kif tneħħi charge off
Ftit ġimgħat qabel Ir-Reviżjoni ta 'Pariġi Spring Rebel, staqsa t-Transom Courtney Love kieku kienet tkun preżenti biex tara lin-nanna tagħha, ir-rumanzier Paula Fox , taċċetta l-Premju Hadada.
Le, hi ma kinitx.
Id-dislike assoluta tiegħi ta ’Paula hija xokkanti u inspjegabbli, qaltilna Ms Love.
Ir-relazzjoni tensjoni forsi mhijiex dik inspjegabbli. Is-Sinjura Love saret taf bin-nisel letterarju tagħha tard f’ħajjitha, meta ommha, Linda Carroll , traċċat lis-Sinjura Fox, li kienet poġġiet lil bintha għall-adozzjoni. Is-Sinjura Fox kienet innifisha ġiet abbandunata minn ommha, gadabout ta ’Hollywood li ħarġet bil-festa mal-kuġin ta’ żewġha, Douglas Fairbanks, xorob lil F. Scott Fitzgerald u darba ntefgħet f’għadira minn Humphrey Bogart.
Is-Sinjura Love u s-Sinjura Fox iltaqgħu darba biss, waqt seduta qasira fil-Lukanda Mercer. U s-Sinjura Fox m'għandha l-ebda relazzjoni mal-bużnanna tagħha, Frances Bean Cobain .
Ħafna mill-animosità ta ’Ms Love lejn Ms Fox, qaltilna, ġejja mill-fatt li ma tafx l-identità ta’ nannuha. Hija staqsiet, mogħtija xi evidenza mill-passat, jekk tistax tkun Marlon Brando.
Din il-ġenealoġija spekulattiva baqgħet sejra meta l-jum tar-Rebbiegħa tar-Rebbiegħa wasal il-ġimgħa li għaddiet. Reviżjoni ta 'Pariġi editur Lorin Stein kien ikkorralja Gay Talese , Jeffrey Eugenides , Zadie Smith , Sam Lipsyte , Mona simpson u bosta oħrajn brillanti ġo Cipriani fit-42 Triq, u kollha tħalltu taħt il-contrafforti tal-irħam, joħorġu ġenju letterarju u jordnaw xarba wara xorb fil-bar.
Ir-rumanzier Lynne Tillman staqsejt jekk ridniex niltaqgħu mas-Sinjura Fox u mbagħad mexxewna lejn mejda ċkejkna. Hemm qagħdet is-Sinjura Fox, il-kittieb li Jonathan Franzen imsejħa superjuri għal John Updike u Philip Roth u Saul Bellow, ċkejken u mqaxxar imma għadu ħaj bil-qawwa.
Dawn il-linef, qalet is-Sinjura Fox waqt li ħarset ‘il fuq. Jidhru qishom tangerini.
Jew larinġ tad-demm, irbaħna.
Tangerines tad-demm, hija ddeċidiet.
Is-suġġett ta 'Courtney Love ħareġ.
Hija orribbli, hija orribbli. Hija terribbli! Is-Sinjura Fox qaltilna. Iltqajt magħha għal siegħa, u s-siegħa kienet bħal siegħa fil-but tax-xitan, għalina t-tnejn. L-affarijiet idumu daqshekk qasir f'dan il-pajjiż. In-nies għandhom il-mumenti tagħhom. Courtney kellha l-mument tagħha, u kienet qawwija ħafna, u kellha vitalità enormi, iżda dak il-mument spiċċa.
Bdiet f’sogħla għas-sogħla.
Ma rridx inkun ħażina, qalet wara li kkomponi ruħha. Għajnejha kważi mxarrba, u forsi kienet fix-xifer tal-maħfra. Fqira kulħadd, ħasdet.
Ftit jiem wara, it-Transom irkeb lejn New London, Conn., Fejn il-Lyman Allyn Art Museum kien qed jospita riċeviment għal Mentoring lil Courtney Love , wirja li turi akkwarelli mis-Sinjura Love u ritratti minn David LaChapelle . Huwa l-ewwel wirja tagħha tal-mużew.
Hawnhekk, hawnhekk, is-Sinjura Love għamlet sinjal min-nofs ta 'folla hekk kif dħalna fil-lobby, nagħsru minn grupp ta' tfajliet adolexxenti lokali li jżommu r-rekords u l-posters tal-Hole, pinen lesti. Hija qisha iffirmar tad-diski, qalet.
Aktar tard dik il-lejla, Nancy stula , id-direttur tal-mużew, kienet irranġat għal ikla intima fid-dar tagħha f'Lyme Old, u sibna ruħna ħdejn il-kap tal-mejda, fejn kienet tpoġġi s-Sinjura Love. Arti minn Courtney Love.
Taf, Nate ltaqgħet man-nanna fil-lejl l-ieħor, is-Sinjura Love qalet lill-gentry ta 'Connecticut siekta bilqiegħda madwarha. Dak is-suġġett mdendel bħal ghost fil-kamra, u wara ftit mumenti, id-diskussjoni daret lejn il-ħabiba ta ’darba ta’ Paula Fox, ir-raġel mhux magħruf li nissel lil omm Courtney.
Jista 'jkun baħri, għal dak kollu li jimpurtani, qalet is-Sinjura Love, għalkemm ammettiet li tal-inqas tixtieq tkun taf min hu n-nannu - u li ssegwi dik it-teorija hija logħba divertenti. Paula kienet tgħix ma 'Ellen Adler meta ħarġet tqila, u Marlon Brando kienet bażikament membru tad-dar Adler dak iż-żmien, qalet.
Aħna rattlejna l-evidenza lill-mistednin xettiċi: is-Sinjura Love kienet intrigata mill-kummenti li Brando għamlilha waqt li kien imdendel fid-dar ta 'Carrie Fisher, u mbagħad skopriet il-konnessjoni bejn Brando, Stella Adler - il-parrinu influwenti tal-attur li kien joqgħod qabel saret stilla — Ms. Bint Adler, Ellen Adler, u Ms Fox. Kollha kienu viċin ħafna — is-Sinjura. Fox kienet tiddedika r-rumanz tagħha tal-1990, L-Alla tan-Inkubi , lil Ellen, u Brando tkellem ma 'Ellen kuljum sal-mewt tiegħu. Barra minn hekk, matul il-perjodu li s-Sinjura Fox kienet tqila, Brando jallega li nissel għexieren ta ’tfal li qatt ma kien jaf.
Iżda m'hemm l-ebda prova. Is-Sinjura Love spjegat li kellha ċans tisraq ix-xkupilja tas-snien ta ’Brando u tittestja d-DNA, iżda ddeċidiet kontriha.
Imbagħad qamet, għalkemm konna għadna fuq l-insalata tagħna. Kellha ttir lejn Las Vegas biex tiffilmja riklam għal sigarett elettroniku. Iżda qabel ma telqet, hija kellha ħin toffri ħjiel ieħor dwar il-linja tad-demm tagħha.
Jekk tħares lejja qabel l-ewwel xogħol ta ’mnieħrek, qalet is-Sinjura Love, tbissim, qisni Marlon Brando.