L-awtur Linda Kleinbub temmen li barman niżel droga tal-istupru fl-inbid tagħha. (Ritratt: Rick Wenner) Jien mort f'ħafna funzjonijiet soċjali fl-Iskola Ġdida matul is-sentejn li kont fl-iskola tal-grad hemmhekk, u kont eċċitat partikolarment dwar din. Bħala omm ta '50 sena li kienet waqfa d-dar, kont kburi li kważi lest bl-M.F.A tiegħi. u onorat li ltaqgħet mal-kittieba, edituri u aġenti li jattendu festa li tiċċelebra kotba ġodda ppubblikati fl-aħħar sena minn alumni u fakultà.
Kien hemm diversi barman li ħadmu dawn l-avvenimenti, iżda wieħed b'mod partikolari dejjem tkellimni. Huwa deher li kien fit-tletin sena tiegħu, forsi Mediterranju, b'ġilda taż-żebbuġa u xagħar skur. L-ewwel darba, qal, niftakar fik. Darba oħra ra lili u qal, sempliċement, Hija lura. Kien biss ftit kliem imma hu tani vibe creepy so I injorat lilu. Qatt ma ħarstu f’għajnejh, qatt ma ċbajt lura. Jien nieħu x-xorb tiegħi u mmur fi triqti.
Huwa kien wieħed miż-żewġ bartenders li jservu xorb dak il-lejl, u kien hu li jferra t-tielet tazza nbid tiegħi. Kont diġà kelli żewġ tazzi żgħar, u t-tielet żgur li daq bħall-oħrajn għax ma niftakar xejn ħażin. Komplejt nitkellem ma ’student tal-ewwel sena li kont għadni kif iltqajt magħha, li fakkarni fi Cleopatra bil-ġilda tal-porċellana, xagħar iswed u lipstick aħmar vibranti. Staqsejtha kif għoġobha l-programm, imma mbagħad kien qisu swiċċ jinqaleb u d-dinja tiegħi marret sewda. Il-kumplament tal-partit intilef għalija. Apparentement, jien kont tbandil u ma stajtx nieqaf, u bqajt immur fuq il-mejda fejn kienu qed jinbiegħu l-kotba u jegħleb fuqu biex inżomm ruħi 'l fuq, fl-istess ħin nidħol fil-mod ta' nies li kienu qed jippruvaw jixtru l-kotba .
Ma kontx ċert kemm bqajt fil-festa, imma wara sirt naf li l-ħabib tiegħi, Heeyen, bl-għajnuna ta 'amministratur tal-iskola, irnexxielu jsellem kabina biex iwassalni d-dar għal Queens. Niftakar vagament li x-xufier tal-kabina qalbu jkellimni fit-triq lejn id-dar. Meta wasalt ħdejn l-indirizz tiegħi, tlabtu jħallini ftit blokki 'l bogħod - tant kont diżorjentat li konvint lili nnifsi li kelli bżonn nimxi u nieħu ftit arja friska. Huwa baqa 'jgħid, Miss, irrid nieħdek id-dar tiegħek.
Perswadejtu biex iħallini noħroġ żewġ blokki mid-dar tiegħi. Imma hekk kif qomt bil-wieqfa, riġlejja sfaxxaw taħt lili. Kont naf li waqajt. Għedt lili nnifsi, Linda, int fl-art — qum, imma ma stajtx inġiegħel ġismi jiċċaqlaq. Meta ftaħt għajnejja, kont f'ambulanza mdawla sewwa b'żewġ paramediċi jkellmuni. Għedtilhom biex jeħduni l-Isptar New York fi Queens.
Bilqiegħda fuq gurney fil-kamra tal-emerġenza, kont stordut. Rasi kienet tħabbat. Ma kontx ċert kemm għadda ż-żmien, imma meta rrealizzajt li kelli l-mowbajl tiegħi, ċempilt lil żewġi u qaltlu, jien l-isptar. Waqajt. Kisser wiċċi.
Jien ġej.
Huwa wasal u ħares lejja b'għajnejn imdejjaq.
Jiddispjaċini, mhux se nkun pjuttost iżjed, qalli.
Huwa għannquni u qal, Int se tfejjaq.
Jien trabbejt fit-toroq infestati mid-droga ta 'New York fis-sebgħinijiet. Kont naf kif kien ikun għoli jew fis-sakra. Dak li esperjenzajt dak il-lejl kien qisu xejn li qatt ma ħassejt qabel.
Naħseb li xi ħadd iddroga lili, għidt b'leħen għoli.
Għedt lit-tabib biex jeżamina lili. Ingħatajt tazza biex nagħmel pipi u mort il-kamra tal-banju. Kien hemmhekk li rajt ħarsa lejn wiċċi fil-mera u ġejt meqrud. Għajnejja kienu minfuħin u minfuħin u demm ħareġ minn wiċċi. Ħassejtni mmutilat. Dan l-aħħar kelli xogħol dentali estensiv biex insewwi snieni minn skulurazzjonijiet u distorsjonijiet tul il-ħajja. Fl-aħħar kont inħossni kunfidenti dwar id-dehra tiegħi. Imma issa kont mess.
Wara li għamilt it-test tal-awrina, it-tabib qal li jekk kienet droga tal-istupru tad-data, bħal Rohypnol, GHB jew Ketamine, tista 'ma tidhirx, u huwa għalhekk li n-nies jagħżlu dawk is-sustanzi fl-ewwel lok.
Wara dik li dehret qisha siegħa, bdejt inħossni bla kwiet. Kelli nistenna biex nikseb MRI biex neskludi konkussjoni. Anki jekk rasi kienet tħabbat, jien kont kompletament allert u stajt nara nies oħra fil-kamra li jdejquni simpatetikament.
Ejja noħorġu minn hawn. Irrid immur id-dar. Jien nista 'nippreżenta ruħi, għidt lil żewġi. Huwa assigurani li kellna bżonn niżguraw li ma jkollix ferita fir-ras. Ħjata meħjuta ġo ħaddejn fuq il-lemin biex tagħlaq il-laċerazzjoni ta ’pulzier u nofs li kienet tgħaddi minn taħt għajnejja sal-quċċata ta’ ħaddejja. Tliet sigħat wara ntbagħtuli d-dar u qaluli biex nieħu doċċa u aħsel wiċċi.
Eżawrit, mort norqod. L-għada filgħodu, fil-mera, rajt tbenġil daqs id-daqqa ta ’ponn taħt il-geddum u qatgħa minn ġo ħuġmi. Iż-żewġ għajnejn kienu vjola u minfuħin. Ħassejtni miksur, diżappuntat u mdejjaq. Il-lejl ta ’qabel kont kburi li spiċċajt il-grad tiegħi, u l-possibbiltajiet li ġġib magħha l-gradwazzjoni. Dalgħodu qomt għal ħmarillejl surreali.
Meta ppruvajt niekol biċċa toast bil-krema tal-ġobon għall-kolazzjon, ħassejt uġigħ qawwi li spara minn rasi kull darba li ppruvajt tomgħod. Il-geddum tiegħi żgur li laqat il-konkrit meta waqajt. Iddum xahrejn biex snien jerġa 'jħossu normali. 
L-awtur, immedjatament wara l-inċident u aktar reċentement. (Ritratt: Rick Wenner)
Il-ġimgħa kollha bqajt id-dar, inħossni sfigurat wisq biex noħroġ fil-pubbliku. Tlift avveniment ta 'stedina biss għal studenti gradwati, eżekuzzjoni ta' poeżija mużikali, u min-naħa tiegħi li jkolli t-teżi tiegħi kkritikata. Għamilt skużi zopop għall-assenzi tiegħi. Fl-iżolament tiegħi, staqsejt, min ikun irid jiddroga omm ta 'żewġt itfal ta' 50 sena? Kienet dik ix-xarba verament maħsuba għalija? Jien kont l-uniku wieħed fil-mira?
Għall-ewwel, ma kontx ippjanajt ngħid lil ħadd. Bqajt imbarazzat li mara ta 'New York intelliġenti fit-triq tista' tinqala '. Id-dar, tkellimt maż-żewġ ulied tiegħi kbar. Kevin, li għandu 26 sena, qal, Urini idejk.
Erfajt idejja bla ħsara. Huwa qal, Inti ma ppruvajtx tkisser il-waqgħa tiegħek. Kieku kont taf li qed taqa 'kont tipprova twaqqaf il-waqgħa tiegħek.
It-tifel tiegħi ta ’25 sena, Nick, kien sod li ngħid lil xi ħadd. Int trid, huwa insista. Il-ħabiba tiegħi Lauren ħarġet mis-saqaf u affettwatha tant li tefgħet id-demm.
***
Fl-ewwel Tnejn tiegħi lura għall-klassi, 11-il jum wara l-inċident, iltqajt mal-amministratur li kkoordina l-avvenimenti. Nista 'nagħlaq il-bieb biex nitkellem miegħek? Staqsejtha, nervuż. Għedtilha dwar l-esperjenza tiegħi, mingħajr ma rrealizzajt li kienet għenet lil Heeyen idaħħalni fit-taxi. Hi semgħetni u dehret ixxukkjata, tistaqsi jekk kontx naf liema barman tani l-aħħar xarba tiegħi.
Tmint ijiem wara, irċevejt email minn amministratur li talabni biex niltaqa 'miegħu. Jien kont imdejjaq u mfarrak u kelli nlesti t-teżi tiegħi. Kien kien diffiċli biżżejjed għalija li niltaqa 'mal-ewwel amministratur, xi ħadd li kont naf; Ma kontx lest li nitkellem dwar l-inċident ma 'barrani. Ma kontx qed infittex vendetta, ħsibt li l-iskola kellha biżżejjed informazzjoni biex taġixxi fuqha. Stennejt ħamest ijiem u rrispondejt għall-email, u għidt li ma ridtx niltaqa '. Jien kont qed nipprova nimxi 'l quddiem u ma nibqax fuq dak li ġara.
Wara dan, għamilt pjanijiet biex niltaqa 'ma' Heeyen għall-pranzu sabiex inkun nista 'ngħaqqad flimkien l-avvenimenti tal-lejla. Int kont daqshekk barra minnha. Kelli narah, qalet. Hija ddeskriviet tipprova tagħtini l-ilma, imma jien ma stajtx inżomm it-tazza. Int kont qed tħawwad - ma tibqax xorta. Fl-M.F.A tiegħi programm, kien hemm iljieli wara l-klassi meta l-istudenti laqgħu fil-bar lokali. L-istudenti l-oħra kienu rawni nieħu ftit xorb qabel u qablu li l-imġieba tiegħi dak il-lejl kienet differenti minn kull ħaġa li kienu raw, li kienet simili għan-nies li jduru 'l quddiem u' l quddiem fil-filmati fuq il-bejt li kont immur fuq Google.
M’għandi l-ebda prova, ħlief l-għarfien tiegħi stess dwar kif normalment naġixxi wara ftit tazzi żgħar tal-inbid - speċjalment wara pranzu qalbieni. Barra minn hekk, waqajt iebes u veloċi imma kont luċidu fl-isptar, li huwa konsistenti ma 'l-ark ta' xi drogi ta 'stupru tad-data. GHB (gamma-hydroxybutate), li nemmen li ngħatajt, jista 'jidħol fis-seħħ bejn ħames u 20 minuta u jdum minn tlieta sa erba' sigħat. Ġimgħa qabel il-gradwazzjoni, sieħba tal-klassi jismu Simone qaltli li l-barman kien ilu jfittixni aktar tard dak il-lejl. Fejn hu l-ħabib twil u blond tiegħek? staqsieha.
Meta qsamt l-istorja tiegħi, bqajt skantat kemm ammettewli nies, li huma jew xi ħadd li jafu li kienu drogati, inkluż in-neputija tiegħi ta '29 sena u waħda minn sħabi tal-klassi. Meta staqsejthom jekk xi ħadd minnhom irrapportax l-esperjenza tagħhom, ħafna ammettew li ma kinux.
Xi sorsi jistmaw li miljun persuna fis-sena huma vittmi ta 'drogi ta' stupru tad-data. Kien hemm ħafna każijiet ta 'nies li ħadu doża eċċessiva fuqhom. Tabib li tkellimt miegħu qalli li filwaqt li d-drogi huma komuni ħafna fil-kampus tal-kulleġġi, ħafna drabi jibqgħu mhux irrappurtati, mhux solvuti u mhux ippruvati.
Fost it-theddida tas-saqaf, xi nies qed jibdew jieħdu miżuri preventivi. F’Awwissu li għadda, erba ’studenti rġiel mill-Università ta’ l-Istat ta ’North Carolina ħolqu lustrar tad-dwiefer li jibdel il-kulur meta jkun mgħaddas f’xorb li jkun fih droga tal-istupru tad-data. Drink Smart tbiegħ coasters u strixxi tat-test li jistgħu jindividwaw il-preżenza ta ’drogi. DrinkSavvy qiegħed fil-produzzjoni biex joħloq tazzi u tibniet li jibdlu l-kulur jekk tkun preżenti droga. Huwa ta ’niket li dawn il-prodotti għandhom bżonn jeżistu.
Jien kont eżitanti biex nattendi l-aħħar avveniment fl-iskola, li kien il-Qari tat-Teżi. Meta għidt lill-konsulent tat-teżi tiegħi, Elaine Equi, li kont qed naħseb biex ma nattendix, hija qalet li tant ħdimt ħafna fis-sentejn li għaddew, u għandi nkun kburi bix-xogħol tiegħi, u li jista 'jkun li jiddispjaċini li ma mmurx. Ħsibt li ma nixrobx dak il-lejl, imma t-taħdit fil-pubbliku jqanqalni nervuż u xarba tgħin biex tikkalma n-nervituri tiegħi. Iddeċidejt li mmur, u xtrajt flixkun tal-inbid li jservi wieħed biex iġib miegħi.
Fil-kappa u l-libsa tiegħi fil-gradwazzjoni, mort il-korsija b'ċikatriċi fuq ix-xoffa ta 'fuq, il-ħaddejn u l-eyebrow. Li mmur lura għall-iskola tal-gradwati kien inbidel il-ħajja, imma li tkun drogat seta 'kien il-ħajja li tintemm. Kelli xorti. Dak li ġara lili jista 'jiġri lil kulħadd.
Bi tweġiba għal dan l-inċident, kelliem tal-Iskola Ġdida bagħat din id-dikjarazzjoni: L-Iskola l-Ġdida hija impenjata li tiżgura s-sigurtà tal-komunità tagħna, u nieħdu bis-serjetà u nirrispondu għall-inċidenti kollha tas-sigurtà rrappurtati.
