Ix-xena finali glittery ta ’Puccini Turandot fil-Met.Marty Sohl / Met Opera Ir-ritorn lejn il-Metropolitan Opera tal-produzzjoni glitzy ta ’l-aħħar Franco Zeffirelli ta’ Turandot bilkemm huwa avveniment - huwa akkumulat ċifri tripli ta 'wirjiet mid-debutt impenjattiv tiegħu ġenerazzjoni ilu - iżda l-qawmien mill-ġdid tal-Ħadd wara nofsinhar għall-inqas jissuġġerixxi li l-kumpanija stodgy qed tadatta għas-seklu 21.
Mis-snin disgħin, in-numru ta 'nies li lesti jimpenjaw ruħhom li jqattgħu 3 1/2 sa 4 sigħat fl-opra f'nofs il-ġimgħa iljieli qed jonqos għal diversi raġunijiet, l-aktar ovvja forsi hija d-diffikultà li tgħawweġ matul il-ġurnata tax-xogħol li jmiss nhar ħames sigħat ta 'rqad biss. Allura l-pjan tal-Met, diversi staġuni fit-tfassil, ta 'ċaqliq ta' wirjiet għal 3:00 p.m. slot tal-Ħadd wara nofsinhar tinstema 'mill-inqas promettenti.
Fuq il-bażi tal-bieraħ Turandot , Niddikjara l-esperiment bħala suċċess: mhux biss it-teatru kien pjuttost mimli, l-udjenza dehret u tinstema 'attenta u, eventwalment, pjuttost kuntenta. Fl-aħħar sejħiet tal-purtieri - tradizzjonalment żmien meta l-patruni tal-Met jgħaġġlu l-navi u jitfgħu l-minkbejn maġġuri fit-tellieqa lejn it-taxis u l-ferrovija taċ-ċentru 1 - l-udjenza baqgħet tapplika u tgħajjat bravo.
Anke wara l-hullaballoo, xorta kien hemm dawl fil-Lincoln Center Plaza, u l-folol li ħarġu mill-Met kienu għaddejjin, mhux jorbtu. L-esperjenza li tmur għall-opra fi New York għal darba ħassitha komda, saħansitra lussuża, minflok id-dmir skura li tant spiss jidher.
U dan is-sentiment tajjeb rebaħ minkejja dak li franchement kien eżekuzzjoni OK biss, nobbilizzata l-aktar bit-tmexxija mhux maħduma sewwa u mhux ortodossa tad-direttur tal-mużika tal-Met Yannick Nézet-Séguin. Il-qari tiegħu evita l-għajta tal-wiċċ tal-orkestrazzjoni ta ’Puccini biex jenfasizza vuċijiet interni dissonanti. Il-partitura ħadet nisġa inkwetanti u dellija enfasizzata mill-għażla tal-konduttur ta ’tempi ipnotikament bil-mod.
Il-protagonisti tal-opra kienu mqabbla b'mod stramb. Bħala l-prinċipessa kiesħa Turandot, is-sopran Christine Goerke tefgħet ħajt enormi ta 'ħoss, ċatt fid-dettall u xi kultant ċatt fir-reġistru ogħla. B’kuntrast, it-tenur Yusif Eyvazov kanta b’mod sensittiv u mużikali bħala Calàf, imma leħnu deher li ma kellux reżonanza, u naqas wara l-orkestra ta ’Nézet-Séguin.
Kif jiġri spiss f'din l-opra, il-mexxejja erojiċi ġew eklissati mir-rwol ta 'sopran liriku tal-iskjavi Liù, hawn kantata b'legato delikat minn Eleonora Burratto.
Meta tkellem dwar eklissi, id-disinn tad-dawl, jew dak li jibqa ’minnu, minn Gil Wechsler, ġie saħansitra agħar mis-settijiet taċ-ċinċerija u l-kostumi li suppost iddawwal. Il-kannella ċatta u mhux differenzjata ta ’lewn griż blu tax-xeni ta’ bil-lejl fl-ewwel u t-tielet att m'għandhiex misteru; iktar sal-punt, ma tistax tara wiċċ ħadd. (Fix-xeni ta 'bi nhar, id-disinn xeniku runaway ta' Zeffirelli, li jirrendi liċ-Ċina leġġendarja bħala ristorant ta 'Sichuan li jdaħħal it-turisti, jitlef lill-artisti f'diluvju ta' glitter deheb.)
U f’sens usa ’, il-Met jeħtieġ li jitfa’ ftit iktar dawl fuq l-attitudnijiet mħawda ta ’din l-opra problematika lejn ir-razza u s-sess. Huwa aktar minn żmien li tinħoloq produzzjoni ġdida ta ' Turandot li tittratta l-biċċa bis-serjetà bħala teatru u mhux biss bħala l-ekwivalenti ta 'kultura għolja ta' film tal-popcorn.
Bit-tnedija ta ’din is-serje matinée tal-Ħadd, il-Met wriet li tista’ tattira udjenza. Issa wasal iż-żmien li tagħti lil dik l-udjenza xi arti serja biex tomgħodha, mhux biss appetizers bħal din Turandot .
