Mhux maħfra: Alla biss jaħfer Huwa Wieħed mill-Agħar Films li Qatt saru

Korrottament grottesk u patoloġikament pretenjuż, orrur diaboliku msejjaħ Alla biss jaħfer jista 'ma jkunx l-agħar film li qatt sar, iżda bla dubju jinsab fl-ewwel ħames postijiet. Jgħaqqad mill-ġdid lill-Ryan Gosling normalment affidabbli mad-direttur Daniż Nicolas Winding Refn, li x-xogħol tiegħu ammirajt (qabel iż-żmien, jidher) sentejn ilu fil-burdata, xokkanti u affaxxinanti perversament. Issuq. M'hemm xejn konvinċenti mill-bogħod dwar dan. Kelli nissuspetta daqstant. L-ewwel darba f’Mejju fil-Festival tal-Films ta ’Cannes, Alla biss jaħfer ġie mqaxxar bil-ħarba mill-kritiċi wara li l-film kien imħawwad tant li Ryan Gosling lanqas biss jidher għat-tapit aħmar. Issa naf għaliex.

Ultra-vjolenti, dimenzat, bla trama, imqanqal, bir-ras tal-laħam u boring, dan mhu xejn għajr travestiment depravat ta ’espressjoni astratta li jaħli l-film li jkun stampat fuqu. Wasal sal-punt, tgħid. X'inhu dwar? Assolutament xejn, tassew. Ryan Gosling, li jidher anestesjat b’mod perikoluż, huwa thug Amerikan li jmexxi klabb tal-boxing brutali li jirdoppja bħala den tad-droga fil-kwartieri fqar ta ’Bangkok. Meta ħuh sub-mentali jistupra u joqtol puta adolexxenti, missierha jaqtagħlu rasu. Daħħal kobob katatoniku, li jipproċedi lejn Cuisinart lil kulħadd fil-vista, u l-omm Crystal ta 'Gosling, il-kap nymphomaniac tal-flixkun tal-flixkun li jistmellu, fis-sakra, ta' imperu tad-droga tal-familja li jivvjaġġa 10,000 mil biex jilgħaq ix-xofftejn ħomor tar-rummien tiegħu fuq il-katavru tat-tifel stupratur, li miegħu ovvjament ilha snin ikollha affari inċestwali. Din il-hag tindaqq minn ħadd ħlief Kristin Scott Thomas, li jista 'jaħseb li qiegħda tiċħad, iżda minflok tfarrak biċċa kbira mill-karriera tagħha li hija rispettabbli. Wara li hi tqabbel b'mod sfavorevoli d-daqs tal-pene ta 'Gosling ma' johnson ta 'binha l-prodig mejjet, Gosling tgħidilha, Huwa stupra u qatel tifla ta' 16-il sena! L-omm tirribatti, jien ċert li kellu r-raġunijiet tiegħu. L-udjenza tgħajjat ​​bi żmerċ. Dan huwa daqshekk diskuss daqs kemm qatt iseħħ dan id-diżastru. L-iskritt fih minimu daqshekk żgħir ta ’kliem li jixbah katavru mnaddaf mill-laħam minn għasafar tal-karru. L-azzjoni titħalla pjuttost f'idejn il-kobob Tajlandiż beninni, li jitfa 'żejt jagħli f'wiċċ raġel u jgħawweġ rasu bil-hot skillet. Imbagħad isuq spikes tal-metall li jaqtgħu minn ġo eardrums ta 'raġel ieħor li jgħajjat ​​u joħroġ il-boċċi ta' l-għajnejn tiegħu. Bejn massakri, il-kobob ikanta kanzunetti ta ’mħabba f’kabaret karaoke. Ma rridx ngħidlek x'jagħmel b'xabla Samurai, jew kif jiftaħ il-ġisem ta 'Kristin Scott Thomas b'sikkina tal-biċċier qabel ma Gosling imdendel iddaħħal idejh u jagħmel affarijiet li ma jistgħux jitfissru bl-imsaren tagħha.

X'inhu l-art qed jiġri hawn? Kien Issuq għal fluke, jew is-Sur Refn huwa biss no-talent ieħor mill-iskola Lars von Trier ta 'Something Rotten fid-Danimarka flummery? Kemm-il darba se jħallsu l-udjenzi biex jaraw il-wiċċ ta ’Ryan Gosling iswed, msawwat u fsad bħal hamburger li jinqaleb minn mutur? Għaliex jibqa 'jipprova jisfigura lilu nnifsu biex iġiegħel lill-partitarji tiegħu jbiddlu? Min jaħseb li hu? Brad Pitt? X'qed jagħmel f'dan il-munzell tad-demel fil-quċċata tal-karriera tiegħu, u jagħti prestazzjoni li tagħmel roadkill tidher qisha Road Runner? M’għandux aġent? Kollha tilfu l-kontroll totali tal-imħuħ ċkejkna tagħhom? Mingħajr sottotest, xbihat memorabbli lil hinn minn graffiti mxerrda bid-demm, jew kwalunkwe forma ta ’narrattiva koerenti, Alla biss jaħfer (titlu li jagħmel saħansitra inqas sens mill-jabber li jmur miegħu) jissostitwixxi s-suspense b'konfużjoni bla tmiem dwar it-tifsira ta 'kontinwità. Parti schlockfest, parti campy fairy tale, dan huwa film li jitolbok iġġib il-borża tal-barf tiegħek stess.

F'Cannes, wag waħda ddeskrivietha bħala ħmieġ ċinematiku stampat. Nixtieq inżid dak, imma kif kien jgħid James Agee, naf meta nkun milqut.

rreed@observer.com

ALLA BISS MAĦFRA

MIKTUB MINN Nicolas Winding Refn

Dirett minn Nicolas Winding Refn

Protagonisti Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas u Yayaying Rhatha Phongam

Ħin ta 'tħaddim: 90 min.

Klassifikazzjoni: 0/4 stilel