Chess Records Heir iżomm il-Legat tal-Familja Ħajjin Permezz tal-Mużika Latina

Jamar Chess laħaq miegħi direttament wara li qara l-istorja tiegħi dwar l-istorja tar-relazzjonijiet iswed-Lhud fl-industrija tal-mużika Amerikana.

Aneddotu waħda, li aħna kkwotajna minn storja akkademika iżda minn dakinhar ikkoreġewha, tikkwota lil Keith Richards ta ’The Rolling Stones li jaħlef li ra lil Muddy Waters jpinġi lin-nannu tiegħu, id-dar ta’ Leonard Chess. Jamar, flimkien mar-Rolling Stones l-oħra u l-Aħwa l-oħra taċ-Ċess, isostnu li Richards kien qed jalluċina.

Imma kull akkuża li l-Aħwa taċ-Ċess Leonard u Phil, flimkien ma ’missier Marshall ta’ Jamar, intenzjonalment ħadu vantaġġ minn artisti iswed fqar u żgħażagħ b’intenzjoni razzista hija kwistjoni diffiċli biex tiġi analizzata mill-kuntest storiku. Ċertament ma kien hemm l-ebda preċedent għal prattiki ta ’industrija ekwa dak iż-żmien, u dejjem huwa l-każ f’intrapriża kapitalista li dawk li jsawru kif topera industrija jistabbilixxu dik l-industrija biex jibbenefikaw lilhom infushom, l-ewwel u qabel kollox. Ridna nagħtu lil Jamar iċ-ċans li jitkellem f'isem il-familja tiegħu.

Wara kollox, Rekords taċ-Ċess kiseb ir-reputazzjoni tiegħu mhux biss bħala tikketta seminali tal-blu ma 'Muddy Waters, Howlin' Wolf, Buddy Guy u Willie Dixon iżda wkoll bħala tikketta R & R rispettata li ffirmat lil Etta James (u kważi James Brown, Jamar jgħidli) biex ma nsemmix id-definizzjoni mill-ġdid tal-blat ' n 'roll meta ffirmaw il-Chess Brothers Chuck Berry .

Wara li Jamar u missieru Marshall irritornaw mill-funeral ta ’Chuck Berry, reġa’ laħaq. Huwa kien tibgħat irjali bil-mod veru ta 'Chuck, huwa qal, 13-il Cadillac abjad, skorta tal-pulizija, b'aktar minn 1,000 persuna jattendu s-servizz. Hekk kif tkellmet il-familja dak li laqatni kien il-valuri li Chuck daħħal lil uliedu, lil ulied uliedu, u lil uliedu. Flimkien ma 'missier ir-rock' n 'roll, kien ukoll raġel devot tal-familja.

Issa Jamar mhux biss jaħdem mal-katalgu ta ’wara tal-familja taċ-Ċess, iżda kien ukoll qed iservi bħala fundatur u sieħeb fid-ditta tal-pubblikazzjoni tal-mużika. Sunflower Entertainment Group mill-2002.Il-Ġirasol jispeċjalizza fl-amministrazzjoni ta ’katalogi klassiċi Amerikani, filwaqt li Spirit Music Latino, impriża konġunta ġdida li huwa ko-waqqaf ma’ Juan Carlos Barguil u Spirit Music, għandu l-għan li jġib il-ġabra tremenda ta ’artisti tal-għaġeb, li ma kinux jinstemgħu fl-Amerika Latina għal udjenzi ġodda u liċenzjar ġdid. opportunitajiet.

L-Osservatur tkellem ma ’Jamar reċentement dwar it-tneħħija ta’ xnigħat dwar it-trattament inġust tal-familja tiegħu ta ’l-artisti tagħhom, kif li tkun pubblikatur tal-mużika fis-seklu 21 huwa kemm simili kif ukoll differenti mill-mod storiku tal-familja tiegħu kif tagħmel in-negozju, u għaliex ġeneri ta’ mużika Latina bħall-cumbia huma suq li mhux qed jiġi sfruttat li qed jikber malajr. Jamar Chess, eredi għar-renju taċ-Ċess Rekords u Sieħeb / Fundatur ta 'Sunflower Entertainment.Travis Keyes

Inti primarjament taħdem fuq it-tmiem tal-pubblikazzjoni tan-negozju, hux?

Jamar: Pubblikazzjoni, liċenzjar, ftit mill-affarijiet tat-tikketta tad-diski, iva.

Ridt tiltaqa 'miegħi għal din il-biċċa, u għalhekk titlob il-mistoqsija ta' dak li verament ħsibt dwarha dik l-istorja li ktibt dwar ir-relazzjoni tensjoni bejn is-suwed u l-Lhud li kienet aggravata mill-prattiki tal-industrija tal-mużika dak iż-żmien.

Għoġobni, sempliċement il-biċċa dwar l-affarijiet ta 'Keith Richards ... sal-lum huwa jargumenta ma' missieri dwar dik l-istorja [minn] 1964. Hemm dokumentarju wieħed tajjeb fejn intervistaw lil missieri u Keith qed jirrakkonta l-istorja, jassigura li huwa veru, li jara Ilma Muddy Waters qed tpinġi, u mbagħad qatgħu lil missieri u qalu, Huwa qarrieqa! Hu dak li hu.

Żgur, u n-nies jistgħu jiġbdu flimkien rakkont b'diversi linji u ġrajjiet. Żgur isir diffiċli bil-mużika meta l-fatti huma tant kontinġenti fuq l-istorja orali.

Yeah, imma l-ħaġa dwar in-nannu tiegħi hija, huwa verament diffiċli li titkellem f'dan il-kuntest tal-2017 meta l-affarijiet kienu tant differenti fis-snin 50 ta 'Chicago Southside, drittijiet pre-ċivili, pre-integrazzjoni. Kien diffiċli għalina li nifhmu kif inhu hekk. U l-familja tiegħi ġiet mill-Polonja, allura kienu immigranti wkoll. Qatt ma raw nies suwed fil-Polonja, taf xi rrid infisser?

Jismek Jamar.

Kulħadd dejjem jassumi li jien iswed!

Xi ħaġa li nispera li ltaqgħet magħha f'dik il-biċċa kienet l-idea tiegħi li l-antenati tagħna ħadu ħafna impjiegi fi swieq ġodda li kienu qegħdin jitfaċċaw li l-ġentri bojod ma riedux, imorru lura għall-istess li inti timmaniġġjaha tip ta 'mentalità imbuttata fuq il-Lhud minn meta konna l-kolletturi tat-taxxa fil-Medju Evu. Hemm ftit minn hekk, guys bħal nannu tiegħek raw l-opportunità li jidħlu għal negozju ġdid u kienu scrappy dwar dan. Iżda l-mistoqsija mbagħad issir, aħna, jew bħala poplu jew inkonsjentament, qbilna li nitfgħu lil sħabna l-ġirien taħt ix-xarabank u nikkodifikawhom b'mod, jew nimmonetizzawhom?

Ma nixtrihx, le. Il-Bar Mitzvah ta 'missieri fl-1955 kien wieħed mill-ewwel avvenimenti interracial f'Chicago. Waħda mill-ewwel drabi li għandek lil dawn l-artisti, bħal Muddy Waters, jidħlu fit-tempju, u hija ħaġa tassew unika. Ma rajnax din l-istigma sewda, taf? Konna immigranti, kienu immigranti. Kienet relazzjoni simbjotika ħafna.

Dan waqt The Great Migration, meta s-suwed kollha fin-Nofsinhar ġew Chicago. Kienet din il-laqgħa, u lkoll fittixna ħajja aħjar, ma kienx dwar li nuża lil ħadd. Konna nitilqu shtetl fil-Polonja, raħal orribbli fejn kellhom jużaw baqra biex isaħħnu. Muddy, Chuck Berry, dawn in-nies kollha ħarbu min-Nofsinhar għal Chicago għal ħajja aħjar. U n-nannu biss kellu dan il-mument serendipitous fejn jiltaqgħu, u jagħmlu l-istorja, li ma kinux jafu li kienu qed jagħmlu dak iż-żmien. (L-R) Leonard Chess, Marshall Chess, Phil Chess.Arkivji tal-Familja taċ-Ċess

Meta tisma 'dawk l-akkużi, u taf ukoll kif ma kien hemm l-ebda qafas jew standard għal dak li kien jikkostitwixxi trattament etiku dak iż-żmien, x'tista' tgħid differenti issa?

Naħseb li forsi kien qed jilgħab b'mod ġenerali, iżda f'termini ta 'tilwim dwar royalties jew kwalunkwe ħaġa oħra? Għalija għalija ngħid, ma kontx hemm. Imma qatt ma saret kawża. Kienu familja. Iżda bl-istess mod, dan kien trailblazing. Kienu s-snin 50, il-liġi tad-divertiment ma kinitx teżisti, ma kienx hemm avukati tal-industrija jew imħuħ tad-diski.

Kull meta xi ħadd jidħol f’industrija emerġenti, dejjem qed iwaqqaf dik l-infrastruttura biex jibbenefikahom. Huwa opportunistiku.

Żgur. Imma hemm din il-biċċa kbira wara li n-nannu tiegħi jmut fis-'69, hemm mazz ta 'ġieħ u dan l-istazzjon tar-radju kbir għandu ġieħ ta' sejħa. Muddy Waters jċempel ħaj, jgħid xi ħaġa mill-qalb ħafna u jgħid linja għall-effett ta ', Huwa għamilni daqskemm għamiltlu. Huwa sabiħ ħafna għax qed iwarrab dawn il-qatgħat kollha.

Dejjem kont imdejjaq mill-fatt li l-istorja Lhudija tagħna u l-istorja sewda tant huma marbutin b’ħafna modi — l-iskjavitù, id-dijaspora — imma n-nies ma jarawhiex.

Dak huwa l-oppost tal-biċċa tiegħek - hemm fejn hemm bażi komuni. Hemm kemm il-qagħda li tkun Lhudi kif ukoll il-qagħda li tkun iswed fis-snin 50. Allura nagħmluha.

Iżda ġie interpretat bħala ġerarkiku, u f'oħrajn dawk ir-relazzjonijiet ta 'negozju jidhru li xprunaw ħafna antisemitiżmu.

In-nies se jgħidu dak li jgħidu dwar l-affarijiet tar-royalties, imma jien niddefendih sakemm toħroġ ix-xemx, għax m'hemm l-ebda kawżi, l-ebda [evidenza] iebsa ... qatt ma ġara.

Fejn ninsabu b'relazzjonijiet ugwali u trasparenti fin-negozju issa? Taħseb li t-teknoloġija tista 'tgħin lin-nies jinnegozjaw kuntratti ġusti li jibbenefikaw il-partijiet kollha?

F'termini ta 'edukazzjoni b'mod ġenerali, nistgħu npoġġu hawn u Google kollox.

Żgur, imma barra nies għadhom ma jifhmux dawn l-affarijiet. Għad hemm din il-ħarġa tal-artist tal-kanzunetta li ma jagħmel xejn meta l-intunazzjoni tagħhom tidħol fuq ir-radju jekk ma kitbux. Aretha Franklin għadha ma tagħmel xejn meta Respect tintlagħab fuq ir-radju. Investit f'dik il-ġlieda?

Jiena, fuq l-aktar flus għan-naħa tal-pubblikatur. [Daħk] L-affarijiet tal-kuntratt huma iebsa. Fuq in-naħa l-oħra tal-mejda, irrid inkun ikkumpensat daqstant ieħor. Jien fuq it-telefon, jien hustlin ', taf? U aħna lkoll għandna naqsmu.

Dejjem kien hemm ħafna kollużjoni bejn l-armi tal-pubblikazzjoni u r-radju terrestri, imma naturalment dawk il-mudelli ta ’distribuzzjoni qed jinbidlu għal kollox.

Żgur li huwa iebes bir-royalties. Dikjarazzjonijiet jiġu minn sorsi bħal Pandora, u l-mikro pennies tagħha. Nipprintjaw dikjarazzjoni li, ejja ngħidu, 500 paġna, u żżid sa $ 13.

Iċ-ċess dejjem kellu wieħed mill-aktar timijiet legali b'saħħithom fil-logħba, ukoll. Jekk xi ħaġa ntużat mingħajr permess jew negozjati, kont fuqha.

Int trid tkun, iva. Ħadd ma jipprova jaqbad affarijiet tal-kampjun aktar. Iżda għad hemm sitwazzjonijiet. Kellna sitwazzjoni s-sena l-oħra meta kien hemm kanzunetta fuq Belt Wiesgħa , fil-fatt, u l-kanzunetta kellha kampjun tagħna imma ħadd ma kien qal lil ħadd sa [l-aħħar minuta]. Din il-ġimgħa qed taqta ’, għandna nħarsuha ASAP! F’dak il-punt kellna l-ingranaġġ, allura sirna ftit iktar minn persentaġġ. In-negozju huwa negozju, taf? Int setgħet tiġi għandi qabel. Aħna, bħala d-detenturi tad-drittijiet, għandna l-poter.

Kif tissepara l-immaniġġjar ta 'dawn il-katalgi ta' wara tal-istejjer mal-intrapriża tal-pubblikazzjoni tiegħek stess, mal-Ġirasol, meta tiġi biex tieħu artisti ġodda u kif topera? Fejn tfassal dik il-konfini bejn in-negozju tal-familja u dak li għandek tagħmel x'imkien ieħor?

Aħna nittrattaw il-katalgi klassiċi kollha tal-mużika Amerikana tagħna permezz tal-Ġirasol u issa nisseparaw in-Negozju Latin tagħna f'impriża konġunta ma 'Spirit Music imsejħa Spirit Music Latino. In-negozju tal-familja huwa iebes, għax huwa hekk interessanti.

Jgħallmek dwar l-affarijiet l-oħra, jagħtik l-għodda biex tagħmel xogħol ieħor?

Tagħmel hekk, imma hija borża mħallta. M'hemmx disa 'sa ħamsa, kollox huwa ħaġa waħda. Imma huwa dak kollu li qatt għamilt. Qatt ma kelli curriculum. Għalija huwa dwar kif inkompli bit-tradizzjoni u l-wirt, imma wkoll nagħmel ħaġa tiegħi. U hekk għamilt.

Kif jidher dak?

Mużika Ispanika, Latina. Dħalna fis-salsa, xi mużika Kolombjana, Dumnikana, Messikana. Aħna nirrappreżentaw katalgi fl-Amerika t'Isfel u nagħmlu l-flus għalihom hawn. Aħna nagħmlu l-flus magħha, imma nagħmlu ħafna affarijiet kreattivi. Aħna nagħmlu ħafna liċenzjar ta 'films u TV, allura għamilna Narcos Affarijiet ta 'Netflix. U aħna biss ingħaqadna ma 'kumpanija tal-mużika akbar imsejħa Spirit Music, għandhom il-katalgu ta' The Who u Pete Townsend, u bdejna Spirit Music Latino biex nagħmlu xi affarijiet ġodda. Għalija huwa bħal, O.K., ħallini nidħol għal opportunità li verament nistgħu nikbru fuqha, imma xorta għadni nkompli bit-tradizzjoni ta 'missieri u nannti.

Qatt ħsibt li tipprova tmexxi tikketta tal-ħruġ mill-ġdid bħal Dawl Fl-Attic ? Hawnhekk m’għandniex verament tikketta tajba għal reġistrazzjonijiet Afro-Latini kbar li ma jinstemgħux.

Fil-fatt ktibt fuq serje ta 'skripts immexxija mill-mużika cumbia għal Netflix, aħna qed naħdmu fuq il-pilota bħalissa. Għandi ħafna kreditu fit-triq fi ħdan Netflix għal Narcos . Il Narcos l-affarijiet huma eżempju tajjeb, għax Netflix mhux qed iċempel lil Medellin, Columbia, biex tnaddaf il-mużika u tittratta l-ħmieġ tal-gangster, taf? Huma jridu jittrattaw miegħi, jew sors ta 'fiduċja. Jamar Chess, eredi għar-renju taċ-Ċess Rekords u Sieħeb / Fundatur ta 'Sunflower Entertainment.Travis Keyes

Tmur Medellin għal Netflix?

Yeah, huwa pjuttost tal-biża '.

Int l-emissarju tagħhom?

Jien xorta sar kanal tal-mużika Latina għal Netflix. Ħadd ma jipprova jaħdem ma 'raħal żgħir li jagħmel affarijiet ta' cumbia tajba, ħadd ma jagħmel dan. Għalina, hemm l-opportunità.

X'kunsiderazzjonijiet ta 'sigurtà għandek tagħmel meta tivvjaġġa?

Kien pjuttost tajjeb, Medellin kellu ftit ... mhux liebes l-arloġġ tiegħi. L-ebda dehbijiet, l-ebda flash, low-key. F’Medellin, darba konna mmorru nieklu, kelli t-tieqa miftuħa b’idejja barra u f’daqqa waħda inħoss it-twieqi kollha jitilgħu u l-qfil tal-bieb u nisma ’, qed insuq minn garża mhux maħduma . Ma ġara xejn, imma inti biss trid tkun konxju.

Dan l-aħħar kont il-Messiku u ħassejtni verament tajjeb, imma l-vjaġġ ta 'qabel, kont kuntent li nitlaq. L-enerġija kienet stramba. Int tara s-subien fis-S.W.A.T. uniformijiet sempliċement ikessħu, u xi xufier tat-taxi pprova jeħodna għal ftit rikba.

Il-Mużika Dinjija hija tikketta bla sens, iżda fl-istess ħin, ix-xogħol bil-ġeneru huwa funzjoni taż-żewġ industriji tagħna. Huwa kodifikatur, u trid tibqa 'miftuħ għal affarijiet ġodda. Iżda t-togħma hija valur li ma tistax tpoġġi prezz fuqu. Il-familja tiegħek kellha togħma, iżda ma kinux bħal Alan Lomax li riedu jippreservaw kanzunetti qodma u għalhekk ma sparixxux

Le, kien ħafna dwar in-negozju tal-mużika. Ma kienx qed jagħmel dwar xi arti li se tkun fil-fucking MoMa. Huwa issa , imma dik ma kinitx l-intenzjoni.

Kif jgħix dan il-katalogu b'ħafna sinjuri f'ekonomija diġitali? Kif tieħu vantaġġ minn dawn il-pjattaformi u t-teknoloġiji emerġenti filwaqt li xorta żżomm il-marġini tiegħek b'saħħithom?

Dak hu li jżommni bil-lejl. Kien hemm tnaqqis, u s-suq kien 'il fuq u' l isfel. Wara l-11 ta 'Settembru ma kienx hemm min jirreklama, ħadd ma kien qed jilliċenzja kanzunetti ta' Chuck Berry! Iżda mbagħad ġiet lura wara madwar sitt xhur.

In-nannu tiegħek kien ukoll patrun, għax kien jinteraġixxi mal-artisti kuljum. Imma hemm iktar storbju u aktar kanali ta 'teknoloġija bejn kollox illum. Anke meta tkun fil-kategorija ekonomika differenti, huwa importanti li żżomm dak il-polz tal-alterità żgħir ħafna u bil-mod.

It-teknoloġija hija kbira, iva, imma l-ħmieġ tad-dejta jġagħalni nġennen. Fil-fatt għandi storja tajba ta ’Pandora. Jien ħbieb tajbin mal-programm tal-Latin / kuratur ta 'Pandora, u sejjaħli s-sena l-oħra biex jgħidli, Ħej, hemm din il-faxxa mill-Messiku msejħa Los Daddys li qed tisplodi, għax Pandora għandha ħafna metriċi u dejta fuq il-backend , jaraw kollox.

Huma faxxa minn Pueblo, il-Messiku, li qed tisplodi, mhumiex disponibbli fuq xi ħwienet diġitali, ma nistax nikkuntattja lill-mexxej, imma l-metriċi ta 'Pandora huma minn fuq il-bejt tas-saqaf. Għandek tipprova tgħinhom, għallinqas iġġib il-ħmieġ tagħhom fuq diġitali jew kwalunkwe ħaġa oħra.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=-2_-dwHPnOQ]

Allura nagħmel kuntatt mal-ġuvni, ismu Chucho, u nagħmlu ftehim. Aħna nqajmuha, u nagħmluha tassew, verament tajjeb magħha. Il-parallel fl-antik ma 'nannti kien ikun disco jockey minn Cleveland li jċempel lil Leonard biex jgħid, Għandna din id-diska kbira, qed nirċievu talbiet, dawn il-bniet ġejjin. Għandek tiffirma, jien ibgħatha lilek! U kien isuq u jiffirmah fuq il-post jew kwalunkwe ħaġa, is-single. Imma llum il-ġurnata raġel minn Pandora qed iċempilli biex jgħidli, Il-metriċi qed jisplodu, int trid tiffirma din id-diska!

Id-differenza tidher qisha bid-dejta hemm ħafna iktar żoni griżi. Aħna lkoll tgħallimna dwar it-teknoloġija bħala kultura flimkien, u permezz ta 'dawn l-għodod li huma privati ​​għal nies fl-industrija, id-dejta tista' tiġi interpretata b'mod qarrieqi. Nistgħu nitgħallmu ħafna dwar il-konsumaturi u l-bażi tal-klijenti tagħna, b'aktar opportunitajiet għal profitti u dħul, iżda jeżistu wkoll konsiderazzjonijiet etiċi dwar x'għandek tagħmel b'ħafna informazzjoni. Hija xi ħaġa li taħseb dwarha?

Nah, ma naħsibx dwarha. [Daħk] Imma dak li se ngħid, dak li hu imdejjaq b’xi mod, huwa li r-relazzjonijiet umani, bħar-relazzjonijiet li Leonard kellu ma ’dak id-DJ fi Cleveland jew Philly, jien għandi ma’ fucking zeroes u oħrajn. Hemm dak l-element uman li nieqes ftit. Ir-raġel f’Detroit li kien qed jirċievi telefonati dwar dik il-kanzunetta doo-wop jisma ’passjoni vera minn bniet li jitolbuha. Narcos u Pandora tfisser li tħares lejn spreadsheets. Data hija kiesħa.

U ma jqisx l-element ta ’ċans u adattament u tibdil fil-gosti.

Id-dritt. Kemm jista 'jkun xi ħadd eċċitanti? Dak idejjaqni. Hemm storja tajba fil-familja tiegħi dwar kif tipprova tiffirma lil James Brown, mhux ħafna nies jafu dan. Kienet l-ewwel diska tiegħu, f’Macon, Ga., Nemmen, u dan l-artist il-ġdid jaħraq, qed jisplodi. In-nannu tiegħi jipprova jtir minn Chicago, kien hemm din il-maltempata bir-ragħad, u Syd Nathan minn King Records għelbu għall-iffirmar.

Kulħadd kien eċitat li jmur il-Ġeorġja biex jiffirma lil dan il-ġuvni ġdid, kienu passjonati. Kif tista 'tikseb dak passjonat dwar in-numri? Dik hija l-kwistjoni tiegħi. YouTube se jagħtini xi ħaġa diffiċli? Le! Irrid nisma xi ħaġa u naf Dan huwa suċċess!

Dejjem ħarist lejn il-mod kif jidhru r-reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes analogi meta mqabbla mar-reġistrazzjonijiet diġitali, bħala mewġ li ma jispiċċaw qatt, bħala mezz nerdy ta 'fehim m'hemm l-ebda sostitut għas-sħana tal-mużika li tinstema' li qiegħed hemm hemm fil-kamra.

Qed inkunu xi ftit romantic, imma ħarbtu!

Hemm intimità mitlufa.

Dak hu li qed nipprova ngħid. Spotify jista 'jagħmel l-Discover Weeklies kollha tagħhom jew kwalunkwe ħaġa li jixtiequ jagħmlu, imma hija iebsa. Għalija, dak li nipprova nagħmel fl-ispazju Latin huwa li nirreplika dan. Ejja nitilgħu fuq ajruplan għada, immorru Santo Domingo u niffirmaw lil dan it-tifel li qed jisplodi għax hemm il-passjoni hemm, mhux biss iddoqq il-logħob tal-YouTube.

Trid tibqa 'tippubblika ħajtek kollha?

Nahseb. Hemm daqsxejn ta 'unur għalija li nġorr it-tielet ġenerazzjoni, u għandi din is-60 sena ta' esperjenza li nista 'nibda fuqha. Chess Studios f'Chicago.Arkivji tal-Familja taċ-Ċess

Il-kollega tiegħi Tim Sommer jgħid li tista 'tgħid l-istorja tal-Amerika permezz ta' Bo Diddley.

Dak huwa interessanti. Kien artist veru f’kull sens. Huwa għamel il-kitarri tiegħu stess, il-pedali tiegħu stess, kien artist veru u all-around. Għalija, li tisplodi kanzunetta Bo fl-2017 hija sempliċement tal-għaġeb.

Xi ngħidu dwar il-qawwa tal-influwenza kulturali? In-nies tagħna kienu tip ta ’kanali ta’ arti Amerikana sewda qabel ma kienu leġittimi, u ddejjaqni din il-frażi, imma tagħti lin-nies siġġu fuq il-mejda.

Ma naħsibx li nieħdu l-kreditu għaliha, le. Chuck Berry telaq minn Saint Louis, ra lil Muddy Waters, li kien l-eroj tiegħu, u Muddy qallu biex imur ikellem lil Leonard, hu ser jgħinek. L-għada għamlu Maybellene, u kienet l-istorja tar-rock 'n' roll, imma lkoll ridna l-istess ħaġa. Aħna lkoll ridna ħajja aħjar, u ma naħsibx li hemm xi tilwima dwar dan. Tkun xi tkun dik tfisser soċjoekonomikament, ma nafx! [Daħk]

[Aħna nitilgħu 'l fuq, nitkellmu dwar kif in-nanniet tagħna kienu t-tnejn parti minn ġenerazzjoni aktar ħarxa u iebsa ta' Lhud Amerikani.]

Lhud iebsin ma jeżistux verament aktar, bħal nannu. Dik il-ġenerazzjoni qed tmut bil-ġurnata, u hija ta ’niket. Nixtieq inkun iktar Lhudi iebes, imma, taf, jien le.

Tajjeb int involut ukoll f'qasam ta 'dan in-negozju li jeħtieġ ċerta diplomazija, li ma tagħmilx dikjarazzjonijiet politiċi ġenerali jew li tallinja ruħek ma' xi ideoloġiji.

Tajjeb, imma l-ġenerazzjoni tan-nannu tiegħi kellha tkun Lhud iebsa jgħix . In-nannu tiegħi qed isuq fin-Nofsinhar, ibigħ diski minn wara tat-trakk tiegħu f'żona segregata. F'wieħed mill-ewwel vjaġġi tiegħi lejn ir-Repubblika Dominikana, kulħadd ħaseb li jien aġent federali.

X'int tagħmel hawn? Għidtilhom li jien raġel tal-mużika. Mort f’din il-belt, San Pedro de Macorís, minn fejn ġejjin il-plejers kbar kollha tal-baseball, u l-ebda Amerikani imma kowċis tal-baseball qatt ma jmorru hemm. Kellek tkun iebes, imma b'mod differenti. Jien iebsa ma ' MacBook , waqt li n-nannu kien qed iħallas lin-nies biex idoqq id-diska tagħhom. Hija l-ġenerazzjoni tagħhom.

Dik il-ħeġġa twaqqa 'l-konfini, b'mod. Artist tajjeb jidħol f’wiċċ in-nies ukoll.

Huwa romantic, u tajjeb, jien kuntent b’dan! It-tifel tiegħi mill-Messiku bil-ħaġa Pandora, qabel ma ltaqa 'miegħi ma kien qed jagħmel xejn. F'daqqa waħda ttrasformajna ħajtu u l-ħajja tal-familja tiegħu f'pueblo, Messiku, villaġġ. Dak li jiġri issa huwa dak ir-raġel li jgħid lil kulħadd, jien qed naħdem ma 'Jamar jibda tip ta' ħaġa bażika u organika. Muddy Waters jgħid lil Chuck Berry biex imur jara lil Leonard għax jista 'jgħinu. Hija l-istess ħaġa. Ċess Marshall, Ċess Leonard, Ċess Phil.Arkivji tal-Familja taċ-Ċess

kien Sandy Wexler persuna reali

Patrick Carney [ta ’The Black Keys] huwa mimli ħmerijiet.

Huma kopji tal-artisti kollha tagħna — Howlin ’Wolf, Muddy Waters.

Tista 'tisma' kanzunetta u tkun taf direttament lil min huma aping, iżda tant mużika blu ssir demel likwidu tal-kontenut fix-xenarju tal-midja kurrenti. Kif iżżommha milli ssir kullimkien?

Huwa iebes. Il-Lupu ta ’Howlin kien daqshekk kbir, kellu 6’8, hemm storja fejn ġie fid-dar tal-familja tagħna u ż-żraben tiegħu nqatgħu miftuħa fuq il-ġnub għax saqajh kienu wesgħin u ma għamlithomx daqshekk kbar. Huwa kien ġgant. The Black Keys huma kopja dritta, imma jgħidu li qed iżommuha għaddejja, li nemmen. Imma xi fucking żagħżugħ ta '18-il sena f'Williamsburg ma jafx dak.

Il-mużika hija daqshekk reżonanti jew importanti għal semmiegħ daqs il-ġabra ta ’narrattivi u kuntesti madwarha. Nista 'nimmaġina li ftit minnu huwa diffiċli biex tirrikonċilja għalikom kollha. In-negozji l-ġodda għandhom ikunu aktar trasparenti milli kienu, u nħoss li l-industrija tad-diski hija partikolarment bil-mod biex tlaħħaq ma 'dik l-idea. Hemm tunnellata ta 'dinastji u relazzjonijiet familjari. Allura x'nagħmlu biex nipprevjenu lit-tliet kumpaniji l-kbar tal-midja milli jsiru t-tliet kumpaniji l-kbar tat-teknoloġija?

Yeah, ukoll it-tikketti ewlenin kollha għandhom xi sehem żgħir u minoritarju ta 'Spotify.

Iċ-Ċess?

Le, nixtieq. Kieku jkolli Rolls Royce nistenna barra lest biex jieħu d-dar! [Daħk]

X'inhu l-ħut affumikat favorit tiegħek?

Sturjun, jien inħobb l-isturjun. L-ikel huwa parti kbira minn ħaġa tagħna, vettura għall-imħabba fil-kultura tagħna.

L-aqwa ħbieb tiegħi kollha li kibru kienu Taljani. U bħalna, għandhom kulturi tal-ikel b'saħħithom, ommijiet dominanti, u ġew ivvittimizzati mill-faxxiżmu.

Iva, it-Taljana tal-ħabiba tiegħi, minn Queens.

Huwa l-Jum Internazzjonali tan-Nisa. In-nisa lagħbu fis-suċċess ta 'Chess Records?

Lanqas xejn, għax dik kienet l-era, taf? In-nanna tiegħi forsi marret l-uffiċċju darbtejn. In-nannu tiegħi kien tat-tip A, workaholic, bla waqfien, fil-pussess, ossessjonat.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Bhuq9rNO_FQ]

Meta nkun xi ftit 'l isfel, l-istorja li ngħid lili nnifsi hija dwar kif in-NASA, meta nedew il-Voyager I u II fis-snin 70, għamlu dawn ir-relikwi kollha biex iniedu fl-ispazju u jirrappreżentaw id-Dinja għall-aljeni. Carl Sagan ġabar it-tipi kollha ta ’ħmieġ biex jgħid, Aħna ser infittxu extraterrestri, u abbord ser inżommu kapsula ta’ dak li hi d-Dinja. Allura kien hemm din id-diska tad-deheb li għamel ta 'Beethoven, Bach, u Johnny B. Goode ta' Chuck Berry biex jirrappreżenta d-Dinja għall-aljeni. Tieħu immigrant mill-Polonja, li jemigra lejn Chicago u jibda din it-tikketta, imbagħad jagħmel rekord li jirrappreżenta d-Dinja ?!

Meta nxtegħlet il-passjoni tiegħek għall-mużika Latina, miżjuda maċ-Ċess?

Jien 35, allura 10 snin ilu? Is-sieħeb fin-negozju tagħna huwa Kolumbjan, u huwa introduċa l-idea li jidħol fin-negozju Latin minħabba li huwa mhux sfruttat, il-klassi tan-nofs demografika li qed tikber malajr tal-Amerika, u ħadd fl-Amerika t'Isfel ma jaf x'qed jagħmlu f'termini ta 'pubblikazzjoni, amministrazzjoni , liċenzjar, monetizzazzjoni, u ħriġna u għamilna.

Rajt suq emerġenti, forsi bl-istess mod li għamel nannuh.

L-istess ħaġa. Iva. Iżda minflok nies suwed qed naħdem mad-Dumnikani u l-Puerto Ricans.

Cumbia huwa tassew kbir. Għadni kemm tgħallimt dwar dan l-aħħar.

L-aqwa ta ’Cumbia, ir-ritmi ta’ Columbia.

Hemm stigma dwar Columbia li tista ’tkun xi ftit mhux eżatta, imma forsi kkontribwixxejt ftit għaliha bil- Narcos ħmieġ.

Allura għedtlek li għandna dak il-pilota li qed naħdem fuqu, dak se jkun proġett divertenti li nagħmlu jekk verament nistgħu nbigħuh. Għalija, dak li saq dak hu, għandna dan il-kontenut Latin tal-għaġeb kollu, imma kif nista 'nieħu vantaġġ minn dan biex nagħmel xi ħaġa fi stampa ikbar. Ejja nagħmlu s-serje tagħna stess, nużaw il-mużika tagħna stess, u nużawha bħala vettura.

Hemm kontroll tal-kwalità li kellha l-familja tiegħek li trid iżżomm hekk kif tibda tagħmel dan.

Għalija, huwa dak li jħoss tajjeb. Aħna qed naħdmu ma 'dan l-artist ġdid It-Trab , huwa minn Texas, ilu jagħmel ħafna remixes ta 'xi cumbia anzjana u jagħmel dan Cumbia / EDM / trap.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=MT02fwtyVVU]

Tikketti b'marki huma mod għaqli biex dik it-tikketta tirrilaxxa mużika taħt l-iskuża li tkun indie li tpoġġi lit-tfal fuq xi ħmieġ maġġuri permezz ta 'narrattiva taħt l-art.

Yeah, totalment. Qed jiffalsifikawh b'mod.

Għandu jkun frustranti li taħdem f'din l-infrastruttura l-ġdida tal-industrija tal-cottage. Il-familja tiegħek għenet biex tagħmel infrastruttura li issa trid taħdem fiha. Imma intom ma jidhirx li tiffokaw l-enerġiji kollha tiegħek fuq logħba qawwija tal-midja soċjali jew xi ħaġa minn dik il-ħmieġ.

Għandi kwistjoni kbira ma 'dan, u dan huwa totalment barra mis-suġġett, iżda ħafna min-negozju tagħna huwa B2B. Tassew ma nagħtix qatgħa dwar il-konsumatur. Int jew xi ħadd targumenta li għandi jkolli din il-websajt fancy, imma m'inix ċert li dan huwa neċessarjament veru. Soċjali huwa spazju interessanti, iżda kollox imur lura għall-mużika.

Li jkollok dak l-affarijiet imqabbad xorta waħda sabiex ikollok impuls jew feedback lever mal-udjenza tiegħek jidher li huwa pass intelliġenti għalkemm.

Tajjeb, tajjeb għandi xi finanzjament issa u qed naħdem fuq xi offerti ġodda, imma għandi nagħti l-fondi lill-finanzjaturi tiegħi dwar għaliex hemm xi ħaġa sħuna.

Imma għalik huwa dwar l-ispiel, u l-ispiel huwa reali daqs l-apprezzament tiegħek.

Eżattament, int sibtha.

Kif tirrikonċilja l-linji tal-qiegħ mal-ħajja tan-nies?

Naf xi tfisser, hija iebsa. Fl-aħħar tal-ġurnata, ilkoll irridu nħallsu l-kera.