Donald Sutherland. (Ritratt: Sarah Dunn għall-Osservatur) Il-karriera ta ’Donald Sutherland splodiet fl-1970 meta sar il-wiċċ ta’ l-anarkija bħala l-kirurgu sexy ta ’l-armata Hawkeye Pierce f’Robert Altman M * A * S * H . Il-film klassiku ta ’kontra l-gwerra qabad l-Età ta’ Aquarius kontemporanja bħal snap Polaroid, u mexxa lill-attur, matul il-ftit snin li ġejjin, f’ġebel tat-touch tal-kontrakultura jew films rivoluzzjonarji bħal Klute , Tħarisx Issa , 1900 , Fellini’s Casanova u Il-Jum tal-Ħarrub .
Allura forsi hija sorpriża li s-Sur Sutherland kiseb is-superstardom fost ġenerazzjoni ġdida ta 'nies li jmorru l-films bħala l-mexxej totalitarju ta' reġim ripressiv f'dak il-juggernaut globali trijonfanti, il- Logħob tal-ġuħ franchise. Huwa jdoqq il-President Coriolanus Snow li jxamm l-abjad tal-ward u jxammen id-demm, id-Darth Vader tar-rakkont distopiku.
Fi Mockingjay, Parti 2 , li tiftaħ fl-Istati Uniti l-20 ta ’Novembru, Snow tiraniku tas-Sur Sutherland jagħraf il-ġenju u l-periklu fl-erojina ta’ Jennifer Lawrence, Katniss Everdeen. Hawkeye Pierce u x-xebba tiegħu kienu jħobbu lill-pululata sfidata u jagħtuha martini. Iżda Snow għandha l-għan li teqred lilha u lill-moviment rivoluzzjonarju li ġiet tissimbolizza. 
Donald Sutherland. (Ritratt: Sarah Dunn għall-Osservatur)
It-talent, il-kariżma u l-passjoni tas-Sur Sutherland għall-aktar proġetti politiċi - tkun liema tkun in-naħa tiegħu - jidher li baqgħu mhux imnaqqsa matul sitt deċennji.
Personalment, fis-suite tas-17-il sular tas-Sur Sutherland li tagħti lill-Fifth Avenue fil-lukanda posh St. Regis tad-dinja l-qadima, l-attur kważi impossibbli dapper jiskuża ruħu talli liebes ċinturin kannella — it-TSA b’xi mod ħarbet ma ’dik sewda xierqa meta għadda minnha sigurtà fl-ajruport, huwa spjega. L-apoloġija, u t-tħassib li hemm warajha, qed jogħġbu minnufih f'soċjetà fejn irġiel imkabbra jġorru l-isport u jilbsu xorts tal-Bermuda u flip-flops ukoll fis-snin AARP tagħhom.
Hawkeye Pierce tas-Sur Sutherland kien iħobb lil Katniss Everdeen, u jagħtiha martini. Il-President tiegħu Snow jara fiha x'jista 'jkun, u għandu bżonnha meqruda.
Is-Sur Sutherland, imxengel fuq 6-foot-4, jiġbed siġġu. Huma l-għajnejn blu diretti tiegħu li wieħed jinnota l-ewwel qabel il-ħmura tal-bojod. Huwa qabad titjira ħarxa — u kesħa f’nofs l-arja. Imma hawn hu, it-tabib tal-madcap tal-Gwerra tal-Korea, il-professur tal-ġenbejn, li jnaddaf il-coed ta 'Karen Allen Dar tal-Annimali , ir-raġel Federico Fellini għażel li jdoqq lill-maħbub kbir Casanova. Huwa Oddball biswit Clint Eastwood Kelly’s Heroes , il-karattru tat-titlu fi Klute biswit il-prostituta li kellha Jane Fonda (u, iva, kellhom x’jaqsmu). U jidher f'ħafna aktar films kbar: Invażjoni ta 'l-Snatchers Korp , Ix-Xogħol Taljan , Backdraft , Sitt Gradi ta 'Separazzjoni . Il-lista tkompli u tkompli sa rwoli ta ’starring aktar reċenti fuq it-televiżjoni: Kmandant Kap , Flus Sexy Maħmuġin , Linji Qsim . Huwa, kemm jekk fil-moda jew barra mill-moda, kemm jekk f'films li jinsew jew blockbusters, kważi dejjem ħadem.
L-attur twieled 80 sena ilu f’San Ġwann, il-Kanada. Huwa ġie miżżewweġ tliet darbiet — u l-aħħar waħda mwaħħla. Fl-1972, huwa żżewweġ lill-attriċi Franċiża-Kanadiża Francine Racette; għandhom tliet ulied flimkien. Sar ħafna dwar ir-relazzjoni tax-xewka tiegħu ma 'ibnu, Kiefer Sutherland, u l- 24 oħt tewmin tal-istilla, Rossif, miż-żwieġ ta ’erba’ snin ta ’missierhom ma’ Shirley Douglas. L-istilel ta 'missier u iben minn dakinhar irrikonċiljaw.
U issa s-Sur Sutherland qed jagħmel il-ħoġor tar-rebħa tiegħu bħala l-nemesi ta 'Everdeen Snow, ħakkiem bla ħniena iżda erudit, fir-raba' minn erba 'films popolari insanely-l-ewwel tliet films ġabu sew' il fuq minn $ 2 biljun mad-dinja kollha. (Lionsgate Entertainment reċentement ħabbar pjanijiet biex jibni attrazzjonijiet ta 'park tematiku relatati mal-films.) Fis-serje, adattata mit-triloġija ta' adulti żgħażagħ ta 'Suzanne Collins bl-aħjar bejgħ. Il-Logħob tal-Ġuħ , iċ-ċittadini jibqgħu ffukati fuq reality show brutali tat-televiżjoni li fih żagħżagħ jiġġieldu kontra xulxin sal-mewt minflok ma jirribellaw kontra r-reġim ta 'Snow. Ir-rwol huwa xi ħaġa ta 'ktieb politiku M * A * S * H; kienet l-intenzjoni tas-Sinjura Collins li toħloq parabbola politika li ż-żagħżagħ setgħu jirrelataw magħha, sejħa għal azzjoni kontra l-apatija - u s-Sur Sutherland huwa l-villain li għandu jinqaleb bħal statwa ta 'Stalin.
Kienet eżattament dik il-kwalità li l-ewwel attirat lis-Sur Sutherland għar-rwol. Għalija, politikament, deher l-iktar biċċa xogħol importanti li kont qrajt li tmur fiċ-ċinema biex tistimula, tikkatalizza, tattiva żgħażagħ biex joħorġu mill-warrani u jidħlu f'xi tip ta 'attività politika.
Fl-aħħar film, il-President Snow huwa oligark konxju minnu nnifsu fil-għabex tar-renju tiegħu li jiġġustifika l-kisba tal-paċi ta ’bosta billi jissagrifika l-ftit, iż-żgħar u dawk li ma jkollhomx dritt. Madankollu l-attur jirrifjuta li jdawwar il-mustaċċ griż tiegħu: Għalija, il-fehma tiegħi, Snow qatt ma kien il-villain. Hija kwistjoni ta ’perċezzjoni, taf. Bħala mexxej, kien qed jagħmel dak li hu spedjenti u jispjega dan lil Katniss. Taħseb li Lyndon Johnson ħass li kien il-villain, billi qered miljun Vjetnamiż? Taħseb li George W. Bush jew Dick Cheney, taħseb - ma jaħsbux fihom infushom bħala villani, taf. Taħseb li dawk in-nies fil-kumitat ta 'Bengażi jaħsbu li huma villani? Huma żgur li qishom. Snow jaħseb li hu espedjenti . Qed jipprova jikkontrolla imperu.
Għas-Sur Sutherland, Il-metafora tal-Logħob tal-Ġuħ infushom hija li aħna nibagħtu lil dawk iż-żgħażagħ kollha biex imutu. Hemm poeżija minn [it-tabib u l-Komunista Kanadiż] Norman Bethune msejjaħ 'Feriti.' Fl-aħħar huwa biss dwar irġiel, l-irġiel li jibdew il-gwerer, li jagħtu lill-mużewijiet u li huma ġenerużi ħafna, ħlief meta thedded il-profitt tagħhom, jinbidlu fi persuni armati ġentili.
Fir-rigward tal-attriċi li ħarġet mis-serje superstar, is-Sur Sutherland, li kien ra l-aħħar film ma ’martu fil-lejl ta’ qabel f’Los Angeles, m’għandu xejn ħlief tifħir. Hija tgħaddi l-verità hija dak li tagħmel. Dak kollox. Is-Sur Sutherland kompla: Daqshekk konċiż u kkontrollat minnu nnifsu. Imma biex tifhem li ma tagħti l-ebda indikazzjoni, li qatt ma tilgħab il-kwalità, li qatt ma tantiċipa dak li taħseb li l-udjenza tista 'tkun trid tara u tagħtihom dak: qatt, xejn. Huwa tant nadif, il-prestazzjoni tagħha. U allura dik [splużjoni ta 'emozzjoni], tħabbat lura fis-sedil tiegħek. Tkissirlek qalbek. Iġġiegħlek tibki. Nieħu n-nifs. Biex nara dak it-tifrik — is-snot u d-dmugħ u ... Ġesù, inħobbha sal-mewt.
Ir-relazzjoni bejn Snow u Everdeen tevolvi matul is-saga. Katniss Everdeen hija l-ewwel persuna li eċitat lil Snow, li stimulatha. Sakemm tidħol fit-tieni, forsi t-tmiem tat-tieni waħda, huwa jkun iħobbha. Mhux sesswalment. Le, Alla tiegħi, le, le, le, le: hu jagħraf fiha dak kollu li seta 'kien. U allura jeħodha fuqu, għandu jegħlebha jekk hu se jibqa 'ħaj. 
Jennifer Lawrence bħala Katniss fl Il-Logħob tal-Ġuħ. (Ritratt: Korteżija ta 'Lionsgate)
Il-mewt kważi kkanċellat il-karriera fil-films tas-Sur Sutherland qabel ma verament bdiet. Fl-1968, waqt li kien qed jispara Kelly’s Heroes fil-Jugoslavja biswit Clint Eastwood, huwa ħa l-meninġite tas-sinsla. Huma ma kellhomx l-antibijotiċi u jien miet. Rajt il-mina blu u, bħal, ħażin, jekk int qatt ma 'xi ħadd li jinsab f'koma, kellimhom. Jistgħu jisimgħuk. Stajt nisma 'kollox. Smajthom jagħmlu l-arranġamenti funebri tiegħi.
Robert Altman, Nicolas Roeg, Bernardo Bertolucci u Federico Fellini: Wara l-isem ta ’kull direttur tiegħu jeżisti teżor ta’ ġrajjiet bħall-istampi wara t-twieqi fuq kalendarju tal-avvent.
Huwa ħareġ mill-koma biex isir raġel ewlieni fis-snin 70, wieħed mill-aktar deċennji fertili taċ-ċinema Amerikana. Kien perjodu ta 'esplorazzjoni u invenzjoni mill-ġdid, mhux segwimenti u reboots. Barra mill-iskrin, ukoll, hekk kif diretturi Ewropej u Amerikani ttestjaw il-limiti taċ-ċinema xorta kien hemm sens li bidla kienet possibbli u tista ’toħroġ mill-kaos u l-konfużjoni u l-problemi tal-era, mill-Black Panthers u l-marċi kontra l-gwerra.
L-aħjar tip ta 'nkwiet iddefinixxa l-karriera tas-Sur Sutherland f'dak id-deċennju. Huwa ħadem ma 'Robert Altman, Nicolas Roeg, Bernardo Bertolucci u Federico Fellini. Wara l-isem ta 'kull direttur teżisti teżor ta' ġrajjiet bħall-istampi wara t-twieqi fuq kalendarju ta 'l-avvent. Wara li staqsejt Rajt It-triq ? Is-Sur Sutherland jitbissem b’mod wiesa ’fuq it-tweġiba affermattiva tal-intervistatur. U Il-ħajja ħelwa ? Oh, nista 'ngħidlek dwar Il-ħajja ħelwa !
U hekk jagħmel.
Kien hemm il-ġurnata li Fellini qallu din l-istorja: l-aġent ta ’Marcello Mastroianni ċempel lil Fellini u qal,‘ Federico, trid ikollok skript għalih illum waranofsinhar. Jekk m'għandekx skript għalih, hu mhux se jagħmel il-film. Se nagħmlu film fi Franza. ’U fl-4: 00 ta’ wara nofsinhar, il-qanpiena tal-bieb iddoqq fl-appartament ta ’Marcello. Huwa fetaħ. Kien hemm żewġ ħaddiema Taljani wieqfa hemmhekk b’kaxxa, kbira hekk. U Marcello qal, 'X'inhu dan?' Qalu, 'Naħseb li huwa skript.'
Allura Marcello fetaħ il-kaxxa u fiha kien hemm cartoon. Huwa l-oċean u bilqiegħda fuqha, mikxuf f’pożizzjoni ta ’lotus b’fedora sewda, hemm Marcello Mastroianni. Huwa cartoon perfett tiegħu. Imdendel, saqajn wara saqajn wara saqajn, sal-qiegħ nett tal-oċean, huwa l-pene tiegħu. U jgħum madwar il-pene tiegħu hemm tliet sireni. [Huwa qal] ‘Federico, iva, jien se nagħmel l-istampa.’ Dak kien l-iskritt ta ’Fellini. Oh, golly. Ħabbejt. 
Donald Sutherland. (Ritratt: Sarah Dunn għall-Osservatur)
Is-sentiment kien reċiproku. Għal ftit ħin, is-Sur Sutherland kien l-attur imfittex għal diretturi li riedu telegrafu li x-xjuħija tal-films ta ’Hollywood spiċċat, li s-soċjetà nnifisha kienet għaddejja. Iżda l-wegħda tal-bidla fis-sebgħinijiet kienet illużorja. Is-Sur Sutherland qal: Int għandek tiftakar li n-nies li ħasbu li l-bidla kienet se sseħħ ma kinux il-maġġoranza. Dehru qishom kienu l-maġġoranza, imma n-nies li kienu verament attivi biex jipprovokaw dik il-bidla kienu megħluba mill-yuppies. Huma kienu parteċipanti fih, iżda meta daħal il-ġelat, kellhom ġelat.
‘Meta għamilt Nies Ordinarji, meta ġiet rilaxxata, ma stajtx nieħu provi, ma stajtx insib xogħol, ma stajtx niltaqa ’, tafu, għal sena. Sena. ’
U maż-żieda tal-yuppies, il-karriera tas-Sur Sutherland waqfet. L-attur għadu jiftakar — u jżomm — il-mument li waqa ’. Fl-1980, kellu rwol ta ’qsim il-qalb bħala l-patrijarka benevolenti biswit il-konjuġi shrewish, kważi mostruż, ta’ Mary Tyler Moore fir-rebbieħa tal-Akkademja ta ’Robert Redford Nies Ordinarji . Huwa ġie mwarrab għal nominazzjoni għall-Oscar, għalkemm it-tliet koprotajċi tiegħu — is-Sinjura. Moore, Timothy Hutton u Judd Hirsch, f'wirjiet aktar spettakolari-kollha rċevewhom, u s-Sur Hutton rebaħ. Wara dak il-film, il-provi nixfu. Hekk għamlu l-offerti. Kien żmien bil-ġuħ.
L-1980 kien wied definit. Is-Sur Sutherland ħawwad dak ir-ras leonina u qal, Meta għamilt Nies Ordinarji , meta ġiet rilaxxata, ma stajtx nieħu provi, ma stajtx insib xogħol, ma stajtx niltaqa ’, tafu, għal sena. Sena. Grazzi. Għalfejn? Ma nafx. Huwa jerġa 'jħawwad rasu. M'għandix ideja.
L-attur irabbi d-dnub tiegħu, anke ġenerazzjoni wara. Kien hemm dik ir-reviżjoni ta 'Pauline Kael fejn l-influwenti New Yorker il-kritiku tomgħod u beżaq l-1975 ta ’John Schlesinger Jum il-Ħarrub, ibbażat fuq ir-rumanz skur ta ’Hollywood ta’ Nathanael West. Is-Sur Sutherland jieħu folja tal-karta mitwija u jimmima li jaqra r-reviżjoni tagħha, li qatgħet lid-direttur (Hija biss qatlet lil John Schlesinger) u lill-koprotagonista Karen Black. Kael salva lis-Sur Sutherland għall-aħħar: Ma kinitx fan tiegħi. U għalhekk qalet fil-qiegħ tar-raba 'paġna jew fil-qiegħ tat-tielet paġna, 'M'hemm xejn ħażin speċifikament fil-prestazzjoni ta' Donald Sutherland ... Huwa biss orribbli.'
Orribbli mhix kelma li tiftakar mill-bogħod meta tikkaratterizza l-attur issa - awtentiku hu. Huwa jistqarr biża 'li għandu, anke sittin sena f'karriera eċċezzjonali, bi storja: John Gielgud kien għaddej id-disgħinijiet tiegħu u kien għadu kemm għamel dramm f'Londra li kien tal-biża' u ħabib ġie jżuru u qal, ' John, int kont meraviljuż. 'U Gielgud qal,' Iva, imma m'għandix xogħol ieħor. 'Veru.
Din x'aktarx ma tkunx id-dilemma tas-Sur Sutherland.
