‘Magħmul fl-Amerika’ Kontra l-Fast Fashion

Aktar kmieni dan ix-xahar, il-bejjiegħ bl-imnut onlajn Nasty Gal ixxukkja lill-partitarji billi ppreżentaw il-falliment. L-għeżież tal-kummerċ elettroniku, li biegħ disinni oriġinali, biċċiet vintage u oġġetti minn marki oħra, sar suċċess tal-midja soċjali grazzi għal branding innovattiv. Il-mewt tal-American Apparel favorita millennjali sħabi ma kinitx daqshekk sorprendenti, peress li ilha ttektek fil-borma minkejja l-popolarità tal-marka. Filwaqt li ż-żewġ kumpaniji kkwotaw numru ta 'raġunijiet inklużi problemi legali u ġestjoni ħażina għall-ħabtiet finanzjarji tagħhom, fattur ewlieni u inkwetanti kien ukoll ewlieni - huma żammew il-biċċa l-kbira tal-manifattura tagħhom fl-Istati Uniti.

Il-pagi ogħla u l-ispejjeż tal-ġestjoni tat-tikketta Made in USA, għalkemm etiċi, jiġu bi prezz għoli ħafna. Marki ta ’livell medju li jippruvaw iżommu dak l-istatus iltaqgħu ma’ ostakli li l-kompetituri tal-moda mgħaġġla jistgħu jevitaw billi joffru disinji simili bi ftit battikata finanzjarja.

Is-suq globali tal-moda issa huwa industrija annwali ta 'kważi $ 3 triljun. Filwaqt li wieħed jista 'jaħseb li disinjaturi ta' livell għoli bit-tikketti tal-prezz għoljin tagħhom huma l-kontributuri ewlenin, ħafna mill-profitti jistgħu jiġu attribwiti għall-industrija tal-moda mgħaġġla. Kumpaniji TJX, skont u bejjiegħ bl-imnut barra l-prezz, pereżempju, iġġeneraw kważi $ 31 biljun fi dħul fis-sena fiskali tal-2015 biss. Mhix sorpriża allura li wieħed minn kull sitt persuni ħajjin fid-dinja llum jaħdmu f'xi parti tal-industrija globali tal-moda. Dan jagħmilha l-iktar industrija dipendenti fuq ix-xogħol fid-dinja, li l-maġġoranza tagħha hija mogħtija barra fid-dinja li qed tiżviluppa, partikolarment fl-Asja, fejn jiddominaw ismijiet tad-djar tal-Punent. Skond il-Konsorzju tad-Drittijiet tal-Ħaddiema, organizzazzjoni indipendenti tad-drittijiet tax-xogħol li tissorvelja l-kundizzjonijiet tax-xogħol fil-fabbriki madwar id-dinja, H&M huwa l-akbar manifattur tal-ħwejjeġ fil-Bangladexx. Fabbrika Mumbai.Ritratt: Nicholas Adams / Getty Images

Sas-sittinijiet, l-Amerika kienet għadha tagħmel 95 fil-mija tal-ħwejjeġ tagħha. Fl-2015, 3 fil-mija biss ġew prodotti fl-Istati Uniti u 97 fil-mija xokkanti ġew esternalizzati. Il-biċċa l-kbira tal-bejjiegħa bl-imnut tal-moda mgħaġġla jaraw ħafna sens fl-offshoring tal-prattiċi tal-manifattura tagħhom lejn pajjiżi bħall-Bangladesh, l-Indja, il-Kambodja, iċ-Ċina u l-Vjetnam minħabba l-pagi baxxi tagħhom, il-liġijiet laxki tax-xogħol lokali u l-ftehimiet ta 'kummerċ ħieles.

Iktar ma jkun irħas il-prezz, iktar ir-retorika dwar il-profitt toħroġ ukoll mill-fatt li ħafna mill-Amerikani ma tantx jimpurtahom minn kif isiru l-ħwejjeġ sakemm ikunu irħas. Tabilħaqq, stħarriġ tal-Gallup tal-2013 iddikjara li aktar minn 55 fil-mija tal-konsumaturi Amerikani ma jagħmlu assolutament l-ebda sforz biex isibu fejn inħolqu l-ħwejjeġ meta jixtru. Marki ġodda huma konxji ta 'dan u għalhekk paranojċi dwar it-teħid tar-riskju finanzjarju tal-manifattura lokali. L-industrija kollha qed titlob prezzijiet orħos. Il-marki se jiddikjaraw pubblikament li dak mhuwiex il-każ, imma, barra mill-fatti, jekk tistaqsi lil xi fabbrika l-ikbar kwistjoni tagħha issa, ma jimpurtax f'liema pajjiż jinsabu, huma se jgħidu 'pressjoni intensa minn tagħhom Il-klijenti jbaxxu l-prezz, 'Edward Hertzman, fundatur ta 'Sourcing Journal Online, pubblikazzjoni kummerċjali li tkopri l-katina tal-provvista tal-ilbies u tat-tessuti, qal lil Business of Fashion.

B'xi ħaġa ġdida li tidħol fil-ħwienet kull ġimgħa, minflok żewġ staġuni, il-marki issa għandhom 52 staġun fis-sena. Sabiex jappoġġjaw din il-produzzjoni tal-massa b’mod effiċjenti filwaqt li jżommu l-prezzijiet baxxi tagħhom, jaraw il-ħwienet tal-għaraq u l-fabbriki tal-moda fin-nazzjonijiet tat-tielet dinja bħala għażla vijabbli u profittabbli. Meta l-bejjiegħa bl-imnut tal-Punent inaqqsu l-prezzijiet tagħhom, aħna nkunu mġiegħla nikkonformaw u nbaxxu l-prezzijiet tagħna u dan jaffettwa direttament dak li jagħmlu l-ħaddiema tagħna, sid ta 'fabbrika tal-ħwejjeġ skuntent fil-Bangladexx qal lil Braganca bil-kundizzjoni tal-anonimità.

Bħalissa, 'il fuq minn 4 miljun persuna jaħdmu f'dawn is-sweatershops u ħaddiem medju fil-Bangladesh, jagħmel madwar $ 67 fix-xahar, li jitla' għal ftit iktar minn $ 2 kuljum. Illum, huma fost l-inqas ħaddiema mħallsa fil-ħwejjeġ fid-dinja. Barra minn hekk, aktar minn 85 fil-mija ta 'dawn il-ħaddiema huma primarjament nisa li m'għandhom l-ebda benefiċċju għas-saħħa jew xi forma ta' sigurtà finanzjarja. L-għaqda hija illegali u l-kundizzjonijiet tax-xogħol isiru intollerabbli biss. Iżda dawn il-pagi baxxi u kundizzjonijiet tax-xogħol mhux siguri huma kollha skużati mill-biċċa l-kbira tal-kumpaniji l-kbar taħt is-suppożizzjoni li fl-aħħar mill-aħħar jipprovdu impjiegi lil dawk li għandhom bżonnhom. Sfortunatament, anke traġedji bħall-kollass tal-sweatshop ta 'Rana Plaza f'Dhaka, il-Bangladesh, li qatel' il fuq minn 1,000 ħaddiem, ftit għamel biex ibiddel il-perspettiva tagħhom.

Intilef l-opportunitajiet biex il-katina tal-provvista terġa 'tiġi vvintata u ma nistax ngħid b'kunfidenza li mhux se jkun hemm ripetizzjoni ta' Rana Plaza f'termini ta 'skala. Mijiet ta 'nies tilfu ħajjithom, weġġgħu jew saħħithom kompromessa billi jipproduċu ħwejjeġ minn meta Rana Plaza u l-industrija tal-ħwejjeġ jibqgħu perikolużi, jniġġsu u jużaw ħafna enerġija meta m'hemmx għalfejn ikunu xi ħaġa minn dawn. Il-bejjiegħa bl-imnut tħallew jikkontrollaw u jmexxu n-negozjati wara u ma kinux egoisti biżżejjed fil-mod kif avviċinawhom, l-awtur u l-ġurnalist Ingliż fid-dokumentarju tal-moda veloċi tal-2015. L-Ispiża Verita Lucy Siegle qalet f'intervista.

Imma kemm hu diffiċli għal industrija ta 'bosta biljuni ta' dollari biex tiżgura pagi ta 'għixien ġusti tal-ħaddiema tagħha u tiggarantixxi l-aktar bażika tad-drittijiet tal-bniedem?

Allura ħafna minna qalulna l-istorja tas-sweatshop ibbażata fuq proporzjon ta 'somma żero falza. Huwa spjegat bħala jew ittejjeb il-kundizzjonijiet jew tneħħi l-impjiegi. Nistgħu nibnu sistemi aħjar biex inżommu dawn l-impjiegi filwaqt li nimplimentaw ukoll kundizzjonijiet li jirrispettaw l-iktar dinjità umana bażika tal-ħaddiema u s-saħħa fit-tul ta ’din il-pjaneta li lkoll insejħu d-dar, qal Andrew Morgan, wara l-produzzjoni - kien direttur ta’ L-Ispiża Verita. Ma nista ’naħseb fl-ebda industrija oħra llum li b’mod daqshekk ċar iġġegħelna niffaċċjaw l-implikazzjonijiet tal-globalizzazzjoni, id-drittijiet tal-bniedem, id-drittijiet tan-nisa, u l-kors ta’ kolliżjoni ambjentali li ninsabu fih, żied jgħid.

Ir-riskji tal-katina tal-provvista difettuża fl-aħħar mill-aħħar jinġarru minn dawk l-aktar vulnerabbli u fil-qiegħ, li m'għandhom l-ebda alternattiva ħlief li jkunu parti minnha. Huma dawk li jħallsu l-prezz għall-ilbies irħis li nixtru. Madankollu, l-industrija qed tinbidel bil-mod iżda żgur, u tibda minn fuq. Kien hemm bidla apparenti, għalkemm bil-mod, fl-isforz biex jinbidlu dawn il-prattiki tal-manifattura. Kering, il-kumpanija wara l-aqwa disinjaturi fosthom Stella McCartney wittew triq ġdida fid-dinja tal-moda, għas-sostenibbiltà. Aktar kmieni din is-sena, Burberry ħabbret pjanijiet biex tinvesti £ 50 miljun biex tespandi u tmexxi l-biċċa l-kbira tal-produzzjoni tagħha fit-Tramuntana tal-Ingilterra. People Tree, Brooks Brothers u Zady huma marki li jlaħħqu mal-leader tal-kategorija Riforma fit-tellieqa ta 'stil sostenibbli.

Olaf Schmidt, viċi president tat-tessuti u t-teknoloġiji tat-tessuti f’Messe Frankfurt, waħda mill-akbar kumpaniji tal-fiera tal-kummerċ fid-dinja, jorganizza l-Etika Fashion Show f’Berlin u jfaħħar il-fatt li s-sostenibbiltà issa qed issir pedament għal numru dejjem jikber ta ’xerrejja. Il-konsumaturi issa għandhom firxa wiesgħa ta 'marki tal-moda kontemporanja msejsa fuq is-sostenibbiltà minn fejn jagħżlu. Pereżempju, fil-fieri kummerċjali tagħna, aktar minn 160 tikketta juru l-kollezzjonijiet tagħhom kull staġun u jaħdmu b'mod sostenibbli u trasparenti.

Minħabba li l-akbar pass lejn is-sostenibbiltà u x-xiri ispirat mill-umanità jista 'jittieħed biss mill-konsumatur. It-tikketta Made In USA tista 'tkun bi prezz ogħla, iżda żgur hija l-aktar etika.