Andrea Schnabl, Stefan Stux, Stephen Haller, Cynthia Griffin Haller fi Stux + Haller, gallerija ġdida fi West 57th Street. (Ritratt ta 'Alanna Martinez)
Il-gallerija bħalissa qed turi l-Identitajiet ta ’Ruud van Empel sal-20 ta’ Diċembru (Courtesy Stux + Haller)
Imħeġġa mill-kirjiet ogħla u l-ispejjeż tal-assigurazzjoni f'Ch Chelsea, dinja tal-arti ta 'New York li qed tinbidel, u għexieren ta' snin ta 'ħbiberija, il-galleristi veterani Stephen Haller u Stefan Stux qed jingħaqdu billi jgħaqqdu ż-żewġ galleriji rispettivi tagħhom ta' New York li ilhom jeżistu rispettivament. Gallerija Stephen Haller u Gallerija Stux biex tifforma Stux + Haller .
L-ispazju l-ġdid ta ’4,000 pied kwadru fis-sitt sular ta’ 24 West 57th Street, il-Bini tal-Gallerija ta ’New York, jikkonsisti f’galerija waħda kbira u spazju iżgħar u aktar intimu li jwassal għal xogħlijiet ta’ vidjow u wirjiet individwali introduttorji. Bħalissa qed juru serje ta ’ritratti ġodda tal-artist Olandiż Ruud van Empel fiż-żewġ spazji. U filwaqt li l-listi tal-artisti tagħhom jkopru l-ispettru ta ’stili kontemporanji, mill-astrazzjoni sal-figurazzjoni, id-duos jgħaqqduhom biex jiffurmaw waħda, roster magħquda li tinkludi Akikazu Iwamoto, Aaron Johnson, Lloyd Martin, Orlan, Johnnie Winona Ross, Kathy Ruttenberg, Mr. van Empel, u Dennis Oppenheim, fost oħrajn
Il-programmi tagħna huma kumplimentari, u aħna naqsmu l-istess valuri ewlenin meta niġu għar-rispett għall-artisti tagħna u x-xogħol tagħhom, qal Stephen Haller, meta Osservatur iltaqa ’miegħu u mat-tliet imsieħba l-oħra tal-gallerija (is-Sur Stux, Andrea Schnabl, u Cynthia Griffin Haller) fl-ispazju l-ġdid.
Is-Sur Haller u s-Sur Stux ilhom ħbieb għal ħafna snin. It-tnejn li huma kellhom spazji tal-gallerija f'SoHo matul is-snin 80 u 90 qabel ma marru għal Chelsea — Stux fetaħ għall-ewwel darba fl-1980 (malajr tela 'għall-prominenza billi rrappreżenta lit-tewmin Starn u Andres Serrano, fost artisti oħra) u rrilokaw għand Chelsea fl-1996. Stephen Haller, li waqqaf l-għeruq tal-gallerija tiegħu madwar l-1968, u mar joqgħod Chelsea fl-2006. Iżda d-dinja ta 'l-arti ta' New York, bħall-belt kollha kemm hi, għaddejja minn ċaqliq ekonomiku ieħor, u taffettwa l-prezzijiet tal-propjetà immobbli u d-demografija biss dwar kull lokal, inkluż Chelsea, u d-devastazzjoni li għamel l-Uragan Sandy ħaffef il-bidla.
Iż-żewġ galleriji ġew mgħarrqa ħażin minħabba l-maltemp. Stephen Haller kien jinsab f'540-544 West 26th Street u Stux Gallery f'530 West 25th Street. Huma ġarrbu telf, reġgħu nbnew, iżda l-pajsaġġ attwali ta ’Chelsea ta’ garaxxijiet u bini industrijali preċedenti kkonvertiti qiegħed bil-mod jitwitta ’l bogħod biex jagħmel spazju għal High Line li jmissu ma’ żoni għoljin u condos lussużi. Sidien lokali m'għadhomx joffru l-kirjiet fit-tul li darba kienu komuni, qalu n-negozjanti, u l-assigurazzjoni kontra l-għargħar hija bażikament ineżistenti għall-ispazji fil-pjan terran. Eventwalment, sabu ruħhom iħarsu lejn l-ispazji fil-West 57th Street.
Ridna li nkunu fejn hi l-kompetizzjoni, qal is-Sur Haller, waqt li tkellem dwar l-appell tas-57th Street għaż-żewġ pari meta telqu separatament biex jagħżlu post ġdid, biex isibu ruħhom fl-istess post. 
L-intern ta 'Stux + Hallery f'24 West 57th Street. (Korteżija Stux + Haller)
Is-Sur Stux u s-sieħba tiegħu Andrea Schnabl marru l-ewwel f’Midtown, żona bi preżenza ta ’gallerija stabbilita u storika li rat qawmien mill-ġdid reċenti ta’ interess minn negozjanti stabbiliti bħal Mary Boone, u Marian Goodman - l-iktar tard huwa l-ġar ta ’Stux + Haller in-New York Gallery Building. Ħbieb oħra fil-West 57th jinkludu Peter Blum, Marc Jancou, u Leila Heller. U issa l-Hallers segwew l-istess, imħeġġa jitilqu għax il-bini li qasmu ma 'Tony Shafrazi u Lehmann Maupin se jitwaqqa'.
Is-57 deher ġeneralment attraenti għalija, qal is-Sur Stux. Kien jew dak jew Chelsea, u huwa tip ta 'fantasija li ssir vera għax kienet is-57 Triq fejn ridt inpoġġi l-ankra meta ftaħt il-gallerija tiegħi 30 sena ilu.
U meta wasal iż-żmien li l-Haller’s jiddeċiedu jekk jibqgħux jew imorrux, is-Sur Haller ikkonsulta l-artisti tiegħu. Staqsejt lil kull artist li jien interessat li nirrappreżenta kif ħassew li l-gallerija tiċċaqlaq ... Kollha qalu kull fejn sejjer sejrin. Stux + Haller għadu qed jiffinalizza r-roster tiegħu, iżda ħafna artisti miż-żewġ galleriji għażlu li jibqgħu.
Sakemm ma tridx tmur 'il fuq mil-livell tat-triq f'Ch Chelsea, jew tħallas prezzijiet astronomiċi għal spazji ċkejkna fuq il-L.E.S., jien nipprevedi li n-nies se jitilgħu hawn, qal is-Sur Stux.
Iżda Midtown mhuwiex Chelsea, u minbarra li joqgħod fi sħubija ġdida (jista 'jkun wieħed mill-itwal galleriji ta' New York li huma dawk li ilhom jaħdmu, privati u mħaddma hemmhekk), il-kwartett ikollu jaġġusta ruħu għall-pass taż-żona. F'Ch Chelsea, id-dinja daħlet mill-bieb tagħna, qaltilna s-Sinjura Haller. S’issa, il-grupp jirrapporta traffiku tajjeb tas-saqajn minn ġiti tal-gallerija, riċeviment milqugħ mill-mużewijiet ta ’Uptown, u negozju kostanti minn klijenti li ilhom jeżistu, speċjalment dawk li jgħixu fiż-żona.
Anki jekk dawn il-jiem mhux se jkunu qed jitilfu High Line, is-Sur Stux, flimkien ma 'kulħadd, huwa kuntent bil-veduta tas-sitt sular. Hemm kwalità ugwalitarja għal 57th Street għax kulħadd huwa 'l fuq mil-livell tat-triq.
