‘Live by Night’ ta ’Ben Affleck Huwa Tid Flaccid, Fumbling

Bħala direttur, Ben Affleck għandu passjoni għal tliet affarijiet: xogħol tal-kamera kbir, l-atturi t-tajbin u settings ikkuluriti li juru l-belt twelidu tiegħu ta ’Boston. Live By Night għandu t-tlieta. Allura għalfejn dan il-flick flick, li jitfixkel ma jisparax fuq il-gangster ibbażat fuq rumanz ieħor ta 'Dennis Lehane, li d-drama tal-kriminalità mibruma tiegħu Gone Baby Gone immarka d-debutt ta ’Affleck bħala direttur tal-films fl-2007, tali żball? Frenetiku u msaħħan iżżejjed, b’ħafna vjolenza evidenti u loġika saħansitra aktar moħbija, hija epika antikwata dwar ir-rum tal-Projbizzjoni u l-ħafna nies li qatlu lil xulxin għalih f’Boston, magħmula bit-tip ta ’serjetà li tiffaċċja l-lemin li tipprova jikkonvinċik xi ħadd jimpurtah. Minħabba d-deni splussiv tal-lemin politiku fl-arja f'dan l-istaġun tal-vaganzi ta 'wara l-elezzjoni, hemm xena li fiha Affleck joqgħod għall-KKK li xi wħud jistgħu jikkunsidraw f'waqtha. Iżda dik ix-xena tgħib malajr, u tisparixxi mingħajr ħafna qawwa, bħall-bqija tal-film.

Jibda tajjeb biżżejjed. Meta rritorna d-dar lejn Boston mill-ġlieda kontra l-Huns fi Franza, il-veteran tal-gwerra Joe Coughlin (Affleck) huwa tant diżilluż li hu wiegħed li qatt ma jsegwi l-ordnijiet mill-ġdid, u għalhekk isir illegali. Il-film isegwih matul l-10 snin qabel ma finalment jinqabad - għaxar snin ta 'kriminalità u kaos imprudenti li fih tip differenti ta' gwerra tintlagħab, tit for tat, mit-Taljani kontra l-Irlandiżi. Għall-ewwel, Joe jirrifjuta li jinvolvi ruħu mal-gruppi fuq iż-żewġ naħat, u jippreferi jisraq il-banek mingħajr armi, iżda dan jinbidel meta jaqa 'b'mod perikoluż imħabba ma' pistola moll imsejħa Emma (Sienna Miller) li hija l-padruna tal-boxxla Irlandiża. Albert White (Robert Glenister letali b'mod konvinċenti). Wara li xogħol bankarju jmur ħażin u Joe jsib ruħu tradut b'mod misterjuż u mibgħut il-ħabs, billi jemmen li Emma ġiet maqtula, jingħaqad mal-mafja Taljana mmexxija minn Maso Pescatore (Remo Girone), għall-orrur ta 'Dad tiegħu, id-deputat surintendent tal-pulizija ta' Boston Thomas Coughlin (Brendan Gleeson). Imqatta 'bejn il-liġi u l-imħabba tiegħu għal tifel li jinżel fit-tubi, il-kobob onest jipprova jagħti pariri, iżda Joe huwa determinat li jpattiel il-mewt tat-tfajla tiegħu u jġib lil White, li ntbagħat Miami biex imexxi l-kuntrabandu tar-rum ta' Florida. rakketta. Minn hawn, il-film jitlaq f’ħafna direzzjonijiet u jintroduċi tant karattri terzjarji li jidhru min hu min u x’inhu għaddej huwa bħal reġistrazzjoni f’kors ta ’gradwati fl-Istitut tat-Teknoloġija ta’ Massachusetts mingħajr diploma tal-iskola sekondarja.

Waqt li ħa l-kriminali li jimportaw il-likuri mal-ġenb leali tiegħu (Chris Messina) waqt li kien qed jitħabat biex jiftaħ każinò, jiżżewweġ lil Kuban iswed b’gwardarobba ta ’ġagagi X-rated (Zoe Saldana) li jibdlu f’mira għal supremakisti bojod immexxija minn mostru tal-Ku Klux Klan leering, slobbering li huwa l-kunjat tax-sheriff lokali, Irving Figgis (Chris Cooper), sadist li bintha Loretta (Elle Fanning) tiġi d-dar minn karriera ta 'film falluta f'Hollywood u tiġi mtarrfa u ttorturata biex issir evanġelista mgħotti bil-ħruq tas-sigaretti ... imma għalfejn kompli, anke jekk dan il-farrago bla tmiem ta ’sparar artifiċjali u aġendi politiċi mpinġjati żżejjed jhedded li jibqa’ għal dejjem, u jikxef karattri artifiċjali li qatt ma huma spjegati u qatgħat ta ’tnemnim li qatt ma jiġu solvuti . Iċ-ċinematografija blu navy ta ’Boston hija mdawwla sew, l-atmosfera ta’ Florida tidher bħal riklam għall-meraq tal-larinġ tal-Kontea ta ’Dade, l-atturi kollha qishom qed jistennew direzzjonijiet minn Affleck bit-telefon ċellulari. Live By Night jagħli bl-atmosfera u ċċarġjat bid-dettalji, minn kostumi tal-flapper Roaring 20s sa sparaturi f'karozzi ta 'żmien, imma wisq narrattivi abortiti fl-iskrin tal-ħajja bla ħajja ta' Affleck jingħaqdu, iqanqlu l-konfużjoni, filwaqt li subplots oħra huma abbandunati għal kollox. (Ir-ritorn eventwali tal-famuża Emma, ​​pereżempju, jidher bħala ħsieb ta 'wara, u l-fade finali huwa clichéd cop-out.) L-atturi moħlija jħabbtu wiċċhom għal xi ħaġa biex jibbilanċjaw ammont infinit ta' vjolenza inkredibbli bla ħniena, iżda m'hemmx biżżejjed tensjoni jew pathos fid-djalogu biex il-preżenza tagħhom tkun tiswa l-isforz.