(Ritratt: Sinatra) Meta vokalist jitla ’fuq il-palk, dan huwa l-inqas u l-iktar li nistgħu nistennew minnhom: għandhom ikantaw kull kanzunetta bħallikieku kull kelma, kull sillaba, kienet storja ġejja minn qalbhom għal tiegħek; għandhom ikantaw kull kanzunetta bħallikieku qatt ma kienet teżisti qabel dakinhar, dak il-mument. Kull kanzunetta għandha tkun konversazzjoni estatika bejn l-artist u s-semmiegħ.
F’għeluq il-100 sena tiegħu, niċċelebraw l-inkomparabbli Frank Sinatra.
Frank Sinatra kellu kważi 76 sena meta rajtu fil-Coliseum ta ’Nassau fil-5 ta’ Novembru, 1991. Dakinhar filgħaxija, kanta daqs li kieku kull sulluzzu tal-qalb u kull xorta ta ’destin fil-kanzunetti li kanta kienu qed iseħħu għalih l-ewwel darba. Huwa kanta daqs li kieku l-karriera tiegħu, bħallikieku dak kollu li qatt naħsbu fuqu, jiddependi minn dak li naraw (u narawh iħossu) illejla.
Kont rajt artisti oħra jinterpretaw hekk - rajt lil kulħadd minn Axl Rose sa Paul Weller iddoqq settijiet fejn apparentement riedu jikkonvinċu lil kulħadd jara li s-siġill ta ’qalbhom fetaħ dak il-mument stess, għalihom biss. Imma hawn kien Sinatra, wieħed mill-iktar irġiel famużi tas-seklu tiegħu, raġel li tant ma tantx jista 'jipprova li deher miraklu li kien saħansitra wieqaf quddiemi, u qis li ma kien hemm xejn importanti daqs il-kliem li kellha tkanta f'dik il-kamra f'dak il-lejl. Dik il-lejla stabbilixxiet standard għal kull eżekuzzjoni live li qatt nara mill-ġdid.
Għalkemm għandi affezzjoni enormi għar-reġistrazzjonijiet ta ’Sinatra u affaxxinament profond bid-dell li tefa’ fl-isfond ta ’żmienu, f’dik il-lejla fl-1991 xejn ma kien jgħodd ħlief il-miraklu tal-emozzjoni, l-intenzjoni u l-komunikazzjoni li wera. Kienet Master Class fl-iktar ħaġa importanti li mużiċist għandu jkun jaf: Kemm jekk intix l-aktar artist famuż fid-dinja li qed tagħmel fl-arena jew żagħżugħ li qed jilgħab il-ħames fuq il-kont f'xi wirja hardcore DIY f'parti ħażina tal-belt, il-maġġoranza ta 'nies jarawk qatt ma rajt qabel. Int trid tilgħab is-sett tiegħek daqs li kieku dan huwa l-uniku ċans li qatt ikollok tagħmel lis-semmiegħ fan għal għomru. Int trid tikkonvinċi lil dak is-semmiegħ li għandhom ikunu sieħeb fil-ħolma tiegħek. Għandek ċans wieħed. X'aktarx li qatt ma jkollok dak iċ-ċans.
Sinatra daqq dak il-lejl bħallikieku kien iċ-ċans wieħed tiegħu.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=3OwIRmlJJWs&w=560&h=315]
Għal għeluq il-100 sena ta ’Frank Sinatra, irrid niċċelebra wkoll wieħed mill-aktar albums notevoli tiegħu. 1970 Watertown hija prattikament id-definizzjoni ta ’album kunċettwali li ftit li xejn hu magħruf. Kien wieħed mill-ifqar albums tal-bejgħ ta ’Sinatra — jista’ jkun il l-ifqar bejgħ ta 'album ta' l-istudju ta 'Sinatra - u sa ftit ilu kien ilu li ma baqax stampat. Meta wieħed iqis li ma fih l-ebda kanzunetta Sinatra tat-trejdmark u l-album huwa ferrieħi daqs li jara grupp ta 'tfal f'sala tal-kanċer jagħmlu eżekuzzjoni ta' Requiem Għal Ħolma, Watertown L-oskurità probabbilment mhix daqshekk sorprendenti.
Kien jagħmel xi sens li Sinatra kien se jipprova album kunċettwali mmexxi mill-istorja, meta wieħed iqis li kien għen bħala pijunier tal-kunċett tematiku LP fis-snin ħamsin. Imma fuq Watertown Sinatra għamel xi ħaġa tassew riskjuża: Huwa rrakkonta storja sħiħa tul l-album mill-perspettiva tal-karattru li żgur mhux Frank Sinatra.
Anke fl-iktar mumenti mudlama tiegħu (fuq, ngħidu aħna, Fis-Sigħat Żgħar) , is-semmiegħ huwa konxju li huwa Sinatra għadu, sewwa, Sinatra. L-Iskoċċiż fil-ħġieġ li jirrifletti d-dmugħ tiegħu għad għandu 12-il sena, is-sistema tal-awdjo Marantz li kien installa fis-suite solitarja tal-lukanda tiegħu għadha qed tilgħab Tip ta 'Blu, u fil-but tal-qliezet ta 'quddiem tal-lemin huwa xorta jbiegħed b'mod assenti ċippa ta' $ 500 mid-Desert Inn. Aħna nafu li, għall-luttu kollu tiegħu, il-qanpiena tal-bieb dalwaqt se tdoqq u Tura Satana se tkun wieqfa hemm liebsa pil tal-volpi bla xejn taħtha, u tgerger il-kliem li bagħtuli Vic Mature biex nifraħlek. 
(Ritratt: Sinatra)
Iżda fuq dak straordinarju Watertown, Frank Sinatra qed ikanta minn aspett li huwa rikonoxxibbli mhux Frank Sinatra; huwa għandu r-rwol ta 'xogħol iebes ta' età medja li jgħix, iħobb, u jitlef 'il bogħod,' il bogħod mid-Dwal tal-Belt il-Kbira, f'belt tal-qalba kemmxejn fuq l-għarqbejn. Il-kunċett ta ' Watertown hija relattivament sempliċi: Mara titlaq. It-tfal huma involuti. Twissija dwar spoiler: M'hemm l-ebda tmiem kuntent. Biex nikkwota l-Wikipedija l-iktar effettivament niexef, ... il-binarji 1-5 jirrakkontaw l-istorja tan-nuqqas ta 'twemmin tal-karattru ewlieni meta martu titlaq ... il-binarji 6-10 jirrakkontaw id-disperazzjoni tal-karattru prinċipali.
U hemm int. Bilqiegħda x'imkien bejn Lou Reed's Berlin u Springsteen’s Nebraska, Watertown tagħti dettalji dwar ħajja ordinarja maqsuma u l-uġigħ straordinarju ordinarju li tipprova tkompli. Il-burdata tal-protagonist (jinstema ’bħal Sinatra, imma għaliex qed jinkwieta dwar kif jiġi promoss u jitkellem żgħir ma’ dak ix-xwejjaħ li jsaqqi l-lawn tiegħu?) Tvarja bejn id-disperazzjoni, id-diżappunt, l-ottimiżmu, il-memorji mgħottijin b’toni morbi, ħelwin morri, u riżoluzzjoni; l-aktar, huwa jikkonvinċina li tilef l-uniku ċans tiegħu għall-imħabba, l-uniku sparatura tiegħu li jżomm lill-familja tiegħu flimkien, l-uniku post qawwi fl-eżistenza matt tiegħu. Il-kanzunetti profondament drammatiċi u li jiċċaqalqu bil-mod jidhru li jappartjenu f'dinja li Scott Walker, Gavin Friday, jew saħansitra Elliot Smith għandhom jgħixu fiha, mhux il-faxxinu sfaċċat li nassoċjaw mal-isem tad-ditta Sinatra.
Watertown fih ukoll waħda mill-ikbar reġistrazzjonijiet ta ’Sinatra, Michael u Peter. Fil-kanzunetta, Sinatra tqis liż-żewġt itfal tal-koppja li issa hija maqsuma, u hu jiddettalja kif kull wieħed u ma jixbahx lill-ġenituri tagħhom. Huwa juża dan bħala punt tat-tluq biex jiddeskrivi kif il-ħajja tkompli (u ma tkomplix) mingħajr il-maħbub tiegħu (naħseb li d-dar tista 'tuża ftit żebgħa / taf li ommok hija qaddisa bħal din / tieħu s-subien kull meta tista') , Filwaqt li tirrepeti l-koppla dejjem aktar iddisprata, Qatt ma temmen kemm qed jikbru. Fil-burdata u l-istil, Michael u Peter ifakkruni f'wieħed mill-ikbar mumenti ta 'Sinatra-ir-reġistrazzjoni tiegħu tas-Soliloquy ta' Rodger & Hammerstein minn Karużell.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=l1DGLhyPOew&w=420&h=315]
Għalkemm Watertown kultant iqajjem, dawn il-mumenti huma aringi ħomor apposta, li jirriflettu l-ħafna tibdil fil-burdata u ċ-ċirkostanza ta 'xi ħadd li tilef l-imħabba vera waħda tagħhom.
B’mod partikolari, il-ħarġa mill-ġdid attwali tħalli barra l-epilogu tal-album, Lady Day, l-unika korsa fejn il-protagonist joħroġ barra mill-abnegazzjoni tiegħu nnifsu twil biżżejjed biex jirrikonoxxi li dak li telaq seta ’kellu ħolm akbar minnu u minn Watertown. Minflok, l-album issa jispiċċa bid-dipressjoni profondament The Train, fejn in-narratur eċċitat, li jdoqq verament ottimist għall-ewwel darba f'35 minuta, jistenna fl-istazzjon l-imħabba tiegħu li tirritorna, biex issib li hi qatt ma tiġi. F'dan il-punt, irridu ngħidu lil Sinatra, jien ser inħallik biss b'din il-flixkun mimli Valium u tazza Diet Diet Pepper. Jien sejjer għand il-Ħbiberija. Se niżgura li oħt tiegħek tieħu ħsieb sewwa t-tfal.
(Xi wħud Watertown studjużi ssuġġerew li l-album huwa dwar konjuġi li miet. Ċertament huwa possibbli - u dik l-idea taqbel mal-irqad u mal-melankonja tas-sepia tal-album - imma naħseb li huwa iktar probabbli li l-mara għadha kemm telqet għal mergħat ħodor.)
L-album ġie prodott minn Bob Gaudio, il-moħħ wara l-Erba ’Staġuni, u kompost minn Gaudio u Jake Holmes (li huwa, forsi, l-iktar famuż talli kiteb il-kanzunetta Dazed and Confused). Fil-biċċa l-kbira, Gaudio jevita l-indulġenzi astratti ta ' The Genuine Imitation Life Gazette , l-album kunċettwali notevoli li kien ipproduċa s-sena ta ’qabel għall-Erba’ Staġuni . Billi Gazzetta tal-Ħajja jidher li huwa mtaqqal mill-pretensjonijiet kważi Goljatani tiegħu (jidher li Van Dyke Parks u Joe Byrd jiltaqgħu flimkien biex jirrekordjaw il-Moody Blues Ġranet tal-Futur Għaddew b’Morton Feldman iħares fuq spallejhom), Watertown huwa l-aktar stirat u konċiż, u joffri l-wisa 'u d-dlam ta' Gazzetta tal-Ħajja imma mingħajr il-pretensjoni kważi stupefanti tagħha.
Jekk smajt Wee Sigħat Żgħar waqt li kont fl-20s jew it-30s tiegħek, jista 'jkun li ħsibt, Dan huwa rendikont kbir ta' telf, imma hu għandu jerġa 'jħobb. Watertown , min-naħa l-oħra, iwassal il-messaġġ devastanti aktar realistiku li l-ħajja, l-età u l-klassi jistgħu jikkonfoffaw li qatt ma nħobbu jew noħolmu aktar bħalma għamilna darba.
Min-naħa l-oħra, dejjem ikollna mumenti bħall-5 ta ’Novembru, 1991.
