Chastain ġewwa Żero Tletin Skur. massakru bir-reqqa tal-bourgeois
Il-kritiċi tkellmu (sew, xi wħud minnhom, xorta waħda), u ddikjaraw dak li kien overrated Żero Tletin Skur l-iktar film importanti tas-sena. Nixtieq li naqbel, imma ma nafx. Huwa dwar il-kaċċa ta '10 snin għal Osama bin Laden, li tagħmilha importanti. Imma hija t-tema li taqla ’l-istatura u l-attenzjoni, mhux il-film. Il-films iridu jiċċaqalqu, u dan sempliċement qiegħed hemm bħal munzell karta minn kabinett tal-fajls tal-gvern klassifikat. Bħal The Hurt Locker, il-film preċedenti mit-tim sopravvalutat tal-kittieb Mark Boal u d-direttur Kathryn Bigelow, mhuwiex verament film. Mhuwiex verament dokumentarju, lanqas, għax jassenja ismijiet lil karattri li jistgħu jkunu jew le reali u jippretendi li għandhom ark narrattiv. Għal nuqqas ta 'tikketta aħjar, naħseb li huwa l-ġurnaliżmu, li hija ħaġa kompletament differenti. Il-ġurnaliżmu huwa l-ġbir u t-tqassim ordnat tal-fatti, mhux il-produzzjoni tal-films. Żero Tletin Skur għandu l-fatti (jew għall-inqas l-interpretazzjoni tagħhom tas-Sinjura Bigelow), imma m’hemm xejn progressiv jew oriġinali dwar il-mod kif jiġu drammatizzati. U nafu kif jispiċċa diġà. Qatlu.
Allegatament ibbażat fuq rakkonti ta 'avvenimenti attwali (għalkemm min lest li jmexxi' l quddiem u jiċħadhom taħt ġurament?), Mill-inqas żewġ terzi ta 'film li għall-bidu huwa eżawrjenti huwa dossier dens dwar l-attività tas-CIA. Tmur tant lura li tisma 'l-ilħna ta' vittmi koroh fl-attakki tad-9/11 fuq iċ-Ċentru tal-Kummerċ Dinji li qed jiġġarraf, imbagħad jinqata 'f'daqqa għal sentejn wara, meta aġent Rookie jismu Maya (Jessica Chastain) jasal fil-Lvant Nofsani biex osserva kif il-kollegi tagħha jiġbdu informazzjoni mill-priġunieri tagħhom b'mod li jmur kontra kull trattat ta 'paċi magħruf mill-bniedem. Billi ma tħalli l-ebda dettall skur jew ħażin wisq biex tipproteġi d-dgħajjef tal-qalb, is-Sinjura Bigelow tħares lejn l-intricacies tal-waterboarding, iċ-ċaħda ta ’l-irqad għal 96 siegħa, l-ilbies sfurzat ta’ għenuq tal-klieb u torturi severi oħra li jikkawżaw agunija u umiljazzjoni fuq priġunieri ta ’al Qaeda, allura jimblokka l-film f'ħafna tekno-jargon u ritratti mill-ajru tat-territorji tribali tal-Afganistan, miġbuda f'postijiet 'il bogħod mill-Ġordan, l-Indja u Langley, Va. Wara xeni twal u mfassla li juru l-qbid ta' Abu Faraj al -Libbi u l-bumbardament bil-binarji li qerdu l-Marriott Hotel f'Islamabad, il-film jikkataloga kemm l-al Qaeda kif ukoll l-imwiet Amerikani, inkluża omm ta 'tlieta li kellha l-meraviljuża Jennifer Ehle. Jieħu ħafna ħin qabel ix-xeni finali eċċitanti tal-wirja fatali fil-ħabi ta 'bin Laden fil-Pakistan fit-2 ta' Mejju, 2011, meta jidħol tim ta 'Navy SEALs imsejħa kanarini, jispara nisa u tfal, u jsib u jillikwida. il-mira tagħhom. Il-problema b’tagħbija żejda ta ’riċerka, kemm dokumentata kif ukoll preżunta għal-liċenzja drammatika, hija kif taħlita ta’ fatti storiċi b’xi mod li huwa aktar interessanti u ċinematiku minn nies bilqiegħda madwar imwejjed tal-konferenzi jitkellmu. Hija problema li tbatti wkoll Lincoln, u la Steven Spielberg u lanqas is-Sinjura Bigelow ma sabu mod kif jimxu lil hinn minn dawk il-limitazzjonijiet friski u statiċi. Ir-rutini ta 'kuljum ta' operaturi tas-CIA li jsegwu kull ċomb huma mxerrdin ma 'xandiriet tat-TV, trasmissjonijiet ta' telefowns ċellulari u uċuħ bla tmiem li jittrasmettu informazzjoni. Ddejjaqni nammettiha, imma sibt irqad irresistibbli.
Iċ-ċokon kien inqas ta 'problema, madankollu, mill-premessa falza li t-tfittxija, il-post, l-invażjoni u l-qtil tal-iktar villain disprezz fid-dinja minn meta Adolf Hitler kien dovut kważi esklussivament għall-persistenza ossessiva ta' tfajla jisimha Maya. Huwa x-xogħol tagħha ta ’ditektif li jneħħiha mis-superjur mid-dmirijiet fuq il-post u tintbagħat id-dar mill-Lvant Nofsani, tikkonvinċi lill-gvern biex iċappa somom ta’ flus inkredibbli biex iżomm l-investigazzjoni attiva, u jwassal għad-dar sigura f’Abbottabad fejn jinstab bin Laden u maqtula. M'għandi l-ebda dubju li kien hemm kemm nisa kif ukoll irġiel assenjati mis-CIA għal din il-prova ta '10 snin mimlija tensjoni, iżda m'hemm l-ebda evidenza li kien ix-xogħol esklussiv ta' mara waħda. Jekk persuna bħal din teżisti, hi tkun l-iktar persuna famuża fid-dinja, awtur tal-aħjar bejgħ u sensazzjoni ta ’talk-show, u tinżel fuq il-qoxra ta’ Ħin. Madankollu l-inċentiv tas-Sinjura Bigelow biex tbiddel sforz ta ’grupp fi trijonf femminista huwa l-qabża fittizja tal-fidi Żero Tletin Skur ċappetti fuq. Il-kappell tal-film huwa li kienet mara waħda b’passjoni tas-sewqan - u operatur ta ’l-art żagħżugħ u mingħajr esperjenza - li prattikament waħdu skopra l-evidenza u mexxa l-pjan li wassal għall-qtil ta’ bin Laden. Ma nafu xejn dwar Maya, u l-approċċ stoiku u ktieb tat-test tas-Sinjura Chastain għar-rwol ma jagħmel xejn biex idawwal jew idawwal. Nammira x-xogħol ta 'kamera awstera tal-viżjoni bil-lejl tal-film u l-ħin preċiż tar-raid fuq il-kompost bin Laden, kif ukoll ir-reżistenza tat-tim Boal-Bigelow biex isebbaħ in-narrattiva bi storja ta' mħabba Hollywood jew storja ta 'kulħadd li ħadem fuq l-aktar dinja kaċċa tal-bniedem skoraġġanti. Imma bħala thriller politiku realistiku dwar l-Amerikani fil-mod tal-ħsara mhuwiex nofs suspens jew divertenti daqs Argo. Aħna qatt ma nistgħu nkunu nafu l-verità dwar kif sibna lil bin Laden, imma xorta nemmen li dak li nafu jagħmel storja b'saħħitha biżżejjed waħedha mingħajr Wonder Woman.
rreed@observer.com
ŻERO DLAM TLETIN
Ħin ta 'Ħidma 157 minuta
Miktub minn Mark Boal
Immexxi minn
Kathryn Bigelow
Protagonist ta 'Chris Pratt,
Jessica Chastain
u Joel Edgerton
