Massachusetts Eżegwixxa Żewġ Immigranti Taljani 90 Sena Ilu - Għaliex Għadha Importanti?

Disgħin sena ilu, fit-23 ta ’Awwissu, 1927, ġew eżegwiti żewġ immigranti Taljani.

L-imwiet ta ’Nicola Sacco u Bartolomeo Vanzetti fil-Ħabs ta’ Charlestown f’Massachussets immarkaw it-tmiem ta ’battalja legali u politika ta’ seba ’snin ta’ qajla li qabad nies madwar l-Istati Uniti u d-dinja.

Skond ħafna li għexu fiha, l-ebda avveniment ieħor minn meta faqqgħet il-Gwerra Ċivili ma kien maqsum daqshekk l-opinjoni Amerikana. Kittieb Edmund Wilson emmen li kixfet l-anatomija kollha tal-ħajja Amerikana, bil-klassijiet, il-professjonijiet u l-opinjonijiet kollha tagħha, u qajmet kull kwistjoni fundamentali tas-sistema politika u soċjali tagħna. U bla dubju, l-ebda avveniment ieħor sal-Gwerra tal-Vjetnam ma qajjem daqshekk sentiment anti-Amerikan fix-xena globali.

jien ktibt ktieb dwar kif u għaliex il-każ ta ’Sacco u Vanzetti evolva minn proċess kriminali lokali oskur għal skandlu nazzjonali u internazzjonali. Nirreferi għaliha fil-ktieb bħala t-tranżizzjoni minn każ għal affari.

X'jista 'jgħidilna dwar il-politika tagħna llum?

L-iktar priġunieri famużi fid-dinja

Għall-ewwel, Sacco u Vanzetti kienu żewġ immigranti anonimi ġudikati għal att ta ’banditizmu. Sacco kien ħaddiem tas-sengħa fil-fabbrika taż-żraben u raġel tal-familja b'żewġt itfal żgħar. Vanzetti kien bejjiegħ tal-ħut. Iżda l-awtoritajiet lokali akkużawhom li huma parti minn grupp ta 'bastuni li fil-15 ta' April, 1920 sparaw u qatlu paymaster tal-fabbrika u l-gwardja tiegħu f'Braintree, Massachusetts, u serqu madwar US $ 15,700. Ġurnalist mibgħut biex ikopri l-prova tagħhom kiteb lill-editur tiegħu, billi uża terminu derogatorju għat-Taljani, li ma kien hemm l-ebda storja ... biss ftit wops fil-ġamm.

Iżda pjuttost malajr, ħareġ li ż-żewġt irġiel ma kienu l-idea ta 'xi ħadd ta' banditi tipiċi. Pjuttost, kienu attivi f'ċirku anarkisti Taljani li emmnu li l-kapitaliżmu u l-istati kienu oppressivi u għandhom jitwaqqgħu bir-rivoluzzjoni - u, jekk meħtieġ, waħda vjolenti. Dak iż-żmien, il-biċċa l-kbira tal-Amerikani kienu jgħixu fl-orrur ta ’anarkisti u ħomor oħra, peress li radikali tax-xellug ta’ kull tip kienu magħrufa, u s-sentiment kontra l-immigrazzjoni (speċjalment kontra t-Taljani) kien fl-aqwa tiegħu. Mhux ta 'b'xejn, il-proċess tagħhom ħa karattru deċiżament politiku.

L-evidenza kontrihom kienet l-aktar ċirkostanzjali, billi bbażat ruħha ħafna fuq dak li l-awtoritajiet sejħu kuxjenza tal-ħtija. Il-prosekuzzjoni għamlet ir-radikaliżmu politiku tagħhom kwistjoni, bħallikieku dan għenhom jippruvawhom ħatja ta ’serq u qtil. U, minħabba dak il-ftuħ, l-imputati ma kinux mistħija li jesprimu l-ideat radikali tagħhom fil-qorti, li ma għenithomx mal-ġurija. Ħafna nies li ġew fid-difiża ta ’Sacco u Vanzetti argumentaw li huma rġiel innoċenti li kienu qed jitilqu mhux għal xi ħaġa li għamlu, imma għal min kienu u dak li emmnu fih.

Sacco u Vanzetti pprotestaw bil-qawwa għall-innoċenza tagħhom mill-mument li ġew arrestati sal-minuta li ġew elettrokutati. Huma gradwalment ikkonvinċew numru kbir ta 'nies. Hekk kif il-każ tagħhom baqa 'sejjer, huma kisbu l-promozzjoni u l-appoġġ ta' figuri pubbliċi, esperti legali, intellettwali, mexxejja politiċi u nies ordinarji. Il-partitarji tagħhom kienu jinkludu l-professur tal-liġi Felix Frankfurter, il-poeta Edna St. Vincent Millay, il-magnat tal-karozza Henry Ford, l-awtur Ingliż H.G. Wells u anke d-dittatur Taljan Benito Mussolini.

L-imħallef fil-każ tagħhom, Webster Thayer, kien preġudikat fil-miftuħ kontrihom. Fost affarijiet oħra, oriġinarjament kien għamel pressjoni biex jiġi assenjat il-każ biex ikun żgur li Sacco u Vanzetti kisbu dak li ħaqqhom. Matul il-proċess, Thayer ftaħar bil-ferħ jistaqsi lil membru tal-klabb soċjali tiegħu jekk rajtx dak li għamilt jien lil dawk il-bastardi anarkisti l-oħra?

Wara li Thayer ikkundannahom għall-mewt f'April tal-1927 - iżda mhux qabel ma l-par għamlu diskorsi tqanqlin fl-awla jipproklamaw l-innoċenza tagħhom - il-każ ħoloq kriżi diplomatika ġenwina għall-Istati Uniti. Il-kapijiet ta ’stat fl-Ewropa u bnadi oħra appellaw lill-President ta’ l-Istati Uniti Calvin Coolidge u lill-Gvernatur ta ’Massachusetts Alvan Fuller biex jippruvaw jipprevjenu l-eżekuzzjonijiet - għalxejn. Gvernijiet fl-Arġentina, Franza, il-Gran Brittanja, il-Brażil u bnadi oħra kienu mġiegħla jittrattaw dimostrazzjonijiet irrabjati , rewwixti kbar u attakki fuq vjaġġaturi, kumpaniji u ambaxxati Amerikani.

Għaliex Sacco u Vanzetti saru, bħala l - Repubblika Ġdida il-magażin poġġih, l-iktar żewġ priġunieri famużi fid-dinja? Id-dimostranti f’Londra jipprotestaw għall-kundanna ta ’Nicola Sacco u Bartolomeo Vanzetti, fl-1921.Wikimedia Commons

Kien parzjalment minħabba l-kuntest globali u ġeopolitiku. Wara l-Ewwel Gwerra Dinjija, l-Istati Uniti saru potenza globali għall-ewwel darba. Fl-istess ħin, in-nazzjonijiet tal-Ewropa tal-Punent sofrew kriżi u tnaqqis, u saru midjunin mal-banek Amerikani u jiddependu fuq il-poter Amerikan . F'dak id-deċennju, l-Istati Uniti wkoll għalaq il-bibien tiegħu lil immigranti li l-aktar kellhom bżonn iddisprat biex jemigraw, speċjalment dawk minn żoni milquta mill-faqar bħan-Nofsinhar u l-Lvant tal-Ewropa, kif ukoll il-Messiku.

Kien hemm bosta dibattiti matul is-snin dwar jekk Sacco u Vanzetti kinux tabilħaqq ħatja tar-reat li għalih ġew ikkastigati. Bosta awturi argumentaw bil-qawwa ż-żewġ naħat. Iżda dan id-dibattitu, li huwa impossibbli li jiġi solvut għexieren ta 'snin wara l-fatt, jitlef il-punt għaliex Sacco u Vanzetti laħqu, wara l-imwiet tagħhom, status totemiku.

Kif niddeskrivi fil-ktieb tiegħi, Sacco u Vanzetti ġew meqjusa bħala simboli ta ’Amerika li kienet ta daharha lill-barranin, abbandunat il-prinċipji tagħha ta’ ġustizzja, u naqset milli tagħti kas ta ’dak li Thomas Jefferson, fid-Dikjarazzjoni tal-Indipendenza, sejjaħ. rispett diċenti għall-opinjonijiet tal-umanità. Il-proċess tagħhom kien tant difettuż, il-politiċizzazzjoni tal-każ tagħhom daqshekk gravi, l-eżekuzzjonijiet tant orribbli, li kienet travestija tal-ġustizzja irrispettivament mill-ħtija jew l-innoċenza.

Minn Sacco-Vanzetti għall-era Trump

Disgħin sena wara l-eżekuzzjonijiet ta ’Sacco u Vanzetti, l-affari tippreżentalna ħafna konnessjonijiet mal-preżent. Għal ħafna nies fl-1927 u wara, iż-żewġt irġiel kienu vittmi ta 'biża' fonda ta 'immigranti. Għal oħrajn, dawn kienu kriminali u terroristi li bbenefikaw minn kampanja dinjija mmexxija minn nies li stmerru l-Amerika u l-istituzzjonijiet tagħha.

Illum, l-Istati Uniti huma impenjati fi ġlieda qarsa bejn dawn l-istess żewġ fehmiet, bil-forzi ksenofobiċi li bħalissa jinsabu fil-poter politiku, speċjalment fil-White House.

Iżda huwa importanti li wieħed iżomm f'moħħu li l-Amerika tal-lum tkun soċjalment, kulturalment u demografikament irrikonoxxibbli għall-Amerikani fl-1927. L-Istati Uniti hija soċjetà ħafna aktar multikulturali u diversa llum milli kienet meta Sacco u Vanzetti kienu ħajjin. U se jsir aktar u iktar.

Fl-istess ħin, ġrajjiet reċenti għamlu l-ħajja fl-Amerika tal-biża 'għall-immigranti u l-minoranzi. Il-fatturi fis-soċjetà Amerikana li ġabu l-eżekuzzjonijiet ta ’Sacco u Vanzetti qatt ma marru kompletament. Fl-ambjent politiku attwali, tossiku, dawk li jimpurtahom mill-ugwaljanza u l-ġustizzja għandhom jibqgħu viġilanti.

Moshik Temkin huwa Professur Assoċjat tal - Politika Pubblika fi Università ta 'Harvard . Dan l-artikolu kien oriġinarjament ippubblikat fuq Il-Konversazzjoni . Aqra l- artikolu oriġinali .