Emma Watson tattendi Is-sabiħa u l-Bestja Projezzjoni ta 'New York fit-13 ta' Marzu.Mike Coppola / Getty Images natina qasab iġibha
Il-femminiżmu u d-drittijiet tan-nisa spiss jiġu maħtufa minn Hollywood, korporazzjonijiet, ċelebritajiet u elite bħala għodda ta 'relazzjonijiet pubbliċi, li jużawha biex juru xi ħaġa bħala pass għarfien jew rivoluzzjonarju lejn l-ugwaljanza għan-nisa. Fir-realtà, dawn l-approprjazzjonijiet mhumiex femministi. Pjuttost, huma jinkorporaw l-elitiżmu li jweġġa 'l-kawżi femministi.
Riċentement, Is-sabiħa u l-Bestja , li għandha bħala protagonisti lil Emma Watson, ġiet trasmogrifikata fi storja femminista li tagħti s-setgħa, kif op-eds fi Los Angeles Times u pretensjonijiet ta 'ħwienet oħra. Fil-verità, anke t-titlu tal-film huwa anti-femminista billi jirduppja l-karattri ewlenin tal-film bħala karikaturi ta ’sterjotipi distruttivi tal-ġeneru: is-sbuħija bħala l-isterjotip għall-femminilità u l-kruha bħala l-isterjotip alfa-maskil ta’ l-irġiel. Immaġina jekk ir-rwoli tal-ġeneru fihom Is-sabiħa u l-Bestja inqalbu. L-udjenza kienet tarah bħala film tal-orrur — xi ħaġa iktar bħal Stephen King Miżerja —Mhux fairy tale romantic. Minkejja t-titlu anti-femminista, Watson u diversi neoliberali qed jallegaw li l-verżjoni l-ġdida tpoġġi xejra femminista ġdida fuq il-verżjoni inerenti ta ’Disney problematika li tpinġi rumanz tal-fairy tale bħala prodott tas-Sindrome ta’ Stokkolma. Il-bidliet f’dan l-adattament il-ġdid huma biss aġġustamenti għall-isterjotipi tal-ġeneru tal-protagonisti, Belle u l-Kruha, li ftit jagħmlu biex jindirizzaw in-narrattiva misoġina.
Fl-aħħar verżjoni - li hija diretta, prodotta u miktuba mill-irġiel - ir-rwol tradizzjonali tal-ġeneru ta ’Belle bħala sottomess, ħaddiem domestiku huma riklamati bħala mġedda mill-għerf innovattiv ta’ Belle, minħabba li Emma Watson hija wkoll inventur. L-invenzjoni tagħha hija magna tal-hasil , li Emma Watson insistiet li jiktbu fl-iskript. Din l-invenzjoni għadha tillimita t-talenti u l-kapaċità intellettwali tagħha għad-dmirijiet domestiċi, restrizzjoni storikament sfurzata fuq in-nisa waqt li l-irġiel huma ġeneralment imħeġġa biex isegwu dak kollu li jridu. Iva, għamilna lil Belle inventur, qal Watson Vanity Fair fi intervista , minkejja l-fatt li l-invenzjoni ta ’Belle kienet li toħloq shortcut għall-ħidma tagħha ta’ ħasil tal-ħwejjeġ.
Meta Belle tiffaċċja l-ultimatum li teħles lil missierha bi skambju għall-priġunerija tagħha stess, l-argument prevalenti minn Watson u oħrajn li jaffermaw li l-film huwa femminista huwa li d-deċiżjoni ta 'Belle tittieħed b'mod indipendenti, bħallikieku kwalunkwe deċiżjoni tittieħed b'mod indipendenti u għalhekk femminista . Huma jonqsu milli jirrikonoxxu l-falza internalizzata dwar għaliex mara tagħżel li teħel lilha nfisha bħala sagrifiċċju għall-familja tagħha, jew f'dan il-każ l-uniku membru tal-familja tagħha, missierha.
Bħala priġunier, Belle inizjalment tiżviluppa ħbiberiji mal-possedimenti tal-materjal antropomorfiku tal-kastell, il-qaddejja misħuta tal-Kruha li jħarrġu lill-Kruha biex ikejlu l-favur ta ’Belle. Dawn l-oġġetti tad-dar ħajjin ipoġġu l-piż tas-saħta tal-Kruha fuq Belle billi jgħidulha li għandhom bżonnha biex tkisser is-saħta. Belle tipprova taħrab imma titwaqqaf minn pakkett ta 'ilpup. Il-Kruha teħles lilu nnifsu mit-tort tal-priġunerija tagħha billi ssalvaha, minkejja li ma teħlisha biss qabel fil-film. Ladarba Belle tiġi meħlusa, terġa 'tiġi l-ħabs, din id-darba talli ddefendiet lill-Kruha minflok lil missierha. Il-lealtà tagħha eventwalment tiġi ppremjata b’ġenna aristokratika kompluta bi prinċep, kastell u teżor ta ’qaddejja. It-tmiem jinkludi l-arketipi kwintessenzjali kollha ta 'tmiem ta' fairy tale, iżda bl-ebda mod ma jipprovdi l-avvanz femminista li Emma Watson u oħrajn huma titlob li jkun.
Ikun ta ’benefiċċju għall-produtturi tal-films li jerġgħu jagħmlu films Disney li pperpetwaw sterjotipi sessisti f’films li jipprovdu ritratti b’saħħithom ta’ nisa, iżda dan l-adattament ta ’ Is-sabiħa u l-Bestja tonqos milli tagħmel hekk. Minflok, il-femminiżmu huwa maħtuf biex ineħħi l-kwalitajiet sessisti tal-istorja sabiex l-industrija tal-films tkun tista ’tibbenefika minn remake tal-film mingħajr ma titlef membri tal-udjenza potenzjali minħabba kritika ta’ misoġinija fl-istorja skaduta.
