Iżda meta s-Sindku ta ’Camden Dana Redd ġiet mistoqsija jekk il-ħajja imitatx l-arti fil-film, qalet li ma kinitx taf u ma kellhiex pjan biex issir taf.
Ma tantx inklinat li mmur naraha. Verament m'iniex, qal Redd barra ċ-ċerimonja tal-ġurament tas-Sindku ta 'Brick Township John Ducey nhar l-Erbgħa. Qalbi tmur għand il-familja tiegħu, u l-familja tiegħu ħallset il-prezz. Huwa kien meqjus b'ħafna rispett fil-belt ta 'Camden - kien ikoniku. Huwa għen ħafna nies.
Errichetti, li serva bħala s-sindku ta 'Camden mill-1973 sal-1981, kien magħruf talli daħħal ġranet ta' 12-il siegħa hekk kif ħareġ bħala l-prim sensar tal-poter Demokratiku ta 'South Jersey. Iżda fil-proċess li jipprova jżomm lura t-tnaqqis ta 'Camden, huwa għamel żball politiku fatali.
Bħala parti mill - isting tal - FBI magħruf bħala Abscam muri fl - 2006 American Hustle , Errichetti ġie akkużat wara li nqabad fuq kamera moħbija li taċċetta $ 25,000, li kellha tkun ħlas parzjali fuq tixħima ta '$ 400,000 biex tħaffef l-iżvilupp ta' każinò ta 'New Jersey u l-port ta' Camden. Huwa nstab ħati fl-1981 fuq akkużi federali ta ’tixħim u konspirazzjoni, u serva 32 xahar ħabs. Errichetti kien wieħed mid-19-il raġel li nstabu ħatja fl-operazzjoni Abscam, kif ukoll sitt membri tal-Kamra tad-Deputati tal-Istati Uniti u s-Senatur Amerikan Harrison A. Williams, Jr. ta ’New Jersey. Huwa miet f'Mejju 2013 fl-età ta '84.
American Hustle jistabbilixxi l-istadju ċinematiku bil-ftuħ tiegħu: Xi ftit minn dan ġara fil-fatt. Iżda Redd, li ordna li bnadar fil-bini tal-belt ta ’Camden jittajru f’nofs bastun fl-unur ta’ Errichetti wara mewtu, jippreferi r-realtà.
Kelli seba 'snin meta missieri ħadni d-dar tiegħu f'Whitman Park. Is-sindku meħodni fil-kamra ta ’bintu biex nara l-pupi kollha tagħha. Iżda qed ngħixu fil-ġurnata preżenti, u rridu nimxu 'l quddiem, qal Redd, waqt li indikat inizjattivi ċiviċi li għaddejjin biex itejbu l-isforzi tal-pulizija, jirriformaw l-edukazzjoni pubblika u jirranġaw il-problemi fiskali fil-belt inkwetata tagħha. Filwaqt li forsi ma nsolvux il-kwistjonijiet kollha tagħna mil-lum għal għada, ma nistgħux inisperaw. Għandna ħafna residenti kbar li jgħixu f'Camden b'għażla li verament iridu jaraw il-belt tiġi lura. Jiena nagħżel li niftakar l-affarijiet tajbin li għamel is-Sindku Errichetti, u hemmhekk nixtieq inħalliha.
