Glenn Close fl-avveniment tal-istampa għall-adattament ta ’Andrew Lloyd Weber ta’ Sunset Boulevard .Bruce Glikas Allura kienu qed iduru, wara kollox - dawk il-kameras. Il-ħajja, li tista 'tkun stramba ħanina, kienet ħadet ħasra ta' Norma Desmond. Il-ħolma li kienet qabdet magħha daqshekk iddisprat kienet għattitha.
–Il-mejjet Joe Gillis li jirrakkonta n-niżla tal-ġenn ta ’Norma Desmond fit-tarf ta’ Billy Wilder Sunset Boulevard
Norma Desmond iltaqgħet mal - istampa l - oħra fil - Palazz tagħha (magħruf komunement bħala Il Palazz fis-47 u s-Seba '). Mistoqsijiet li jtiru, kameras li jteptep — kienet tħobbha.
Imma allura, x'inhu li ma tħobbx? Il-kawża ta ’din l-aġitazzjoni kollha tal-midja kienet ir-ritorn tagħha li ilu għaddej - jew aħjar, kif tippreferi ritorn —Ritorn lejn il-miljuni ta ’nies li qatt ma skużawni li abbandunat l-iskrin.
Fil-fatt, irrispettivament minn kemm jista 'jkun offensiv għas-sensibilitajiet super-sensittivi fqar ta' Norma, ir-ritorn huwa il-kelma t-tajba - speċjalment meta tirreferi għal Glenn Close, id-Desmond rebbieħ ta 'Tony u, bla dubju, l-akbar Desmond ta' kulħadd, li se jibda ripetizzjoni ta '16-il ġimgħa tat-trijonf tagħha fl-1994 fid-9 ta' Frar f'każ li tliftha.
Agħlaq oġġezzjoni hija bil-kelma reprise, u hi titkellem sewwa: Din id-darba, l-approċċ kollu tiegħi kien li ma ridtx immur lura għal xi ħaġa li għamilt qabel. Wasalt għaliha sempliċement naħseb li m’inix re ħolqien. Qed nesplora, nibda mill-bidu. Jien 22 sena akbar issa. Kelli 22 sena aktar ta 'snajja u ħajja. Huwa marbut li jkun teħid differenti.
Barra minn hekk, hija storja li tistieden terġa 'tidħol. Hija waħda mill-ikbar stejjer li qatt ħarġu minn Hollywood - u ċertament waħda mill-akbar rwoli li qatt inkitbet għal mara, jew fuq il-palk jew fil-film. Il-logħob ta 'dan il-karattru jieħu kollox . Kemm hija katartika daqs l-istorja nnifisha - għal kull attur jew attriċi fiha, hija wkoll katartika u, fl-aħħar mill-aħħar, sodisfaċenti ħafna biss li tħoss li l-muskoli kreattivi kollha tiegħek qed jitgħawġu waqt li tagħmel dan.
Close hija 69 issa u żżomm ruħha għal seba 'wirjiet fil-ġimgħa. Sibna li ma tistax tagħmel tmien rappreżentazzjonijiet fil-ġimgħa ta ’dan ir-rwol mingħajr ma timrad. Kull min qatt kellu dan l-irwol jgħidlek li huwa fiżikament, u vokali, sfida.
Dawk li rawha jiddebuttaw fil-West End fir-rebbiegħa li għaddiet hekk kif Norma fl-Opra Nazzjonali Ingliża ta ’Londra tgħid li l-età tagħmel lil La Desmond inqas mostruża u aktar vulnerabbli. Għall-istagħġib tagħna lkoll, Glenn kien saħansitra aħjar minn qabel, jiddikjara Christopher Hampton, li kiteb il-ktieb u l-lirika tal-ispettaklu ma ’Don Black. Hija nailed it. Rari kont f'teatru fejn in-nies tant eċċitati.
Michael Xavier, Siobhan Dillon u Fred Johanson, li koprotagonizzaw ma 'Close f'dik il-produzzjoni, qed jagħmlu d-debutt tagħhom fuq Broadway jirrepetu l-wirjiet tagħhom hawnhekk.
Hampton kien l-ewwel persuna li ra mużikali fih Sunset Boulevard . Meta l-Opra Nazzjonali Ingliża għaddietha, huwa ta l-idea lil Andrew Lloyd Webber - l-aktar bħala mod kif tgħaddi b’mod edukat biex tagħmel il-ktieb għal Il-Fantasma tal-Opera .
Ix-xahar li għadda Phantom beda t-30 sena tiegħu fil-Majestic bħala l-itwal wirja ta ’Broadway li tmexxi — allura, meta Sunset Boulevard jiftaħ għada fil-Palazz, bi Qtates u Iskola tal-Blata ukoll fil-belt, Lloyd Webber se jkun it-tieni kompożitur li qatt kellu erba 'wirjiet għaddejjin simultanjament fuq il-Main Stem. L-ewwel kien Richard Rodgers, li, fis-sajf ta '53, kellu erba 'wirjiet tiegħu b'Hammerstein imur blast sħiħ fuq Broadway ( Nofsinhar tal-Paċifiku , Ir-Re u jien , Jien u Juliet u Oklahoma! ).
Il-kompożitur Ingliż huwa kemmxejn imbarazzat, u aktar minn ftit umiljat, minn dik l-istatistika. Jien iltqajt ma 'Richard Rodgers kmieni ħafna fil-karriera tiegħi, huwa jgħid. Li naħseb li wasalt kullimkien ħdejn dak li għamel The Great Man huwa tassew tal-għaġeb għalija.
B'differenza minn Rodgers, li kellu bżonn spettaklu biex jiffoka fuqu biex ikollu aċċess għall-maħżen melodiku tiegħu, Lloyd Webber jiddikjara li jikkomponi b'mod kompulsiv kuljum. Il-melodija hija dik li verament nemmen fiha. Bħalissa, għandi fil-kexxun tal-melodiji tiegħi probabilment 20 li jien verament kuntent biha. Huwa skart u razza bla tama għax ma nistax insib suġġett li rrid nagħmel bħala spettaklu, li huwa tal-biża 'għalija, imma ma nistax ngħinha. Naħseb biss f'melodiji.
Orkestra ta ’40 biċċa, kbira mhux komuni għal Broadway, għandha tgħin biex iżżomm dik il-linja melodika. Din hija verament il-verżjoni stmata tal-kunċert tal-Opera Nazzjonali Ingliża stmata tal-ispettaklu, jenfasizza Lloyd Webber. Minħabba dan, huwa ferm iktar dwar il-materjal milli l-eżekuzzjoni attwali, allura, għalhekk, issa hija kollha dwar il-mużika u l-istorja - mingħajr l-inkonvenjenza ta 'xenarju enormi.
It-taraġ indurat b’ħafna tunnellati, rebbieħ ta ’Tony ta’ John Napier, li ddomina l-palazz gotiku-Vittorjan-barokk ta ’Norma fl-oriġinal Sunset Boulevard , huwa brain-burner għal kull min rah. Xi drabi tela 'sabiex xena tal-festa setgħet tindaqq fuq il-palk taħtu, u, waqt il-prova dgħajfa ta' LA, ir-revelers tagħha kienu jinqasmu f'għaraq kollettiv kiesaħ mix-xokkijiet ta 'wara li seħħew wara terremot kbir ta' California.
Dak kompla għal xhur , Ifakkar mill-qrib. L-istadju sospiż dejjem imċaqlaq xi ftit meta l-art kienet għadha, iżda, wara dan, anke ftit ċekċek ġabu l-adrenalina għaddejja.
Hija tista 'tkun ferħana tara li tmur il-mostrużità magnífica, iżda ġiet sostitwita minn ħafna iktar taraġ għaliha biex tiskala. Huwa aktar astratt u aktar dekostruwit mis-sett sabiħ ħafna, iper-realistiku ta ’Napier, jindika d-direttur tal-ispettaklu, Lonny Price. Glenn Close u Andrew Lloyd Weber f'avveniment għall-istampa għall-adattament tiegħu ta 'Broadway Sunset Boulevard .Bruce Glikas
Is-sett u l-produzzjoni oriġinali ħeġġew tip ta ’grandjużità u, naħseb li Glenn saħansitra jgħid, tip ta’ grotesquerie. Issa, hija mara ta 'età medja li qed tiġġieled għal ħajjitha u l-karriera tagħha. Hija eċċentrika, żgur, u weġġgħet ħafna, u se titlef moħħha, imma għadha mhix hemm. Narawha titlifha b'mod inkrementali.
Eżatt qabel ma ppreżenta l-istilla tiegħu lill-istampa, Lloyd Webber ta driegħ ta 'Close għafsa affettiva u lissenilha bħal tifel tal-iskola eċċitati, Aħna lkoll hawn minħabba fik. Li kien veru, jammetti, Dak li ġara kien li kellna l-opportunità li nagħmluh fl-Opera Nazzjonali Ingliża, u staqsew lil Glenn. Hija qatt ma għamlitha - jew xejn fuq il-palk — f’Londra, allura naħseb li kienet ħerqana li tagħmel dan.
Wieħed jista 'jiftakar li Lloyd Webber qabbad il-pajjiż tiegħu Evita , Patti LuPone, għall-premiere dinji Norma f'Londra, bil-wegħda li tirrepeti r-rwol fuq Broadway, iżda, meta ra lil Close tagħmel Norma fil-premiere Amerikan f'Los Angeles, huwa ddeċieda li jagħti tagħha l-isparatura ta ’Broadway minflok, li rriżultat f’kawża estremament qarsa li spiċċat tħallas għall-pixxina ta’ LuPone. Fit-tellieqa Tony ta ’din is-sena, LuPone għandha l-vantaġġ (permezz ta’ Helena Rubinstein tagħha ġewwa Żebgħa tal-Gwerra ) over Close, li, għax-xogħol kollu tagħha mill-art fuq Norma, mhix eliġibbli għal sekondi.
Glenn, Lloyd Webber għadu jinsisti, huwa l-aqwa Norma Desmond li qatt rajt.
Glenn, Lloyd Webber għadu jinsisti, huwa l-aqwa Norma Desmond li qatt rajt. Dak jista 'jinkludi jew le l-madwoman oriġinali ta' Sunset Boulevard — Gloria Swanson fil-film klassiku tal-1950 ta 'Billy Wilder. Sbuħija kburija mill-ġranet ta 'Keystone Kops, Swanson ma kienx magħruf li kien ħafna attriċi qabel - jew wara - Sunset Boulevard , iżda għal dan il-film wieħed Wilder immanipulat minnha wirja kbira ta 'stilla ta' skrin silenzjuż li l-karriera tiegħu ġġarraf u nħarqet bid-dħul tal-ħoss.
Issa huwa diffiċli li temmen, iżda ma kinitx l-ewwel, it-tieni jew it-tielet għażla għar-rwol. L-ewwel għażla ta ’Wilder, Mae West, kienet insultata mill-offerta. It-tieni tiegħu - Pola Negri, attriċi Pollakka li ma baqgħetx teżisti mill-ħoss - xorta kellha aċċent li jħammeġ il-wittiċiżmi ta ’Wilder. Huwa saħansitra mar Pickfair biex iressaq l-istampa personalment fuq Nru 3, Mary Pickford, li rreaġixxiet b'tali orrur għall-istorja li kien qed jgħid li waqaf. Greta Garbo u Norma Shearer ġew mitluba iżda ma jispiċċawx mill-irtirar.
Swanson kien is-suġġeriment ta ’George Cukor, li, ironikament, kien se jidderieġi l-unika prestazzjoni li tieħu l-Academy Award lil hinn minn Norma Desmond ta’ Swanson iżda wkoll minn Margo Channing ta ’Bette Davis: Billie Dawn ta’ Judy Holliday.
Żvantaġġ ewlieni dwar l-ikkastjar ta ’Swanson kien li kienet ħadmet mad-direttur Erich von Stroheim, li Wilder qabbad biex jilgħab l-ewwel raġel u l-butler dejjiemi ta’ Norma, Max von Mayerling. Il-film li għamlu flimkien għall-produttur Joseph Kennedy, Ir-Reġina Kelly , qatt ma spiċċa, imma filmat tiegħu jteptep fil-kamra tal-iscreening tad-dar ta ’Norma.
Ir-rwol ta ’Joe Gillis, li jiġbed dmir doppju dubjuż ħafna bħala l-iskriptist u l-maħbub ta’ Norma, għadda wkoll minn casting loop-de-loops. Montgomery Clift imberred ġimgħatejn qabel ma kellu jibda l-isparar għax ħaseb li r-relazzjoni anzjana mara-raġel iżgħar kienet tirrifletti fuq dik tal-ħajja reali tiegħu ma 'Libby Holman; Fred MacMurray ma għoġobx l-aspetti tal-gigolo tar-rwol; Marlon Brando kien meqjus bħala mhux magħruf wisq biex jieħu ċans; MGM irrifjuta li jsellef lil Gene Kelly, u għalhekk Wilder kellu joqgħod għal plejer kuntrattwali tal-Paramount, William Holden, li ġie big time .
Wilder u s-sieħeb tiegħu li ilu jikteb, Charles Brackett, kważi waslu għal daqqiet fuq montage li juri minn xiex jgħaddi Norma biex tidher żgħira għall-kameras. Qatt ma għamlu film ieħor flimkien. Kienet it-13-il kollaborazzjoni tagħhom, u rebħithom - u xi ħadd imsejjaħ D. M. Marshman Jr. - l-Aħjar Oscar ta 'Screenplay Oriġinali. Marshman kien crony tal-poker ta ’Wilder li l-kontribuzzjoni ewlenija tiegħu kienet qed toħlom id-differenza fl-età ta’ żewġ deċennji bejn Norma u Joe u tbiddlu f’raġel miżmum.
Billi jibża 'minn reazzjoni negattiva għar-rappreżentazzjoni kkritikanti tal-film ta' l-industrija tal-films, l-iskript inżamm sigriet u intitolat Bottija tal-Fażola waqt li tkun fil-produzzjoni. Dik il-biża 'rriżulta li kienet vera: Fil-premiere tal-film imxerred ta' Hollywood, Louis B. Mayer livid laħaq lil Wilder u akkużah li gidem l-id li tah.
Wilder, qatt wieħed li jkun f'telf għal replika witty, spara lura terse Fuck you!
