M’inix ċert li l-Amerika taf tidħaq biha nfisha llum bħalma kienet dak iż-żmien, qal Norman Lear, il-kreatur ta ’82 sena ta’ All in the Family, Maude, The Jeffersons u Sanford and Son, minkejja l-fatt li dawk l-ispettakli kienu fuq l-arja matul l-amministrazzjoni Nixon u l-Gwerra tal-Vjetnam.
Kien it-Tnejn, 8-6 xhur ta 'Novembru wara l-elezzjoni tal-President Bush li ħalla 48 fil-mija tal-Amerika - u probabbilment madwar 90 fil-mija tan-nazzjon Lear, it-territorju kontra l-Fox tal-ħin tiegħu.
Is-Sur Lear kien qed jikkunsidra d-differenza bejn dan it-taqlib Amerikan u dak li ta udjenza diretta tal-istudju laugh-track fil-bidu tas-sebgħinijiet.
Ħsibt f'dak meta rajt ir-reazzjoni għal Team America, huwa qal, u l-liberali huma kollha mqalleb fuq naħa u l-konservattivi huma kollha mqalleb fuq in-naħa l-oħra. X'inhu l-infern għaddej? L-Amerika kienet kapaċi tidħaq fiha nnifisha aħjar minn hekk.
Iżda l-pubbliku Amerikan - il-parti li tixgħel is-CSI: Miami u Everybody Loves Raymond - ma tistax tibqa 'tara iktar lilha nnifisha f'awtoritratt satiriku. Anki dawk tal-lemin kienu jħobbu lil Archie Bunker. Huwa diffiċli li timmaġina 20 miljun telespettatur bilqiegħda xorta waħda fil-postijiet tal-qiegħ li jidħku bi konversazzjoni bħal din:
Mike Stivic (Rob Reiner): Taf li f'ħafna pajjiżi, pereżempju l-Ingilterra, hemm liġi li tgħid li dak kollu li jagħmlu żewġ adulti li jagħtu kunsens fil-privat huwa n-negozju tagħhom stess?
Archie Bunker (Carroll O'Connor): Isma, din mhix l-Ingilterra. Tlaqna l-Ingilterra barra minn hawn żmien ilu. Ma rridux iktar parti mill-Ingilterra u għall-informazzjoni tiegħek, l-Ingilterra hija pajjiż fag.
Mike: Xiex ?!
Archie: Ċertament. Mhumiex għadhom qed jagħżlu l-imkatar minn kmiemhom? Il-pajjiż kollu huwa bbażat fuq tip ta '... fagdom.
Jeff Zucker ma jmissx dak l-iskritt! L-omosesswalità fuq it-TV - apparentement aktar aċċettata issa f’Will and Grace u Queer Eye milli kienet dak iż-żmien - hija avviċinata b’mod li jikkondixxendi u b’distakk li kien iġiegħel lin-nazzjon Lear jitfa ’. Dak id-djalogu ta ’33 sena, miktub fl-ewwel terminu ta’ Richard Nixon mis-Sur Lear, aġixxa b’mod brillanti minn O'Connor u s-Sur Reiner, u xandar fuq CBS-in-netwerk li l-White House ta ’Nixon kienet tħobb tobgħod - għadu jaqbad ċertu intrattabbli. rabja fil-kultura Amerikana li issa hija espressa f'kabini tal-votazzjoni, mhux sitcoms.
Sempliċement ibdel l-Ingilterra bi Franza.
Tlieta u tletin sena wara, l-Istati Uniti għal darb’oħra huma mrażżna fi gwerra fit-tul u mqanqla minn skiżma politika trawmatika. Biss m'hemmx iktar nazzjon Lear.
Hija nota għal TV Land, qal is-Sur Lear, billi rrefera għall-uniku kanal li issa jmexxi l-wirjiet tiegħu. Għandhom jiżolaw uħud minn dawk il-konversazzjonijiet u jpoġġuhom fuqhom.
Fis-snin sebgħin, All in the Family tas-Sur Lear u l-M * A * S * H ta ’Larry Gelbart ħeġġew l-emozzjonijiet privati tal-maġġoranza siekta ta’ Nixon, jissieltu mal-Vjetnam u d-drittijiet ċivili. Iżda t-televiżjoni fuq in-netwerk m'għadhiex tiddomina t-telespettaturi jew torbothom kif kienet fl-era tat-tliet netwerks.
Iżda anke jekk l-eżekuttivi tat-TV għamluha n-negozju tagħhom li jissottovalutaw kontinwament l-intelliġenza tal-pubbliku Amerikan, is-Sur Lear ħass li mhux dejjem kellu jkun il-każ. Huwa mhux dak li jrid il-pubbliku Amerikan, qal. Aħna lkoll għandna sens tat-traxxendent. Huwa dak li Barak Obama kien qed jirreferi għalih fid-diskors tiegħu fil-konvenzjoni, u kkwota lil Lincoln: 'l-aħjar anġli tan-natura tagħna.'
Imma mhux kulħadd kien daqshekk tama.
Jien se jkolli tifqigħ tan-nervituri fucking! qal Larry Gelbart, id-drammaturgu, kittieb u produttur tas-serje televiżiva M * A * S * H. M * A * S * H kienet dwar nies li ġabu lin-nies flimkien li sfaxxaw fil-gwerra. ABC qed tpoġġi serje ġdida li hija dwar il-ġlied fl-Iraq. Waħda kienet dwar is-salvar tal-ħajjiet u waħda dwar il-qtil u l-qtil.
(Is-Sur Gelbart kien qed jirreferi għal serje Steve Bochco ġdida msejħa Over There, li bħalissa qed tiġi żviluppata f'FX Network, mhux ABC.)
Dan jindika l-fatt li m'hemmx Kulħadd ġdid fil-Familja li jidher biex jistabbilixxi nazzjon Lear ġdid?
Mhux se tara dan, qal is-Sur Gelbart. U jekk jagħmel dan, Archie jkun aktar maħbub. Archie se jkun tqil. Huwa jkun xi ħadd li jimita. Alla li jista 'kollox! Kulħadd mir-raġel li jdaħħal il-kafè u l-bagels sal-presidenti tan-netwerk qed jiġi mgħarraf x'jistgħu u ma jistgħux jagħmlu. U ħadd mhu se jbandal dan il-vapur.
Huwa veru li Archie u l-iben tiegħu Mike għad għandhom analogi fuq it-TV, iżda huma l-aktar fuq aħbarijiet: Hannity u Colmes, Hardball jew
Il-Grupp McLaughlin, esperti professjonali li jgħajtu lil xulxin dwar il-gwerra, id-drittijiet tal-omosesswali u r-reliġjon. Id-differenza hi li Sean Hannity u Alan Colmes qatt ma jiksbu katarsi emozzjonali. Bill O'Reilly huwa tip ta 'Archie fit-tfittxija kontinwa ta' Mike-ħadd ma jaf kif jinbeda lura b'mod effettiv? ... GĦALWA!
Iżda ġeneralment, m'hemm l-ebda Mike, l-ebda Gloria, l-ebda Edith, l-ebda ħlewwa, u l-ebda sens ta 'triq tan-nofs, qal is-Sur Lear. Ħafna drabi ġabu xi post fejn setgħu jħaddnu, jew jifhmu. Kien hemm mument ta ’fehim bejniethom.
Immaġina sparatura twila u siekta tal-kikkra ta ’Chris Matthews sejra laxka fl-aħħar tal-Hardball tal-MSNBC wara li tingħata daqqa ta’ sieq f’snienhom. Le, dawn in-nies dejjem iridu jkunu l-istilla u dejjem iridu jkunu l-eroj. Xi darba, ir-rebbieħ veru fuq wieħed minn dawn l-ispettakli se jkun l-ospitant li jisma ', u juri ftit umiltà.
Is-Sur Lear kiteb fuq il-kopja tal-ġakketta għal LP All in the Family maħruġ minn Atlantic Records fl-1971 li kien irċieva ittra mingħand mara li rat 10 minuti tal-wirja u immedjatament ikkalibbrat lil binha, li kien jgħix f'belt oħra: Int dejjem ridt tkun taf kif kien missierek? Ukoll, għaġġel u dawwar Channel 2!
Illum il-ġurnata, il-missier probabbilment beda jaġixxi bħal Archie Bunker wara li ra lis-Sur O'Reilly.
Is-Sur Lear qal li kien Archie Bunker bħala karattru - fil-bidu kien meqjus bħala segwitu fallut għal Ralph Kramden - li ppermetta lil All in the Family mill-bieb fis-CBS. Wara biss is-Sur Lear kien kapaċi jinjetta b'mod espliċitu kwistjonijiet fl-ispettakli u jivvinta George Jefferson, Maude u Mary Hartman biex jagħmlu drammi soċjali progressivi.
Dak kollu li ġralni kien li trabbejt ma 'Papà, u għalkemm jien Lhudi, missieri kien isejħilhom schvartzes, qal is-Sur Lear, b'referenza għall-kelma derogatorja li missieru uża għall-Afrikani-Amerikani. Qed nakkużah li jwaqqaf tellieqa ta 'nies u kien jgħid,' Mhux dak li qed nagħmel. 'Sejjaħli' l-iktar tifel abjad għażżien li qatt għamilt. '' Qiegħed tpoġġi tiġrija ta ' nies u jsejjaħ lil ibnek għażżien? 'Huwa kien jgħid,' Dan mhux dak li qed nagħmel: Int ukoll l-iktar tifel abjad stupidu. '
Minn hemm, huwa żviluppa kapital fin-netwerk u ġera bil-kuxjenza tiegħu. Il-bluha tal-kundizzjoni umana hija infinita, qal is-Sur Lear. Bdejt hemm. Imma jien kelli żewġt itfal dakinhar u qrajt gazzetta bis-serjetà u ġabar nies madwarna li wkoll għamluha, allura kulħadd fehem li kellu jaqra The New York Times kif ukoll il-LA Times u dħalna biex inbarax il-btieti ta ’ħajjitna u tal-familji tagħna. u l-esperjenzi tagħna u l-kultura tagħna u sibna l-umoriżmu hemmhekk. Iż-żieda f'daqqa fl-inċidenti ta 'ċerti tipi ta' kanċer fl-irġiel suwed - dik hija wirja. Ħriġnieh mill-karti. Dak kien dak li kien għaddej fil-kultura.
Is-Sur Lear qal li kien iħobb South Park u The Simpsons u qal li xi sitcom kienu għadhom imwettqa tajjeb. Huwa qal, Will u Grace u Frasier inkitbu sewwa, anke jekk spiss jiżfnu madwar kwistjonijiet bħaż-żwieġ omosesswali. Huma sempliċement ma għażlux li jittrattawha, huwa qal. Int tkun trid tistaqsihom għaliex.
Parzjalment, huwa ssoppina, kellu x'jaqsam mal-burokrazija li jinkiseb materjal fuq l-arja. Netwerks tat-TV ilhom jiddefinixxu l-udjenza tagħhom permezz ta 'ġestjoni demografika tar-riċerka biex jirriċerkaw suġġetti sħaħ mill-iskripts u barra mill-arja. Ħafna minn dawk il-meded enormi ta 'stati ħomor li s-Sur Bush rebaħ fit-2 ta' Novembru kienu familji Nielsen bi skrins ta '56 pulzier.
Illum hemm xi kitba komika kbira fuq it-televiżjoni, imma naħseb li hija bl-elezzjoni, qal. U forsi għandu x'jaqsam mal-fatt tal-provvista u d-domanda. Taf, bażikament, in-nies fil-komunità tiegħi qed jaħdmu għal għajxien, minkejja li huma mħallsa tajjeb, iżda d-domanda għal dak li joħolqu ġej minn xi mkien ieħor.
Is-Sur Gelbart ħa linja iktar iebsa.
Huwa kkummissjonat, niktbu, naġixxu, nipproduċu biss permezz tal-permess ta 'dawn il-ġganti tal-midja li, inċidentalment, huma l-fornituri ta' ħafna smut fil-kmamar fejn jgħixu u fil-kmamar tal-lukanda tagħna, huwa qal, li rnexxielu jaqbad ħbieb tal-Bibbja fl-istat aħmar u aqleb is-sħana fuq Hollywood. Is-Sur Gelbart qal ukoll li meta M * A * S * H ġie greenlighted mis-CBS, Walter Cronkite, kritiku tal-gwerra fil-Vjetnam, kien l-ankra tan-netwerk, Allura huma kellhom il-kredenzjali tagħhom, u għalhekk kienu għamluha ċara li staqsew. il-gwerra. Ħadd minn dawn in-netwerks ma jistaqsi aktar.
Huwa qal li t-tweġiba għal kollox hija l-flus. Kull mistoqsija li tistaqsi. U dawn in-nies jgħixu fi stat aħdar ħafna, il-Murdochs u r-Redstones. L-idea li aħna midja liberali hija biss tal-ġenn. Jista 'jkun hemm xi kapijiet liberali li jitkellmu fid-dipartiment tal-aħbarijiet, li huwa dejjem iktar suddiviżjoni tad-dipartiment tad-divertiment, iżda fl-aħħar huma qed jitimgħu lill-kruha.
John Landgraf, il-president tad-divertiment fin-Netwerk FX, li huwa proprjetà ta ’Rupert Murdoch, qal li s-serje tiegħu tat-TV Iraq, Over There, kienet se tindirizza r-realtà - huwa sejjaħha verament b’mod aggressiv - u mhux sempliċement tkun pożizzjoni partiġġjana fuq il-gwerra.
Uħud mis-suldati huma patrijottiċi ħafna u jappoġġjaw ħafna l-gwerra u oħrajn huma aktar ċiniċi, intellettwali, u xi wħud franchement jibżgħu għall-mewt, huwa qal. Naħseb li hija sitwazzjoni skomda mil-lat tiegħi b'kulħadd imrażżan f'kampijiet bil-midja tagħhom stess u l-ħwienet tagħhom stess. Dak li jagħmlu tajjeb id-drama u l-kummiedja huwa li tikxef il-verità umana, mhux il-verità politika. U dan għandu jittraxxendi r-retorika partiġġjana.
Fir-rigward tas-suspett tas-Sur Gelbart li jista 'jkun li jagħmel propaganda tal-gwerra, is-Sur Landgraf offra fergħa taż-żebbuġ: Għandek tgħidlu biex jiġi jiżviluppa hawn, huwa qal.
Serje oħra ta ’FX fl-iżvilupp hija reality show imsejħa 30 Days, imnissla minn Morgan Spurlock, li dderieġa Supersize Me, li fiha suġġett tal-ħajja reali jgħix fid-dinja ta’ oppost improbabbli għal xahar sħiħ. Ben Silverman, il-president ta ’34 sena tal-kumpanija tal-produzzjoni tat-TV Reveille, li qed tagħmel il-programm, qal li kellu pilota li fih raġel minn West Virginia jgħix bħala raġel Għarbi f’familja Għarbija bħala Musulman għal 30 jum.
Imma s-Sur Silverman qal li ma tistax tmexxi grawnd tat-TV għal netwerks kbar bi kwistjonijiet hot-button; kellek tmexxi b'karattri.
Naħseb li kontinwament qed tfittex li tibda konverżazzjoni, huwa qal. It-teħid ta 'kwistjonijiet reali b'livell distint huwa mod kif tibda konverżazzjoni. Id-drammi kbar tal-NBC ta ’żmienhom, fis-snin 80 - u kien meqjus bħala żmien vapid - kienu St. Elsewhere u Hill Street Blues. Kellhom fond u topiċità reali, iżda kellhom bażi wiesgħa. Ma jistax ikun dwar kwistjonijiet, għandu jkun dwar karattri b'opinjonijiet kbar.
Is-Sur Silverman qal li darba kien iltaqa ’ma’ Norman Lear biex jistaqsih kif irnexxielu jġib il-wirjiet tiegħu mill-art ma ’eżekuttivi tan-netwerk fl-ewwel lok. Minn dakinhar huwa ħa paġna mill-ktieb tal-logħob tas-Sur Lear: All in the Family kien importazzjoni tal-BBC Till Death Do Us Part; Is-Sur Silverman ittraduċa l-Uffiċċju tal-BBC għal NBC, bl-attur ewlieni ta ’Steve Carrell bħala l-kap. Imma ma setax jara kif programmi bi kwistjonijiet espliċiti jistgħu jagħmluha għaddejja mill-kap reali, Jeff Zucker.
Huwa ma jafx kif ix-xandira tindirizzaha, huwa qal. Jien ser nipprova nbiegħha. Imma dan jibbiesok u ma jbiegħx u allura hemm affarijiet oħra bħall-aħħar ħolqien tiegħu għal NBC, The $ 25 Million Dollar Hoax, ospitat minn Ed McMahon. Huma xtraw dak.
Is-Sur Lear ilu jivvjaġġa fil-pajjiż u juri d-Dikjarazzjoni ta ’Indipendenza, parti minn proġett ta’ votazzjoni għaż-żgħażagħ, Iddikjara lilek innifsek. Isma ', għandi bniet tewmin ta' 10 snin, qal, u għidt lil marti l-ġurnata l-oħra, x'aktarx li qatt ma jafu sew, mhux se, ma jafux il-pajjiż li kelli 10 snin snin ġewwa, meta fl-irkoppa tan-nannu tiegħi konna noqgħodu fil-kantunieri tat-toroq u naraw il-parati u kont inħares 'il fuq u nara d-dmugħ jgħaddi minn ħaddejh hekk kif tgħaddi l-bandiera u l-mużika marzjali - u nara parati l-ħin kollu , ħames, seba 'darbiet fis-sena, fit-toroq tal-belt ... u taf, kien hemm imħabba palpabbli għall-pajjiż. Il-mod kif rajt, kif ivvjaġġajt id-Dikjarazzjoni madwar il-pajjiż, jiġu viċin tagħha wara siegħa u nofs fuq il-linja u tista 'tara u mbagħad jitilqu u jiktbu dak li qed iħossu. Mhux hemm kuljum bħal meta kont tifel.
Għal mument, is-Sur Lear daqq partijiet indaqs Archie u Michael, karattru fi programm televiżiv mitluf li qatt ma jixxandar.
