Harold Ramis, direttur tal-films li taf kiesaħ, għandu problema ta ’kummiedja. Le, mhuwiex biżżejjed għalih li huwa dderieġa jew kiteb il-biċċa l-kbira tal-kummiedji tal-ġenerazzjoni tiegħu bl-aqwa dħul - mill-Hellacious Animal House (1978), li kiteb mal-fundatur tal-Lampoon Nazzjonali Doug Kenney u l-kittieb tal-Lampoon Chris Miller. ; għall-Caddyshack maħlul u loopy (1980), li huwa dderieġa u kiteb ma 'Brian Doyle-Murray u Kenney; għal Stripes (1981), l-ewwel kummiedja ta ’servizz kontrokulturali, li kitbet mill-ġdid għad-direttur Ivan Reitman; għall-blockbuster PG ta 'Ghostbusters (1984) skur u ferrieħi, li kiteb ma' Dan Aykroyd; imbagħad permezz ta 'garża mhux maħduma (drogi, segwiti, Club Paradise, divorzju, tieni żwieġ) għas-Sublime Groundhog Day (1993), li huwa kiteb u dderieġa.
Is-Sur Ramis għandu bżonn jemmen li kull waħda mill-kummiedji mainstream tiegħu għandha raġuni morali biex tkun. U dak it-tip ta 'ħsieb jista' jġiegħlek ftit miġnun, jekk int xi ħadd li kellu x'jaqsam ma 'dik Baby Ruth fix-xena tal-pixxina f'Caddyshack.
L-eks mara tiegħi kienet issejjaħli 'r-rabbi,' qal is-Sur Ramis waqt ikla ta 'nofsinhar fuq is-sett ta' Montclair, NJ, tal-aħħar film tiegħu - Analizza Dan, bl-atturi ewlenin ta 'Robert De Niro (raġel hit li jmur għat-terapija) u Billy Crystal (psikjatra li jgħin biex jaħbat ix-xogħol tal-bniedem permezz ta 'kwistjonijiet ta' rabja). Verament nista 'mmur il-baħar fuq il-moralità.
Bħal Sullivan, id-direttur fittizju fil-klassiku ta ’Preston Sturges fl-1941 Sullivan’s Travels li kien imbarazzat li għamel romps bħal Hey, Hey in the Hayloft u Ants in Your Plants tal-1939, is-Sur Ramis kultant jistaqsi jekk it-tmiem tal-kummiedja (jiġifieri, daħk kbir) dejjem jiġġustifika l-mezzi (eż., l-għajta ta 'Doody! fil-vista tal-bar Baby Ruth li jżomm f'wiċċ l-ilma matul il-ġurnata tal-caddy fil-pixxina tal-klabb). L-ewwel ħaġa li teħtieġ ftit ġustifikazzjoni morali hija Animal House, stampa li Entertainment Weekly dan l-aħħar iddabbjat wieħed mill-films oriġinali gross-out minn dawk il-ġranet tad-deheb ħafna qabel ma kien hemm There’s Something About Mary.
Jien kont fil-kulleġġ mill-'62 sa '66, qal is-Sur Ramis, li għandu 53 sena. Jien dħalt fil-kulleġġ eżatt meta n-nies kienu fil-wildness tal-fraternità ta 'wara l-Korea. Taf, ma jimpurtax, kollox deher tajjeb, Kennedy, Camelot, il-ġenerazzjoni tagħna tieħu d-dinja - u f'daqqa waħda, it-tieni sena tal-kulleġġ tiegħi tibda b'Kennedy maqtul, u kollox imur l-infern. Dimostrazzjonijiet tad-drittijiet ċivili u ħruq ta ’bliet u l-Gwerra tal-Vjetnam u sa meta spiċċajt il-kulleġġ, kienu qed jaħarqu l-R.O.T.C. bini.
Allura kont trabbejt f'Chicago, u għal xi raġuni, naħseb li jien identifikajt mal-beatniks anke qabel ma kien hemm freaks u hippies, u dejjem ħassejtni kontrokulturali. Meta wissewna, fl-iskola sekondarja, biex noqogħdu attenti għal xi ħadd mdendel mal-bitħa tal-iskola jbigħ reefer, mort hemmhekk - Fejn hu r-raġel? Taf– Fejn hu r-raġel? Hu mhux hawn! It-twemmin tiegħi ma kienx mainstream. Kantaw kanzunetti folkloristiċi meta kulħadd kien ikanta rock-and-roll u stajt inkun imdejjaq dwar il-problemi tal-unjoni fil-ferroviji u fil-minjieri tal-faħam fl-aħħar tas-seklu 19. Allura kelli dik it-tip ta 'indignazzjoni ġusta u b'saħħitha u kelli dan is-sens kbir li l-istorja kienet sensiela ta' inġustizzji kbar kontra l-foqra, il-mneħħija u l-persuni mingħajr dritt, u parti minnha qed tkun Lhudija u tikber f'Chicago, li kellha esperjenza kbira. storja radikali.
Huwa waqaf. Huwa kien liebes qliezet ħodor taż-żebbuġa. Saqajh dehru enormi - daqs 14 - u issa għandu żaqq kbir. Jidher bħal M.D. prosperu, forsi internist. Dak għandu jkun dak li ra fih James L. Brooks meta tefgħuh bħala d-dok qaddis li jsalva lit-tifel marid f 'Good As It Gets.
Jien ngħid dan kollu li wassal għall-idea li Animal House ma kinitx biss film dwar kemm kien kulleġġ kbir fil-bidu tas-snin 60, qal is-Sur Ramis. Fl-imħuħ tagħna, dik il-parata tad-dħul fit-tmiem ta ’Animal House kienet probabbilment bħal Novembru ’63. Litteralment ġimgħa wara li jintemm il-film, id-dinja nbidlet. Allura ħsibt li l-anarkija ta 'Animal House kienet verament prekursur għall-anarkija politika li ġabet il-ġenerazzjoni tiegħi fis-sittinijiet ta' wara. Allura, fi kliem ieħor, anke f'dawk il-kummiedji bikrin u muti, għalija, investejthom b'tifsira. Kemm jekk l-udjenza qatt ratha jew kisbitha, għalija dawn kienu films ta ’dikjarazzjoni ... Anki jekk, bħal, Stripes ma kinitx il-konċepiment tiegħi - imma anke dakinhar ippruvajt insegwi dictum qadim tat-Tieni Belt, li kien Dejjem naħdem minn fuq intelliġenza. Huwa tip ta ’awtoġustifikazzjoni, imma aħna dejjem konna ngħidu lilna nfusna, il-kummiedja wiesgħa mhijiex neċessarjament kummiedja stupida, u naħseb li rridu nippruvaw dan.
Meta konna qed naħdmu fuq Caddyshack, Doug Kenney qal li hu dejjem ried jagħmel tip ta 'film tal-adulti tassew intelliġenti għall-adulti - Amerikani daqs il-films Disney, imma verament jinkorporaw il-valuri kollha tagħna. Huwa daħak ftit. U Caddyshack b'mod ċar kellu messaġġ soċjali kbir - tafu, il-barranin u l-wackos huma l-irġiel tajbin.
Huwa umoristiku. Meta Animal House kienet qed tinxtara fl-istudjows, l-akbar reazzjoni, anke f'Universal, li eventwalment xtrat l-istampa, kienet, Dawn in-nies huma l-eroj?
Is-Sur Ramis mhu l-ebda tirann fuq is-sett. L-ideali liberali tiegħu (Il-kollaborazzjoni hija tajba) jaqblu sew mar-regoli tat-teħid ta 'films big-time ta' Hollywood: Il-kollaborazzjoni hija tajba - speċjalment meta l-eżekuttivi tal-istudjo, il-produtturi u l-istilel tal-film, biex ma nsemmux l-iskritturi personali tagħhom, kollha jridu tapprova prattikament kull linja tal-iskritt. Allura fuq is-sett tal-kummiedja De Niro-Crystal, huwa mexxa l-proċess twil ta 'kif l-iskript seħħ mingħajr lmenti: Huwa kien il-kittieb Nru 5 fuq il-proġett, qal, u mbagħad bagħat l-abbozz tiegħu lis-Sur. L-iskriptist ta 'De Niro, u mbagħad Billy Crystal taw ħarsa twila lejh, u mbagħad is-Sur Ramis ġabu lura għal abbozz ieħor, u ma bedax isparar sakemm kellu bosta qari linja b'linja maż-żewġ stilel. biex niżguraw li kulħadd jara għajn ma 'għajn. U issa, qal, Warner Brothers jinsab fuq dahru ftit dwar il-baġit.
Huwa qal li l-istil kollu tiegħi huwa b'xi mod dgħjufija u b'xi mod saħħa. Nipprova nogħġob lil kulħadd taħt is-suppożizzjoni li jekk kulħadd jaqbel u huwa kuntent, allura għamilt xi ħaġa tajba. ... M'għandix it-tip ta 'kunfidenza li tgħid li għandi raġun u huma kollha żbaljati. Huwa pjaċevoli li tkun id-direttur, imma dak kollu li verament ifisser huwa li tirċievi l-vot deċiżiv. Ma jfissirx li int l-uniku votant. Mhux fid-dinja tiegħi, xorta waħda.
Is-sett suburbani ta 'Analyze This - li kien iffilmjat ukoll fi New York City u Florida - kien għażżien u kalm. Membri tal-ekwipaġġ kienu qed jorqdu fuq il-ħaxix fil-bitħa ta ’quddiem. In-nies li kienu wieqfa l-ġurnata kollha bil-kuffji tal-widna kienu qed jixorbu l-kafè u jilmentaw dwar uġigħ fid-dahar. Il-kompitu ewlieni tal-ġurnata kien li tikseb sparatura tajba tal-funtana enormi u mqaxxra sew li l-mafster tas-Sur De Niro kien ħalla fil-bitħa tat-terapista tas-Sur Crystal bħala sinjal ta ’gratitudni ġeneruż iżżejjed.
Is-Sur Ramis ħares lejn il-prop kbir. Huwa ftit wiesa ', huwa qal.
Id-direttur tal-kompożizzjoni tal-fotografija kien sabiħ, bil-funtana tispikka fid-dehra kollha tagħha kontra d-dar safra l-qadima sabiħa. Imma s-Sur Ramis ta ħarsa u ssuġġerixxa li l-kamera tibda 'l fuq - tiffoka fuq il-kerubin ta' fuq - u tbaxxi ftit ftit lejn id-dar sabiex l-udjenza ma tirrealizzax għal mument li l-ikrah kbir kien Il-bitħa tas-Sur Crystal. Il-funtana kienet prop ta '$ 100,000, u s-Sur Ramis kellu bżonn jidħak. Imbagħad l-operaturi tal-kameras ħarġu fuq is-Sur Crystal, l-attur li kien qed jilgħab lil ibnu, u Lisa Kudrow, li kienet qed tilgħab lill-għarusa tiegħu, kollha wieqfa fil-karreġġjata, jagħmlu reazzjoni ta 'kummiedja. Ħdax jieħdu aktar tard, kulħadd kien sodisfatt u wasal iż-żmien għall-mistrieħ.
Mort Caddyshack bi ftit esperjenza ta 'sett, prattikament xejn, qal is-Sur Ramis, li ħadem bħala kittieb tal-films għal Chicago Daily News u bħala editur fil-Playboy waqt li kien qiegħed idawwar il-qamar mat-troupe tal-kummiedja tat-Tieni Belt fl-aħħar tas-60's. Indunajt fl-ewwel jum, ma kien hemm l-ebda sens li nippretendi li kont naf xi ħaġa dwar il-mekkanika tal-produzzjoni tal-films. Ħsibt, Minflok ma ngħid, se nistaqsi. In-nies, tafu, irrispettaw l-injoranza tiegħi u kienu ħerqana li jgħinu. Spiċċajt insejħilha l-borża ta 'studju ta' $ 8 miljun għall-iskola tal-films ... Naħseb li jien editur tajjeb tal-kummiedja, għax l-editjar huwa tant viċin li nikteb b'ċertu mod. Diġà naf ir-ritmi ta 'kif irrid nisma' l-affarijiet u eżattament x'inhu l-ħin ta 'kull linja jew xena ... Naħseb li l-kittieb diġà għamel 80 fil-mija tax-xogħol tad-direttur.
Caddyshack huwa film stramb billi kważi kull xena hija pjaċevoli li tara. M'hemm l-ebda espożizzjoni boring. Semmi l-kelma Caddyshack għal madwar 50 fil-mija tal-popolazzjoni adulta, u int tara xi daħk mutu u kuntenti. Hija biss ir-reviżjoni kbira tal-kummiedja tal-mument tagħha, u din is-sena, 18-il sena wara r-rilaxx tagħha, ABC ħallset $ 3 miljun biex tirritornaha għall-aqwa ħin, billi qatgħetha biex tirrestawra x-xena Baby-Ruth-in-the-pool, li ilha nieqsa minn il-verżjoni tat-TV.
Wara s-suċċess enormi ta 'Animal House - il-kummiedja Nru 1 tal-box-office ta' kull żmien sakemm Ghostbusters neħħewha mill-quċċata tal-lista - Mr. Ramis u l-kollaboratur tiegħu Doug Kenney kienu jaħraq f’Hollywood. Xi ħadd li jirrappreżenta lill-produttur Jon Peters qabad iż-żewġ skripts hekk kif ħarġu mill-kamra tal-iskrinjar tal-Animal House.
Fil-fatt konna mnissla, qal is-Sur Ramis dwar il-laqgħa improvviżata tagħhom ta 'Caddyshack. Doug dejjem tkellem dwarha bħala Bildungsroman, storja tal-età ta ’raġel żagħżugħ. Imma meta sirna lil Chevy [Chase], tinduna li huwa l-plejer ta 'miljun dollaru. Għandek isservi dak mill-aspett tal-istudjo. U allura konna qed naħsbu [Don] Rickles jew [Rodney] Dangerfield, u Rodney kien verament għaddej dak iż-żmien - kien qed jagħmel The Tonight Show spiss, qatt aħjar, qatt aħjar. Aħna qbadna lil Rodney u mbagħad, naturalment, daħal Ted [Knight], u kien ikona mit-televiżjoni, u Bill Murray qabel li jagħmel din il-parti ċkejkna - kellu biċċa kitba waħda. Allura l-ħin kollu li qed nagħmilha, aċċettajt li kien verament dwar dawn l-erba 'mudelli ta' adulti. Li t-tifel [interpretat minn Michael O'Keefe] jara dawn it-tipi differenti ta 'soluzzjonijiet għall-adulti għall-ħajja u, tafu, se jmorru b'xi mod jew ieħor.
Minkejja dawk it-temi għoljin, is-sekwenza Baby Ruth u l-karattru mibrum ta ’Bill Murray, Carl the Greenskeeper, kienu prekursuri definiti għall-iskola tad-90 tal-kummiedja rambunctious li tatna l-warrani li jitkellmu f’Ace Ventura: Pet Detective, il-pipi twil ta’ Austin Powers: International Man of Misteru u s-sekwenza tal-kamra tal-banju estiża f'Dumb and Dumber, iżda dik it-tip ta 'ħaġa m'għandhiex wisq interess għas-Sur Ramis. Mistoqsi dwar Bob u Peter Farrelly, id-Dumb and Dumber, Kingpin u There’s Something About Mary auteurs, id-direttur mar dritt fil-modalità rabbi.
Ukoll, jien dejjem ħsibt, f'termini ta 'stil, fejn in-nies qalu affarijiet oerhört umoristiċi, għamlu affarijiet oerhört umoristiċi u fejn l-istorja fil-fatt għamlet sens u kellha valur morali - huwa ċaħad - b'mod mhux biss ambizzjuż, huwa tip differenti ta' impenn. Ħafna films isiru mingħajr tħassib morali. L-industrija kollha tagħna teżisti mingħajr kumpass morali, jidhirli, imma għandi waħda b'saħħitha, u jien dejjem inħoss il-ħtieġa li naqdi dik in-naħa tiegħi.
Xorta waħda, Carl the Greenskeeper ikun dritt id-dar fil-film tal-aħwa Farrelly. Huwa juża mozzjoni masturbatorja biex jitnaddfu blalen tal-golf f'waħda minn dawk il-woxers tal-ballun tal-golf aħmar (il-gag viżwali ta 'Doug Kenney) hekk kif jirreferi, mill-ġenb ta' ħalqu, għal golfer bħala mara xadina. Imma dan huwa Ramis, allura anke Carl the Greenskeeper għandu tip ta ’ħajja spiritwali demented. Meta jagħfas il-punti li jaqtgħu ta 'pitchfork ma' għonq ta 'caddie (il-gag viżwali tas-Sur Ramis), huwa jgħid f'diskors wieħed, Allura naqbeż vapur f'Hong Kong u nagħmel triq tiegħi lejn it-Tibet u nibqa' sejjer bħala looper fuq kors żgħir hemmhekk fil-Ħimalaja ... Looper, tafu, caddy, looper, jock. Allura ngħidilhom li jien pro jock, u raden lil min jagħtuni. Id-dalai lama nnifsu, it-12-il iben tal-lama. Il-ħwejjeġ li joħorġu, il-grazzja, qargħi, impressjonanti! Allura jien fuq l-ewwel tee miegħu u nagħtih ix-xufier. Huwa jitlaq u joqtol wieħed - hitter kbir, il-lama, twil – ġo crevasse ta '10,000 pied eżatt fil-bażi ta' dan il-glaċier, u taf x'jgħid il-lama? Goonga aloonga. Goonga goonga aloonga. Allura aħna nispiċċaw 18 u hu ser iebesni. Allura ngħid, Ħej! Lama! Kif taf xi ħaġa żgħira, taf, għall-isforz? U jgħid, Oh, uh, ma jkun hemm l-ebda flus, imma meta tmut, fuq is-sodda tal-mewt tiegħek, tirċievi sensi totali. Allura sibt dan għaddej għalija, li huwa sabiħ.
Prattikament l-ewwel ħaġa li tara f'Caddyshack hija pupazz gopher ġgant fuq korsa tal-golf. Dan il-pupazz kien prop tal-kummiedja li l-produttur insista li jkollu. Allura hawnhekk huwa, il-mument tal-ftuħ tal-ewwel film tas-Sur Ramis bħala direttur, u l-udjenza qed tħares lejn konċessjoni magħmula lil produttur. Is-Sur Ramis żied ukoll ftit xeni ta ’gopher taħt l-art ma’ l-istampa wara l-produzzjoni.
Ma kontx riluttanti, iżda Jon Peters insista fuqha, qal. Huwa biss ħaseb li jkun ħelu li jkollok din il-ħajja taħt l-art - għax Bill Murray kien waħdu fil-film. Ta realtà lill-għadu tiegħu.
Filwaqt li s-Sur Ramis kien lest li jikkomprometti, il-ħmir għaqli li kienu l-eroj tal-films bikrija tiegħu ma kinux. Dak li għandhom komuni huwa l-bżonn feroċi tat-baby boom li jaqleb il-ġenerazzjoni tat-Tieni Gwerra Dinjija, ħtieġa li ġiet taħt l-intestatura li jisfidaw il-konvenzjoni jew ixxukkjaw il-bourgeoisie jew, sempliċement, ir-ribelljoni. Għal darb'oħra, is-Sur Ramis waqqaf istituzzjonijiet stretti (il-fratellanza Omega Theta Pi f'Animal House; il-klabb tal-pajjiż f'Caddyshack; l-Armata ta 'l-Istati Uniti fi Stripes; il-familja Amerikana fil-Vaganza ta' Lampoon Nazzjonali; burokrati u librara f'Bustbusters) u mbagħad poġġiet Bill Murray jew Chevy Chase jew John Belushi fil-mod ta 'twaqqif tal-Istabbiliment. Huma tkellmu b'lingwa mimlija ironija, mgħobbija bl-ironija li l-udjenza fehmet, imma l-qaddejja tal-gwardjani l-qodma le. Fil-biċċa l-kbira, kienet strateġija ta 'kummiedja żgur. F'Caddyshack, Chevy Chase, kaptan Zen fis-sakra u li jpejjep il-ħaxix ħażin, iqaxxar melħ tal-margarita minn żaqq it-tfajla tiegħu u ma jżommx punteġġ fuq il-korsa tal-golf; fi Stripes, Bill Murray jintroduċi lilu nnifsu ma 'l-irġiel fil-platoon billi qal, Flieles ħafferni u jispiċċa f'taqbida ta' ponn mas-surġent ta 'l-eżerċizzju qabel ma jsalva d-dinja madwar siegħa wara s-sekwenza bikini-babe tat-tajn. Fil-Vaganza, Chevy Chase jaqsam bott birra ma 'ibnu ż-żgħir waqt chat qalb għal qalb. Fil-Ghostbusters, l-eroj jixxaqqaq bil-għaqal anke quddiem diżastru apokalittiku.
Imma meta l-età tan-nofs tolqot u tagħti daqqa ta 'vizzju lil dak li s-Sur Ramis sejjaħ bosta sustanzi u jgħaddi minn divorzju u ssib ruħek involut fi ftit bombi (Armati u Perikolużi, Caddyshack II, Club Paradise), forsi m'għadekx tħossok bħall- raġel għaqli qadim. Speċjalment meta m’għadx hemm gwardja antika x’jaqleb u rappreżentant tal-ġenerazzjoni tiegħek stess qiegħed fil-White House, iġib ruħu daqsxejn bħall-karattru ta ’Bill Murray Peter Venkman fil-Ghostbusters.
Jum il-Groundhog kien żvilupp kbir għas-Sur Ramis (u s-Sur Murray) mhux biss minħabba li l-iskript kellu idea li tkellmet mal-ġenerazzjoni tiegħu, issa udjenza għajjiena, ta ’età medja, ta’ klassi medja, iżda minħabba li l-villains tal-films li darba kien inkorporat fil-fuljetti ta 'nota waħda lill-protagonisti issa jistgħu jinstabu fil-karattru tas-Sur Murray innifsu. Is-Sur Murray, li jdoqq Philman Connors, huwa mostru fil-bidu tal-film - imma mostru kredibbli.
Ma naħsibx li hemm xi possibbiltà ta 'espresso jew kapuccino, hemm? jgħid lill-imħallef umli. U minflok ma jpinġi raġel għaqli li qed jiġġieled sistema inġusta, is-Sur Murray jinsab f'dan il-film inkarigat bil-kompitu li jagħmel battalja miegħu nnifsu. U, interessanti, l-għaqal-ism-ism, ir-rimarki mgħaġġla u qtugħ, li dejjem kienu tant affaxxinanti fl-eroj tal-films Ramis preċedenti issa huma meqjusa bħala velenu. Fil-ħajja reali, is-Sur Ramis ma setax iġib ruħu jaħdem fuq l-iscreenplay mas-Sur Murray. Huwa bagħat lin-neofit Danny Rubin, li kiteb l-ewwel abbozz tal-film, biex jaħdem mal-istilla minflok.
L-iżvantaġġ li wieħed joqgħod ma ’Bill qed iġibuh fuq siġġu. ‘Niltaqa’ miegħek bejn is-2’ – il-5 ta ’filgħaxija hu jimxi fil-bieb. Għandi wisq għal dan, imma Danny ma kienx, qal is-Sur Ramis. Kmieni fil-film, il-bniedem tat-temp ta ’Bill Murray jgħid lill-produttur tiegħu, interpretat minn Andie MacDowell, naħseb li din hija waħda mill-karatteristiċi ta’ produttur tassew tajjeb: żomm it-talent kuntent.
Hi tista 'tagħmel xi ħaġa, hija twieġeb.
Tista 'tgħinni bl-inklinazzjoni tal-pelvi tiegħi? hu qal.
Dak it-tip ta 'linja kienet tkun użata fi Ghostbusters jew Stripes, mhux biss biex tidħaq, imma biex tmexxi lill-udjenza lejn in-naħa ta' Bill Murray. Kulħadd kien iħobbha, fi Stripes, meta uża spatula biex taqleb il-burgers ma 'dak il-butt sabiħ ta' M.P. femminili. F'dan il-każ, l-attentat ta 'pickup raunchy jidħak - iżda l-iskop veru tiegħu huwa li jiżvela l-creep ta' ġewwa.
Ir-ripetizzjoni brutali tal-istess ġurnata eventwalment tneħħi l-karattru tas-Sur Murray tas-saffi tal-ħmar għaqli tiegħu, u l-ironija tiegħu. Il-film ikissru ftit ftit, sakemm ma jkollux tweġiba mgħaġġla għal kollox u jrid jirreaġixxi għal nies oħra b’mod awtentiku u b’qalb vera. Li jagħmel sistema stramba ta 'valuri f'kummiedja. Ħafna kummiedji huma fuq in-naħa tal-anarkisti. Huwa bħallikieku l-iskritt tas-Sur Ramis - miktub ma 'Danny Rubin (li ħareġ bl-idea) u b'input konsiderevoli mis-Sur Murray innifsu - ifisser li tneħħi lil Bill Murray mill-fatt kollu tiegħu ta' Bill Murray, l-affarijiet stess li kienu kkunsidrati parti mis-soluzzjoni fi Stripes, Animal House u Caddyshack isiru, f’Jum il-Groundhog, parti mill-problema. Aħna saruhom.
Forsi l-film huwa l-mod tas-Sur Ramis u s-Sur Murray li jħallsu għad-dnubiet jew il-kuntrabandu li marru bir-rebħa inevitabbli tal-ġenerazzjoni tagħhom fuq l-assi Bob Dole-George Bush. Sekwenza sabiħa ta 'montage turi lil Bill Murray joqtol lilu nnifsu għal darb'oħra. Huwa jsuq pickup truck fuq irdum, bil-groundhog (iva – ċertament hija allużjoni viżwali għall-gopher varmint ta ’Caddyshack!) Fir-rota. Kompletament mejjet, jieħu toaster, jgħaqqadha mal-ħajt u jwaħħalha fil-banju wara li jidħol fl-ilma. U l-ħarsa fuq wiċċu hija rassenjata għall-mewt bi thrilling meta tidħol quddiem trakk. Sussegwentement, trijonfant, huwa jaqbeż minn torri tal-knisja. Is-Sur Ramis jurina l-ġisem griż tiegħu, mejjet, fil-morgue – il-katavru ta ’Saturday Night Live! –U l-karattru ta’ Chris Elliot jgħid b’mod sarkastiku: Għoġobni ħafna. Kien raġel tassew, tassew tajjeb. M’għandniex xi ngħidu, m’hemm l-ebda xena ta ’Baby Ruth f’Jum il-Groundhog, u s-Sur Ramis ma kellux verament jimbotta ruħu biex jirrazzjonalizza l-produzzjoni tal-film; ittri affermattivi minn Buddisti, Hasidi, Kattoliċi u gruppi reliġjużi oħra għamlu dak ix-xogħol għalih.
Wara li pprova jikseb effetti simili b'żewġ bombi tal-box-office, Stuart Saves His Family (1995) u Multiplicity (1996), is-Sur Ramis se jkun qed jipprova jagħmel kummiedja virtuża oħra f'Analizza Dan. Iżda minflok gangster komiku bħal Bill Murray isib il-fidwa permezz ta ’eżami tiegħu nnifsu, gangster attwali (il-karattru tas-Sur De Niro) jaħseb li għandu bżonn għajnuna psikjatrika għax mhux qed jagħmel xogħlu (joqtol in-nies) tajjeb ħafna.
Is-Sur Ramis sar ir-rabbi għal darb’oħra: Huwa maħsub li jkun divertiment popolari, imma hawn xi ħaġa x’tservi hawn. Għalija, premessa morali, jiġifieri, John Gotti jiġi għandek għall-għajnuna. Jekk int it-terapista, xi jfisser is-suċċess? Billy għandu linja – X'inhu l-għan tiegħi? Biex tagħmlek gangster kuntent u aġġustat tajjeb? Allura meta dħalt hawnhekk, ridt niddefinixxi x'kien il-film verament dwaru - dan it-tifel ikkuntattja r-rabja tiegħu, il-biża 'u n-niket tiegħu, sabiex ikisser iċ-ċiklu tal-vjolenza f'ħajtu. Għalija, hija metafora kbira għall-vjolenza tal-gang fl-Amerika. Żgħażagħ irġiel bla missier mimlija rabja u niket u biża 'mhux espressi, u joħorġuha fuq kulħadd. Billy jiksirha b'suċċess billi wassal il-karattru ta 'Bob għal mument katartiku kbir. Dik hija xi ħaġa ta ’min jgħidha. Ma ridtx biss nagħmel spoof gangster. Jien ma niddejjaqx.
Harold Ramis ta '53 sena qed jipprova jwaqqaf wieħed mill-agħar atti fix-negozju tal-ispettaklu - iġib daħqiet kbar fil-logħba tal-kummiedja ratty waqt li jipprova jibqa' fuq in-naħa tal-anġli.
