Paul Simon u Chevy Chase fil-filmat mużikali li għadu jsegwi l-ħolm tiegħek, You Can Call Me Al.(Ritratt: Screen shot / YouTube) Li tkun pijunier huwa xogħol messy. M'hemm l-ebda deskrizzjoni tax-xogħol jew ktieb ta 'gwida faċli biex tużah disponibbli dwar kif tinfetaħ triq ġdida. L-intuwizzjoni, l-improvizzazzjoni u x-xorti għomja huma kollha essenzjali għall-proċess. Hemm ħafna xkiel involut u minkejja kwalunkwe prekawzjoni li jista 'jieħu l-interloper kurjuż, ftit innoċenti dejjem jidhru li jispiċċaw imbenġla ħafna jew imfarrkin taħt is-saqajn fil-proċess.
Ħafna qabel ir-rilaxx tal-album tiegħu rebbieħ tal-Grammy Award tal-1987, Graceland , Paul Simon kien wieħed mill-aktar pijunieri bikrija tal-mużika dinjija, ġeneru li, sal-għaġeb f'daqqa tal-Bossa nova u l-calypso ta 'l-aħħar tas-snin 50 / bidu tas-snin 60, kien jikkonsisti l-aktar f'reġistrazzjonijiet fuq il-post ta' popli indiġeni, mismugħa u apprezzati primarjament minn akkademiċi.
L-interess ta ’Simon fil-ħsejjes eżotiċi beda lura fl-1965 fuq mawra fir-Renju Unit, fejn huwa għamel ħbieb mal-kitarrist / folklorist Ingliż. Martin Carthy (The Watersons, Steeleye Span) mingħand min tgħallem (u approprja ruħu mingħajr ma kkredita) l-arranġament tal-isturdament tiegħu ta ’Scarborough Fair, kanzunetta li, grazzi għal Il-Gradwat soundtrack, sar sinonimu mas-snin 60.
Snin wara, Simon u Garfunkel kienu jippopolarizzaw El Condor Pasa (If I Could) miktub oriġinarjament fl - 1913 minn Daniel Alomia Robles , li Simon ittraduċa mill-Ispanjol. Filwaqt li ħafna nies assumew li Simon kiteb il-melodija lilting u l-lirika evokattiva, huwa kien għal darb’oħra poġġa l-kuntatt personali tiegħu fuq kanzunetta komunement magħrufa mill-Peruvjani bħala t-tieni innu nazzjonali tagħhom. Fid-dinja tal-mużika dan it-tip ta 'self huwa komunement magħruf bħala l-proċess folkloristiku. Ma kienet xejn ġdid; Dylan għamilha l-ħin kollu (qabbel biss lil tiegħu Ma 'Alla Min-Naha Tagħna mal-ballata Irlandiża Il-Logħba Patriot ).
Kulħadd qed jerfa ’l-ħin kollu, aktar tard Simon irrazzjonalizza lil reporter minn Kittieb Amerikan rivista. Dak huwa l-mod kif tikber u tissawwar il-mużika. 
Paul Simon.(Ritratt: Keystone / Getty Images)
Ir-rilaxx tal-ewwel album solo tiegħu, Paul Simon, f'Jannar, 1972, kixfet l-influwenza tar-reggae (stil relattivament ġdid dak iż-żmien li kien se jinqata 'mad-dinja kollha) ma' Paul's Mother and Child Reunion, li huwa rreġistra f'Ringston, il-Ġamajka. Ħafna għall-kreditu tiegħu, il-prestazzjoni vokali ta ’Simon kellha biss l-iċken traċċa ta’ l-aċċent infettiv tal-gżira, għall-kuntrarju ta ’trio ta’ fliexken-blond Ingliżi msejħa l-Pulizija li dalwaqt jiffalsifikaw ibridu maħlul abjad ta ’punk u reggae li mexxahom għall-fama dinjija.
L-album kien fih ukoll Jien u Julio Down By the Schoolyard mibnija fuq ir-ritmu tal-qalb ta ’ċilindru li jitkellem li jdoqq il-perkussjonista Brażiljan. Airto Moreira , magħruf l-iktar għax-xogħol tiegħu ma ’Miles Davis, u fuq Chick Corea’s Irritorna għal Dejjem . Tmiss eżotiku ieħor ġie bil-kanzunetta Duncan ta ’Simon, li wriet L-Inkas (li qabel kien dawwar lil Simon għal mużika Andina bir-interpretazzjoni tagħhom ta 'El Condor Pasa) iddoqq flawtijiet ta' l-injam u strument żgħir li jixbah l-ukulele tan-najlon magħruf bħala l-charango, magħmul ħafna drabi minn qoxra vojta ta 'armadillo.
Mgħaġġel sal-1985. Paul Simon, minkejja l-falliment tat-tieni żwieġ tiegħu (ma 'Carrie Fischer) u l-bejgħ diżappuntanti tal-aħħar ħarġa tiegħu, Qlub u Għadam , qed ikanta kant ferħan flimkien ma 'cassette tape mill-Afrika t'Isfel imsejjaħ Gumboots: Accordion Jive Hits, Volum II . Il-kantant / kittieb ta 'kanzunetti esperjenza l-istess ħlas ta' ispirazzjoni minn Mbaqanga mużika (magħruf aħjar fit-toroq ta 'Soweto bħala Township Jive) hekk kif darba ġabar mill-kantuniera tat-triq Doo-wop.
Aktar tard Simon qal li mal-ewwel smigħ ħass familjarità stramba mal-mużika, affezzjoni kważi mistika. Imma ma jimpurtax kif ħawwad ruħu, tilgħab Mbaqanga , Għal mużiċist Amerikan abjad dak iż-żmien kien projbit il-frott.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=FWj1KgMPvAg&w=560&h=315]
Id-dibattitu dwar il-politika ta ’l-apartheid ta’ l-Afrika ta ’Isfel kien jikkonċerna l-biċċa l-kbira ta’ artisti tat-touring li bbojkottjaw il-pajjiż b’kuxjenza bħala turija ta ’solidarjetà mal-maġġoranza sewda abbużata tal-pajjiż. (B'xi mod il-Byrds qbiżt dak il-memo. Il-mexxej tal-grupp, id-deċiżjoni politikament skorretta ta 'Roger McGuinn li jdoqqu Johannesburg ikkawża l-aktar membru ġdid tagħhom Gram Parsons biex jieqfu mill-grupp - fuq it-tħeġġiġ tal-kummissarju tiegħu Keith Richards - minkejja li reċentement irreġistraw l-opus tal-pajjiż rock tagħhom Ħelwa tar-Rodeo .)
Simon ma damx ma sab ruħu fil-ħoxna ta ’kontroversja simili. Filwaqt li l-kantant / kittieb / attivist tal-punk-folk Billy Bragg u Paul Weller tal-Jam irrabja bl-għażla ta ’Simon li jinjora l-embargo kulturali, trumbettista tal-jazz tal-Afrika t’Isfel Hugh Masekela ħeġġeġ l-alleanza kreattiva bejn pajjiżu u l-istilla pop Amerikana.
Jien mal-artisti, ipprotesta Simon. Kienet kollaborazzjoni bejn suwed u bojod. Ma kien hemm l-ebda inferjuri jew superjuri. L-album u t-tours sussegwenti, mill-perspettiva ta ’Paul, irrappreżentaw l-essenza tal-anti-apartheid.
Irrekordjat bejn Ottubru, 1985 u Ġunju ta 'wara, f'firxa ta' studios mill-Afrika t'Isfel, New York, L.A., Londra sa Louisiana, Graceland ġie rilaxxat fil-25 ta 'Awwissu, 1986 għal tweġiba li tiddispjaċih.
Il-kanzunetta tat-titlu tal-album (li ma ġietx rilaxxata bħala single qabel Novembru ta ’wara) iddur madwar il-pellegrinaġġ tal-faħam ta’ Simon iddivorzjat reċentement mill-wasteland Amerikan għal Memphis, Tenness., Flimkien ma ’ibnu ż-żgħir, Harper, biex iżur Graceland, l-Antebellum-Mod. Mansion tal-mejjet, il-kbir Elvis Presley. 
Mitluf f'ġungla ta 'approprjazzjoni ta' mużika dinjija fuq Graceland , Simon ħataf minn stili differenti daqs zydeco u Afro Pop biex joħloq album prontezza ferm akbar mis-somma tal-influwenzi tiegħu.(Ritratt: Screen shot / YouTube)
Kważi 20 sena wara li poeta żagħżugħ mitluf u tfajla jisimha Cathy telgħu fuq Greyhound biex ifittxu l-Amerika, fuq il-kapulavur tal-1968 ta ’Simon u Garfunkel Bookends , il-kittieb għarfien għamel innu ieħor li jevoka l-ispirtu tal-ġenerazzjoni tiegħu. Fl-1988 Joe Strummer il-front-man bla sens tal-Clash qal lil L.A.Times li Graceland (li kien fih vokali ta 'armonija mill-eroj ta' Simon l-Everly Brothers) kien tajjeb daqs 'Blue Suede Shoes.'
Filwaqt li Ladysmith Black Mambazo Il-vokali infużaw kanzunetti bħal Homeless u Diamonds on the Soles of Her Shoes bi sassla doppja ta ’ruħ ta’ l-Afrika t’Isfel, il-lirika ta ’Simon issa ġibdet lil hinn mill-foibles tas-soltu tar-relazzjonijiet biex tindirizza d-disparità dejjem tikber bejn is-sinjuri u l-foqra, kemm jekk fi New York , Hollywood jew Johannesburg.
Bħall-mużiċologu / kitarrist tal-pjastra Ry Cooder , li l-album reċenti tiegħu Mużika tal-Ġilda tat-Tiġieġ kienet qatgħet lill-pubbliku Amerikan biex Jimenez imqaxxar L-akkordjon ta ’Norteno li jipperkola kif ukoll il-kisi tal-kitarra ta’ l-etajru ħawajjan slack key Gabby Pahinui , Graceland offra wkoll firxa wiesgħa ta ’stili mużikali eklektiċi, li jxerrdu l-kelma, mhux biss fuq l-Afro Pop, iżda jgħinu biex jippopolarizzaw ir-ritmu sfaxxat tal-akkordjonista zydeco ta’ Louisiana. Rockin ’Dopsie ukoll.
Il-bassist tal-għaġeb tal-album, Kompatrijotti Kumalo , li kont niltaqa ’magħha snin wara fil-kantuniera ta’ Broadway u Houston Street, immedjatament għamlitli dritt fuq il-kwistjoni tal-allegat kolonjaliżmu mużikali ta ’Simon. Ma kien mimli xejn ħlief ammirazzjoni u gratitudni għas-Sur Paul Simon, u żied jgħid li mingħajr l-għajnuna ta ’Simon huwa jemmen li x’aktarx kien jibqa’ mużiċist mhux magħruf lura f’art twelidu fl-Afrika t’Isfel.
Kumalo, li ġab il-funk fl-ewwel single ta ’l-album You Can Call Me Al, isir regolari fil-band tat-touring ta’ Simon kif ukoll idoqq u jirrekordja ma ’Herbie Hancock, Mickey Hart, u Chaka Khan.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=-I_T3XvzPaM&w=420&h=315]
Huwa plejer tal-bass fenomenali, qal sonic mash-up master Ħaddiem Mocean (magħruf ukoll bħala Adam Dorn) li qabel kien idoqq il-bass għal Chaka. Billi daqq ta 'bass bla fret ħoloq ħoss uniku ħafna u vuċi oriġinali fuq l-istrument.
Ironikament, il-problemi ma ' Graceland daħal, mhux bl-approprjazzjoni perċepita ta ’Simon tal-mużika Afrikana iżda mill-kollaborazzjoni tiegħu ma’ rockers tal-għeruq ta ’East L.A. L-Ilpup , li ġew mistiedna l-istudju lejl biex jimblukkaw.
Skond is-saxofonista tal-banda, Steve Berlin, Simon ma kellu l-ebda ideat, l-ebda kunċett meta sħabu tal-banda spontanjament offrew melodija ġdida li kienu ilhom jaħdmu fuqha. Bl-ebda mod ma neżaġera meta ngħid li seraqilna l-kanzunetta, sostna Berlin. Simon allegatament ħa t-tapes mis-sessjoni, kiteb il-lirika għall-melodija u ħareġ id-melodija bħala Madwar id-Dinja kollha jew Il-Leġġenda tal-marki tas-swaba ' bl-ebda referenza għall-kontribuzzjoni ta ’Los Lobos għall-ħolqien tagħha. Simon aktar tard iddikjara li kien ixxukkjat meta l-maniġer tiegħu rċieva ittra mill-avukati tal-banda li ħadu ħsieb il-krediti tal-album mingħajr ma jsemmu kitba konġunta.
Minkejja kwalunkwe tħajjar fuq il-proċess kreattiv ta ’Simon, is-sbuħija ta’ Graceland tkompli tissaporti 30 sena wara.
[Inġinier / produttur] Roy Halee huwa tajjeb kemm jista 'jkun, esklama l-produttur John Simon , ir-raġel wara l-bord fuq Save and Life of My Child ta ’Simon u Garfunkel, kif ukoll reġistrazzjonijiet ċentrali mill-Banda, Leonard Cohen u Janis Joplin. John Simon (l-ebda relazzjoni ma 'Paul) jaf mużika tajba.Huwa tassew klassiku tal-għaġeb, huwa esklama.
