Mewt Biex Tikkoreġi Awtomatikament

Sentejn ilu, għamilt xi ħaġa kuraġġuża u bl-addoċċ: itfi AutoCorrect. Wara snin ta 'ġlieda kontra l-irranġamenti skorretti tagħha, qbadt. Iddeċidejt li ma rridx inkun inkonvenjent għal ftit sekondi kumulattivi kuljum. Nippreferi ħafna nidher fis-sakra l-ħin kollu.

Huwa riskju ta ’interess baxx, żgur, imma jien kont qed nuża AutoCorrect għal madwar għaxar snin konsekuttivi, minn meta sibt l-ewwel smartphone tiegħi. Jien kont imdorri max-xibka tas-sigurtà, u ma stajtx nimmaġina verament li tibgħat messaġġi mingħajrha. Allegatament salvawni minn żbalji ortografiċi imbarazzanti, ikkawżati minn tiegħi thumbs goff .

Ħassejt is-setgħa li twaqqa ', imma staqsejt: il-messaġġi tiegħi jinbidlu f'żibel inkomprensibbli? Kieku nitlef il-ħbieb? Impjiegi? Ir-rispett ta 'l-ex champs ta' l-ortografija tan-naħal, speċjalment dawk li jistgħu jkunu jridu jagħtuni tiegħi li jmiss xogħol?

Iżda qabel ma nimxu 'l quddiem, ejja nagħmlu pass lura, għall-bidu ta' dan il-mess.

***

Skond Wired , L-impjegat tal-Microsoft Dean Hachamovitch ivvinta AutoCorrect fis-snin 90, waqt li kien qed jaħdem fit-tim tal-Word, fi sforz biex it-tajping ikun aktar faċli. Hija nediet bil-Kelma 6.0 fl-1993.

Għalkemm intenzjonat tajjeb, kważi immedjatament ikkawża kwistjonijiet għall-utenti. Ħafna lmentaw dwar il-kelma kooperazzjoni li tinbidel awtomatikament għal Cupertino, żball li sar magħruf bħala Effett Cupertino . Raġel jismu Bill Vignola suppost bagħat email lil Bill Gates, u lmenta li s-softwer tiegħu għall-ipproċessar tal-kliem baqa ’jibdel ismu għal Bill Vaginal. Huwa isem tal-istilla tal-porn mill-isbaħ (jekk kemmxejn mhux sottili), iżda probabbilment magħmul għal xi emails skomdi madwar l-uffiċċju.

Il-karatteristika verament kisbet trazzjoni bl-ismartphones. Meta ġie introdott l-ewwel iPhone fl-2007, per eżempju, dak ta ’Apple websajt reklamata tastiera intelliġenti li tipprevjeni u tikkoreġi l-iżbalji bħala karatteristika. Kien jagħmel sens dak iż-żmien; tastieri żgħar tal-ismartphone għamlu lill-utenti suxxettibbli għall-iżbalji. U billi lkoll konna għadna qed insemmu xi tfisser il-ħajja bl-ismartphones f'ħafna modi, in-nies kienu mistennija li jiktbu bil-formalità mistennija mill-kompjuters desktop.

Apple inkludiet ukoll fl-app tal-posta tagħha l-firma promo default issa famuża - Mibgħut mill-iPhone. Filwaqt li l-aktar apparat ta 'kummerċjalizzazzjoni, huwa wassal ukoll lill-qarrejja potenzjali li għandhom forsi jbaxxu l-aspettattivi tagħhom w / r / t żbalji. Bażikament: ħej , Hawn qed tittajpja fuq touch screen ċkejkna, agħtini waqfa ħażina. Naturalment dan eventwalment irriżulta f'numru ta 'iterazzjonijiet tal-parodija li jidhru għaqlija iżda fil-fatt irritanti bl-uġigħ li jittraffikaw f'umoriżmu ta' bamper sticker ġdid, l-aktar kbir fost it-teknoloġija / biz / Quora folla,jiġifieri Mibgħut mill-iPhone tiegħi minn xadini Ninja ħżiena . Mibgħut mill-iPhone 5G - 2G = 3G tiegħi . Dawk il-jokesters!

Kien fattur imperfett, u jiddependi fuq min tistaqsi, eżempju pjuttost flagranti ta 'inġinerija żejda, li jidher li jikkawża problemi daqs kemm kien maħsub li jsolvi. Ma setax jimmaniġġja kliem ta 'saħta (nixtieq li l-awtokorrezzjoni tmur biss lil hu ser ), u slang popolari kien l-aktar eskluż. L-iżbalji tal-AutoCorrect saru meme bikrija.

Sal-2010, il-websajt Damn You Auto Correct beda jikkronikahom, eventwalment joħroġ ktieb popolari magħmul minn affarijiet bħal: hu ser jiekolkom lejliet l-Ewwel tas-Sena ( far barra ); Rihanna għall-post qargħi tiegħi ( rogaine ); se nara l-blalen ta ’missier jonqsu imbagħad imorru fis-sodda ( Dick’s Ball ). Ikollok l-idea!

Il-premessa ta ’dawn it-tip ta’ ċajt saret pjuttost friska, iżda xorta ta ’min japprezza dan il-mument qasir ta’ komunikazzjoni ħażina fuq skala tal-massa, il-biċċa l-kbira tagħha apparentement sesswali. F'daqqa waħda karatteristika li suppost kienet taħdem bla xkiel kienet l-iktar magħrufa għall-papri tagħha.

Iżda wkoll, interessanti, fid-deċennju sussegwenti minn meta kisbet prominenza fuq is-smartphones, l-aspettattivi tagħna għall-formalità fl-ispazji diġitali tagħna nbidlu. Il-mod kif nikkomunikaw onlajn issa huwa l-aktar forma ħielsa, laxka. Aħna lkoll totalment komdi li narmu messaġġi mxarrba f'ħafna emails, testi, Hangouts, u chats Slack. Ir-regoli grammatikali huma fluwidi. L-iżbalji huma insinifikanti, u spiss miktuba b’intenzjoni stilistika . Bl-użu ta 'stil b'ittri żgħar hija n-norma . Il-punteġġjatura hija meqjus bħala rude . Rebħet dinja postmoderna u deskrittiva.

F'dan il-kuntest, AutoCorrect jaħdem b'mod attiv kontra kif ħafna minna fil-fatt jikkomunikaw. Hija grammatika Nazi tedjanti, li kważi dejjem hija żbaljata. Jaħdem kontra l-intenzjonijiet tagħna. Hija tagħmel dak li jagħmlu l-agħar invenzjonijiet tekniċi kollha: tfixkel.

***

Li tgħix mingħajr AutoCorrect għall-ewwel kien jeħtieġ xi aġġustament. Wissejt lill-ħbieb li tliftha, f'tentattiv biex ineħħi l-ġudizzju ta 'żbalji ortografiċi, u mistoqsijiet dwar jekk kontx qed ikolli puplesija.

Għall-ewwel, kien kemmxejn frustranti. Malajr tibda tirrealizza kemm taħdem fil-fatt. Ħafna minna tgħallimna nittajpjaw fuq il-mowbajls magħha, allura drajna nħabbtu approssimazzjonijiet ta ’kliem bl-istennija li s-softwer se jagħmel ix-xogħol iebes li fil-fatt jispelli affarijiet. Ħassejt li kelli nitgħallem mill-ġdid kif tittajpja fuq skrin tal-ħġieġ. Aktar preċiżjoni kienet meħtieġa.

Il-messaġġi tiegħi saru mifruxin bi żbalji żgħar, ħafna tedjanti wisq biex tidħol hemmhekk u tirranġa. Uħud reċenti, kompletament barra mill-kuntest:

-inħares lura fit-80s / 90s, fucj

-(eżatt rajt estrazzjoni tas-snien pjuttost gorey, sheesh)

-gonma trid tibda tiddejjaq

-kelb horniwst

F’xi livell, it-tifi AutoCorrect sempliċement jissostitwixxi sett wieħed ta ’dwejjaq (kostantement jiffissa kliem skorrett li jiġi mġiegħlek permezz ta’ awtomazzjoni) għal sett ieħor ta ’dwejjaq kemmxejn differenti (backspacing ta’ żbalji ta ’ortografija inkomprensibbli kkawżati minn thumbs goff). Imma bqajt magħha, parzjalment għax għoġobni jkolli ċertu livell ta 'kontroll u responsabbiltà personali fuq l-iżbalji tiegħi, u wkoll minħabba li ppermettiet li tittajpja slang u neoloġiżmi mingħajr ma tdejjaq korrezzjonijiet tal-karozzi xierqa. Issa nista 'nikteb xi ħaġa espressiva, bħal cooooooool , mingħajr battikata.

Wara ftit tal-ħin mingħajr AutoCorrect mixgħul, bqajt nieqes. Fuq xi livell, ġie sostitwit minn QuickType, li jgħin biss meta tkun trid. Jippermetti ftit mill-għajnuna u l-funzjonalità ta 'AutoCorrect, b'auto- ħafna inqas intrużiva.

Fil-biċċa l-kbira, għalkemm, jien waqaft nikkoreġi ħafna mill-iżbalji ortografiċi tiegħi stess, u bdejt naċċettahom. Sakemm ma tkunx xi ħaġa uffiċjali jew importanti, bħal dokument legali jew ittra ta ’akkumpanjament, lil min jimpurtah? Anke bl-iżbalji l-iktar gravi tiegħi, is-sentenzi tiegħi kienu għadhom jinqraw. Issa, mingħajr il-ħtieġa kostanti li nirranġa l-iżbalji minuri, inħossni liberu, u nista 'nibqa' biss 'il quddiem, billi niffoka biss fuq dak kollu li qed nipprova ngħid, anke jekk ma ngħidx kompletament kif maħsub. Jeżistu żbalji, iżda huma żbalji TIEGĦI, mhux tal-magna. Huwa li jillibera.

Issa nista 'nikkonferma, b'esperjenza grizzled-world-weary, li m'għadniex neħtieġu AutoCorrect. Allura nitolbok: Mur fis-settings tat-tastiera tat-telefon tiegħek u itfiha . Eħles lilek innifsek mit-tirannija tagħha. Flimkien, e cn enf autortct onazce and fot alk.