Dr Frankenstein (That's Fronken- ġebla !) ħa f’idejh teatru tar-raħal — Loew’s Transylvania Heights — biex jintroduċi l-Monster li twieled mill-ġdid lill-pubbliku. U issa, onorevoli, minn dak li kien biss massa mhux artikolata ta 'tessut bla ħajja, jiena nagħtikom raġel ikkultivat u sofistikat fil-belt. Hit it!
Imbagħad is-surmast jolqot l-orkestra. U Frankenstein ikanta l-lirika immortali ta ’Irving Berlin—
Jekk int blu,
U ma nafx fejn immur,
Għaliex ma tmurx
Fejn toqgħod il-moda ...
U l-Mostru li jgħaqqad f'daqqa jingħaqad bħal Boris Karloff intonat, bil-mod u bil-mod, bi-
Puttin ’fuq ir-Ritz!
Imbagħad hu jdoqq bir-rabta bajda u dnub— tipprova biex tap-dance-bħal Fred Astaire fin-numru kbir u mingħajr sforz minn Smewwiet Blu (1946). Huwa mument delirjuż umoristiku u trasmissjoni mużikali perfetta ta 'films tal-mostri vintage.
Imbagħad is-sekwenza tibni u tibni meta s-Sinjura Stroman iġġib kor ta 'monsters chic fir-rabta bajda tagħhom u dnubhom biex jissieħbu fil-gost. Il-Monster-żfin tal-vit innifsu issa qed jikseb fiduċja! Mhux hekk biss - hu tajjeb! Barra minn hekk, aħna ferħanin għalih. Huwa maħbub mill-ispettaklu! Aħna fuq in-naħa tiegħu.
Il-Monster huwa lagħab b’mod brillanti minn Shuler Henley, u l-ħarsa ferħana li jagħti l-għajnejn stagestruck tal-lug fqir hija xi ħaġa li tara. Huwa ħaj! (Tassew.) U s-sekwenza glorjuża tipprova dak li nafu dwar Mel Brooks: Meta jkun fuq roll, huwa imbattal (u bla waqfien).
Il-verżjoni ta ’Puttin’ on the Ritz mis-Sinjura Stroman hija eżattament f’armonija mal-ġenn infettiv tiegħu. Hija saħansitra teskala n-numru billi żżid ġieħ ieħor ta 'Astaire, is-sekwenza klassika taż-żfin Bojangles of Harlem Ħin Swing (1936): Il-Mostru jispiċċa jdoqq il-vit bħal trouper f'kompetizzjoni esperta bid-dell monstruż tiegħu stess.
DAK WIEĦED ferħan numru spontanju bogħod minn xulxin, fejn għamel Iż-żagħżugħ Frankenstein tmur ħażin?
Il-produzzjoni sputtering hija 'l bogħod mill-aħjar xogħol ta' Susan Stroman. Bħala koreografa, il-ħeġġa tagħha għall-pastiche tiddi waqt Puttin ’fuq ir-Ritz, iżda tammonta għal ftit iktar minn mili ġeneralment eżuberanti x'imkien ieħor. It-twaqqif tagħha ta 'Roll in the Hay huwa divertenti ħafna. (Meta l-ispirti huma saggin ’/ Just jump in a wagon — mużika u lirika ta’ Mel Brooks.) Iżda hi tirrepeti ruħha billi tuża l-iskuża ta ’manija ġdida taż-żfin għal żewġ numri differenti. It-tieni, Transylvania Mania, hija maħsuba biex tagħlaq l-ewwel att bang, imma fl-ispirtu għadu pastiche Astaire ieħor - The Continental, minn Il-Gay Divorzjat (1934) —u jwiegħed biss li jitlaq.
Nibża 'li x-xogħol tas-Sinjura Stroman bħala direttur huwa wkoll irregolari. Dik is-sekwenza ta 'żfin ta' att ta 'għeluq, pereżempju, hija preċeduta minn kanzunetta żgħira, Welcome to Transylvania, għalkemm l-ispettaklu wasal fit-Transilvanja seba' xeni qabel.
Il-produzzjoni hija sabiħa, bħal faċċata stylish, iżda l-pass tal-ewwel att huwa kajman. (L-Att tnejn huwa aħjar u aktar divertenti.) Is-Sur Brooks biss kien jikteb xena ta 'slapstick bejn Monster on the loose u eremit blind solitarju. Id-direzzjoni tas-Sinjura Stroman tal-mayhem farsa hija bla ispirazzjoni - bħallikieku d-daħk jiġi awtomatikament. (Id-devoti tal-film obbligati, jidħku bil-quddiem.)
Paġni:1 tnejn
