Il-funzjoni tal-mappa tal-app Ara Saw. (Screen shot minn Nate Freeman) Kien il-Ħamis f’Ch Chelsea meta qalli d-direttur tal-gallerija Ara Rat , app għall-iPhone li tippjana l-fetħiet bl-aktar mod sempliċi possibbli. Int tara lista mibnija b'mod fin ta 'wirjiet skond il-viċinat jew id-data tal-ftuħ, agħfas is-sinjal plus ħdejn is-slot ta' wirja li qed tippjana li tara, u tidher fuq mappa bil-għażliet kollha tiegħek murija bħala pinnijiet bil-kappell aħmar. Qatt ma smajt bil-ħaġa, imma d-direttur assigurani li kulħadd juża iktar, li huwa l-ġenbejn, verżjoni minimalista tal-app Artforum goff u għali, u li kienet b'xejn. Huwa kellu raġun. Jien użajtha tmiem il-ġimgħa kollha.
U mbagħad, nhar il-Ħadd, wara tużżana fetħiet ta ’Lower East Side, mort għand Sophie’s ma’ grupp ta ’ħbieb li jmorru wkoll għal tużżana fetħiet kull nhar ta’ Ħadd, u bejn it-tequila shots ġie introdott lil xi ħadd li qaluli li kellu din l-app. L-app kienet See Saw, u isimha kienet Ellen Swieskowski, il-kreatur tagħha. Ellen Swieskowski, il-fundatriċi ta 'See Saw. (Korteżija Ms Swieskowski)
Kienet sabiħa, u tant kont inħobb l-idea tagħha — ħaġa iqarmeċ u nadifa li tgħaddik minn gallerija tat-tkaxkir bil-sulluzzu jew distrazzjonijiet minimi — li sirna nitkellmu. Imma mbagħad, is-Sinjura Swieskowski kienet imiss fuq il-mejda tal-pixxini hemmhekk f’Sophie, u qabel ma marret tegħreq l-istrixxi, hi spjegat lil ħabib tiegħi, negozjant ma ’gallerija ewlenija f’Ch Chelsea li huwa wkoll tip ossessjonat minn See Saw, ir-raġunijiet wara li jinkludu xi wirjiet u mhux oħrajn.
Qiegħed l-aħħar wirja tiegħek hemmhekk, qalet lin-negozjant. Imma dak ta 'qabel dan, jien ma kontx.
Ħabib tiegħi kien inqas minn kuntent. Jien kont intrigat. Allura ċempilt lis-Sinjura Swieskowski ftit jiem wara biex issir taf aktar.
Qalli ġratli meta kont għaddej f’Ch Chelsea, qaltli fuq it-telefon, waqt li ħadet waqfa mix-xogħol ta ’kuljum tagħha bħala assoċjat kuratorjali fil-Kollezzjoni u Arkivji ta’ Virginia Dwan.
Inqalleb l-Artforum u jkolli lista kontinwa ta 'wirjiet li ridt nara, u nagħmel lista, niktibhom, u nirranġahom fin-Nofsinhar sat-Tramuntana f'C Chelsea, imma kollox ġie aġġornat, u d-dinja tal-arti għadha lura wara, qaltli. Huwa kważi bħal dawk ir-riklami bla saldaturi goofy - għaliex ċempel lil xi ħadd u tagħtihom l-informazzjoni tal-karta tal-kreditu tiegħek meta tkun tista 'tittajpjaha biss?
Iva, l-Artforum App - teknikament imsejħa ARTGUIDE - għandha direttorju ta 'wirjiet li jinfetħu din il-ġimgħa, irranġati skont il-viċinat. Imma għandha interface ta 'l-art li tista' tkun iebsa biex tinnaviga. Għandu listi għal fieri tal-arti u avvenimenti speċjali madwar id-dinja, imma Ara Saw hija aktar sempliċi, irqaq, aktar friska - tidher qisha Facebook ħdejn l-imbarazz esque ta 'MySpace ta' xi ħaġa bħal, ngħidu aħna, Kartolini . Huwa biss iswed u abjad bl-isfond blu tal-bajd ta 'Robin. Ħu screen shot tal-wirjiet li qed tolqot u ibgħatha lil ħbiebek; issa ħbiebek qed jiġu galleriji miegħek. U See Saw għandu mappa personalizzata personalizzata fejn tista 'faċilment iżżid u tħassar fetħiet bħal playlist ta' Spotify, li tagħmilha bażikament bħal li tikteb fit-tul il-wirjiet li trid tara. Il-logo Ara Rat. (Korteżija Ara Rat)
Mhux ħafna tfal tal-arti li qattgħu l-ħin tagħhom fl-iskola li jikkuraw wirjiet tal-Fluxus jistgħu jtellgħu interface mobbli qattiel, u għalhekk is-Sinjura Swieskowski talbet lil ħuha Patrick, programmatur fil-belt, biex jgħin. Huwa kkodifika, hi daħħlet l-informazzjoni għal wirjiet tal-gallerija, u mbagħad bdiet sena ilu. M'hemm l-ebda spejjeż ġenerali, l-ebda investituri, l-ebda baġits. Jiltaqgħu darba fil-ġimgħa biex jaġġornaw il-kodiċi u jgħaqqdu l-wirjiet ġodda; dik li tħobb. Il-galleriji jinġabru għax is-Sinjura Swieskowski tirċievi pariri mingħand ħbieb u kollegi f'pożizzjoni tajba, u hi biss tmur hija stess għall-galleriji kollha.
U, iva, huwa ċar għalija wkoll li jidher li qed inħeġġeġ ħafna għall-ħaġa, imma meta ftit pistoli żgħażagħ intelliġenti u li jaħdmu iebsa involuti periferikament fix-xena tal-arti joħolqu app fil-ħin liberu tagħhom mingħajr ebda indħil korporattiv, poġġi it b'xejn, tevita kull reklam jew influwenza, u forsi jirnexxielha tippjana l-kawżi tal-kesħa u tipprevedi l-istilel tal-arti sħan tal-futur aħjar minn dawk li jagħmlu tali kartografija u qari tal-weraq tat-te b'mod professjonali - ara, għaliex tiddubitaha? Ħadd li tkellimt miegħu ma jitkellem fuqu. Nies tassew bħal Ara Rat.
Imma meta poġġiet l-app fis-suq diġitali ffullat li huwa l-App Store, l-affarijiet kienu bil-mod għall-ewwel.
Qed ngħid biss lil sħabi dwar dan. Ejja Marzu, bdejt indur Chelsea u noqgħod quddiem is-CVS fl-10 Vjal u qassam kartolini lil kull barrani li kien ikellimni.
F'daqqa waħda, l-affarijiet bdew jiġbru - tgħid li bħalissa hemm eluf ta 'utenti, mingħajr ma jelaboraw - u n-negozjanti bdew jolqtuha biex jiżguraw li setgħu jkollhom il-wirjiet tagħhom elenkati.
Hija qalet li l-galleriji iżgħar fi Brooklyn jistgħu jkunu verament eċitati dwar dan. Naħseb li galleriji f'Ch Chelsea jistennew biss li jkunu fuqha, imma kien hemm din il-gallerija żgħira fi Brooklyn li żidt, u nzertajt fil-viċinat għall-ftuħ, u dħalt u kienu qegħdin, 'Aħna nħobbuk! Nista ’nagħtikom tgħanniqa!’ Ħassejtni bħal Taylor Swift.
U filwaqt li trid tkun inklussiva kemm jista 'jkun, is-Sinjura Swieskowski ċertament mhix kontra li teskludi artisti jew galleriji li jivvelenaw il-bir.
Hija definittivament aktar dwar il-kontroll tal-kwalità, qalet. Bħal per eżempju, jekk tmur New York u, u għandek din l-idea ta 'galleriji ċċentrati f'SoHo, tmur f'SoHo u tmur West Broadway, u tara dawn il-galleriji orribbli - huma biss vetrini. Ma rridx li n-nies imorru f'dawk il-galleriji. Il-funzjoni tal-iskoperta tal-app See Saw.
Hija tippreferi tara li l-propjetà immobbli fuq See Saw tmur għal wirjiet li mhux dejjem iġibu għajta In-New Yorker ’App Goings On About Town.
Jekk artist żagħżugħ jew gallerist żagħżugħ jibgħatli email u jgħidli, 'Ħej tista' tpoġġi l-ispettaklu tiegħi fuq din l-app? 'Jien kważi dejjem nagħmilha, qalet.
Il-mużewijiet mhumiex mistiedna għall-festa, għalkemm.
Hija problema speċifika ħafna ħafna li qed insolvu, qalet. Mhix biss problema tad-dinja tal-arti - hija speċifikament galleriji. In-nies jistaqsu għaliex m’għandniex mużewijiet fuq l-app, imma mhix l-istess ħaġa - din hija, kif nara ton ta ’wirjiet differenti f’raġġ mill-qrib f’ammont żgħir ta’ ħin?
Barra minn hekk, il-mużewijiet ma jbiddlux l-indirizzi kollha kemm-il darba. Partijiet tal-belt kerha bil-galleriji jesperjenzaw ċaqliq kostanti waqt li jippruvaw jakkomodaw xena ta ’tifrik bla kwiet. Il-galleriji ta ’Chinatown, b’mod partikolari, jidhru li kontinwament qegħdin jiċċaqalqu — tweġiba għal sidien mobbed-up u kwartieri skomdi, forsi. Il-galleriji jibdlu isimhom ta 'spiss, in-negozjanti jinqatgħu biex iwaqqfu ħwienet waħedhom (joħolqu friegħi ta' galleriji akbar) jew jimxu ftit blokki biss 'il bogħod iżda xorta jżommu l-ismijiet ġeografikament referenzjarji tagħhom. Mhux faċli anke għall-gallarija l-aktar dedikata li żżomm dan l-affarijiet kollha dritti.
Huwa bħal kif semmejt f'dik il-biċċa, qalet is-Sinjura Swieskowski. Int mort għand 47 Canal, imma ħbiebek kienu f'47 Canal l-indirizz, mhux 47 Canal il-gallerija. U, bħal, Triq Essex hija fil-fatt fi Triq Eldridge. Huwa tip krudili.
Qed ngħid bħal tip ta 'ċajta.
Huma jistgħu jżommu ċ-ċajt tagħhom, imma jien irrid li n-nies ma jkollhomx iċ-ċajta lagħbu fuqhom, hija wieġbet.
M'hemm l-ebda pjan attwali biex tfittex flus taż-żerriegħa jew tbigħ reklami jew tidħol fi kwalunkwe tip ta 'sħubiji, iżda l-bażi ta' utenti qed tiżdied malajr. U filwaqt li s-Sinjura Swieskowski ma titlaqx ix-xogħol ta 'kuljum tagħha dalwaqt, hija ddedikata bil-biża' biex tiżgura li l-app tkun qed tiffoka fuq l-affarijiet it-tajba, gallerija titkaxkar kważi kull lejl, u mdendla ma 'l-gidjien tax-xena clued-in fil-after-parties u bħal dawn (iltqajna magħha xi ftit drabi minn meta ċċettajna fuq it-telefon, ħafna drabi f'toqob tat-tisqija tad-dinja tal-arti bħal ta 'Beverley.)
U dalwaqt, bl-isplużjoni ta 'galleriji f'diversi raggruppamenti ta' Los Angeles, ikollu jseħħ espansjoni tal-West Coast.
Hi rridu naslu L.A. pjuttost malajr, u m'hemm xejn li jwaqqafna, qalet. F'termini ta 'kemm ikollna nidħlu galleriji, L.A. hija biss Brooklyn oħra.
