Prinċipali Divertiment Stop the Presses: Old, Tired 'The Front Page' Limps Back to Broadway

Stop the Presses: Old, Tired 'The Front Page' Limps Back to Broadway

Liema Film Tara?
 
John Goodman ma 'Christopher McDonald, Dylan Baker u Clarke Thorell.Juliet Cervantes



Il-Front Page —Dik il-farsa għajjiena u antika minn1928 dwar il-ġranet ta 'taħdit iebes u rowdy ta' sigar-chomping, wretches imtebbgħin bil-linka jgħajtu, Waqqaf il-presses, sibt storja li se tiftaħ din il-belt! qabel il-ġurnaliżmu stampat kien imneħħi mill-internet u (Alla jipprojbixxi!) pesta msejħa korrettezza politika - terġa 'lura fuq Broadway għall-ħames sostituzzjoni tal-ġenbejn tagħha. Nixtieq li għoġobni daqs kemm għamlet il-folla l-ġdida ta 'pont u mina minn Jersey fil-lejl li rajtha, imma naf it-telfa meta naraha. Grazzi għall-abbiltà ta 'Nathan Lane over-the-top li jgħajjat ​​kull linja għat-tieni gallarija f'vantaġġ ta' qawwa tal-pulmun li għandu jżomm lit-tabib tal-gerżuma tiegħu fin-negozju għall-ġirja kollha, kif ukoll l-isforzi ta 'mhux daqstant -kastell ta 'stilel stellati għall-ħalib jidħak minn kitba petrifikata, jien irnexxieli ftit ċajt. Dak kollox. Inkella, din il-produzzjoni, immexxija minn Jack O'Brien bir-ritmu ta 'derby ta' speedway, mhi xejn għajr stokk tas-sajf ambizzjuż.

Miktub minn Ben Hecht u Charles MacArthur, li kienu reporters veterani ta ’Chicago qabel ma għaddew għal karrieri ġodda (u flus reali) f’Hollywood, dan iż-żiemel tal-gwerra ta’ 88 sena għadu biċċa ta ’tentix esaġerat storbjuż u li ma jagħmilx ħsara li għandu madwar seħer u rilevanza llum bħala Getting Gartie’s Garter. Il-kunflitti bejn l-edituri tal-belt li qed jgħajjat ​​u l-ġurnalisti li jħarbtu u jbiddlu l-whisky li jikkompetu għal angoli ġodda fuq l-istess storja f'belt b'ħafna gazzetti jipprovdu l-azzjoni; kamra tal-istampa maħmuġa, mimlija duħħan, imtebba 'bin-nikotina fil-bini tal-qorti kriminali lejliet mdendla skedata għas-7 ta' filgħodu, bil-veduta li tagħti fuq l-armar tal-hangman (rikreazzjoni mill-isbaħ mid-disinjatur tas-sett Douglas W. Schmidt, mimli tajpiter vintage u batterija ta 'telefowns imqabbda mal-kmamar tal-aħbarijiet madwar il-belt kollha), tipprovdi l-issettjar skomdu. Ma tistax tagħmel ħafna bi mdendlin - issa kieku kellna s-siġġu elettriku f'dan l-istat, dak hu xi ħaġa li fiha tista 'tgħaddas snienek hija tipika tat-tip ta' djalogu li pprovda r-daħk fl-1928.

[‘Il-Paġna ta’ Quddiem ’] hija diretta u aġixxuta bit-tip ta’ enerġija sfurzata li tagħmilha kollha tħossha u tinstema falza bħal nikil tal-injam.

Wara li l-priġunier jaħbat fil-kamra ta 'l-istampa minn jailbreak hawn taħt, is-suspens jiffoka fuq kif iġib il-ġurnalisti l-oħra kollha waqt li r-reporter Hildy Johnson (John Slattery) jista' jaħbi l-ħati maħtur f'roll-top desk twil biżżejjed biex ċempel fil-kuċċarina tiegħu u wasal fil-ferrovija fil-ħin għat-tieġ tiegħu. Dan iħalli ħafna ħin biex jgħajjat ​​logħbiet bejn Hildy, li qed tipprova toħroġ fin-negozju tal-gazzetta għall-ġid u tmur dritt f'negozju rispettabbli bħar-reklamar (waħda mill-akbar daħk tal-lejl), u l-editur bla skrupli tiegħu, Walter Burns (Nathan Lane ), li l-uniku interess tiegħu huwa li tinkiseb il-paġna ta ’quddiem esklussiva, tkun kemm tkun bla ħniena. Lane ma tidħolx qabel ma jgħaddu kważi sagħtejn ta 'dramm ta' kważi tliet sigħat u r-ritmu jiżdied, imma l-ħaġa sħiħa hija diretta u mġieba bit-tip ta 'enerġija sfurzata li tagħmilha kollha jħossu u tinstema' finta bħala nikil tal-injam.

Din il-farsa niżlet l-ewwel fuq Broadway fi produzzjoni ggwidata minn George S. Kaufman, ma ’Osgood Perkins (missier Tony) u Lee Tracy. Huwa żamm folol għajjien tal-Projbizzjoni fil-ponti għal 276 wirjiet. Tliet snin wara, laqtet l-iskrin ma ’Pat O'Brien u Adolphe Menjou imma qatt ma ħadet in-nar sakemm Howard Hawks irranġaha għal Rosalind Russell u Cary Grant Il-Ġimgħa tat-Tifla Tiegħu. Fl-1974 Billy Wilder ġibedha mill-mothballs għal waħda mill-vetturi Jack Lemmon-Walter Matthau l-inqas attraenti u ta 'suċċess tiegħu. Produzzjonijiet sussegwenti fuq il-palk ta ’New York jinkludu qawmien mill-ġdid mill-ġdid fl-1969 bi prestazzjoni sensazzjonali minn Robert Ryan bħala Burns u kast ta’ appoġġ immexxi minn Helen Hayes, Dody Goodman u Peggy Cass. Fl-imbarazz fuq il-palk tal-produzzjoni kurrenti, li tibqa ’sejra sa Jannar, tista’ tara wċuħ familjari bħal Robert Morse, John Goodman u Jefferson Mays. Holland Taylor jinħela totalment bħala l-omm fil-liġi prospettiva ta 'Hildy, u hekk ukoll Sherie Rene Scott bħala l-ħabiba tal-qattiel tal-pulizija akkużata, li tgum il-gomma li tefgħet lilha nnifisha minn tieqa biex tiddevja l-attenzjoni. Kull ma tagħmel hu li tiddevja l-attenzjoni tal-udjenza minn kamra mimlija allegati reporters li ma jidhrux li jafu kif jittajpjaw sentenza sħiħa. Għandu jiġi rrappurtat li l-udjenza daħqet uproariously anke bl-iktar qamħ qadim għajjien, allura min jien biex narmi ilma silġ fuq l-isteriċi tagħhom? Xorta waħda, ninsisti li għalkemm ma naf lil ħadd li ħadem bħala gazzetta ta 'Chicago fis-snin 20, huwa diffiċli li temmen li kienu diżonesti, infantili u irresponsabbli daqs l-iskwadra tal-goon murija hawn.

Evelyn Waugh, tan-nies kollha, darba deskritta Il-Front Page bħala storja bilkemm tinftiehem dwar il-ħajja tal-gazzetta fejn irġiel newrotiċi bil-kmiem tal-qomos u l-għajnejn tal-għaġla ġrew mit-telefon għal magna tat-tejp, jinsultaw u jittradixxu lil xulxin f'ambjenti ta 'skwalità mhux mifdija. Id-deskrizzjoni għadha taqbel.

Artikoli Li Tista 'Tħobb :