Il-Mużew Amerikan tal-Gwerra Ċivili ritrattat qabel il-ftuħ tiegħu fl-Istoriku Tredegar.Mużew Amerikan tal-Gwerra Ċivili F'Richmond, Virginia, l-eks kapitali tal-Konfederazzjoni u l-kapitali ta 'l-istat fejn ġew miġġielda aktar minn nofs il-battalji kollha tal-Gwerra Ċivili, mużew ġdid li fetaħ fl-4 ta' Mejju beda jitkellem franchement dwar l-istorja kkumplikata u l-wirt ta ' gwerra li l-Istati Uniti għadha qed tirreferi minnha, forsi qatt iktar milli fil-klima politika polarizzata tal-lum.
Il-Mużew tal-Gwerra Ċivili Amerikana, li kien iffurmat minn għaqda bejn iċ-Ċentru tal-Gwerra Ċivili Amerikana u l-Mużew tal-Konfederazzjoni, jipprovdi esplorazzjoni mhux partiġġjana tal-Gwerra Ċivili u l-effetti tagħha permezz ta ’perspettivi multipli: dawk kemm tas-suldati tal-Unjoni kif ukoll tas-suldati Konfederati. , ta 'Afrikani Amerikani skjavi u ħielsa, ta' immigranti, nisa u tfal.
Abbona għan-Newsletter tal-Arti tal-Osservatur
L-istituzzjoni l-ġdida b’ħitan tal-ħġieġ, iddisinjata minn 3North, tpoġġi fuq il-fdalijiet tal-briks ta ’Tredegar Ironworks, faċilità tal-manifattura tal-gwerra Konfederata u wieħed mill-manifatturi ewlenin tal-ħadid tal-pajjiż. B'esibizzjoni permanenti ta '' l fuq minn 500 artifatt, esebizzjoni temporanja li tittraċċa kif l-Istati Uniti ħallsu l-gwerra, u kollezzjoni kompletament diġitizzata fix-xogħlijiet, il-mużew il-ġdid jgħaqqad xhieda ċivili ma 'dokumenti politiċi u militari biex jisfidaw il-miti mifruxa madwar il-Gwerra Ċivili. , partikolarment kemm-il darba n-narrattivi jneħħu l-aġenzija lin-nies suwed u jissimplifikaw il-motivazzjonijiet tal-individwi biex imorru għall-gwerra.
Christy Coleman, li mexxiet iċ-Ċentru Amerikan tal-Gwerra Ċivili qabel tmexxi l-ħolqien ta 'l-istituzzjoni l-ġdida bħala CEO, poġġa bilqiegħda ma' Braganca biex tiddiskuti l-imħabba tagħha għar-rakkont ta 'stejjer, il-problema bis-segregazzjoni ta' l-istorja fl-iswed kontra l-abjad u għaliex għadna nkebbu mill-effetti ta ’gwerra li fil-biċċa l-kbira tagħha ma tinftiehemx sew.
Tista 'tgħidli ftit dwar l-esperjenza tiegħek li kibret fin-Nofsinhar? Huwa minn fejn ġie l-interess tiegħek fl-Istorja tal-Gwerra Ċivili?
Jien trabbejt f'Williamsburg, Virginia u dan ifisser li kiber madwar l-istorja tar-Rivoluzzjoni Amerikana u l-perjodu kolonjali, imma x-xogħol dirett tiegħi mal-Gwerra Ċivili ma wasalx qabel ma aċċettajt il-pożizzjoni hawn [f'dik li kienet il-Gwerra Ċivili Amerikana Center], f'Richmond, fl-2008. Ovvjament, meta tikber fin-Nofsinhar, hemm narrattiva differenti ħafna min-narrattiva nazzjonali, waħda li kienet ferm aktar simpatetika għall-kawża Konfederata, u ovvjament, il-pajsaġġ innifsu huwa mimli dak tip ta 'xbihat u suġġeriment. L-iskola elementari tiegħi meta l-familja tiegħi marret tgħix Virginia ġiet imsemmija għal ġeneral Konfederat bl-isem ta 'Magruder, imma dak il-ħin ma kontx naf. Ma kelli l-ebda idea min kien Magruder, u ma għallmux. Imma meta kont qed nikber, il-ġenituri tiegħi kienu wkoll għalliema tal-istorja tiegħi. Kull meta kien hemm inkarigu madwar l-istorja jew il-kultura, mill-elementari sal-iskola sekondarja, il-ġenituri tiegħi dejjem kienu jħeġġuni biex nintroduċi vuċijiet oħra, bħall-Afrikani Amerikani jew in-nisa. Kelli dak l-illuminazzjoni żejda, naħseb. 
Waħda mill-galleriji l-ġodda tal-Mużew tal-Gwerra Ċivili Amerikana.Mużew Amerikan tal-Gwerra Ċivili
Il-fużjoni bejn iċ-Ċentru Amerikan tal-Gwerra Ċivili u l-Mużew tal-Konfederazzjoni ltaqgħet ma 'reżistenza fuq kull tarf tas-sħubija?
Għall-ewwel sena kien hemm biss ħafna negozjati wara l-kwinti u nippruvaw insemmu dak li ridna nagħmlu u għaliex, xorta ta 'dik li tissejjaħ l-analiżi swat: x'inhuma l-punti sodi u n-nuqqasijiet taż-żewġ organizzazzjonijiet, fejn huma l-opportunitajiet jekk ngħaqqdu l-forzi, u x'kienu t-theddid potenzjali. U b'mod ċar, hekk kif ħarisna lejn x'jistgħu jkunu t-theddidiet potenzjali għall-intrapriża, ċertament kellna nirrikonoxxu li jkun hemm dawk li ma jaħsbux li din kienet idea tajba, l-aktar minħabba l-lealtà partikolari tagħhom għal ideoloġija waħda jew oħra. Nistgħu fil-fatt ngħaqqdu mhux biss sistemi, proċessi u nies, imma kultura? Dik kienet theddida potenzjali daqskemm kienet opportunità. Allura iva, aħna assolutament ħarisna lejn dawk kollha u ppjanajna għalihom bl-aħjar mod li stajna.
Dak li ma antiċipajniex huwa li meta fl-aħħar bdejna nagħmluha magħrufa lill-persunal tagħna taħt dak li suppost kien restrizzjonijiet stretti ħafna fuq dak li jista 'u għandu jingħad barra mill-organizzazzjoni, kellna membru tal-persunal li ħarġitna qabel ma kienu lesti pubblikament biex iħabbru. Allura kellna nittrattaw dik bħala kwistjoni interna tal-persunal kif ukoll l-istampa li laqgħet dik il-mistoqsija u aħna ddevjajna kemm stajna sakemm konna lesti li nagħmlu dik it-tħabbira. Allura ħadna sena ta 'ppjanar attiv qabel ma ħabbarna pubblikament biex niżguraw li l-biċċiet kollha kienu se joqogħdu.
U jien ċert li t-tiswir ta 'ċertu narrattiva madwar dak li kont qed tipprova tagħmel kien importanti speċjalment fi proġett bħal dan.
Tajjeb kellna viżjoni komuni ta 'x'jista' jkun l-organizzazzjoni u fil-fatt ktibna memorandum ta 'fehim ta' dak li konna qed nittamaw li niksbu. Dak kien kritiku. U minn dak, stajna nibnu n-narrattiva tagħna u nibnu l-istqarrija tal-missjoni tagħna, li ntlaqgħet mingħajr reżistenza. Kien ir-riżultat ta 'konversazzjonijiet maqsuma u affarijiet li vvutaw fuqhom iż-żewġ bordijiet. Din, għal darb'oħra, ma kinitx ħaġa mil-lum għal għada, iżda ppjanata bir-reqqa u bir-reqqa. 
Christy S. Coleman.Kim Brundage
Kont xettiku xejn biex tidħol f'dan?
Inizjalment, assolutament. Ma kellix motivazzjoni kbira biex nagħmilha għax fiċ-Ċentru tal-Gwerra Ċivili Amerikana għadna kemm lestejna kampanja kapitali, konna qed inħejju ruħna biex nibnu faċilità ġdida biex nespandu l-ispazju temporanju tal-gallerija tagħna, konna qed naraw żjieda miżjuda sena wara sena. għal aktar minn ħames snin, konna qed nagħmlu konnessjonijiet li kienu qed jaħdmu għalina. Fil-bidu pparteċipajt f’konversazzjonijiet purament b’rispett lejn il-kollega tiegħi fil-Mużew tal-Konfederazzjoni, imma mbagħad meta ħriġt minn mod tiegħi stess, ħsibt dwar kif jekk irnexxielna nagħmlu dan iseħħ, jista ’jkun bidla fil-logħob għal il-qasam. Anke matul il-mumenti diffiċli tan-negozjati, Waite [S. Waite Rawls III, Direttur Eżekuttiv tal-Mużew tal-Konfederazzjoni] u jien noqgħod bilqiegħda u ngħid, ‘Ejja nieqfu għal minuta u nieħdu n-nifs. U mbagħad għidli dak li tħobb waqt li nippruvaw insemmu din il-ħaġa. ’Huwa qassam l-imħabba u t-tamiet tiegħu u jien qsamt tiegħi u flimkien ħejjejna dak li ħsibna li kien se jaħdem. Dik saret il-bażi tal-fużjoni.
X'inhuma wħud mill-affarijiet li tħobb dwar dan il-proġett?
Togħġobni ħafna l-istejjer. Verament inħobb l-opportunità li kellna biex inġib in-narrattiva lura għal storja Amerikana tassew rikka u l-plejers varjanti kollha, dik kienet importanti għalija. Kien importanti għalija li jkolli ambjent li jkun mhux inklussiv biss f'termini ta 'tgħid min aħna, imma fil-fatt għamel azzjoni intenzjonata tal-organizzazzjoni billi għamel lin-nies li ttamajna li nilħqu parti mill-organizzazzjoni [l] f'kull livell. Dawk huma t-tipi ta 'affarijiet li mexxewni. U Waite, ovvjament, iħobb ukoll l-istejjer, għalkemm dawk kemmxejn differenti, [u] jħobb il-kollezzjoni tal-arkivji. Wara li kellu sfond finanzjarju, huwa kien tassew interessat fl-iżvilupp ta 'mudelli finanzjarji li kienu sostenibbli. Allura aħna sempliċement ħadna dak li ħabbna u x'kienu s-saħħiet tagħna u żviluppajna struttura organizzattiva madwar dik.
Fin-nofsinhar abjad tal-biċċa l-kbira, jidher li dħalt f'dan il-proġett bil-mentalità li tibdel l-imħuħ tan-nies madwar il-Gwerra Ċivili hija daqsxejn kawża mitlufa fiha nnifisha. Tista ’tgħidli dwar l-għan tal-Mużew li joffri perspettivi multipli u inklussivi li jdawru dan il-mument fl-istorja minflok ma jbiddlu n-narrattiva li teżisti madwaru?
Sew ma kinitx biss kwistjoni li tagħmel dan fin-Nofsinhar. Ma nistax nenfasizza dak biżżejjed. Din hija dwar storja Amerikana. Iva, aħna assolutament f’Richmond, Virginia, l-eks kapitali tal-Konfederazzjoni, m’hemmx ifs, ands, jew buts. Iżda qed ngħixu wkoll f’belt moderna ħafna li hija dejjem aktar diversa, nazzjon modern ħafna li qed jitħabat ma ’wħud minn dawn il-‘veritajiet’ bla bażi li joħorġu fil-ħajja politika tagħna. L-akbar rigal li nistgħu nagħtu lil tagħna nazzjon huwa fehim iktar ċar u aħjar ta ’kif fil-fatt għexet il-Gwerra Ċivili. Dawn il-miti huma persistenti bl-istess mod fit-Tramuntana, jistgħu jkunu kemmxejn differenti, iżda huma persistenti bl-istess mod.
Għalija, huwa ta ’importanza partikolari li mużew ta’ din in-natura jikkoeżisti ma ’wħud mill-monumenti Konfederati tan-Nofsinhar ikkontestati ħafna. Kif bdejt tirrikonċilja l-ħafna wirt frammentat u maqsum tal-Gwerra Ċivili li kienu jeżistu fl-Amerika?
Qatt ma nkunu nistgħu ninkludu kull ħaġa waħda li ġara lil kull persuna li għexet din l-esperjenza, imma ċertament nistgħu nqanqlu l-aptit u nagħtuk il-bażi biex tikkunsidraha u mbagħad nimxu. Dak hu meta l-mużewijiet jagħmlu l-aħjar xogħol tagħhom, fil-fehma tiegħi. In-nies jiġu u jistgħu jitgħallmu, pereżempju, kemm kien investit Wall Street fil-Konfederazzjoni minħabba li l-interessi finanzjarji tagħhom kienu marbuta mal-kummerċ tal-iskjavi. In-nies jistgħu jitgħallmu kif anke n-New Yorkers jagħtu l-uniformijiet tal-Konfederati. U allura hemm xi karattri strambi, bħal Loretta Velázquez: mara Kubana li allinjat ruħha man-Nofsinhar u f’ħinijiet differenti fil-ħin kienet tilbes bħala raġel jew isservi bħala spija. Jew Varina Davis, il-mara ta 'Jefferson Davis, li marret tgħix fi New York City u għexet il-bqija tal-ġranet tagħha hemmhekk topera rivista. Il-punt tiegħi huwa li kellna din it-tendenza li nagħmlu l-gwerra fit-tramuntana kontra n-nofsinhar, iżda l-motivazzjonijiet tal-individwi kienu ferm aktar kumplessi u l-istorja mhix sewda u bajda.
L-Avukat David Blight kiteb daqshekk sabiħ, bħalma għamlu oħrajn, dwar ir-riunjoni tal-Istati Uniti, iżda din l-idea ta ’riunifikazzjoni u rikonċiljazzjoni hija xi ħaġa li seħħet ma’ nies bojod. Ma seħħx ma 'kulħadd u kien ħafna iktar faċli li tieħu r-razza mill-ekwazzjoni jiġifieri li telimina l-gruppi l-oħra kollha, l-ikbar wieħed huwa l-Afrikani Amerikani. Kien ħafna iktar faċli li toħroġ b'narrattiva li ħaddieħor jista 'jħaddan. Allura n-Nofsinhar isir dan it-tip ta 'post ta' fantasija u bil-kultura popolari fit-taħlita tiegħu, mhix ta 'b'xejn li ma rnexxilniex. In-nies tat-Tramuntana għandhom it-tendenza li jwarrbu l-kunflitt f’dan it-tip ta ’,‘ Irbaħna u lestejna u ħlisna lill-iskjavi. ’Tassew? Int? Fejn hi l-aġenzija s-sewda? In-Nofsinhar assolutament mar għall-gwerra biex jippreserva l-iskjavitù, iżda t-Tramuntana ma marritx għall-gwerra biex ittemm l-iskjavitù. Kienu l-azzjonijiet tan-nies suwed u l-alleati tagħhom li jbiddlu l-għan tal-gwerra u aħna nimmissjawha għax qatt ma ġiet ippreżentata lilna b’dan il-mod. 
L-esebiti joffru informazzjoni dwar, pereżempju, kemm kien investit Wall Street fil-Konfederazzjoni.Mużew Amerikan tal-Gwerra Ċivili
Kif temmen li l-mużew qed jiġi pperċepit lokalment?
S’issa, tajjeb! Għadna ma għamilna l-ebda evalwazzjonijiet formali imma għandna l-intenzjoni li niżguraw li l-viżitaturi jkunu qed jiksbu dak li rridu li jiksbu. Iżda l-aneddotali għaddej verament tajjeb. Sa fejn naf jien, kellna biss persuna waħda li kienet imdejqa ftit b’xi ħaġa li rat. Huwa kien imdejjaq jara li kellna libsa bikrija tal-Klan fil-gallerija li tintroduċi l-era ta 'wara l-gwerra u r-rikostruzzjoni. Huwa kien qisu, ‘Għalfejn hawnhekk?’ U t-tweġiba hija verament pjuttost sempliċi: għax fl-1866 il-Ku Klux Klan huwa ffurmat immedjatament wara l-gwerra minn eks-Ġeneral Konfederat bl-intenzjoni li jikkontrolla l-popolazzjoni sewda ġdida ħielsa.
X'taħseb li hi r-reżonanza tal-Mużew f'dan il-mument partikolari fl-istorja?
Ma tistax tiċħad il-fatt li dawn il-konversazzjonijiet dwar ir-riemerġenza tas-supremazija bajda, jew aħjar ir-riemerġenza ta ’ miftuħ supremazija bajda, qed iseħħu u l-konnessjoni tagħhom ma ’ħafna minn dawn l-istampi u s-simboli ma tistax tiġi miċħuda. Dak li nittamaw huwa li l-pubbliku li jiġi billi jrid jifhem l-affarijiet fil-kuntest aktar sħiħ tagħhom ikun jista 'jagħmel dan. Aħna attiv fil-komunità immedjata tagħna kif ukoll fil-komunità nazzjonali tagħna mingħajr ma nkunu attivisti . Hemm differenza. Jekk għandna r-riżorsi u l-materjali fil-kollezzjoni tagħna, li nagħmlu, biex ngħinu lill-komunitajiet jinnavigaw dawn il-mistoqsijiet għalihom infushom allura nħossuna mġiegħla nkunu parti minn dak. Huwa għalhekk li l-proġett ta ’diġitizzazzjoni kien daqshekk importanti għalina u hu għalhekk li l-programmi ta’ wirjiet permanenti kif ukoll temporanji kienu tant importanti għalina. L-istorja qiegħda hemm għall-għajxien, hija dwar tgħinna ninnavigaw il-post fl-ispazju u l-ħin fejn ninsabu billi nnaqqsu dak id-distakk bejn il-perċezzjoni pubblika u x-xogħol akkademiku. Dak hu li jagħmlu l-mużewijiet.
