Burt Reynolds jattendi l - Snin tal-Klieb Premiere waqt il-Festival tal-Films Tribeca 2017.Noam Galai / Getty Images għal Tribeca Film Festival Ejja niffaċċjawha: Burt Reynolds ma segwiex il-parir jgħix malajr, imut żgħir u ħalla katavru sabiħ. Fl-81 sena, il-plejer tal-futbol tal-futbol li sar l-istilla taċ-ċinema ta ’Florida joqgħod f’kamra ċkejkna li tħares lejn West Broadway fil-boutique Smyth Hotel, bl-idejn imdawra tiegħu tmiss il-qasab kemm ornamentali kif ukoll essenzjali. Ix-xjuħija hija kelba, imma ġġib għerf jekk mhux paċi hekk kif il-kittieb tal-istejjer imħeġġeġ joħloq 50 sena u iktar ta ’ismijiet b’wiċċhom kuraġġużi, minn Marlon Brando għal Robert De Niro.
F’intervista rari, Reynolds huwa l-ewwel wieħed li jammetti li ilu żagħżugħ maż-żmien - is-saħta taż-żagħżugħ, tal-goff, sabiħ u bla paċenzja. Gag ġiri Snin tal-Klieb huwa l-persuna anzjana tiegħu li qed jipprova jikkonvinċi lilu nnifsu iżgħar fil-film — it-trakkier Bo Bandit Darville jew Ħelsien ‘Lewis macho muscled-biex inaqqas ir-ritmu u jagħmel għażliet tajbin. Bħallikieku!
Il-kawtela qatt ma kienet ħaġa ta ’Reynolds - imma dak li għamluh stilla ewlenija fil-films minn L-itwal tarzna għal Nibdew Mill-Ġdid għal Iljieli Boogie u l-kummiedja popolari tat-TV ensemble Shade Shade kien cocktail ta ’atletiżmu, ħin komiku u kariżma karnali.
Osservatur : Inizjalment, ta ’Adam Rifkin Snin tal-Klieb jidher dokumentarju, għalkemm qed taqdi karattru, Vic Edwards. L-istilla taċ-ċinema li qed tixjieħ tattendi Festival tal-Films ta 'Nashville li tiċċelebra l-films tiegħu, li jinzertaw tiegħek films. Dak is-sentiment ta ’déjà vu kien intenzjonat?
Burt Reynolds : Iva.
Xi ngħidu għal dik ix-xena minn fejn qed titkellem miegħek innifsek Smokey u l-Bandit , bilqiegħda fis-sit tal-passiġġier hekk kif il-Bandit iħaffef fit-triq? X'tgħid lilek innifsek iżgħar?
Hemm ħafna improvizzazzjoni f’dak il-film u, b’mod partikolari, meta qed nitkellem miegħi. Jien kont qed nagħmel dak li nagħmel jekk nidħol f'karozza u kien hemm jien ieħor hemmhekk. Dak ir-raġel fih Smokey u l-Bandit kien ftit miġnun u divertenti, imma kien raġel totalment differenti minn jien issa. U jien ngħidlu, Għal Kristu, tagħmilx l-iżbalji li għamilt. Ipprova u agħmel ħin tajjeb, imma ma tkunx stupidu. U jekk tista 'ssib film li hu tassew speċjali, agħmlu u ma tagħmilx xi ħaġa oħra għal ftit żmien. L-ebda waħda minnhom ma għamiltha, imma kien tajjeb biss li neħodha minn sidri. 
Ariel Winter bħala Lil u Burt Reynolds bħala Vic Edwards Snin tal-Klieb .Fotografija Bob Franklin
ma Hillary rig il-primarja
Naħseb li qed tkun iebsa fuqek innifsek fil-passat.
Nipprova nkun. Ippruvajt ħafna biex inqis bħala attur serju. Ta-da [hu jgħolli jdejh u jċekken]. Imma mhux daqshekk faċli. Int trid iġġib il-films. Trid ikollok lil xi ħadd jemmen fik. Imma bil-mod il-mod qed tbiddel il-perċezzjoni ta 'dak ir-raġel li jagħmel dawk il-films tal-karozzi.
Mhix ħaġa żgħira li tista 'tagħmel umoristiċi u ta' azzjoni - fuq ir-roti.
Dejjem ħsibt dan, imma Clint [Eastwood] ma jaqbilx miegħi.
X'jgħid Clint?
Ma jgħidx imma madwar erba 'kelmiet fis-sena. Ilna ħbieb intimi ħafna għal dejjem. It-tnejn tkeċċew fl-istess ġurnata għand Universal.
Għaliex?
Biss milli jkunu atturi ħżiena. U kellhom raġun. Konna ħerġin mill-istudju, mexjin lejn it-trakk tiegħu u għidt, int qiegħed f'infern ta 'ħafna problemi. U qal, Għaliex? U għidt, għax nista 'nitgħallem naġixxi. Int, min-naħa l-oħra, x'se tagħmel? Qatt m'int se titgħallem tkun umoristiku jew ikollok personalità jew titkellem. U qal - hekk kien sewwa - jien biss se nagħmel dak li jrid il-pubbliku. Jien se noqtol ħafna nies [tidħaq] u ssawt ħafna nies. Għidt, iva, int kbir f'dan.
Huwa għamel l-għażla t-tajba — liema huma l-għażliet tajbin u ħżiena li għamilt?
Ukoll, m'għandniex ħin biżżejjed biex ngħidulek il-ħażin. Fir-rigward tat-tajjeb -
Ejja, tista 'tgħidli waħda jew tnejn.
Għamilt xi għażliet ħżiena f'termini li sempliċement għamilt dak kollu li offrewli. Int tagħmel dan meta kont plejer kuntrattwali. Int tant kuntent li xi ħadd iridek tagħmel xi ħaġa, allura tagħmilha. Imma ma kinitx idea tajba. Imma jien għamilt koppja ta 'films li kont kburi bihom. Ħsibt Ħelsien kien film tajjeb ħafna. Imma ma kellhiex is-suċċess finanzjarjament hekk Smokey u l-Bandit għamilt, għalkemm dak il-film għamel aktar flus minn Star Wars fl-ewwel ġimgħa.
Star Wars u Affumikat fetħet l-istess weekend fl-1977, hux?
Iva, u kont imdejjaq ħafna bl-aġent tiegħi li ma kellix ċans nagħmel Star Wars . Kont nagħmel Star Wars , imma xi Buck żgħażagħ jiġu flimkien u jagħmlu Smokey u l-Bandit u ssawtuna fl-ewwel ġimgħa. Imma għamilna — u mbagħad Star Wars għelibt dak [daħk] - tajjeb ħafna, bħala kwistjoni ta 'fatt.
Ġejt offrut ir-rwol ta 'Han Solo?
Ġie offrut laqgħa u dak kollu, ikun xi jkun dak li jfisser. Imma jien ma nħobbx il-fantaxjenza. U ma kontx naf it-tip ta 'impatt li jkollu l-film. Inkella, kont inkun tkaxkar hemm u ngħid iva. 
Burt Reynolds, 1975.Arkivju Hulton / Getty Images
Id-dispjaċir hija tema fi Snin tal-Klieb , partikolarment l-umiljazzjoni tal-akkomodazzjonijiet wara li tgħix il-ħajja għolja - kważi bħall-infern huwa motel żgħir f'Nashville li jħares lejn l-awtostrada.
Veru. U jien kont hemm. Mhux Nashville biss, imma ħafna postijiet li mort. U, fil-film, deher li kien se jkun mill-isbaħ, taf. U aħna ntellgħuk l-ewwel klassi u nkunu f'lukanda tal-ewwel klassi. Ma jgħidulekx li hija l-unika lukanda fil-belt. Iżda kollox ma 'kollox, kont verament xortik tajba u nafha. U jien dejjem ħdimt. Ma nafx għaliex, imma dejjem ħdimt.
Int taf għalfejn.
Ma nafx għalfejn kelli daqshekk xorti.
Imma taf għaliex ħdimt.
Nahseb. Naħseb għax kapaċi nagħmel kummiedja u nwaqqa 'lin-nies fuq il-mejda u dak kollu.
Int għandek il-ħila li tagħmel karattri skuri empatiċi. Ukoll, bdejt bħala attur tal-palk fi New York, tistudja ma 'Wynn Handman li waqqaf The American Place Theatre. Qrajt li n-nies qalu li int qisek wisq bħal Marlon Brando?
Dak hu veru, iva. Għedt, Tippreferi li nkun bħal Arnold Stang? Xi trid? Jien għażilt l-ikbar attur fid-dinja li kien simili. Mhux tort tiegħi li nixbah miegħu. Kont naf lil oħtu Jocelyn verament tajjeb. U qalet, Marlon hija kurjuża ħafna dwarek. Huwa staqsa kollox dwarek. U għedt, nistaqsi għaliex. U qalet, Għax int verament tidher qisha. Jien għedt, Le, le. Huwa xaħam. Jien għamilt dak kollu li stajt biex Jocelyn tiġġennen u tieħu pjaċir miegħi. Ħadna gost, imma hi ma ħaditx ġenn. Hija qalet, In-nies jgħidu affarijiet dwaru għax huma jealous. U għidt, Għandek raġun, jien am jealous. Huwa l-aqwa attur li hemm.
Kellek il-fiżika li ma kellhiex.
Ukoll, huwa kellu fiżika tajba. Kien biss ftit majjal. Kont qed naħdem il-ħin kollu. Huwa deher meraviljuż fih Streetcar . Jocelyn qaltli li beża 'lil kulħadd għall-mewt għax għamel affarijiet li sempliċement ma sarux bħall-qlib tal-imwejjed u t-tluq, u qal li ma rridx ikellmek aktar, dak it-tip ta' affarijiet. Ukoll, dak kien fih Streetcar . Ma kontx taf x'kien se jagħmel. Kien stordament. Dawk ix-xeni kollha fejn kien bilqiegħda fuq il-mejda fejn ma kontx taf x'kien se jagħmel, jekk kienx se jiekol jew jitfagħha lura lejha. Li nara lil Brando kif Stanley Kowalski kienet waħda mill-akbar serati li qatt kelli fit-teatru.
Jista 'jkun li ma tkunx Brando, imma għaddejt minnu - u ġenerazzjonijiet wara, in-nies għadhom jaraw u jibżgħu Ħelsien .
Kien film inkwetanti, u kien maħsub li jkun. John Boorman kien l-aħjar direttur li qatt kelli. Konna nagħmlu l-iskript u mbagħad kien jgħid, x'iktar trid tagħmel, u nagħmlu xi ħaġa oħra. U ma kellek l-ebda idea ta 'dak li kien se juża. U qata 'u għaqqad, u kien juża ftit minn dak u ftit minn dan. Imma, Alla, tant kien tajjeb.
Fl-istess sena 1972, inti poġġejt għarwiena għaliha Kożmopolitana . Il-qarrejja kontemporanji jistgħu ma jirrealizzawx l-impatt ta ’dak il-centerfold.
Kien xokkanti dak iż-żmien. Kien maħsub li jkun, imma ma kontx naf li kien se jikkawża furur, u hekk għamel. Kien ukoll stupidu. Kieku kelli nagħmilha aktar, ma noħloqx. Ma jġiegħlekx taħdem f'ġieħ Kristu. U tagħmel ħafna rġiel ġenn.
Għaddiet xi tama għal nomina għall-Oscar?
Dak kien fatt li ma kontx se nġib l-ebda Oscar. Ma tistax toħloq nude u tikseb Oscar.
Meta tkellimna dwar ir-rebbieħa tal-Oscar, int u De Niro it-tnejn studjajtu taħt Wynn Hammond, u hu attenda l-premiere Tribeca tiegħek.
Kienet sabiħa ta 'Bobby De Niro li ġie għall-premiere tiegħi. Ma naħsibx li jmur għal kull stampa. Huwa diffiċli li tikseb il-films li ġie offrut lil Bobby De Niro għax m'għandix biżżejjed New York fija u m'għandix dak li għandu. Huwa speċjali ħafna. U huwa raġel ġentili ħafna. Bqajt sorpriż kemm kien sabiħ. Huwa għandu sens ta 'umoriżmu, li ħafna nies ma jaħsbux. Jien kont qed niċċajtah u, sfortunatament, għaddejt minn fuq il-linja kif dejjem għamilt. Għedt, Se tieqaf tagħti parir lil Joe Pesci? Ħsibt li se jidħaq, u hu ħares lejja u qal, jien ma nagħtihx parir. Mort, Oh, skużani. Ħsibt li taħseb li kien umoristiku. Huwa qal, Mhux umoristiku, u jien ma nagħtihx parir. 
Robert De Niro, Burt Reynolds u Chevy Chase jattendu l - Snin tal-Klieb Premiere waqt il-Festival tal-Films Tribeca 2017.Noam Galai / Getty Images għal Tribeca Film Festival
Dik tinstema 'skomda. Biddilt il-konversazzjoni?
Jien kont qed nieħu daqqa għal ftit, u mbagħad fl-aħħar, fl-aħħar ġegħlitu jitbissem. Huwa udjenza iebsa, taf.
Iddiskutejt lill-għalliem reċiproku tiegħek, Wynn Handman?
Handman kien l-ewwel raġel li qatt studjajt miegħu hawn. U hu verament responsabbli biex jien attur għax kien tant qalbi miegħi. Ma kontx naf x’infern qed nagħmel. Hu kien jagħtini dawn l-inkarigi, li ma kelli l-ebda negozju li nagħmel u nagħmel, imma dak hu li jagħmlek attur aħjar.
Bħal?
Ukoll, jien nagħmel Shakespeare. Jien nagħmel xi ħaġa li jien qatt ma nkun mitfugħa fiha. U wkoll, kien jagħżel in-nisa li kont naħdem magħhom; huma jkunu onorevoli iebsin li kienu mdorrijin li l-ballun jerġa 'lura aktar malajr milli laqtu fuq ix-xibka. Ippruvajt u eventwalment dak hu li jagħmlek attur aħjar. Huwa dak li jagħmlek plejer tal-pjanu aħjar, int tilgħab ma 'xi ħadd aħjar minnek. Inti taġixxi ma 'xi ħadd aħjar. Hekk għamel hu. Hu qatt ma kien ipoġġi lili ma 'xi ħadd li nista' niġri fuqu. Kien hemm ħafna nies f'dik il-klassi li setgħu jiġru fuqi, imma hu ma marx għalihom sakemm ftit drabi qomt u mbagħad mar, Int se toħroġ il-ħmieġ minnek din id-darba. U jien għamilt.
Li tkun plejer tal-futbol kien qed jiġi ttrattat regolarment taħriġ tajjeb?
Taf xiex, ferħan ħafna li għidt hekk għax hu. In-nies ma jifhmux l-analoġija tal-futbol u l-aġir, imma hemm ħafna minnu li hija l-istess. Tlibbes fil-kamra u taħseb li ltqajt kollox ippreparat u aktar tard fil-logħba tixtieq li tlift aktar pads 'għaliex qed sempliċement jagħtu daqqa ta' ħarta minnek. Alla li jista 'kollox, ġejt imsawwat mill-aqwa.
Bħal min?
Judith Crist. Tifel, tassew weġġa 'dak iż-żmien. Qalet xi ħaġa bħal dan l-attur żagħżugħ li jidher qisu Marlon Brando u jaħseb li hu Marlon Brando qatt mhu se jkun Marlon Brando u qatt mhu se jkun viċin dik it-tip ta ’skala bħala attur. U mbagħad għamilt koppja ta 'drammi. Għamilt dramm imsejjaħ Ara, Imxejna . Kelli parti kbira. Lgħabt lil dan it-tip li kien baħri li jmur għal din il-festa, u hemm raġel omosesswali hemmhekk li jagħmel pass fuqu. U jeħodha fil-kamra - hija xena kuraġġuża ħafna meta taħseb dwarha - u jħoll il-qalziet tiegħu u jgħidlu, Ejja. Naf li trid. Kienet tip ta 'xena li għamlet lin-nies fl-udjenza skomdi, li kienet l-idea. Ukoll, ir-reviżjonijiet ħarġu. Naħseb li kien Richard Watts li qal, Nispera biss li dawn l-atturi ma jmorrux Hollywood għax huma speċjali ħafna.
Jien tlaqt dakinhar lejn Hollywood.
