Il-Whistleblower Turi Verità Iktar Tkessaħ milli Fiction

Mal-lista qasira tal-films li trid tara din is-sena, żid malajr Il-Whistleblower- l-istorja vera mqaxxra ta 'Kathy Bolkovac, kobob diżilluż ta' Nebraska u omm waħedha ddivorzjata li kixfet netwerk taħt l-art orribbli ta 'traffiku ta' skjavi umani fil-Bosnja ta 'wara l-gwerra fl-1999 protetti kemm mill-militar Amerikan kif ukoll minn uffiċjali għolja tan-Nazzjonijiet Uniti li kienu immuni għall-prosekuzzjoni . Il-film huwa dwar l-esperjenzi tagħha qrib il-mewt li ppruvaw jikxfu din il-konspirazzjoni vasta, u kif il-gvern ta ’l-Istati Uniti pprova jiskreditaha u jsikketha. Huwa film brutalment sinċier, xokkanti u li jdawwal dwar l-abbuż tal-poter li jħallik tħawwad.

Ir-rebbieħa tal-Oscar, Rachel Weisz, hija l-ex infurzar tal-liġi iebsa iżda umana li tieħu xogħol imħallas tajjeb, bla taxxa ta ’$ 100,000 ma’ kuntrattur privat imsejjaħ Democra Security biex imexxi missjoni taż-żamma tal-paċi tan-NU bħala parti minn task force internazzjonali biex tissorvelja l-għemil ħażin problemi tad-dinja. Jidher li huma flus tajbin għal inkarigu ta ’siwi li jaqilagħha biżżejjed biex tiġġieled għat-tifla li tilfet fil-każ ta’ kustodja minkejja tal-ex-raġel tagħha.

Meta tasal fil-Bożnja, malajr tqum mill-gradi minħabba l-ħiliet prattiċi tagħha ta ’pulizija u l-politika liberali u hija rreklutata biex tmexxi l-Uffiċċju tal-Ġeneru tan-NU, diviżjoni li tinvestiga l-attakki sesswali, l-abbużi domestiċi u t-traffikar tas-sess. Ma jdumx ħafna qabel ma xogħolha jwassal għal żewġ tfajliet Ukraini li nħatfu,drogat u mġiegħel ġo burdell tal-Bosnja. It-tfajla li taqbel li tixhed kontra l-ħtif tagħha u l-ħaddiema tan-NU li jtorturawha tispiċċa maqtula, u wasslet lil Kathy biex tiftaħ investigazzjoni biex tesponi d-drittijiet tal-bniedemreati kontra n-nisa. Matul ix-xogħol tagħha, hija tikxef netwerk sigriet ta ’taħt l-art ta’ tfajliet misruqa minn pajjiżi tagħhom stess, mibdula fis-sottomissjoni u dipendenti fuq l-eroina, u suldati Amerikani li jisfruttawhom għall-profitt. Hija sostnuta bl-awtorità sħiħa tad-diplomatiku Madeleine Rees (Vanessa Redgrave), kap tal-Kummissjoni għad-Drittijiet tal-Bniedem, iżda l-evidenza tagħha — ta ’sidien ta’ burdell li ħallsu l-militar ta ’l-Istati Uniti bi flus ta’ protezzjoni u impjegati internazzjonali protetti mill-prosekuzzjoni bi privileġġ u immunità diplomatika —Hija mblukkata kemm mill-kapijiet tagħha kif ukoll min-NU stess, li tipprova tixtriha (skandlu jitlef il-biljuni ta 'l-Istati Uniti f'kuntratti tal-gvern mal-Bosnja).

Kathy ħadet ix-xogħol biex issalva vittmi ta ’inumanità imma tiskopri reati li ma jistgħux jiġu esposti li ma tistax tesponi. L-uniku mod kif toħroġ hija li tisraq il-fajls tal-każijiet tagħha stess fi ħarba kuraġġuża, megħjuna minn kollega simpatetika (David Straithairn), wara li hi tefgħu pubblikament it-tisfira fil-midja dwar il-korruzzjoni u l-kompliċità tad-Dipartiment tal-Istat tan-NU u l-Istati Uniti. Ir-riżultat inkredibbli huwa li anke wara li r-rivelazzjoni tagħha tiġbed l-attenzjoni tal-istampa dinjija u tirbaħ il-każ tagħha, l-istess liġijiet dwar l-immunità diplomatika ma jħallux lil xi ħadd jiġi akkużat.

Magħha sweu wiċċ li jaħbi determinazzjoni qawwija, Rachel Weisz hija superb bħala l-vuċi waħdanija tal-kuxjenza li ssib ruħha fuq rasha fid-deżert tal-intriċċ diplomatiku internazzjonali. Huwa thriller bla dubju, iżda hi ġġibha fil-livell ta ’studju tal-karattru. Il-Kathy tagħha hija nobbli imma mdawwra, u dan jagħmilha istantanjament pjaċevoli u straordinarja. It-tenaċità u r-rifjut tagħha li taqta ’qalbek anke meta l-ħbieb u l-kollegi li fdati jħarsu lejn in-naħa l-oħra jagħmlu l-karattru tagħha xi ħadd li jkollu għeruq għalih. Huwa rari li tara thriller bil-paċenzja li tgħid storja importanti u tiżviluppa karattru tridimensjonali fl-istess ħin. Immexxi b’s sofistikazzjoni minn Larysa Kondracki, li kitbet l-iskrin inċendjarju, orjentat lejn il-ħarġa ma ’Eilis Kirwan, Il-Whistleblower huwa chiller politiku tal-biża ', awtentiku, riċerkat b'mod metikoluż, li jħaffef il-polz dwar suġġett hot-button li jżommok fuq it-tarf tas-sedil tiegħek mill-bidu sat-tmiem.

rreed@observer.com

IL-WHISTLEBLOWER

Ħin ta 'tħaddim 118-il minuta

Miktub minn Larysa Kondracki u Eilis Kirwan

Imexxi Larysa Kondracki

Protagonisti Rachel Weisz, Vanessa Redgrave, David Straithairn

4/4 Mal-lista qasira tal-films li trid tara din is-sena, żid malajr The Whistleblower — l-istorja vera mqaxxra ta ’Kathy Bolkovac, kobob diżilluż ta’ Nebraska u omm waħedha ddivorzjata li kixfet netwerk taħt l-art orribbli ta ’traffiku ta’ skjavi umani fl-1999 wara l-Bosnja protetti kemm mill-militar Amerikan kif ukoll minn uffiċjali għolja tan-Nazzjonijiet Uniti li kienu immuni għall-prosekuzzjoni. Il-film huwa dwar l-esperjenzi tagħha qrib il-mewt li ppruvaw jikxfu din il-konspirazzjoni vasta, u kif il-gvern ta ’l-Istati Uniti pprova jiskreditaha u jsikketha. Huwa film brutalment sinċier, xokkanti u li jdawwal dwar l-abbuż tal-poter li jħallik tħawwad.
Ir-rebbieħa tal-Oscar, Rachel Weisz, hija l-ex infurzar tal-liġi iebsa iżda umana li tieħu xogħol imħallas tajjeb, bla taxxa ta ’$ 100,000 ma’ kuntrattur privat imsejjaħ Democra Security biex imexxi missjoni taż-żamma tal-paċi tan-NU bħala parti minn task force internazzjonali biex tissorvelja l-għemil ħażin problemi tad-dinja. Jidher li huma flus tajbin għal inkarigu ta ’siwi li jaqilagħha biżżejjed biex tiġġieled għat-tifla li tilfet fil-każ ta’ kustodja minkejja tal-ex-raġel tagħha.
Meta tasal fil-Bożnja, malajr tqum mill-gradi minħabba l-ħiliet prattiċi tagħha ta ’pulizija u l-politika liberali u hija rreklutata biex tmexxi l-Uffiċċju tal-Ġeneru tan-NU, diviżjoni li tinvestiga l-attakki sesswali, l-abbużi domestiċi u t-traffikar tas-sess. Ma jdumx ħafna qabel ma xogħolha jwassal għal żewġ tfajliet Ukrajni li ġew maħtufa, drogati u mġiegħla ġo burdell tal-Bosnja. It-tfajla li taqbel li tixhed kontra l-ħtif tagħha u l-ħaddiema tan-NU li jtorturawha tispiċċa maqtula, u wasslet lil Kathy biex tiftaħ investigazzjoni biex tesponi reati tad-drittijiet tal-bniedem kontra n-nisa. Matul ix-xogħol tagħha, hija tikxef netwerk sigriet ta ’taħt l-art ta’ tfajliet misruqa minn pajjiżi tagħhom stess, mibdula fis-sottomissjoni u dipendenti fuq l-eroina, u suldati Amerikani li jisfruttawhom għall-profitt. Hija sostnuta bl-awtorità sħiħa tad-diplomatiku Madeleine Rees (Vanessa Redgrave), kap tal-Kummissjoni għad-Drittijiet tal-Bniedem, iżda l-evidenza tagħha — ta ’sidien ta’ burdell li ħallsu l-militar ta ’l-Istati Uniti bi flus ta’ protezzjoni u impjegati internazzjonali protetti mill-prosekuzzjoni bi privileġġ u immunità diplomatika —Hija mblukkata kemm mill-kapijiet tagħha kif ukoll min-NU stess, li tipprova tixtriha (skandlu jitlef il-biljuni ta 'l-Istati Uniti f'kuntratti tal-gvern mal-Bosnja).
Kathy ħadet ix-xogħol biex issalva vittmi ta ’inumanità imma tiskopri reati li ma jistgħux jiġu esposti li ma tistax tesponi. L-uniku mod kif toħroġ hija li tisraq il-fajls tal-każijiet tagħha stess fi ħarba kuraġġuża, megħjuna minn kollega simpatetika (David Straithairn), wara li hi tefgħu pubblikament it-tisfira fil-midja dwar il-korruzzjoni u l-kompliċità tad-Dipartiment tal-Istat tan-NU u l-Istati Uniti. Ir-riżultat inkredibbli huwa li anke wara li r-rivelazzjoni tagħha tiġbed l-attenzjoni tal-istampa dinjija u tirbaħ il-każ tagħha, l-istess liġijiet dwar l-immunità diplomatika ma jħallux lil xi ħadd jiġi akkużat.
Bil-wiċċ ħelu tagħha jaħbi determinazzjoni qawwija, Rachel Weisz hija superb bħala l-vuċi unika tal-kuxjenza li ssib ruħha fuq rasha fid-deżert ta 'b'qerq diplomatiku internazzjonali. Huwa thriller bla dubju, iżda hi ġġibha fil-livell ta ’studju tal-karattru. Il-Kathy tagħha hija nobbli imma mdawwra, u dan jagħmilha istantanjament pjaċevoli u straordinarja. It-tenaċità u r-rifjut tagħha li taqta ’qalbek anke meta l-ħbieb u l-kollegi li fdati jħarsu lejn in-naħa l-oħra jagħmlu l-karattru tagħha xi ħadd li jkollu għeruq għalih. Huwa rari li tara thriller bil-paċenzja li tgħid storja importanti u tiżviluppa karattru tridimensjonali fl-istess ħin. Dirett b’s sofistikazzjoni minn Larysa Kondracki, li kitbet l-iskrin inċendjarju, orjentat lejn il-ħarġa ma ’Eilis Kirwan, The Whistleblower huwa chiller politiku tal-qalb, awtentiku, riċerkat b’mod metikoluż, li jħaffef il-polz dwar suġġett hot-button li jżommok fuq ix-xifer ta’ is-sedil tiegħek mill-bidu sat-tmiem.
rreed@observer.com