Donald Trump Ma Jistax Jabolixxi Ċ-Ċittadinanza tat-Twelid tat-Twelid

Il-biża 'ta' immigranti u ta 'gruppi kbar ta' nies li jidħlu l-Amerika minn barra mhix xi ħaġa ġdida. Iktar minn seklu ilu, bosta Amerikani kienu jibżgħu li l-pajjiż jiġi invadut minn immigranti Ċiniżi.

Wara li l-Kungress daħħal fis-seħħ l-Att dwar l-Esklużjoni Ċiniża tal-1882, li pprojbixxa l-immigrazzjoni miċ-Ċina, uffiċjali tad-dwana ċaħdu d-dħul mill-ġdid ta ’Wong Kim Ark fl-Istati Uniti miċ-Ċina - minkejja li kien twieled fl-Amerika. Fil-battalja legali li segwiet, il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti ddeċidiet li ċ-ċittadinanza tat-twelid kienet garantita taħt l-14-il Emenda.

Illum, biżgħat ġodda dwar l-immigrazzjoni reġgħu qajmu d-dibattitu. Filwaqt li l-President Donald Trump isostni li jista 'jelimina waħdu ċ-ċittadinanza tad-dritt tat-twelid, il-Qorti Suprema x'aktarx ma taqbilx.

Abbona għan-Newsletter tal-Politika tal-Osservatur

L-14-il Emenda

Il l-ewwel klawsola tal-14-il Emenda tiddikjara : Il-persuni kollha mwielda jew naturalizzati fl-Istati Uniti, u suġġetti għall-ġurisdizzjoni tagħhom, huma ċittadini ta 'l-Istati Uniti u ta' l-Istat fejn joqogħdu. L-hekk imsejħa Klawsola taċ-Ċittadinanza hija mifhuma komunement li tfisser li t-tfal imwielda fuq art Amerikana huma ċittadini Amerikani, anke jekk il-ġenituri tagħhom mhumiex.

Madankollu, mhux kulħadd jaqbel. Naysayers jargumentaw li ċ-ċittadinanza tat-twelid ma tinkludix it-tfal ta ’aljeni legali jew illegali, minħabba li dawn in-nies mhumiex soġġetti għall-ġurisdizzjoni [ta’ l-Istati Uniti] kif stabbilit fl-14-il Emenda. L-argument huwa inkonsistenti mal-istorja tal-14-il Emenda jew il-preċedent tal-Qorti Suprema.

Fi Plyler v. Doe , il-Qorti Suprema interpretat l-14-il Emenda tal-Klawżola ta ’Protezzjoni Ugwali, li teħtieġ li kull stat jagħti protezzjoni ugwali tal-liġijiet lil kwalunkwe persuna fil-ġurisdizzjoni tagħha. Il-qorti qablet unanimament li l-immigranti illegali huma suġġetti għall-ġurisdizzjoni tal-Istati Uniti, l-istess bħal immigranti legali u ċittadini Amerikani. Il-Qorti Suprema spjegat:

Il-każijiet preċedenti ta ’din il-Qorti li jirrikonoxxu li aljeni illegali huma‘ persuni ’protetti mill-Klawsoli tal-Proċess Dovut tal-Ħames u l-Erbatax-il Emenda, liema Klawżoli ma jinkludux il-frażi‘ fil-ġurisdizzjoni tagħha, ’ma jistgħux jiġu distinti għar-raġuni affermata li persuni li daħlu il-pajjiż illegalment mhumiex 'fil-ġurisdizzjoni' ta 'Stat anke jekk huma preżenti fil-konfini tiegħu u suġġetti għal-liġijiet tiegħu. Lanqas il-loġika u l-istorja tal-Erbatax-il Emenda ma jappoġġjaw kostruzzjoni bħal din. Minflok, l-użu tal-frażi ‘fi ħdan il-ġurisdizzjoni tagħha’ jikkonferma l-fehim li l-protezzjoni tal-Erbatax-il Emenda testendi għal kulħadd, ċittadin jew barrani, li huwa soġġett għal-liġijiet ta ’Stat, u jilħaq f’kull rokna tat-territorju ta’ Stat.

Kif Il-Ħames Imħallef James C. Ho (maħtur minn Trump) kiteb lura fl-2006, il-Kungress kien konxju wkoll ta 'xi tfisser l-14-il Emenda f'termini ta' ċittadinanza meta abbozza l-emenda. Fil-fatt, il-Klawsola taċ-Ċittadinanza ma kinitx parti mill-abbozz inizjali. Fid-29 ta 'Mejju, 1866, is-Senatur Jacob Howard ippropona lingwa li tikkonferma l-garanzija taċ-ċittadinanza tat-twelid. Fl-introduzzjoni tal-emenda, huwa ddikjara:

Din l-emenda li offrejt hija sempliċement dikjaratorja ta 'dak li diġà nqis bħala l-liġi tal-art, li kull persuna mwielda fil-limiti tal-Istati Uniti, u soġġetta għall-ġurisdizzjoni tagħha, hija bis-saħħa tal-liġi naturali u l-liġi nazzjonali ċittadin ta 'l-Istati Uniti. Dan naturalment mhux se jinkludi persuni mwielda fl-Istati Uniti li huma barranin, aljeni, li jappartjenu għall-familji ta 'ambaxxaturi jew ministri barranin akkreditati mal-Gvern ta' l-Istati Uniti, iżda se jinkludu kull klassi oħra ta 'persuni.

L-Istati Uniti v. Wong Kim Ark

Il-Qorti Suprema ta ’l-Istati Uniti affermat espressament iċ-ċittadinanza tat-twelid fi L-Istati Uniti v. Wong Kim Ark . Wong Kim Ark twieled f'San Francisco fl-1873. Il-ġenituri tiegħu, li kienu ta 'dixxendenza Ċiniża, kienu residenti ta' California fil-ħin tat-twelid tiegħu. Fl-età ta ’17-il sena, Wong ivvjaġġa lejn iċ-Ċina għal żjara temporanja u tħalla jidħol mill-ġdid fl-Istati Uniti. Madankollu, meta rritorna minn vjaġġ sussegwenti lejn iċ-Ċina fl-1895, ġie miċħud id-dħul mill-ġdid ibbażat fuq l-unika raġuni li Wong ma kienx ċittadin tal-Istati Uniti. Uffiċjali tad-Dwana kkonkludew li minħabba li ma kienx ċittadin, huwa kien ipprojbit milli jidħol fil-pajjiż taħt l-Atti ta ’Esklużjoni Ċiniżi, li pprojbixxew nies tar-razza Ċiniża u speċjalment ħaddiema Ċiniżi, milli jidħlu fl-Istati Uniti.

L-isfida legali ta ’Wong marret sal-Qorti Suprema ta’ l-Istati Uniti. B’vot ta ’6–2, il-ġudikanti qalu li Wong kien ċittadin. Kif kiteb il-Ġustizzja Horace Gray:

L-Erbatax-il Emenda tafferma r-regola antika u fundamentali taċ-ċittadinanza bit-twelid fit-territorju, fil-lealtà u taħt il-protezzjoni tal-pajjiż, inklużi t-tfal kollha hawn imwielda minn aljeni residenti, bl-eċċezzjonijiet jew il-kwalifiki (qodma daqs ir-regola nnifisha) ta ’tfal ta’ sovrani barranin jew il-ministri tagħhom, jew imwielda fuq vapuri pubbliċi barranin, jew ta ’għedewwa fi u matul okkupazzjoni ostili ta’ parti mit-territorju tagħna, u bl-eċċezzjoni addizzjonali waħda ta ’tfal ta’ membri tat-tribujiet Indjani li għandhom lealtà diretta lejn tagħhom diversi tribujiet ... Li ssostni li l-Erbatax-il Emenda tal-Kostituzzjoni teskludi miċ-ċittadinanza t-tfal imwielda fl-Istati Uniti ta 'ċittadini jew suġġetti ta' pajjiżi oħra, tkun li tiċħad iċ-ċittadinanza lil eluf ta 'persuni Ingliżi, Skoċċiżi, Irlandiżi, Ġermaniżi, jew oħrajn Ġenituri Ewropej, li dejjem ġew ikkunsidrati u trattati bħala ċittadini tal-Istati Uniti.

Għall-maġġoranza tal-Qorti Suprema, kien każ miftuħ u magħluq. Skond ħafna studjużi legali, l-istess jgħodd illum. Iċ-ċittadinanza tat-twelid hija mnaqqxa fil-Kostituzzjoni ta 'l-Istati Uniti, u se tieħu emenda biex tabolixxiha.

Donald Scarinci huwa sieħeb maniġerjali fi Scaren Hollenbeck —Qara l-bijo sħiħ tiegħu hawn .