Il-patrijiet, immexxija minn Brother Christian (l-eċċellenti Lambert Wilson, li l-udjenzi Amerikani jistgħu jagħrfu bħala l-Merovingian minn Il-Matriċi films), jgħixu ħajja awstera ta ’fidi u servizz f’monasteru pittoresk’ il fuq mill-għoljiet minn villaġġ milqut mill-faqar. In-nies tal-belt jiddependu fuq il-patrijiet għall-kura medika - li hija mqassma minn Brother Luc (Michael Lonsdale), doppelganger ta 'Santa Claus ażżmatiku - kif ukoll għal gwida reliġjuża. Iżda meta grupp ta 'ħaddiema tal-kostruzzjoni Kroati lokali jinqatlu minn grupp fundamentali armat, il-patrijiet isibu lilhom infushom kemm miri kif ukoll salvaturi potenzjali. Aħna nħossuna għasafar fuq fergħa, jgħid wieħed mill-patrijiet lill-bord governattiv tal-komunità, u jispjega t-tħassib tagħhom għas-sigurtà tagħhom. Aħna l-għasafar, tikkoreġih mara lokali. Int il-fergħa.
Beauvois iħalli r-rakkont jiżvolġi bil-mod, u jħalli l-kamera tibqa 'fuq ħafna mument siekta. L-uċuħ tal-atturi spiss iridu jwasslu ħafna iktar minn kliemhom, u filwaqt li Wilson u Lonsdale huma l-aktar prominenti, Jacques Herlin, li jinterpreta l-Amédée maghmula, kważi tat-tfal, u Olivier Rabourdin, li jinterpreta lil Christophe, l-iktar beżgħan u ttorturat tal-grupp, huma eċċitanti biex jaraw. Jiċċaqalqu b’mod speċjali l-ħafna xeni li fihom il-patrijiet ikantaw u jkantaw; hekk kif l-istorja timxi 'l quddiem il-kliem tat-talb tagħhom jieħu tifsira ġdida.
L-unika xena li tħossha żejda hija l-aħħar ċena klimatika li l-patrijiet jaqsmu flimkien ftit qabel il-qabda tagħhom. Bħala l-isturdament ta ’Tchaikovsky Lag taċ-Ċinji punteġġi ta 'drammi minn tejp, l-aħwa jgħaddu skiet madwar l-inbid u l-ikel waqt li Beauvois iġorr il-mejda, joqgħod għal darb'oħra u għal darb'oħra fuq wiċċ kull raġel, jersaq eqreb u ma' kull rawnd. Kieku l-bqija tal-film ma kienx daqshekk imrażżan, dan jista 'ma jidhirx daqshekk melodramatiku bla bżonn. Imbagħad għal darb'oħra, jista 'jkun li nirreaġixxi żżejjed. Ma stajtx nara tajjeb wisq minħabba l-biki isteriku tiegħi.
Wara li jintefħu n-nefħa tal-Lag taċ-Ċinji, Ta 'Allat u Irġiel jirritorna għall-forma, u jilħaq it-tmiem tiegħu b'mod kwiet, imdgħajjef, dinjituż li jixraq lill-irġiel inkredibbli li ispirawh. It-telespettatur jitħalla mbeżżgħin, imċaħħad, u mimli bil-ferħ li jiġi meta jkun xhud ta 'att veru ta' fidi.
ulamarche@observer.com
TA 'ALLA U L-IRĠIEL
Ħin ta 'tħaddim 123 minuta
Miktub minn Xavier Beauvois u Etienne Comar
Imexxi Xavier Beauvois
Protagonisti ta 'Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier Rabourdin
4/4
