Iltaqa ’ma’ Ken Feinberg, il-Kaptan tad-Diżastri

F’nofsinhar ta ’Frar frigid, Kenneth Feinberg, waħda mill-figuri singulari fl-istorja legali Amerikana, ikkunsidra l-kunċett tad-destin. Id-dawl jista 'jolqot. Jiġifieri, ma naħsibx li qed nippjana aktar minn ġimgħatejn qabel, ngħidlek hekk, qal is-Sur Feinberg, waqt li jiekol il-ġewż immellaħ fil-bar tal-Carlyle Hotel. Kont ħafna iktar fidi li nista 'niddeskrivi d-destin tiegħi stess, bażikament ikolli kontroll fuq il-futur. Ma jaħdimx hekk. Taħseb li tista ', imma l-ħajja għandha mod kif titfa' curveballs.

Is-Sur Feinberg ikun jaf.

Mis-snin 80, iżda speċjalment mill-11 ta ’Settembru, 2001, kien hemm avukat wieħed biss fl-Amerika msejjaħ, għal darb’oħra, biex jamministra kumpens għall-vittmi u s-superstiti tad-diżastri l-aktar spettakolari tan-nazzjon. Aħseb f'każ ta 'kalamità matul l-aħħar għaxar snin u nofs, u l-imdendla, balding u ta' 70 sena ta 'l-ilbies bil-ħġieġa b'Brogue ta' Boston eżatt minn It-Tluq kien fuq ix-xogħol: 9/11, Virginia Tech, it-tixrid taż-żejt BP, Sandy Hook, Aurora, il-bombi tal-Maratona ta 'Boston.

L-avukat Demokratiku, eks kap tal-persunal ta ’Ted Kennedy, jispeċjalizza f’dik li tissejjaħ medjazzjoni jew soluzzjoni alternattiva għat-tilwim. Fil-prattika, dan ħafna drabi jfisser li għandu jiddeċiedi eżattament kemm se jirċievu l-flus milquta minn persuni milquta mill-kumpanija privata, istituzzjoni jew gvern li jistgħu, fis-sistema tradizzjonali ta ’prova, jinstabu responsabbli għat-tbatija tagħhom. F’ċerti tipi limitati ħafna ta ’diżastri tal-massa, għandu jkun hemm mod aħjar minn qrati waħda waħda, insista s-Sur Feinberg. Għandu jkun hemm aktar aggregat ta ’ġustizzja. Dawn il-programmi ... jagħmlu dan. U huma ta ’suċċess kbir.

Għall-ammiraturi tiegħu, is-Sur Feinberg huwa xi ftit bħat-titan Atlas li jżomm il-pjaneta.

Għad-detratturi tiegħu, huwa għoli u patrizjuż, li jiffaċilita l-istampa għall-korporazzjonijiet flush biex jaħarbu kawżi għaljin.

Jew il-mod, huwa jopera f'niċċa mingħajr rivali.

Kieku kien pittur jew artist, kien ikun il-Picasso tal-qasam legali, ħeġġeġ lil Jack Weinstein, imħallef federali li ħatar lis-Sur Feinberg għall-ewwel każ ta ’medjazzjoni maġġuri tiegħu fis-snin tmenin. Kif inhu dak għal kwotazzjoni?

Aktar reċentement, il-Volkswagen sfruttat lis-Sur Feinberg biex tamministra programm ta ’talbiet indipendenti għas-sidien ta’ kważi 600,000 vettura diesel li tefgħu sa 40 darba l-emissjonijiet legalment permessi. Uffiċjali f'VW ammettew għall-qerq, u żiedu ostaklu għas-Sur Feinberg, li jittama li jikkonvinċi lill-avukati tal-atturi biex jevitaw li jmorru għall-proċess. Avukati li jirrappreżentaw lis-sidien tal-VW diġà esprimew xettiċiżmu dwar iż-żamma tal-kumpanija tas-Sur Feinberg, li fl-aħħar mill-aħħar jista ’jgħin lill-produttur tal-karozzi jevita t-tip ta’ kawżi ta ’azzjoni klassi li jistgħu jwaqqfu lill-kumpanija. (Il-vittmi li jidħlu fil-programm tat-talbiet ma jkunux jistgħu jfittxu.)

Meta wieħed iqis li s-Sur Feinberg kellu jiddeċiedi kemm irċevew il-familji tal-vittmi wara l-attakki tal-11 ta 'Settembru jew min, mill-eluf ta' għajxien imħassra, ħaqqhom kumpens wara t-tixrid taż-żejt tal-BP, skandlu tal-emissjonijiet huwa mixja fil-park - għall-inqas emozzjonalment .

Bla dubju għaddej aktar xogħol. Is-Sur Feinberg jistenna sejħiet dwar l-ilma avvelenat biċ-ċomb f'Flint, Mich. Dawk li jfasslu l-politika f'Kalifornja diġà talbu l-parir tiegħu dwar kumpens lill-qraba tal-mejtin fl-isparatura ta 'San Bernardino. Idem il-qtil tal-massa ta 'Charleston u Fort Hood.

Ċertament huwa trijonf tal-marka. M'hemm l-ebda dubju dwar dan, qal George Conk, professur tal-liġi fl-Università ta 'Fordham u espert fil-liġi tat-tort. Huwa preżenza dominanti.

***

Kenneth Roy Feinberg twieled fit-23 ta 'Ottubru, 1945, u trabba fi Brockton, Mass. Bħal ħafna baby boomers fi New England, huwa kien imħeġġeġ miż-żagħżugħ John F. Kennedy u segwa l-eżortazzjoni tal-president biex jistaqsi mhux x'jista' jagħmel pajjiżek. għalik, staqsi x'tista 'tagħmel għal pajjiżek.

Wara l-gradwazzjoni tiegħu mill-Iskola tal-Liġi tan-NYU fl-1970, is-Sur Feinberg ingħaqad mal-Uffiċċju tal-Avukat tal-Istati Uniti f’Manhattan. Ftit wara, qabad xogħol ma 'Ted Kennedy u tela' biex isir il-kap tal-persunal tal-iljun liberali. Hemmhekk, huwa ħebb mal-imħallef futur tal-Qorti Suprema Stephen Breyer, dak iż-żmien sieħeb ambizzjuż, u ħadem fuq sforz ta 'għexieren ta' snin biex jikteb il-kodiċi kriminali federali kollu. Huwa jisma '. Huwa prattiku ħafna, qal il-Ġustizzja Breyer. Irid jikseb ir-riżultat prattiku — dejjem. Il-leġiżlaturi jkomplu jaħdmu fuq ir-riformi wara li s-Sur Feinberg iddeċieda għal ditta ta 'avukati konvenzjonali u ta' qligħ ta 'D.C. biex tiffoka fuq xogħol regolatorju u leġiżlazzjoni.

Purament b'inċident, fi kliem is-Sur Feinberg stess, huwa ġie magħżul fl-1984 biex jgħin fil-medjazzjoni ta 'kawża ta' azzjoni ta 'klassi mressqa minn 250,000 veteran tal-Gwerra tal-Vjetnam kontra Dow Chemical Company u sitt manifatturi oħra ta' Agent Orange, defoliant velenuż li l-militar ta 'l-Istati Uniti uża waqt il-gwerra. Is-Sur Weinstein, l-imħallef federali li għażel lis-Sur Feinberg, kien jafu għax huma għamlu l-iskrivan għall-istess imħallef federali, 30 sena bogħod minn xulxin.

Jien għidt, is-Sur Feinberg fakkar, jixrob l-ilma, ‘Imħallef, jien qatt ... lanqas biss ħadt kors fl-iskola tal-liġi fil-medjazzjoni.’ Huwa qal, ‘Ma jimpurtax. Int ir-raġel li rrid, int intelliġenti, int kreattiv, int se tagħmel xogħol tajjeb. '

Is-Sur Weinstein, ta ’94 sena, ftakar f’ċirkostanzi simili, u għażel lis-Sur Feinberg għax kellu reputazzjoni bħala avukat kompetenti u kien xi ħadd li kien jaf personalment. L-era tal-kawża ta ’azzjoni ta’ klassi kienet ġiet introdotta biss għaxar snin qabel, bil-miġja tal-liġi moderna dwar ir-responsabbiltà tal-prodott. Wara John Minor Wisdom, l-imħallef leġġendarju tal-qorti ta ’l-appell ta’ Louisiana, ħareġ l-opinjoni tal-maġġoranza f’każ ta ’l-1973 li żamm manifattur ta’ materjali ta ’insulazzjoni responsabbli talli naqas milli jwissi lill-ħaddiema dwar il-periklu ta’ l-asbestos, il-bieb infetaħ għal dak li studjużi legali jsejħu każijiet ta ’tort tal-massa —Il-ġent li s-Sur Feinberg eventwalment kien se jaħkem.

Fil-ħolm l-iktar selvaġġ tiegħi, jien qatt ma kont naħseb li nispiċċa niddisinja u jamministra dawn il-programmi ta ’talbiet kbar u nimmedja t-tilwim, qal is-Sur Feinberg. Ken Feinberg, fl-uffiċċju tiegħu f'Washington DC.(Ritratt: Mike Morgan għall-Osservatur)

Għalkemm il-każ tal-Aġent Oranġjo kien ilu jdum għal aktar minn tmien snin, is-Sur Feinberg laħaq ftehim ta '$ 180 miljun bejn il-manifatturi u l-vittmi tiegħu f'sitt ġimgħat biss. Kien xogħol imħallas tajjeb għall-avukat żagħżugħ: hu innettjat $ 800,000 , skond Ħin rivista.

Għall-plaudits kollha li qala ', xi familji furious ħassew li l-Imħallef Weinstein u s-Sur Feinberg kienu ttradewhom. Fl-1985 Nies storja tal-magażin , mara ta 'veteran milqut ilmentat li t-tifla tagħha marbuta mas-siġġu tar-roti ta' 14-il sena sofriet difetti fit-twelid minħabba l-Aġent Orange, u l-ftehim ħallieha barra.

Il-prattika ta ’medjazzjoni u arbitraġġ tas-Sur Feinberg sussegwentement żdiedet. Huwa ssorvelja b'suċċess soluzzjoni ta '$ 2.4 biljun għal korrimenti kkawżati minn apparat difettuż ta' kontroll tat-twelid, Dalkon Shield, fl-aħħar tas-snin tmenin. Filwaqt li l-każijiet ta ’Agent Orange u Dalkon Shield kienu ġeneralment meqjusa bħala kolp ta’ stat għas-Sur Feinberg, huwa naqas milli jilħaq ftehim komprensiv dwar numru rekord ta ’kawżi mressqa kontra manifattur ta’ l-asbestos, Eagle-Picher Industries Inc. fajl għall-falliment. (Medjatur ieħor, skond is-Sur Feinberg, laħaq ftehim wara li pprova jagħmel dan kmieni wisq fil-proċess.)

Iżda l-11 ta 'Settembru kkonsolidat ir-reputazzjoni tas-Sur Feinberg bħala l-kaptan tad-diżastri. Wara l-attakki, bosta qraba tal-vittmi riedu jżommu diversi entitajiet responsabbli - inklużi iżda mhux limitati għall-industrija tal-linji tal-ajru, il-gvern federali u l-Awtorità tal-Port, l-operaturi tal-World Trade Center - talli naqsu milli jipprevjenu l-ħtif tal-ajruplan u l- kollass tat-torrijiet.

Kien hemm il-biża 'li l-kawżi tal-massa jistgħu jneħħu l-linji tal-ajru u jagħmlu aktar ħsara lil ekonomija diġà dgħajfa. L-Avukat Ġenerali John Ashcroft, Repubblikan, talab lis-Sur Feinberg biex jissorvelja pot ta '$ 11 biljun ta' flus tal-kontribwenti biex jikkumpensa lill-familji 9/11. Id-Dipartiment tal-Ġustizzja ta lis-Sur Feinberg poteri radikali , fi kliem In-N hu York Times dik is-sena, biex tgħin tabbozza r-regoli u l-proċeduri tal-fond, tissorvelja l-operazzjonijiet tiegħu u tiffirma personalment fuq il-flus kollha mogħtija lill-pretendenti. Kull min ifittex il-flus kellu jċedi d-dritt tiegħu li jħarrek.

Dan huwa fejn is-Sur Feinberg, li ħa l-impenjattiv xogħol pro bono, ammetta li wettaq żball. Kien galling biżżejjed għall-familji li kellhom jieqfu milli jieħdu lil xi ħadd il-qorti għal dak li mill-inqas attivist wieħed tal-9/11 li tilef membru tal-familja fil-World Trade Centre, Sally Regenhard, se jsejjaħlu flus tad-demm. Iktar taqlib kien li l-vittmi kollha ma kinux ugwali. Il-kumpens varja abbażi tal-poter tal-qligħ tal-mejtin. Il-konjuġi u ż-żewġt itfal ta ’bankier tal-investiment li kien jaħdem fil-Cantor Fitzgerald kienu jirċievu ferm iktar mill-omm ta’ busboy f’Windows on the World.

Is-Sur Feinberg, bħala kaptan speċjali, kien marbut b'ċerti direttivi. Biex familja tirċievi l-flus ħielsa mit-taxxa, huma kellhom jirrinunzjaw id-dritt tagħhom li jfittxu jew jappellaw. L-industrija tal-linji tal-ajru tkun sigura. Imbagħad ħejja formula sempliċi: iddetermina t-telf ekonomiku mġarrab bħala riżultat tal-mewt prematura, żid fuq stima bbażata fuq l-uġigħ u t-tbatija, u naqqas minn dak in-numru kwalunkwe sors kollaterali ta 'dħul, bħall-assigurazzjoni tal-ħajja. Il-valur ta 'ħajja varja minn madwar $ 250,000 sa $ 7 miljun.

L-agħar parti, għall-partijiet kollha involuti, kienu l-laqgħat individwali. Qraba tal-vittmi ddettaljaw it-telf inkomparabbli tagħhom lis-Sur Feinberg, li mbagħad għamel sforz biex ipoġġi ammont ta 'dollaru fuq it-tbatija.

Huwa qal li l-istejjer li smajt meta int waħdek ma 'familja huma daqshekk kesħin u tant debilitanti, hija l-iktar parti iebsa tax-xogħol.

Is-Sur Feinberg fakkar mara waħda, il-mara ta ’pompier mejjet, li ġiet għandu u talbet $ 2 miljun fi 30 jum. Huwa qal dak iż-żmien li minħabba l-burokrazija, dak kien kważi impossibbli. Huwa staqsa għaliex kellha bżonn il-flus daqshekk malajr.

‘Jien ngħidlek għaliex, Sur Feinberg. Għandi kanċer terminali. Għandi 10 ġimgħat x'ngħix. Ir-raġel tiegħi kien se jieħu ħsieb iż-żewġt itfal tagħna. Issa se jkunu orfni, 'qalet il-mara, skond is-Sur Feinberg. 'Irrid inġib dawn il-flus waqt li għandi l-fakultajiet tiegħi u nwaqqaf trust u niżgura li dawn jiġu pprovduti għalihom.'

Is-Sur Feinberg irnexxielu jġibilha l-flus meta riedha. Tmien ġimgħat wara mietet. Għandi mijiet ta ’stejjer bħal dawn, qal. L-espressjoni tiegħu baqgħet fissa.

Tgħallem ukoll jgħid le.

Superstiti kien ħarab miċ-Ċentru tal-Kummerċ Dinji li ġġarraf mingħajr ġrieħi serji. Iżda kienet imdejqa u ma setgħetx tieqaf tħawwad. Qed niftakar dak l-orrur il-bqija ta ’ħajti, qaltlu.

'Int ineliġibbli,' irrakkonta s-Sur Feinberg li qal lill-pretendent. 'Il-Kungress qal li għandu jkun hemm korriment fiżiku. Int qed tbati trawma mentali terribbli. Jiddispjaċini, ma nistax ngħinek. ' Il-bumbardament tal-Maratona ta ’Boston kien diżastru ieħor li s-Sur Feinberg ġie msejjaħ biex jimmaniġġa.(Ritratt: Getty Images)

Kultant il-liġi, statut, ir-regoli jeħtieġu li tgħid [le] u jien nispjega lin-nies bl-empatija li nista 'dawn il-programmi għandhom ikunu ta' prinċipju ħafna, ħafna, huwa spjega. Int trid tgħid lin-nies dan huwa l-mod kif inhu u xi drabi teħtieġ xi imħabba iebsa.

Filwaqt li s-Sur Feinberg huwa spiss imfaħħar għat-taħlita tiegħu ta 'intellett u umanità - huwa ltaqa' ma 'mijiet ta' nies trawmatizzati wara d-9/11 - oħrajn jiftakruh bħala imperjuż u distakkat.

Kien proċess orribbli u disgustanti, qalet is-Sinjura Regenhard, li tilfet lil binha, il-pumpiera Christian Regenhard ta ’28 sena, fl-attakki u wara kkofundat il-Kampanja tas-Sikurezza tal-Iskajskrejper, bla skop ta’ qligħ. Kien hemm ġenituri, nisa u rġiel li lanqas biss setgħu joħorġu mis-sodda. Ħajjithom kollha waqgħet u ma setgħux jinżlu għand waħda minn dawn id-ditti tal-avukati u jagħtu ħajjithom lil uliedhom lil dan it-tip li ma setax jistenna biex joħroġ u jmur għall-opra. (Is-Sur Feinberg huwa opera buff.)

Is-Sinjura Regenhard, li għadha tirrabja li ma kinitx kapaċi tressaq kawża, segwiet lis-Sur Feinberg minn borough għal borough hekk kif għamel il-pitch tiegħu biex il-familji jingħaqdu mal-programm u jiġbru l-flus tagħhom. Huwa kien jagħmel l-istess pitch il-ħin kollu. Il-ħlas medju huwa ta '$ 2.5 miljun. Jien nistaqsi: 'Huwa verament dak li se jieħu pompier ta' New York City? '

Is-Sur Feinberg qal li jixtieq li seta ’jsir b’mod differenti. Flus ugwali għal kulħadd. Mod aħjar. Avukat Ken Feinberg.(Ritratt: Mike Morgan għall-Osservatur)

Jiddispjaċini minn kmieni, f'każijiet bħall-Aġent Oranġjo u 9/11, jiddispjaċini li ppreżentajt lili nnifsi b'mod aktar avukat milli b'mod aktar empatiku u sensittiv, huwa qal. Domt ftit żmien biex tevolvi f'dik il-persuna aktar sensittiva, nisma 'aktar milli nitkellem.

Ma naħsibx li l-isfond legali tiegħi huwa partikolarment siewi, żied jgħid. Aħjar għandi sfond bħala saċerdot jew rabbi jew psikjatra ... M'hemm xejn li tista 'tgħid li jista' jtaffi l-uġigħ tagħhom.

***

Qabel 9/11, rarament kien hemm fondi ta 'kumpens stabbiliti għall-vittmi ta' traġedji tal-massa. Il-vittmi tal-bumbardament taċ-Ċentru Dinji tal-Kummerċ tal-1993 jew tal-ibbumbardjar ta ’Oklahoma City fl-1995 ma kellhomx aċċess għal borma ta’ flus tal-gvern. Wara, aktar entitajiet pubbliċi u privati, jaraw kif jiffunzjona l-fond 9/11, ippruvaw għalihom infushom - u talbu lis-Sur Feinberg biex jagħmel ix-xogħol iebes, iżda mhux dejjem ingrat. L-immaniġġjar ta 'profil għoli tiegħu tal-fond 9/11 żied in-negozju.

Ir-riverenza tas-Sur Feinberg għall-gvern - mhix kelma maħmuġa - iġġiegħlu jgħid iva lill-awtoritajiet li għandhom bżonnu. (Tinsiex, qal, jien trabbejt bħala żagħżugħ meta tifel ta 'Massachusetts ta' xagħar ġust kien President.) Jekk inti mitlub mill-president ... jew minn gvernatur jew minn sindku, 'Ken, għandna bżonn l-għajnuna tiegħek wara traġedja. 'X'se tgħid? Għandi x'nagħmel?

Deval Patrick, il-gvernatur ta ’Massachusetts waqt il-bombi tal-Maratona ta’ Boston, sejjaħ lis-Sur Feinberg tal-għaġeb talli amministra fond ta ’$ 61 miljun favur il-vittmi u ħallas il-flus f’madwar xahrejn. Iż-żewġt irġiel huma fqar milli jiġru f’xulxin fuq Martha’s Vineyard.

L-uniku punt ċar li għamel huwa, huwa baqa 'jgħid dan: dawn il-flus mhux se jagħmlu lil ħadd sħiħ, qal is-Sur Patrick, issa direttur maniġerjali f'Bain Capital. Familja li tilfet lil xi ħadd, individwu li tilef parti, ma jistgħux isiru sħaħ bil-flus. Huwa ġest. Sally Regenhard, li tilfet lil binha tat-tifi tan-nar fl-attakki tad-9/11, ikkonfrontat mas-Sur Feinberg.(Ritratt: Spencer Platt għal Getty Images)

Is-Sur Feinberg stqarr li x-xogħol tiegħu ma jirrikjedix ammont kbir ta ’qawwa ta’ nar intellettwali, peress li rutina jsegwi r-regoli stabbiliti għalih. Huwa sostna, fil-każ tal-Aġent Oranġjo li l-ewwel għamel ir-reputazzjoni tiegħu, l-Imħallef Weinstein sempliċement ġiegħel liż-żewġ naħat biex jaslu għal deċiżjoni fi tmien ġimgħat jew ikun hemm proċess. Huwa kkonforma. Bqajt għaddej u żammejt id-dawl mixgħul il-lejl kollu naħdem mal-partijiet, qal, waqt li semma l-ottimiżmu, l-ostinazzjoni u l-flessibilità bħala t-tliet karatteristiċi li għandu jkollu medjatur effettiv.

Oħrajn li ħadmu mas-Sur Feinberg faħħru għad-dehen legali u l-etika tax-xogħol tiegħu, imma kienu jitmeżmżu dwar l-ispeċifiċitajiet, bħallikieku l-istatus uniku tiegħu kien lil hinn mill-ispjegazzjoni, bħal jippruvaw jispjegaw għaliex grandmaster taċ-ċess jista 'dejjem ikun ħames passi qabel l-avversarju tiegħu .

L-innovazzjoni vera tiegħu setgħet kienet qed tirrealizza li jekk trid Riżoluzzjoni, għandek tiżgura ruħek li kulħadd jipparteċipa fi programm ta 'talbiet. Dan ifisser li għandek toffri xi ħaġa lil kulħadd, inklużi nies li għandhom pretensjonijiet dgħajfa, qal is-Sur Conk, il-professur tal-Università Fordham. Ma tistax tħallas pretensjonijiet frodulenti, imma tista 'tħallas pretensjonijiet dgħajfa.

Iċ-ċertezza, spjega s-Sur Feinberg, hija essenzjali. Tgħid lil xi ħadd, ‘Jekk tidħol f’dan il-programm ta’ Feinberg’s, hawn hu dak li se tieħu. Dan huwa l-ammont. Mhux jista 'jkun . Hawn hi! Tridha? Jekk tmur il-qorti, tista '- int jista ' —Ħallast, tista 'ma tirbaħx. Hawn hi.'

Kellu parir ieħor paradossali, meta wieħed iqis il-mod kif bena r-reputazzjoni u l-karriera tiegħu: huwa aħjar li dawn il-programmi ma jinħolqu xejn.

Tagħmilx hekk. Int qed tagħżel in-nies; il-gvern qed jagħżel in-nies għal trattament speċjali ħafna. U jekk se tagħmel dan, agħti lil kulħadd l-istess ammont ta 'flus.

Huwa għandu ego mhux daqstant sottili, għalkemm jaf jilgħab umli. Naħseb li jien imsejjaħ mhux għax dak li nagħmel huwa r-rokit tax-xjenza. Mhuwiex. Tista 'tagħmel dak li nagħmel. Nissejjaħ għax l-aħħar waħda ħadmet. Hemm ċerta kredibilità li tiġi mas-suċċess. Il-ħin li jmiss nieħu waħda minn dawn u ma nkunx, inħejja għall-mergħa.

***

Hemm xi reżistenza għall-prattika tas-Sur Feinberg. Anki ammiraturi, bħal David Logan, l-eks dekan fl-Iskola tal-Liġi Roger Williams, iwissu dwar il-privatizzazzjoni tal-ġustizzja li tirrappreżenta medjazzjoni bħal din.

It-tradizzjoni tagħna kienet li jkollna tilwim ċivili f'sistema kontradittorja, sorveljata minn imħallef imparzjali bi rwoli importanti għal ġurija lajka, kiteb is-Sur Logan bl-email. Ken Feinberg jitfa 'dak kollu barra mit-tieqa u suppost nikkonkludu li huwa sempliċement aħjar li nafdawh biex jagħmel dan kollu. Żid ma ’dan il-fatt li Ken Feinberg jintgħażel u jitħallas minn but profond, akkużati li huma nteressati ħafna fih innifsu.

Norman Siegel, l-avukat prominenti tad-drittijiet ċivili, irrappreżenta familji ta 'vittmi ta' 9/11, inkluża s-Sinjura Regenhard, li riedu jżommu lin-nies responsabbli. Il-kumpens huwa importanti, iżda l-ammonti ta 'dollari waħedhom mhux dejjem ikunu ekwivalenti għall-ġustizzja, huwa sostna.

Hemm il-possibbiltà vera li dawk li jagħmlu l-ħażin permezz tal-proċess alternattiv ta 'Feinberg jistgħu jħallsu' l barra. U għal nies bħali, huwa inkwetanti, huwa qal. Is-Sur Feinberg immaniġġja fond għall-familji tal-vittmi fl-isparatura ta ’Virginia Tech tal-2007.(Ritratt: Getty Images)

Is-Sur Feinberg qal li jiġġudika s-suċċess skont kemm nies jagħżlu fil-programmi tat-talbiet tiegħu kontra dawk li ma jagħmlux dan. Iżda, kif irrimarka s-Sur Siegel, xi ħadd taħt pressjoni emozzjonali jew finanzjarja estrema jista 'jħoss pressjoni biex jieħu s-soluzzjoni ta' Feinberg aktar mgħaġġla u eħfef waqt proċess imfassal, anke jekk imħallef u ġurija jistgħu fl-aħħar iġibu aktar kontabilità - jew potenzjalment ogħla ħlas.

It-tixrid taż-żejt tal-BP tal-2010 fil-Golf tal-Messiku kkristallizza dik li s-Sur Logan sejjaħ ukoll sistema problematika: korporazzjoni qawwija li tipprova tixtri l-problemi legali tagħha. BP qabbad lis-Sur Feinberg biex imexxi fond ta 'kumpens ta' $ 20 biljun li, b'mod notevoli, ma kienx issorveljat la mill-BP u lanqas mill-gvern federali. Il-flus tqiegħdu f'kont ta 'depożitu f'idejn terz biex is-Sur Feinberg jamministra, u jinvestih b'ammont notevoli ta' poter, anke skont l-istandards tiegħu.

Is-Sur Feinberg spiċċa n-nar talli naqas milli jiżvela l-arranġament tiegħu ma ’BP. Eventwalment, huwa żvela li d-ditta tiegħu, Feinberg Rozen LLP., Irċeviet miżata enormi ta ' $ 850,000 fix-xahar. Xorta waħda, huwa kien jippreżenta lilu nnifsu bħala arbitru indipendenti għall-pretendenti sakemm l-imħallef ordnalu jieqaf jagħmel dan, peress li BP kien qed iħallas lilu. Huwa kkonforma, u l-programm beda.

Bħall-amministrazzjoni ta ’Bush, il-White House ta’ Obama ma kinitx mistħija li tiddependi fuq is-Sur Feinberg biex inaddfu mess kbar. Huwa kien il-pagar zar - jew zaaahh, fil-lilt tiegħu ta 'New England - inkarigat li jiddeċiedi kif iħabbat il-kumpens tal-eżekuttivi l-iktar imħallsa f'seba' ditti, inklużi Citigroup, Bank of America, American International Group, Inc.li rċevew l-akbar biċċiet ta ’flus ta’ salvataġġ wara l-kollass ekonomiku tal-2008. Bħalissa qed jaħdem mad-Dipartiment tat-Teżor biex jirrevedi pjan biex inaqqas il-pensjonijiet li ma jkunux iffinanzjati sew għall-irtirati tat-Teamsters mal-pajjiż kollu. Fuq websajts tax-xellug, id-Demokratiku l-qadim ta ’Kennedy ġie mdejjaq bħala xokk korporattiv, sell-out li jdawwar nies tal-klassi tax-xogħol.

(Il-Websajt Soċjalista Dinjija poġġiha b'dan il-mod : Il-kredenzjali kontra l-klassi tax-xogħol ta 'Feinberg ġew stabbiliti f'serje ta' każijiet pubbliċizzati sew, fejn il-professur tal-liġi ffranka lill-gvern u lill-korporazzjonijiet ta 'l-Istati Uniti biljuni ta' dollari billi offra ħlasijiet miżerja lill-vittmi tal-kriminalità tagħhom.)

Madankollu jista 'xi ħadd, meta wieħed iqis il-pressjoni u n-niket assoċjat ma' din il-linja ta 'xogħol, xi drabi jgawdiha?

Tgawdi? Jien nieħu pjaċir bħal li mmur għand id-dentist, qal, ma jitbissimx. Jien sodisfatt bih u ngħid li jien sodisfatt bl-isforzi tiegħi. Imma t-tgawdija mhix kelma li nuża biex niddeskrivi dak li nagħmel.

Verżjoni ta ’din l-istorja dehret fuq il-qoxra tal-edizzjoni tal-14 ta’ Marzu tal-New York Braganca