'Climategate tirreferi għall-iskandlu tal-informazzjoni pprovduta reċentement minn e-mails hacked mill-Unità tar-Riċerka dwar il-Klima (CRU) fl-Università ta' East Anglia fil-Gran Brittanja. L-emails jiżvelaw: 1) tentattivi minn xjentisti avukati tat-tisħin globali fis-CRU biex jaħbu informazzjoni li tmur kontra l-argumenti tagħhom; u 2) inabbiltà min-naħa tagħhom li jipprovdu spjegazzjoni konvinċenti dwar għaliex it-temperatura medja globali ma żieditx iota matul l-aħħar għaxar snin.
L-iskandlu Climategate huwa l-iktar storja ambjentali sinifikanti ta ’din is-sena u bla dubju se jaffettwa l-andament tal-politika Amerikana dwar it-tibdil fil-klima, minkejja l-affermazzjonijiet tal-amministrazzjoni Obama li kollox hu tajjeb u fit-triq għal ftehim globali ta’ Kopenħagen dwar il-gassijiet serra. Il-bieraħ propju, is-Senatur Amerikan Demokratiku ta ’Virginia, Jim Webb, wissa lill-President Obama kontra li unilateralment ma jagħmel l-ebda impenn ta’ gass serra f’Kopenħagen li m’għandux l-appoġġ minn qabel tas-Senat ta ’l-Istati Uniti.
Il-fehmiet tiegħi dwar it-tibdil fil-klima ma nbidlux minn meta faqqgħet l-istorja Climategate. Nemmen li l-emissjonijiet antropoġeniċi (ikkawżati mill-bniedem) ta 'gassijiet serra għandhom impatt ta' tisħin fuq il-pjaneta. Madankollu, jien staqsejt il-previżjonijiet ta 'konsegwenzi katastrofiċi tat-tisħin globali magħmula minn diversi xjenzati u figuri politiċi.
Fit-teħid ta 'deċiżjonijiet ambjentali, madankollu, jien sottoskrivejt b'mod konsistenti mal-prinċipju ta' prekawzjoni. Dan il-prinċipju jimplika dmir għall-gvern biex jintervjeni u jipproteġi lill-pubbliku minn espożizzjoni għal ħsara meta investigazzjoni xjentifika tiskopri riskju plawsibbli fil-kors li tkun eżaminata għal kawżi suspettati oħra.
Ibbażat fuq il-prinċipju ta 'prekawzjoni, nibqa' nappoġġja l-leġiżlazzjoni federali biex tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra minn sorsi tal-karozzi u tal-impjanti tal-enerġija. Jien nappoġġja wkoll il-parteċipazzjoni ta ’New Jersey fl-Inizjattiva Reġjonali tal-Gassijiet Serra (RGGI)
Jiena nsib l-iktar inkwetanti, madankollu, ir-rivelazzjoni li l-avukati ewlenin tat-tisħin globali fil-East Anglia ppruvaw kontinwament jipprevjenu lix-xettiċi tax-xjenzati tat-tibdil fil-klima milli jinstemgħu l-argumenti tagħhom, kemm f'ġurnali xjentifiċi kif ukoll f'konferenzi. Dawn l-isforzi ħafna drabi ħadu l-forma ta 'attakki ad hominem fuq il-kredibilità ta' xjentisti eminenti tal-bidla fil-klima li ma jaqblux. Ir-Rappreżentant ta ’l-Istati Uniti James Sensenbrenner (R - Wisconsin) wasal biex ittikketta dawn l-attakki bħala faxxiżmu xjentifiku u Makkaritiżmu xjentifiku.
Għalkemm ħafna xjentisti dwar it-tibdil fil-klima jissottoskrivu għall-fehma li antropoġenikaemissjonijiet ta 'gassijiet serra hija l-kawża ta' tisħin globali perikoluż, hemm minoranza ta 'xjentisti kredibbli li jikkontestaw dan it-twemmin. L-iktar tliet xjenzati eminenti jispikkaw f'dan ir-rigward: 1) Richard Lindzen, Professur tal-Meteoroloġija fl-Istitut tat-Teknoloġija ta 'Massachusetts; 2) Fred Singer, professur emeritu tax-xjenza ambjentali fl-Università ta 'Virginia; u 3) il-mibki Fred Seitz, li qabel kien il-president tal-Akkademja Nazzjonali tax-Xjenzi tal-Istati Uniti. It-tlieta minn dawn l-esperti kkontestaw kemm is-suppożizzjoni li l-globu qed ikollu żieda sinifikanti ta ’tisħin kif ukoll it-twemmin li l-attività antropoġenika hija l-kawża ta’ tendenza klimatika perikoluża bħal din.
Huwa essenzjali li x-xettiċi tat-tibdil fil-klima jingħataw kull opportunità biex jagħmlu l-argumenti tagħhom. Dan huwa partikolarment kritiku fid-dawl tal-emerġenza ta 'evidenza empirika li titfa' dubju fuq ix-xenarji apokaliptiċi pproġettati minn ċerti avukati tat-tisħin kemm fil-komunità xjentifika kif ukoll politika. Oġġetti ġodda bħal dawn jinkludu 1) il-fatt li t-temperatura globali medja baqgħet kostanti matul l-aħħar għaxar snin; 2) li l-livelli tas-silġ u l-borra fl-Antartika fil-fatt żdiedu matul l-aħħar tliet deċennji; 3) li l-livell tas-silġ tal-Artiku, fi treġġigħ lura ta 'tendenza' l isfel ta 'tliet deċennji, fil-fatt żdied matul l-aħħar sentejn; u 4) li fatturi oħra għajr l-attività antropoġenika jidhru li qed jaffettwaw il-klima globali, inklużi varjazzjonijiet fl-attività tat-tikek solari u l-kurrenti tal-oċean.
Qabel ma jieħdu deċiżjonijiet kritiċi fuq medda twila ta 'żmien dwar it-tibdil fil-klima, dawk li jfasslu l-politika ambjentali federali u statali jibbenefikaw minn dibattitu intensiv u estensiv bejn l-avukati tat-tibdil fil-klima u x-xettiċi dwar dawn il-kwistjonijiet. Aġenziji ambjentali, bħall-Aġenzija tal-Protezzjoni Ambjentali tal-Istati Uniti (EPA) u d-Dipartiment tal-Protezzjoni Ambjentali ta ’New Jersey (NJDEP) jibbażaw il-politiki tagħhom fuq xjenza soda. Ix-xjenza tista 'tkun soda biss, madankollu, jekk twemmin komuni dwar suġġetti bħat-tibdil fil-klima huwa kontinwament soġġett għal mistoqsijiet u investigazzjonijiet.
Skambju kontinwu ta 'ideat b'xejn, vigoruż iżda li jirrispetta huwa vitali għas-saħħa u t-tisħiħ tax-xjenza eżistenti. Dan jinvolvi wkoll id-dritt tax-xjenzati li jiddubitaw l-ortodossija xjentifika komuni. L-azzjonijiet tal-avukati tat-tibdil fil-klima fis-CRU biex jiskreditaw u jintimidaw lix-xettiċi tat-tibdil fil-klima jmorru totalment kontra dawn il-kunċetti ta 'dibattitu u diskussjoni sħiħa mingħajr restrizzjonijiet.
Fir-rigward tal-President Obama, huwa għandu mill-inqas jikkunsidra l-argumenti kemm tal-avukati tat-tibdil fil-klima u kemm tax-xettiċi qabel ma jikkommetti lill-pajjiż għal tnaqqis drastiku tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra. Inkella, huwa jirriskja li jirreplika d-diplomazija falluta tal-ex President Woodrow Wilson fil-konferenza ta 'Versailles wara l-Ewwel Gwerra Dinjija fl-1919.
Wilson mar Versailles kunfidenti li seta 'jikkommetti lill-Istati Uniti għas-sħubija fil-Lega tan-Nazzjonijiet u l-patti stretti tagħha. Senaturi Amerikani ewlenin, l-aktar is-Senatur Repubblikan Henry Cabot Lodge ta ’Massachusetts, kellhom tħassib serju li l-Lega tista’ tnaqqas il-prerogattivi sovrani ta ’l-Amerika. Is-Senat irrifjuta li jirratifika t-trattat ta ’Versailles u l-impenn ta’ Wilson għal sħubija Amerikana fil-Lega.
Bl-istess mod, id-dubji mqajma minn Climategate jistgħu jirriżultaw sew fis-Senat jirrifjuta li jonora l-wegħdiet fuq il-gassijiet serra magħmula minn Obama f'Kopenħagen. Tabilħaqq, ikun l-iktar ironiku jekk Henry Cabot Lodge ta ’Obama jirriżulta li huwa membru tal-partit tiegħu stess, is-Senatur Jim Webb.
