Nhar it-Tlieta l-Gvernatur Jon Corzine ta diskors somb tal-Istat tal-Istat lil sessjoni konġunta tal-leġiżlatura. Interrott diversi drabi minn applaws edukat, il-Gvernatur Corzine spjega l-viżjoni tiegħu għal New Jersey: 'Minn kull wieħed skont il-kapaċità tiegħu għal kull wieħed skont il-bżonnijiet tiegħu.' Ovvjament, il-gvernatur ma użax dak il-kliem eżatt, iżda dik hija l-essenza tal-'viżjoni 'tiegħu għan-nies ta' New Jersey. Jekk dawk il-kliem jidhru familjari, għandhom ikunu: Huma l-pedament tal-viżjoni ta 'Karl Marx għal soċjetà kollettivista.
Il-Gvernatur Corzine mhux waħdu jħaddan il-prinċipji kollettivisti ta ’Karl Marx. Individwi madwar l-ispettru politiku jħaddan (bla ma jaf?) il-valuri u l-prinċipji tal-Marxiżmu, fenomenu li kien imbassar mill-kandidat presidenzjali tal-Partit Soċjalista ta 'sitt darbiet Norman Thomas:' Il-poplu Amerikan qatt ma jadotta s-Soċjaliżmu. Iżda, taħt l-isem ta '' liberaliżmu ', huma se jadottaw kull framment tal-programm Soċjalista, sakemm xi darba l-Amerika tkun nazzjon soċjalista, mingħajr ma tkun taf kif ġara.' Għalhekk, mill-axxendenza tal-FDR għall-presidenza fl-1933, l-Amerika ġiet ittrasformata minn soċjetà relattivament ħielsa għal ( faxxista ) ekonomija kollettivizzata, proċess li kien aċċellerat taħt George Bush u se jieħu qabża kbira oħra taħt l-amministrazzjoni Obama.
L-Amerika tinsab fit-triq it-tajba biex tissodisfa l-previżjoni ta 'Norman Thomas, għaliex individwu li jfisser sew bħal Jon Corzine u eluf ta' oħrajn fil-ħajja pubblika, ma ddubitawx l-impatt morali u ekonomiku tad-distribuzzjoni mill-ġdid tad-dħul. Huma jassumu, hekk kif Corzine artikola fl-indirizz tiegħu tat-Tlieta meta qal li aħna 'naffermaw verità bażika: Aħna d-detentur ta 'ħutna - aħna d-detentur ta' oħtna.' Anki jekk dik id-dikjarazzjoni hija 'verità bażika,' ma jsegwix li l-gvern għandu jintaxxa liċ-ċittadini tiegħu biex jagħti benefiċċji lil ċittadini oħra. Is-settur bla skop ta 'qligħ - azzjoni volontarja - inħoloq minn individwi ta' kompassjoni biex jipprovdu għall-bżonnijiet ta 'dawk inqas ixxurtjati fil-komunitajiet tagħna. Sfortunatament, ħafna nonprofits illum jiddependu fuq il-kobor tal-gvern għal xi wħud jew ħafna mill-fondi tagħhom.
Frederic Bastiat identifika l-politiki li Corzine u 'do-gooders' oħra jemmnu fihom ħafna meta kiteb Il-liġi aktar minn 150 sena ilu. Bastiat kien imħasseb dwar iż-żieda tal-kollettiviżmu fi Franza twelidu - u madwar l-Ewropa - u kiteb it-trattat qasir tiegħu, difiża brillanti tal-libertà individwali u gvern limitat. Bastiat argumenta li 'serq legali' huwa perverżjoni tal-liġi - li l-liġi għandha tintuża biss biex tiddefendi individwi minn serq, serq u frodi.
Imma kif għandu jiġi identifikat dan is-serq legali? Sempliċement. Ara jekk il-liġi tieħu minn xi persuni dak li hu tagħhom, u tagħtihx lil persuni oħra li lilhom ma tappartjenix. Ara jekk il-liġi tibbenefikax ċittadin għad-detriment ta ’ieħor billi tagħmel dak li ċ-ċittadin innifsu ma jistax jagħmel mingħajr ma jikkommetti reat.
Imbagħad neħħi din il-liġi mingħajr dewmien, għax mhix biss ħażen innifsu, iżda wkoll hija sors fertili għal iktar ħażen minħabba li tistieden ritaljazzjoni. Jekk liġi bħal din - li tista 'tkun każ iżolat - ma tiġix abolita immedjatament, tinfirex, timmultiplika u tiżviluppa f'sistema. (Enfasi miżjuda.)
L-Amerika ħolqot dik is-sistema li wissa Bastiat dwarha. Huwa msejjaħ il-welfare state - u huwa fallut finanzjarjament kif ukoll moralment indifendibbli. Minkejja l-intenzjonijiet tajbin tal-uffiċjali pubbliċi kollha, akkademiċi, eżekuttivi tan-negozju, esperti u oħrajn li jemmnu li l-aħjar mod biex jgħinu lil sħabhom il-bnedmin huwa billi jużaw il-poteri koerċittivi tal-istat, huma għandhom jistaqsu lilhom infushom, għaliex dan il-proċess huwa biss ?
L-użu ta 'sfurzar biex tagħmel 'tajjeb' huwa ossimoron. Bastiat identifika l-benefiċċji tal-gvern b'mod ġenerali bħala 'filantropija falza.' Corzine afferma fl-indirizz tiegħu li huwa jappoġġja b'mod inekwivoku kemm il-filantropija falza kif ukoll is-serq legali. Huwa qal: '... irridu naqsmu b'mod responsabbli l-ġid ekonomiku tagħna' u 'li l-kura tas-saħħa hija dritt.' Oġġetti u servizzi mhumiex drittijiet. Huma għanijiet li lkoll infittxu li niksbu. U l-kisba ta 'oġġetti u servizzi fis-suq b'mod paċifiku hija l-bażi ta 'soċjetà ġusta.
Corzine jappoġġja wkoll it-taxxa progressiva fuq id-dħul, li tikkastiga lin-nies biex jirnexxu. M'hemm l-ebda perverżjoni akbar tal-liġi mit-taxxa fuq id-dħul, ħlief għal gwerra preventiva. Il-viżjoni tal-Missirijiet Fundaturi tat-tassazzjoni kienet ċara: żommha baxxa, sempliċi u indiretta. Huwa għalhekk li l-Kostituzzjoni ta 'l-Istati Uniti u ħafna kostituzzjonijiet statali kellhom jiġu emendati biex jippermettu lill-gvernijiet jintaxxaw id-dħul direttament. Anki l- New York Times oppona s-16thEmenda għall-kostituzzjoni. Il-leġiżlaturi bikrin u l-kittieba editorjali raw l-inġustizzja u l-immoralità ta 'taxxa fuq id-dħul, speċjalment waħda progressiva.
Il-Gvernatur Corzine temm l-indirizz tiegħu dwar l-Istat tal-Istat b’sejħa biex isegwi l-‘ġid komuni ’u għal diskussjoni‘ intellettwalment onesta ’dwar kif tissolva n-nuqqas tal-baġit tal-istat u l-ekonomija dgħajfa. L-ewwel, is-serq legali qatt ma jista 'jkun il-pedament tal-ġid komuni. U t-tieni, jekk il-gvernatur irid ikollu diskussjoni onestament intellettwalment dwar kif terġa 'tqajjem l-ekonomija mdgħajfa ta' New Jersey u l-iżbilanċi tal-baġit, huwa għandu jarmi l-politiki ekonomiċi falluti li identifika Il-liġi u tagħmel xi ruħ tfittex dwar kif dak li hu f'qalbu u jista 'jiġi tradott fil-ġid komuni u fi żminijiet ekonomiċi aħjar billi tuża intrapriża ħielsa u prinċipji governattivi limitati.
