Devendra Banhart, apin 'it up.Ritratt: Wikimedia Commons Hemm din il-ħaġa li tiġri fil-festi lil artist li jaħdem f'diversi dixxiplini. X'tagħmel? hija inevitabbilment mitluba bil-mod grand, li jaqbad il-flawt tax-xampanja, u dejjem fit-tensjoni singulari. Hemm suppożizzjoni li, anke jekk l-artist jaħdem f’mezzi differenti, dawk il-mezzi huma kollha parti mill-istess storja.
Mhux hekk, qaltli Devendra Banhart is-sajf li għadda hekk kif konna qegħdin fil-ħanut tal-kafè Tribeca u qbiżna l-paġni tal-ktieb il-ġdid tal-mejda tal-kafè li dak iż-żmien ġabar l-arti tiegħu tal-album u xogħlijiet viżwali oħra miġbura, Ħallejt in-Noodle tiegħi fi Triq Ramen . Ix-xogħol artistiku ta ’Banhart stess jista’ jżejjen il-qoxriet ta ’l-albums tiegħu, iżda meta jiġi biex iħammeġ idejh, għall-mrammel, għall-proċess, il-kompożizzjonijiet viżivi u soniċi tiegħu fil-biċċa l-kbira jissodisfaw ħtiġijiet differenti. Ir-rakkont doppju [tiegħi] huwa dwar iż-żewġ dixxiplini li jeżistu flimkien imma rarament jingħaqdu, qalli, u f'ħin minnhom għamlu.
Forsi Banhart kien preskritt — ismu ewlieni, Obi, żgur jissuġġerixxi li għandu setgħat Jedi bħal dawn, u n-nies ma jistgħux jiksbu biżżejjed minn xi ħadd meta jissejħu wara Star Wars karattru — imma fis-sajf li għadda kien diġà qatta 'qalbu Ape fil-Irħam Roża, id-disa ’ħarġa taħt ismu u l-aktar ġabra ta’ mużika koeżiva tiegħu sal-lum. Huwa barra l-ġimgħa d-dieħla Rekords Nonesuch .
Ħlief għal żewġ kanzunetti, Ape ‘Hija ħarġa deċiżament ħelwa, partijiet indaqs sombr u surreali. Bl-għajnuna ta ’Noah Georgeson u Joe Steinbrick, l-iskwadra li għenet fl-2013 Ħżiena jaqbad ftit mill-perfezzjoni skarsa u lo-fi tal-ewwel reġistrazzjonijiet tiegħu, Banhart ħejja xi arkitetturi soniċi ġodda mill-isbaħ. Ape In-narrattiva maħlula tiżvolġi f'lukanda Ġappuniża qadima u bla isem, fejn samba u bossanova jilagħbu fil-lobby u raġel qadim li qed jixjieħ jipprova jisseduċi ħaġa pjuttost żgħira bi skutella ta 'frott.
Ġejt embargo fuq li niddeskrivi kwalunkwe arti bħala twelid.
Jien u Banhart erġajna qbadna ftit tal-ġimgħat ilu, meta l-kurżità u l-interess ġenwin tiegħu fix-xogħol tiegħi stess ġegħluni ninduna kemm in-nies jipproġettaw lilhom infushom fil-mużika tiegħu. Ikkunsidra t-tieni nofs tal-album, meta l-arpegji meditattivi Orjentali tas-sintetiċi tal-kanal Mourner’s Dance Ta 'Angelo Badalamenti Twin Peaks tema u l-isbaħ Linda ssib lil Banhart tippersonalizza mara solitarja li għaddejja u li bilkemm tista 'toħroġ il-kliem biex tkanta sa l-aħħar tal-kanzunetta. Il-projezzjoni tiegħi fuq dik l-ark, li l-kantant kien qed jaħdem permezz ta 'xi toqol, setgħet kienet vera, imma fl-aħħar mill-aħħar naqset li nirrealizza li mhux kulħadd jagħmel il-mużika f'santuarju għal xi ħaġa. Mhux kulħadd jersaq lejn il-proċess kreattiv tiegħu b’affarijiet li jridu jsiru.
Dik hija l-effikaċja li jibni Banhart fl-arti viżiva tiegħu, huwa qalli meta naħsduha bit-telefon. Il-mużika tiegħu, sadanittant, hija inqas esternalizzazzjoni mnaddfa u aktar opra ta ’arketipi soniċi u tematiċi, li huwa jieħu ż-żmien biex joqgħod magħhom. F'dak il-lobby, ħieles minn tikketti polarizzanti, ix-xadina titulari tista 'tkun it-tnejn primittivi u evolviet, shit-braga u statwa. Għalhekk, Ape ippermetta lil Banhart jagħmel xi ħaġa li jista ', fi kliemu, jitlob lura mingħajr ma jipprova jinterpreta.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=czOOpMBaM_4]
Prosit lilek għal dan ix-xogħol tremend li qed tħejji biex tikxef. Kif tħossok? Huwa bħal li twelled, jew li tinqata 'xadina mill-ġebla?
Ħafna ħbieb tiegħi kellhom tfal, u kelli konversazzjonijiet estensivi magħhom rigward id-dettalji ta 'tħassib tat-twelid. Minn dakinhar, jien waqaft għal kollox [bi] niddeskrivi xi ħaġa oħra għajr li nagħmel tarbija bħala twelid.
L-kruhat tal-proċess inġarru quddiemek?
Yeah, kollox jiċċara. Kollox jiċċara. Dik il-metafora hija biss ... taf dak li għaddew minnu, tista 'biss jiddeskrivi ovvjament, billi ma nistax nesperjenzaha saħansitra, ġejt embargo fuq li niddeskrivi kwalunkwe arti bħala twelid.
Dritt fuq.
Imma ninsab eċitat, ninsab kuntenta li sar, u bħalissa bħalissa nħossni lest li ngħaddi għall-ħaġa li jmiss, għalkemm, fl-istess ħin. Jien am eċċitati li naqsamha, ovvjament, imma għalija ġeneralment, u fil-fatt b'mod konsistenti, maż-żmien, nibda nidentifika xejriet. Ġimgħa qabel ma nispiċċa d-diska li qed naħdem fuqha dak il-ħin, naf li d-diska lesta għax jien lest — qed nistenna bla paċenzja li ssir biex inkun nista naħdem fuq dik li jmiss. U naf li jiġri għax ser nibda l-proċess tal-kitba tiegħi. Dak li kuljum jakkumula ideat għal kanzunetti, jew fil-forma ta ’lirika biss - linji, paragrafi jew paġni - jew deskrizzjonijiet attwali ta’ kanzunetti, arkitettura partikolari li nixtieq nesplora, jew ġeneru.
Dik hija ż-żona li ninsab fiha issa . Hija tweġiba stupida għax ħadd ma jrid jisma 'li rrid nagħmel rekord ieħor u ma jimpurtahx minn dan. Lanqas mhu l- verità , imma naħseb li suppost ngħid, li huwa wkoll ġenwin ħafna, li jien am eċċitati ħafna biex iddoqq id-diska. Niskuża ruħi b'kemm sejra din l-intervista.
[It-tnejn jidħku]
Ukoll, dak li qed titkellem dwarha hija ħaġa kreattiva naturali ħafna, u forsi għaliex nilħaq il-metafora tat-twelid għalkemm hija inġusta. Hemm tnaddaf li jiġri meta tispiċċa b’xi ħaġa, u ma rridx nipproġetta l-fehim tiegħi ta ’din il-mużika fuqek, imma jidher li, partikolarment fit-tieni naħa, hemm sens tremend ta’ melankonija. Jiena nieħu s-sens li l-kantant qed jaħdem ħafna permezz ta 'xi ħaġa u forsi joħroġ xi ħaġa tqila mis-sistema tagħhom. Ħafna mill-affarijiet li huma viċini ħafna u personali mhumiex xi ħaġa li trid toqgħod magħha l-ħin kollu ... hu għalhekk li timpenjaha biex tirrekordja, hux? Biex teżorċizzaha?
Ukoll, inħoss li int ... iddoqq il-mużika? Għax dak jinstema 'bħal kittieb tal-kanzunetti jitkellem dwar x'inhu għalihom. Naħseb li qed tipproġetta ftit, imma huwa sabiħ, inħobb nisma 'dan, għax fil-fatt huwa differenti għalija. Ma niġix għaliha minn dak l-angolu, imma huwa affaxxinanti!
Iva, imma jien tassew f’din l-idea ta ’arkitetturi soniċi li semmejt, għax it-tnejn li nisimgħu fuq din id-diska huma ħafna mużika Brażiljana, is-samba u l-bossa partikolarment, allura ftit mużika Ġappuniża. Il-Koto huwa verament fuq il-post kollu hawn ukoll, u l-ewwel persuna li tirringrazzja [fin-noti tal-linja] hija Yukika Matsayuma, allura ma nafx. Jien kont qed naħseb dwar dak il-punt fl-istorja meta ħafna Ġappuniżi emigraw lejn il-Brażil u bdew idoqqu patrun għal tropicália u ħafna mill-mużika l-aktar avangardista li kienet qed issir, billi jgħaqqdu l-kulturi. Kien dak nod konxju fuq dan, tnejn biss mill-affarijiet li kont qed tisma 'ħafna, jew xiex?
Inħoss verament kessaħ jekk għidt, raġel, Dażgur , ovvjament . Innutajtha, ninsab kuntenta li qbadt dak! Imma jien ma kontx għamilt dik il-konnessjoni sa issa. [Daħk]
Naħseb li dan ir-rekord kollu għandu jissejjaħ ‘ Nippruvaw u Ma rnexxilniex Intunazzjoni ta 'Koto' .
Għal dak qiegħed hawn, bla inkwiet!
Hemm ya go, għal dak li qiegħed hawn ... u tħossok liberu ħafna li tbiddel dak kollu li għadni kemm għidt għal kollox! Imma huwa affaxxinanti li tisma ’dan għax għandek raġun, l-akbar insedjamenti jew komunitajiet Ġappuniżi barra mill-Ġappun, l-akbar fid-dinja, jinsabu fil-Brażil. Rodrigo [Amarante] li jdoqq fuq id-diska u qiegħed fil-banda u huwa wieħed mill-għeżież ħbieb tiegħi, trabba fil-Brażil u hu kif naf dwar dik il-komunità. Huwa żarha, ilu kemm-il darba.
Imma jien ma kontx għamilt verament il-konnessjoni bejn kif din id-diska hija ċertament influwenzata mill-mużika ta 'l-Amerika Latina b'mod ġenerali, imma partikolarment mill-mużika Brażiljana, is-samba u l-bossanova. U b'mod partikolari kanzunetti bħal Tema Għal Mara Tajwaniża, li hija dritta samba. Imma bl-Asja jew l-Orjentali, il-ħsejjes tal-Lvant tal-koto jipproduċu b'mod indiġenu, ma kontx għamilt din il-konnessjoni. Naħseb li dan ir-rekord kollu għandu jissejjaħ Tipprova u tonqos milli Tittjunja Koto . Naħseb li kienet sena , lgħabna lkoll u lkoll indunajna li aħna super arroganti.
Bdejna nitkellmu dwar id-diska u l-ħsieb, ejja noħolqu tip ta 'mudell estetiku li nistgħu nkejlu l-kanzunetti, jew narawx jekk nistgħux nilbsu l-kanzunetti b'mod li jkunu f'armonija ma' dak il-mudell, dak il-mudell ikun dan lukanda immaġinarja f’din il-prefettura mbiegħda ta ’Tokyo fejn hemm biss wiesgħa qadima mdeffsa u dan it-tip ta’ bejjiegħ ta ’karozzi użati ta’ klieb mielaħ qodma u diżvelati li hu l-uniku mistieden, li ilu hemm għal dawn l-aħħar 10 snin -
The Fancy Man of title.
Eżattament. Fancy Man, Fig in Leather dawk huma l-karattri f'dik il-lukanda. Imma bir-rekord, estetikament mhux dwar in-narrattiva tant. Dawk il-kanzunetti, iva, jaqgħu f’dik in-narrattiva, imma ġeneralment estetika minnha, il produzzjoni tmiemha - jaqblu l-kanzunetti, jindaqqu f'dan il-lobby? Il-koto kienet l-għażla ovvja. O.K., għandna bżonn nużaw koto, ejja nikru koto! Huwa għalhekk li [hi] l-ewwel persuna li nirringrazzja, il-persuna li kerrejna koto. Hija plejer tal-koto u ma rreġistrajniex, aħna biss kerrejna l-koto mingħandha u ħsibna, aħna kitarra, aħna mużiċisti, huwa faċli!
Kemm kont żbaljat.
Kif ħażin aħna mothafuckin 'konna! Qomt kmieni ħafna u qed nirfina l-koto sakemm jaslu Noah u Joe, allura jgħinuni fil-fatt irranġah, u l-bqija tal-ġurnata aħna aħna nippruvaw nittraduċu partijiet tal-kitarra sempliċi ħafna fuq il-koto. Mhux faċli li jkollok strument li ma tafx iddoqq biex tagħmel dak li trid li jagħmel.
Hemm xi ħaġa hekk Amerikana u sabiħa dwar dan.
Żgur.
Hija l-iktar forma sinċiera ta 'flatterija, int qed tilgħab l-affarijiet Brażiljani u l-affarijiet Ġappuniżi. Hawn dan it-tifel, Devendra, tifel multikulturali, u hu liebes dawn il-ġeneri kulturali storied, sinjuri ħafna, iżda mhuwiex ta 'rispett. Int liebes il-ġlud tagħhom biex tgħid l-istorja tiegħek stess, biex toħloq ix-xena b'mod.
Int tassew umoristiku, oh Alla tiegħi, raġel!
Imbagħad qed toqgħod ġewwa! Imma semmejt in-narrattiva, u jien kuntent li għamilt għax kultant naħseb li nieħu waħda u hija projezzjoni oħra. Naf li Joe u Noah kitbu dawk iż-żewġ kanzunetti iktar divertenti, Zappa-esque dwar ir-raġel fil-lukanda, Fig and Fancy, imma mbagħad id-diska tieħu dawra għal post ferm aktar meditativ u skur. Kif nista 'nipparsja dak? Mhuwiex taqlib, iżda huwa interessanti, u jidher li hemm xi intenzjoni hemm min-naħa tiegħek.
Kien il-mod tagħna kif nieħdu nifs, nissoponi. Hmm, hija mistoqsija interessanti. Jien kuntent li din id-diska, għall-kuntrarju tad-diski kollha tal-passat, mhijiex daqstant mal-post kollu. Hija żżomm partikolari, tajjeb, nistgħu ngħidu burdata, nistgħu ngħidu narrattiva, nistgħu ngħidu ton partikolari, aktar konsistenti milli stajt nagħmel fil-passat. Inħoss li kollox huwa daqshekk relattiv u suġġettiv, u dan ir-rekord imqabbel ma 'l-oħrajn verament joħroġ f'dan l-oċean kalm.
Iżda meta mqabbel ma 'rekord aktar iffokat, tarmik biex f'daqqa waħda jkollok Fig in Leather u Fancy Man jaqbżu. Issa dawk il-kanzunetti mhumiex kanzunetti super-aggressivi, super-dancey, iżda b'relazzjoni mal-bqija tad-diska, huma definittivament jispikkaw. Huma jfixklu l-armonija tad-diska. Dak, b’mod stramb, kien l-M.O tiegħi. għal żmien twil. Din hija l-ewwel darba li mhux kif tfixkil kif kien fil-passat.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Md0000uSgOs]
Is-sena l-oħra għidtli li temmen li l-umoriżmu huwa għodda qawwija biex titkellem dwar xi ħaġa serja wkoll. Tista 'tikteb xi kanzunetti bħala li jinkorporaw karattru iblah, iżda din hija wkoll il-mewt tal-ego maskili sa ċertu punt. Int qed tfalli lil dan il-karattru, lil dan ir-raġel, u jħoss bħal xi ħaġa li tkellimna dwarha qabel.
Jien kont qed noqrob dik il-mistoqsija permezz tal-ġeneru tal-mużika, imma iva, assolutament! It-tema nnifisha hija eżattament bħalma għedt, l-ego maskili. Il-Guy fil-Fig in Leather huwa din il-persuna li qed tixjieħ tipprova tisseduċi lil din il-persuna żagħżugħa b'teknoloġija totalment skaduta, u hija kompletament għalxejn. Dak hu verament karattru divertenti biex tilgħab miegħu, u wieħed li nista 'nidentifika miegħu. U Fancy Man huwa wkoll dak, dan totalment naïve, privileġġjat, intitolat fuckin 'Ryan Lochte bro, sempliċement jaħakem mad-dinja kollha u jgħaddi minnha!
Duuuude .
Imma hemm ftit mument ta ’traxxendenza f’dik il-kanzunetta, meta fl-aħħar jirrealizzaw li m’hemm l-ebda valur għaliha. Dan huwa ħsieb ta 'fantasija, jien pjuttost ċert li mhuwiex tip ta' tgeżwir il-kanzunetta, l-inutilità tagħha, dan huwa kollox Maya . Allura hemm ftit ftit spazju hemm, il-persuna mhix totali asshole. Huma jqumu ftit fl-aħħar ta 'dak.
Dik hija wkoll ix-xadina, hux? Jekk Ape fil-Irħam Roża jirrelata ma 'dawn it-temi, naħseb li naħseb f'ximina u naħseb f'xi ħaġa brutali u mhux raffinata, filwaqt li l-irħam roża huwa statwa u eleganti, forsi femminili. Qed nipprova nifli dak fil-kuntest ta 'dawn il-kanzunetti.
Iva, tajjeb ma nafx għaliex qed titkellem miegħi! [Tidħaq] Taf, diġà taf!
L-aċidu kollu li għamilt fil-kulleġġ.
[Daħk] Tajjeb, iva, eżattament hekk, u dak hu t-titlu f’sens wieħed, referenza għal dak l-arketip jew simbolu. Fis-sens l-ieħor, hija xi ħaġa li nixtieq nitlob lura milli nipprova ninterpreta. 
Devendra Banhart.Ritratt: Flickr Creative Commons / monophonicgirl
Kessaħ! Hemm xi ħaġa minn din id-diska li hi awtobijografika, riflessjoni fuq il-familja tiegħek jew ħajtek? Int tiddedika r-rekord lil missierek bijoloġiku fl-aħħar, u ma rridx inħeġġeġ għax mhuwiex xogħol tiegħi kif kienet ir-relazzjoni tiegħek miegħu, imma hija biss xi ħaġa li ħsibt dwarha bit-temi tat-telf fit-tieni nofs ta ' ir-rekord.
Iva! F’perjodu qasir ta ’żmien tlift xi nies qrib tiegħi ħafna. Noah Davis, Asa Ferry, Bill Berkson, missier bijoloġiku tiegħi Gary Banhart, u Milos Kras. Ma qgħadtx u nikteb kanzunetta dwarhom, jew dwar dik l-esperjenza, iżda dak il-proċess ta ’luttu u dak il-proċess kontinwu ċertament infurmaw id-diska, kemm jekk għoġobni jew le, u definittivament ingħaqad ma’ l-album kollu. Hemm dawn l-affarijiet espliċiti jew ovvji, bħaż-Żfin ta ’Mourner, iżda dak ma kienx fil-fatt miktub dwar dik l-esperjenza, kien miktub dwar kif se tara spettaklu taż-żfin.
Imma kien infurmat b’tant mewt, għax mort f’ħames monumenti. Għadni kemm ġejt lura minn San Francisco nilgħab il-monument ta ’Bill Berkson, u kont nistaqsi kif ikun jidher li jkollok żifna kkoreografata f’memorjal. Allura hemm kanzunetta għal dak. U naħseb li kont nikteb dik il-kanzunetta li kieku ma tantx esperjenzajt telf, imma li esperjenzajt dak it-telf jagħmilha xi ħaġa li naf nikteb dwarha, b'mod.
Int taf kif tikteb dwar il-proċess, ukoll, iva? Meta rajtek f'The Strand is-sena l-oħra, naħseb li kienet [rigward] l- Oh Jien, Oh Tiegħi ... xogħol artistiku, u tkellimt dwar kif ir-raġel minn INXS ħalliena u kont sorpriż b'kemm affettwak. Kont taħdem permezz tagħha u bqajt tiġbed dawn il-linji. Int għidt xi ħaġa dwar kif il-proċess tat-tpinġija tal-linji fuq u fuq xulxin sakemm ikollok monument jew shrine. Kien hemm xi ħaġa dwar il-proċess hemmhekk ħsibt li kien interessanti ħafna.
Dik l-effikaċja ta 'dak il-proċess teżisti għalija fid-dominju viżiv. Ma nafx jekk inħossx l-istess mod dwar il-kitba ta 'kanzunetti. Naf biss li dawk l-esperjenzi niżlu fl-album 100 fil-mija, bla sens, u huma kompletament parti mid-diska. Imma bħalissa l-unika ħaġa li nista 'ngħid hija manifestazzjoni vera ta' tant telf huwa l-fatt li l-unika azzjoni vera, l-unika vera ħaġa Nista 'nagħmel, huwa li ngħid lin-nies li nħobb li nħobbhom.
Minbarra dan, jien biss nibki. Jien tassew daqshekk imdejjaq u mdejjaq, u ma ndurx lejn il-kitarra bħalma konna qed nitkellmu dwaru qabel. Ħafna nies iduru għall-mużika biex joħorġu din il-ħaġa, u mhux neċessarjament nagħmel hekk.
Int toqgħod magħha.
Imma fil-fatt nirrikorri għall-arti għal dak. It-tpinġija hija fil-fatt ħafna eqreb lejn dik, għal dak li jidher li l-proċess tiegħek huwa bil-mużika. Dik hija l-parti sabiħa dwar kif tagħmel l-arti, tiżfen differenti ma 'sħab differenti.
L-Ape in Marble Pink ta ’Devendra Banhart huwa barra 09/23 fuq Nonesuch Records. Dak il-jum huwa jdoqq spettaklu għar-rilaxx tal-album f'Rough Trade Brooklyn, li minn din il-kitba nbiegħ.
