Adam Rippon.Peter Yang | Adam Rippon huwa kważi 20 minuta tard għall-intervista tagħna. Meta fl-aħħar inqabbdu, l-ewwel skater tal-figura għandu spjegazzjoni ħafna ta ’Adam-Rippon-y. Jien hekk, hekk jiddispjaċini, jgħid. Jien sabiħ ħafna, imma jien ukoll mutu ħafna, u ħsibt li din l-intervista kienet għada. Jien hekk jiddispjaċini. Kif jafu miljuni issa, Rippon għandu sensibilità speċifika ħafna - u sens ta 'umoriżmu - li ftit nies oħra jistgħu jiġbdu. Hija taħlita perfettament ibbilanċjata ta ’vanità, self-deprecation u sinċerità li għamlitu irresistibbli minn meta għamel l-istorja fl-Olimpjadi tax-Xitwa 2018, fejn sar l-ewwel raġel omosesswali miftuħ li rrappreżenta lill-Istati Uniti, u fejn kiseb medalja tal-bronż għal tiegħu l-isport.
Rippon jista 'tabilħaqq ikun sabiħ, imma huwa' l bogħod milli jkun mutu, u l-ħarsa tiegħu huma biss aspett ċkejken tat-titlu ta 'tifsira mħallta tal-ktieb il-ġdid (u l-ewwel) tiegħu, Sabiħ minn barra. Imħejji bl-umoriżmu ultra-speċifiku tiegħu (li jidher li wettaq matul id-29 sena kollha ta ’ħajtu), il-memorja tittraċċa l-vjaġġ tiegħu sal-ice rink u lil hinn minnha , waqt li tkopri l-ispins, waqgħat, trijonfi, daħk u kontroversji bejniethom. (Ftit jistgħu jinsew id-denunzja pubblika ta ’Rippon ta’ Mike Pence meta l-Viċi President intgħażel biex imexxi d-delegazzjoni ta ’l-Istati Uniti għaċ-ċerimonja tal-ftuħ ta’ l-Olimpjadi tax-Xitwa ta ’l-2018.)
Issa rtirat mill-iskejzjar, Rippon dejjem kien wieħed li jsemma 'leħnu l-uniku, u jagħmel dan b'mod ġdid għal kollox ma' Sabiħ minn barra , li hija aktar dwar kisbiet għoljin minn ħaddejn għoljin. Bl-istess mod, l-intervista tagħna, filwaqt li mxerrda bir-Ripponiżmi, onestament tikxef champion fi tranżizzjoni.
Allura, x’ġiegħlek tiddeċiedi li tikteb ktieb?
Dejjem kienet ħolma tiegħi li tikteb ktieb! U meta l-Olimpjadi spiċċaw, ħafna nies li kont ilni naħdem magħhom qalu, Bħalissa jkun żmien tassew kbir għalik biex tagħmel dan. Jien ridt biss naqsam ħafna mill-esperjenzi li għaddejt minnhom u l-lezzjonijiet li tgħallimt, imma fil-qalba stess, ridt nikteb ktieb li miegħu tista 'tidħaq.
Kulħadd għandu l-istorja tiegħu x'jirrakkonta, ovvjament, imma qed naraw ħafna nies jiktbu memorji f'dawn il-jiem. X’ġiegħlek tħoss li tiegħek jispikka?
Naħseb li l-ewwel ħaġa għalija kienet li l-istorja tgħidilha minn għajnejn kummidjant — li kienet umoristika u dejjem kien hemm ċajta li kienet torbotha flimkien. Minħabba li l-umoriżmu kien parti tant importanti minn ħajti li kiber, u kien xi ħaġa li għenitni nirbaħ ħafna sitwazzjonijiet diffiċli. Ħsibt ukoll dwar il-kotba li kont inħobb naqra. L-aktar reċenti, il-ktieb ta ’Ellie Kemper [ Jiem l-Isquirrel tiegħi ] kellni nidħak bil-qawwi, u ovvjament hemm dik ta ’Tina Fey Bossypants. Jekk il-ktieb tiegħi għandu omm, nispera li hu Bossypants. 
Sabiħ minn barra minn Adam Rippon.Pubblikazzjoni Grand Central
Inħobb nisma t-titlu Sabiħ minn barra spjegat fi kliemek.
Xtaqt nagħmel titlu li bażikament kien dramm fuq dak li lkoll smajna ħajjitna kollha: li aħna lkoll sbieħ minn ġewwa. Ħsibt li t-titlu jista 'jgħin lill-ktieb ikun xi ħaġa li tista' tidħak biha mill-ewwel. U d-doppju tal-kliem bażikament qed jgħid li, bħala atleta fi sport ta ’prestazzjoni, anke jekk tħoss li kollox hu ħmieġ madwarek, għandek bżonn tilbes wiċċ kuraġġuż u taġixxi qisu xejn m’hu xejn, u li kollox hu tajjeb u sabiħ fuq barra.
Kultant ilkoll nibżgħu li nuru li m'aħniex perfetti, u npoġġu fuq din il-faċċata li m'hemm xejn ħażin meta, tassew, ikun iservina daqshekk aħjar jekk inkunu onesti dwar kif qed inħossuna. Nippretendi li nkun sabiħa minn barra żammni lura f’tant modi differenti f’ħajti. Ħassitha bħat-titlu perfett.
Kif tiddeskrivi l-ktieb lil xi ħadd li hu inqas familjari miegħek?
Ukoll, l-ewwel, ngħid, Mistħija għalik, jekk int inqas familjari, imma wkoll, Merħba! Imbagħad ngħid li huwa umoristiku, u bażikament iservi bħala tranżizzjoni mill-karriera ta 'l-iskejzjar tiegħi (li qattajt ħajti kollha taħdem għaliha) għal din il-karriera l-oħra li nkun fid-dinja tad-divertiment. Huwa tip ta 'segue perfett minn dinja għall-oħra. Huwa dwar atleta bħali li jidħol għalija, u dwar kif ir-reazzjonijiet tiegħi għall-isfidi wassluni fejn qiegħed issa.
Tħossha stramba li ilek fid-dinja tal-iskejzjar għal daqshekk żmien u issa tkun fid-dinja taċ-ċelebrità / divertiment?
Iva. Tħossha stramba ħafna. M'hemm l-ebda xogħol li jkollok li jħossu diffiċli daqs li tkun atleta. Huwa daqshekk tensjoni mentali, fost talbiet oħra ovvji. Imma jien inħossni daqslikieku skattajt tant li bażikament nista 'nimxi fi kwalunkwe rink u nħossni rispettat tajjeb. U issa, inħoss li kultant inkun f'dak il-post li jkolli nipprova lili nnifsi mill-ġdid. Imma nista 'niddependi fuq ħafna mill-affarijiet li tgħallimt: inkun onest, naħdem iebes, naħdem permezz ta' problemi, insib modi kif nitjieb. U naħseb li dawk l-affarijiet kollha se jgħinuni f'dan il-kapitlu li jmiss ta 'ħajti. Imma żgur iħoss stramb. Anke sempliċement, bħal, li jkollok cheeseburger: Jekk tħares jew tħossok xaħam l-għada, għall-inqas tista 'tieħu kumdità meta tkun taf li x-xogħol tiegħek mhux sejjer imur għall-agħar! 
Rippon fl-Olimpjadi tax-Xitwa 2018.Adam Rippon
L-ewwel kapitlu jġibilna lura għall-ewwel darba tiegħek fuq is-silġ, li ma marx daqshekk tajjeb: waqa ', ma rnexxilekx tilbes l-ilbies tal-ħolm tiegħek. Kien hekk dejjem kif ridt tibda l-istorja?
[Tidħaq] Li tibda kienet l-iktar parti diffiċli. Iddeċidejt li nippreżenta dak kollu li ridt li jkolli fil-ktieb. U l-iskejzjar kien tant importanti u importanti minn ħajti li qisni probabbilment kien il-mod perfett biex issir tafni. Kelli l-opportunità li nikteb dan il-ktieb minħabba dak li għamilt bl-iskejzjar, allura probabbilment għandi nibda minn kif bdejt niskattja fl-ewwel lok.
Ħaġa waħda ewlenija li fiha l-ktieb huwa żero meta kont daqshekk imkisser li kulma kilt kienu t-tuffieħ fil-ġinnasju tiegħek. Kif wasalt sa dak il-punt u kif għaddejt minnu?
Eżatt qabel l-Olimpjadi tal-2014, kelli madwar 22 u kont qed nipprova nagħtiha l-aħħar spinta. Mort l-Kalifornja, u ma kellix ħafna flus, u kien jiswa aktar li ngħix hemmhekk. Spiċċajt ngħix f'kamra fil-kantina tal-kowċ tiegħi. Kelli jkolli sħubija f'gym biex nibqa 'fil-forma, u ma fadalli l-ebda flus għall-merċa. Allura ppruvajt insib modi kif naqtgħu l-kantunieri, u l-ġinnasju tiegħi kellu tuffieħ u te. Allura kont nieħu t-tuffieħ kollu li kellhom barra, u dak kien dak kollu li niekol għax kienu ħielsa. Imma jien grat għal dawk iż-żminijiet. Meta tħoss li m’għandek xejn, m’għandek xejn x’titlef fl-istess ħin. Probabbilment kien meta kont l-iktar bla biża 'tiegħi.
Inħobb ir-ritratti fil-ktieb kważi daqs kemm inħobb il-captions. Ritratt wieħed li laqatni kienet il-ħames festa ta ’għeluq is-sena tiegħek fis-supermarket ta’ Wegman. Dan kif ingħaqad?
Ir-raden tiegħek huwa tajjeb daqs tiegħi! Ta 'ħames snin, ma nafx x'tip ta' ġibda kelli mal-ġenituri tiegħi, imma kont inħobb biss inkun Wegman's. Jikber, ħsibt li Wegman kien, bħal, boutique. U kont inħobb l-idea li jkolli magician hemm ... li għamilt, kif tara fl-istampa. Naf li jidher qisu raġel normali imma jżomm ħafna tal-poter. 
Ritratt inkluż fi Sabiħ minn barra tal-ħames festa ta ’għeluq snin Rippon.Adam Rippon
Nara wkoll li kellek ftit mument ta 'xagħar Justin Timberlake-circa-N'SYNC f'ħin minnhom.
Jien hekk għamilt. Dak hu xagħar naturali tiegħi. Il-bliċ bliċ mhuwiex naturali, ovvjament, imma s-super-curliness huwa. Jekk nikber ix-xagħar tiegħi barra, jidher hekk. Biex inżommha dritta nieħu splużjoni Brażiljana, li tinbidel totalment fil-ħajja.
Meta nitkellmu dwar tibdil fil-ħajja, nistgħu ngħixu mill-ġdid l-Olimpjadi tal-2018 għal mument? Xi tħoss bħal li tħares lura fuq dak kollu bħalissa?
Tħossha kważi surreali. Meta nħares lura, inħoss li qatt ma kont iktar ippreparat għal xi ħaġa f'ħajti. Tant ġejt imħarreġ tajjeb għal dik il-kompetizzjoni, iżda iktar minn hekk, kont iffukat mentalment tant li stajt inżomm moħħi f'ħafna areni imma xorta bokkli u niffoka u nieħu bis-serjetà bħala atleta Olimpiku. Meta naħseb dwarha issa, hija saħħa li lanqas biss kont naf li kelli, imma fil-mument ħassitha daqshekk normali.
Dan huwa ammirevoli, minħabba li minħabba l-midja, il-fanfara, u l-politika li ddur miegħek dak iż-żmien, żgur li kienet qed tfixkel mix-xogħol attwali tiegħek fuq is-silġ.
Naħseb li l-iktar li għenni kien li kont ippruvajt nagħmel it-tim Olimpiku darbtejn fil-passat. Allura meta fl-aħħar ġara, kont daqshekk lest u fil-mument. Ma jimpurtax x'iktar kien għaddej. Kont lest li, l-ewwel u qabel kollox, nagħmel xogħol tiegħi. Fil-fatt ikun sentejn ilu fi Frar, u jħoss li seta 'kien ħames minuti ilu jew ħames snin ilu. 
Rippon lest biex jieħu s-silġ.Adam Rippon
Mument kbir ieħor għalik kien jidher fuq Niżfnu mal-Istilel —U rebbieħ. Qrajt li għandek pass ta 'skating firma, imsejjaħ Rippon Lutz. Għandek pass ta 'żfin firma?
Il-pass ta 'żfin firma tiegħi huwa ... jien se npinġi l-istampa għalik: jien fi tieġ. Tant kont iniċċaqlaq armi li l-flokk tiegħi ħareġ mill-qalziet. U huwa flokk kullar għax jien tieġ u m’iniex mostru. Tant mxejt li l-ġakketta spiċċat, il-flokk huwa barra, id-denb qed itir kullimkien. Qed ngħaraq mill-koxox tal-imsemmija flokk, jien waħdi fin-nofs tal-art taż-żfin, u tlabt Cha-Cha Slide. Dik hija l-pass tiegħi biex niżfen: Għaraq fin-nofs, nistenna Cha-Cha Slide.
Int twelidt fl-1989, li jien dejjem niftakar bħala s-sena l-oriġinali Batman film ġie rilaxxat. X'taf u tħobb personalment dwar is-sena li twelidt, u d-data tat-twelid attwali tiegħek?
Tajjeb, 1989 huwa l-album favorit tiegħi ta ’Taylor Swift, allura dik kienet sena kbira għalina t-tnejn li aħna. Il-11 ta ’Novembru, għeluq snini, huwa l-istess jum li twieled Leonardo DiCaprio, u għamel suċċess pjuttost, allura dak hu kbir. Kuntent għal Leo. Meta twelidt, kienet il-ġimgħa li l-Ħajt ta ’Berlin kien nieżel, u l-1989 kienet ukoll is-sena li ħareġ il-film Straight Up ta’ Paula Abdul. U hi verament qed ikollha mument issa wkoll. Rajtha fir-residenza tagħha f'Vegas. Fenomenali.
Meta tkellimt dwar Taylor Swift, int kont parti mill-kast massiv tal-vidjow tagħha għal You Need to Calm Down. Kif kien dak?
Taylor kienet ħelwa daqs kemm ħsibt li se tkun, imma iktar importanti minn hekk, kienet super tajba ma 'kulħadd hemm. Kulħadd fil-kast ma rnexxilux jinteraġixxi, imma kienet dak kollu li ttamajt li tkun. U jien tassew grat għall-messaġġ kollu wara l-vidjow u li qed timbotta biex jgħaddi l-Att dwar l-Ugwaljanza. Xi ħadd bħalha, li għandu vuċi daqshekk qawwija — tfisser ħafna għal ħafna nies li qed tużah għal kawżi tassew importanti.
Li hija xi ħaġa li żgur għamilt ukoll, kultant b'modi li kienu kontroversjali, partikolarment matul l-Olimpjadi. Kopja tal-ktieb tiegħek intbagħtet lil Mike Pence?
Mhux. U hawn il-parti xokkanti: Probabbilment mhux se jkun. Aħna mhux biss f'termini tajbin. L-ebda imħabba mitlufa, l-ebda imħabba miksuba.
It-Tim tal-Futbol tan-Nisa ta ’l-Istati Uniti li rebaħ it-Tazza tad-Dinja din is-sena kien mument stramb enormi fl-isports, u sejħilek f’moħħok il-ħin tiegħek fl-Olimpjadi. X'kienet ir-reazzjoni tiegħek għaliha?
Nara lil Megan Rapinoe u lit-tfajliet kollha ... kien tal-ġenn għalija li nħoss dan is-sens kbir ta 'kburija għal nies li qatt ma ltqajt magħhom. Ħassejtni hekk tidher minn din il-persuna [Rapinoe] li kienet tant vokali u hekk infushom f'dak il-mument. Smajt ħafna nies jgħidu li tfakkarhom fija fl-Olimpjadi, u dan jagħtini ħafna ferħ. Għax fl-Olimpjadi, tgħix f’din il-bużżieqa, u ma tafx verament dak li qed jisimgħu jew jgħidu nies oħra jew kif kollox qed jiġi ppakkjat madwarek. Jekk ġiegħel lin-nies iħossuhom saħansitra frazzjoni ta 'dak li ħassejt waqt li kont qed nara lil dak it-tim jirbaħ, dak huwa kbir biex timmaġinah.
X'inhi l-ħaġa ewlenija li tixtieq li l-qarrej joħroġ minn dan il-ktieb?
Permezz tal-lezzjonijiet li tgħallimt, stajt ikolli l-iktar sena ta ’suċċess fil-karriera tiegħi ta’ l-iskejzjar. U kelli l-iktar suċċess meta afdajt fija nnifsi, emmint fija nnifsi, u ma ninkwetax dwar dak li ħasbu nies oħra. Tinstema 'daqshekk sempliċi biex tagħmel, imma meta kont verament kunfidenti fija nnifsi, ħassejt li ma tajtx lin-nies l-għażla li ma jħobbux. Stajt nirbaħ ħafna nies billi ħassejtni tajjeb u komdu fil-ġilda tiegħi stess. U ma seħħx mil-lum għal għada. Inżilt iktar drabi milli qomt. Dawk il-lezzjonijiet għenuni nasal fejn jien illum u fejn nittama li mmur fil-futur.
