Xena mill-aħħar reklam tas-Sen Bernie Sanders. (Screengrab: YouTube) kemm ghamel flus l-ahhar jedi
Folk rock jinsab fuq quddiem u fiċ-ċentru tal-aħħar ta ’Bernie Sanders riklam televiżiv.
Hekk kif xeni sħan ta ’mtieħen li jduru, laneċ tal-irmonk, ġenituri u tfal, bdiewa u baqar u balal tal-ħuxlief mitfugħa jilagħbu fuq l-iskrin, Simon & Garfunkel ikantaw L-Amerika, kanzunetta popolari mill-album tagħhom tal-1968 Bookends . Il-burdata tar-riklam, li tixxandar fl-Iowa u fi New Hampshire, hija tama: skyline ta ’Des Moines, żfin waqt manifestazzjoni tal-kampanja u bosta tiri ta’ Sur Sanders, il-kandidat presidenzjali Demokratiku, imdejjaq.
Kollha ġew ifittxu l-Amerika, id-duo tal-folk rock ikanta hekk kif il-mases li jxejru s-sinjali jferrħu lis-Sur Sanders, senatur tal-Vermont li jelettra liberali madwar il-pajjiż.
L-ironija, madankollu, hija li l-Amerika probabbilment mhix il-kanzunetta li jaħsbu l-operaturi tas-Sur Sanders. Bħal Ronald Reagan, il-president Repubblikan li mistook Bruce Springsteen's Imwieled fl-Istati Uniti għal innu patrijottiku ferrieħi meta kien verament akkuża tal-Gwerra tal-Vjetnam, l-atmosfera ta 'dan il-post ma taqbilx mat-tifsira tal-lirika b'mod sħiħ.
Is-Sur Sanders, li għandu interess fil-mużika folk , jista 'jkun jaf dan hu stess. Il-crescendo tal-Amerika mhuwiex dwar folol ta 'nies ecstatic li jingħaqdu flimkien f'isem il-glorja u l-komunità Amerikana. Miktuba minn Paul Simon, li bħas-Sur Sanders huwa New Yorker indiġenu ta ’74 sena, il-kanzunetta tal-protesta hija fl-aħjar ħamra ħamra, u tiddeskrivi l-vjaġġ ta’ raġel li jitlaq minn Saginaw, Mich. issib il-fortuni tiegħu x'imkien ieħor.
Il-kamp Sanders probabbilment kien intelliġenti li jħalli barra t-tieni sa l-aħħar vers ta 'l-Amerika mir-riklam. Fil-vers, joħroġ it-tifsira vera tal-kanzunetta, dik ta ’nazzjon illużorju li jonqos milli jwettaq il-wegħda għolja tiegħu.
Allura rajt ix-xenarju, qrat il-magażin tagħha; u l-qamar tela fuq għalqa miftuħa, id-duo jkanta. ‘Kathy, tlift,’ għidt, għalkemm naf li kienet qed torqod. 'Jien vojt u mweġġa' u ma nafx għaliex. '
Il-kanzunetta tilħaq il-qofol tagħha bil-vers l-iktar prominenti li jidher fir-riklam: Jingħaddu l-karozzi fuq in-New Jersey Turnpike, kollha ġew biex ifittxu l-Amerika. Iżda s-semmiegħ ma jitħalliex bis-sens ta 'tama mwettqa fl-Amerika l-ġdida. Pjuttost, l-immaġni tibqa 'tal-koppja żagħżugħa li kienet qed issuq xarabank lejn destinazzjoni inċerta, anzjuża u diżilluża. It-traffiku jiċċirkola fuq turnpike bla imħabba. Huma għadhom qed ifittxu l-Amerika.
Naturalment, l-Amerika tista 'tkun kanzunetta xierqa għas-Sur Sanders. Fuq iz-zokk, is-soċjalista demokratiku awtofess ipperfezzjona a kunsinna tan-nar u l-kubrit li jtella 'kemm ibaxxi, u jiddeskrivi pajjiż li jirnexxielu jiddegrada l-ambjent u r-regħba tal-oligarki. Il-front-runner Demokratiku, Hillary Clinton, mhix daqshekk koroh, u ġiet attakkata mis-Sur Sanders talli kienet fis-sodda bl-interessi sinjuri li kkawżaw daqstant qerda.
Forsi l-għażla tal-kanzunetta mhijiex daqshekk ironika wara kollox.
