Jennifer Hudson fl Il-Kulur Vjola . ( Ritratt: Matthew Murphy )
Nilħqu udjenzi ta ’kull età, kuluri, twemmin, sessi u persważjonijiet, ir-rumanz rebbieħ tal-Premju Pulitzer ta’ Alice Walker Il-Kulur Vjola mexa biex isir film ta 'sustanza u arti ta' Steven Spielberg fl-1985, b'Whoopi Goldberg u Oprah Winfrey fost il-plejers ewlenin tiegħu, u mbagħad mużikali ta 'Broadway bl-atturi ewlenin ta' LaChanze fl-2005. Dik il-produzzjoni ma ntlaqgħetx tajjeb mill-kritiċi, iżda wara li sabet udjenza ewlenija, hija ħadmet għal 910 wirjiet. Ġġudikat mill-briju tumultuużi u l-ovazzjonijiet bil-wieqfa, mhux biss fl-aħħar, imma matul is-sagħtejn u nofs tiegħu fuq il-palk, jien ngħid li l-qawmien il-ġdid ta ' Il-Kulur Vjola fit-Teatru Bernard Jacobs diġà qabad.
Nobbli, konvinċenti u kantat bil-qawwa, l-impatt tal-qalb li taqta 'saga li jkopri erba' deċennji fil-ħajja ta 'familja sewda fin-Nofsinhar u jittraċċa t-tkabbir erojku ta' mara waħda minn skjavitù moderna u illegali sa indipendenza realizzata għal kollox huwa daqstant evidenti fuq il-palk mużikali kif kien stampat u fuq il-film. Bħala l-qofol ta ’din l-istorja epika, il-karattru kumpless ta’ Celie huwa wieħed mill-aktar erojini li ma jintesewx tal-letteratura. Waqt li għamlet id-debutt tagħha fuq Broadway, l-Ingliża Cynthia Erivo tħejji r-rwol fl-ambra. U x'inhu rwol li jinkludi. Celie l-ewwel tidher bħala tifel mhux maħbub li welldet żewġ trabi minn missierha stess, it-tnejn imqattgħin minn dirgħajha u mogħtija lil barranin. Meta ommhom tmut, Celie tgħin lill-oħt adorata tagħha Nettie, li għallmitha kif taqra u tikteb, biex taħrab mid-dar bit-tama li ssib ħajja aħjar, waqt li missierhom jiftakar lil Celie fuq raġel kattiv u sadiku msejjaħ Mister ( Isaiah Johnson) li jħabbatha ma 'bullwhip, jużaha bħala omm surrogata għat-tfal tiegħu stess, tittrattaha bħala oġġett sesswali, u taħdemha bħal bagħal.
Celie għandha l-isfortuna li tikber f'ambjent imċaħħad kulturalment mill-injoranza u l-intolleranza, tifel imġiegħel isofri tbatijiet, iċedi ż-żgħożija tagħha stess u jaċċetta r-responsabbiltajiet tal-adulti qabel ma tkun kbira biżżejjed biex tkun taf xi ħaġa dwar il-ħajja - tifel-mara hekk ħabsha minnha is-servitù tiegħu stess li kaxxa postali rurali fi triq ħdejn it-tarf ta ’qamħ tal-qamħ bit-trab issir l-unika ħolqa tagħha mad-dinja ta’ barra. U anke dik il-kaxxa tal-posta hija pprojbita lilha meta ssir ir-reċipjent għal ittri ta ’kull ġimgħa miktuba lilha minn Nettie, li hi temmen mejta — komunikazzjonijiet mad-dinja ta’ barra li Mister jaħbi minnha taħt bord maħlul fl-art. Ma nafx kif niġġieled — naf biss kif nibqa ’ħaj, tgħid Celie. Il-Kulur Vjola hija l-istorja qalbiena ta ’kif hi tibqa’ ħajja, tiffjorixxi bħall-fjuri vjola li joħorġu sbuħija anke fl-iktar ambjent ikrah ta ’tfulitha, u ssib is-saħħa ta’ ġewwa tagħha u l-valur tagħha nnifisha.
L-istadju ma jistax jidduplika l-mogħdija taż-żmien li tara f’film, u tlift l-istampi li s-Sur Spielberg uża fuq il-film, jiżfen quddiem għajnejn: tfal suwed jitfgħu ġo għalqa ta ’buttercups, raġel idoqq pjanu honky-tonk fuq raft tax-xmara, kantanta sabiħa f'konġunta ta 'backwoods juke joint iċ-ċinturin tal-blu nhar is-Sibt bil-lejl, segwita mill-mużika ta' laqgħa tal-Evanġelju tan-nar u l-kubrit tal-Ħadd filgħodu. Il-pjantaġġuni u l-kabini mtellgħin, il-ħwienet ġenerali u l-ewwel karozzi, is-siġġijiet tat-tbandil imdendlin ma 'sunsets sħan oranġjo fl-għelieqi tal-qoton - dawn kienu xbihat brillanti li ttrasportaw lill-udjenza lejn il-Ġeorġja fit-tfulija tas-seklu ta' qabel, rikreazzjoni artistika u mgħaġġla bis-sbuħija u l-biża ’.
Ma tirċievi xejn minn dak fid-direzzjoni antisettika ta 'John Doyle jew is-sett li ddisinja li ma juri xejn għajr siġġijiet tal-injam imdaħħlin ma' ħajt imsawwat. L-istaġuni jgħaddu, ir-relazzjonijiet jikbru u jinbidlu, u Celie hija dejjem il-kamera, tirrekordja kollox hekk kif tgħaddi minn fuq ir-retina ta 'għajnejha. Cynthia Erivo tilgħab etajiet, burdati u emozzjonijiet differenti, minn paċifista b’għajnejh matt li tieħu s-swat tagħha bil-mod kif in-nies jieħdu l-kafè ta ’filgħodu, sa virga kburija tal-kannamieli ta’ mara, fraġli bl-età iżda għaqli bl-ispirtu intern, tikkomunika l-għarfien tagħha ta ’kif tinħaraq l-inġustizzja. Sakemm l-istorja tispiċċa fl-1949, hija mrażżna, dinjituża u finalment ġustament kburija bil-mod kif ħarġet ħajjitha. Meta tħabbar id-dikjarazzjoni ta 'indipendenza tagħha, hija ġurnata ta' ittra ħamra fuq il-palk, u Celie fl-aħħar tirbaħ, b'aktar modi minn waħda.
Mhijiex megħjuna ħafna minn punteġġ medjokri, b’mużika u lirika ta ’Brenda Russell, Allee Willis u Stephen Bray li huma ftit iktar minn dawk li jistgħu jintużaw fl-aħjar u jgħajtu sal-punt ta’ kakofonija fl-agħar, jew minn ktieb ta ’Marsha Norman li jikkataloga. il-punti tal-plott saljenti fir-rumanz famuż mingħajr ħafna sfumaturi. Dak li jiggwida din il-verżjoni ta 'storja familjari għas-suċċess huwa l-atturi ta' appoġġ. Sal-1916, meta Mister iġib id-dar mara mimlija jisimha Shug (inkorporata b’mod sabiħ minn Dreamgirls sensazzjoni Jennifer Hudson), li l-attrazzjoni leżbjana tagħha għal Celie ssir sors ta ’liberazzjoni, l-ispettaklu jieħu ħajja wkoll. Bħala kantanta tal-predikatur li saret bint saloon, is-Sinjura Hudson hija mnaqqsa mid-dieta iżda xorta waħda b’saħħitha biżżejjed biex tisraq kwalunkwe rokna tal-palk li tinsab fiha minn kulħadd. Hi xorta tista 'ċinturinhom fit-tieni gallarija, għalkemm il-kanzunetti tagħha mhumiex ta' min joqgħod fuq gerżuma.
Daqstant ippronunzjat huwa l-istrixxi ta 'Kyle Scatliffe bħala l-stepson Harpo ta' Celie, li jiftaħ dar tat-triq u jintroduċi lill-familja mara kombustibbli jisimha Sofia, lagħab bi spirtu liberu robust u pulmuni tal-ħadid minn Danielle Brooks, forza rotund tan-natura li ma tieħu ebda ruttam minn kwalunkwe bniedem, iswed jew abjad. Hekk kif l-istorja timxi 'l quddiem, il-kburija u l-qalb tagħha stess jiltaqgħu ma' waqgħa ta 'niket, u naraw kemm ftit kontroll in-nisa suwed kellhom fuq id-destin tagħhom stess fil-Georgia rurali.
Hija Nettie (Joaquina Kalukango radjanti), lura mix-xogħol missjunarju fl-Afrika maż-żewġt itfal mitlufa ta ’Celie li ilhom mitlufa, li tgħallem lil oħtha li ilha tbati li minkejja l-uġigħ u s-sagrifiċċju f’ħajjitha, hi dejjem kienet maħbuba. Kulħadd ġewwa Il-Kulur Vjola għandu t-tip ta 'volum li l-udjenzi ta' spiss jiżbaljaw għal kant tajjeb, u nammira l-istamina tagħhom, għalkemm il-kalisteniċi vokali jilbsu malajr.
Il-finali l-kbira, b’ripetizzjoni qawwija tal-melodija tat-titlu, iġġiegħel lil kulħadd fuq il-palk applaws tumultuu fil-ħin biex jindem u jdur Il-Kulur Vjola f'hokum artifiċjali u sentimentali. Iżda dan huwa spettaklu b’qabda fuq il-vulnerabbiltà emozzjonali tal-udjenza tiegħu. Iswed, fqir fil-ħmieġ, ikrah, mingħajr ħiliet u bla edukazzjoni, Celie titgħallem, fix-xitwa ta ’ħajjitha, kif tqum bil-wieqfa u tingħadd. Fittixt madwar u rajt tiċrit fejn iċ-ċiniċi jibżgħu li jitilgħu.
Huwa 'l bogħod milli jkun bla difetti u li ma jagħmilx kritika, imma jogħġobni jew le, Il-Kulur Vjola ipoġġi ftit laħam fuq dawk l-għadam tal-ġibs ta ’Broadway li din is-sena biddlu ċimiterju teatrali.
