Irvine. Steven Spielberg fil-quċċata tal-poteri tiegħu bħala wieħed mill-iktar diretturi tal-films ta ’suċċess u kreattivi tas-seklu li għadda huwa l-aħjar raġuni li nista’ naħseb biex inħalli mid-duff tiegħek u mmur għaċ-ċinema f’Jum il-Milied. M'intix se temmen l-isplendur epika, id-drama radikali u l-passjoni tal-qalb li jġib miegħu Żiemel tal-Gwerra. Huwa kapulavur ta ’film rari u ġenwin li jistħoqqlu t-tikketta b’elf modi.
Li ddawwar dramm maħbub f’film huwa xogħol jew għal iqarqu jew għal daredevil. Is-Sur Spielberg la huwa, iżda huwa viżjonarju b’fidi bla tlaqliq fl-istinti tiegħu stess.Żgur li kien jaf li jmur f'dak li ma setax jissodisfa l-għadd kbir ta 'partitarji tal-hit ta' Londra u Broadway dwar l-affarijiet krudili li l-Ingliżi għamlu maż-żwiemel tagħhom fl-Ewwel Gwerra Dinjija. Fuq il-palk, it-tema familjari tal-imħabba li ma tifrikx ta 'tifel għal tiegħu iż-żiemel kien innovattiv fl-użu tiegħu ta ’pupazzi ta’ daqs naturali b’sentimenti u espressjonijiet reali li mxew bħal Tinker Toys. Il-film juża żwiemel attwali biex jirrakkonta l-istorja ta ’kolt jismu Joey, mibjugħ lill-kavallerija biex iġorr il-kanuni tal-gwerra permezz tat-trinek Ġermaniżi, u farmboy imsejjaħ Albert Narracott, li ingaġġa biex jivvjaġġa nofs triq madwar l-Ewropa biex isalvah minn quddiem. linji. Fuq l-iskrin, Albert jintlagħab mill-ġdid il-ġdid impossibbli sabiħ Jeremy Irvine, li l-karriera tiegħu diġà qed tilħaq il-forza tar-rokit (huwa jsegwi Żiemel tal-Gwerra bħala Pip fil-produzzjoni l-ġdida ta ’Dickens Aspettattivi Kbar). Minflok pupazzi, Joey tindaqq minn 15-il żiemel differenti, iżda l-iktar wieħed li jidher huwa l-American Equine Finder, li starred in Seabiscuit. Finder huwa superstar ta 'erba' saqajn li jista 'jagħmel kollox ħlief jitkellem, minkejja li għandu mod ta' komunikazzjoni ma 'Albert li huwa tal-biża'. Dak li jgħaddi fih Żiemel tal-Gwerra huwa tant imdejjaq li qatt qabel ma ċaħdet. L-ebda annimali ma ġew imweġġa 'fl-iffilmjar ta' din iċ-ċinema ġarrew serħan il-moħħ tant meħtieġ. Finder jistħoqqlu Oscar għal — ukoll, talli kien l-aqwa u l-isbaħ żiemel fuq l-iskrin.
Ibbażat fuq ir-rumanz tat-tfal tal-1982 ta ’Michael Morpurgo, Żiemel tal-Gwerra huwa film elegjaċ li jidħol f’sagħtejn u 20 minuta, imma kont għażiża kull sekonda. Is-Sur Spielberg iġib tant diċenza u integrità għat-tema familjari ta ’tifel maħbub biż-żiemel li ma tlift xejn il-pupazzi. L-umoriżmu u l-ispirtu li kellhom impatt daqshekk profond fuq udjenzi żgħar u kbar mhux biss huma ppreservati, iżda msaħħa mill-personalitajiet ta 'annimali reali. Ir-riżultat bir-reqqa huwa esperjenza personalizzata li tispira l-istess tip ta ’udjenzi ta’ mħabba li qabel kellhom għal Lassie.
L-iscript vast u mifrux minn Lee Hall u Richard Curtis jirrispetta l-istorja biżżejjed biex iħalliha l-istess, mingħajr tisbiħ. A sharecropper hardscrabble imsejjaħ Ted Narracott imur għall-irkant biex jixtri żiemel tal-moħriet, iżda minflok jegħleb b'mod arroganti sid il-kerha u l-ispirtu medju tiegħu (David Thewlis) għal annimal magnífico ta 'ebda valur reali għal min iħaddem il-ħsad, u jwaqqa' r-rabja tiegħu mara pragmatika, li tbati fit-tul, Rose (Emily Watson). It-tifel imħabbat tagħhom, Albie, isemmi ż-żiemel Joey u jawgura li jgħallmu kif jiġbed il-piż tiegħu u jitla 'l-art. Joey huwa iebes u volontarju b’moħħu stess, u meta l-uċuħ ifallu, l-uniku mod biex tħallas il-kera huwa li tbigħ lil Joey lill-militar. Is-siegħa li jmiss tingħad mil-lat taż-żiemel hekk kif il-kamera ssegwih mill-kampijiet tal-battalja Franċiżi fl-1914, fejn huwa kkurat minn uffiċjal Ingliż qalbhom, għal-linji tal-għadu, fejn jorbot ma 'żiemel iswed qawwi, deżertur Ġermaniż u tfajla Olandiża li tipproteġih billi taħbi fil-mitħna tar-riħ. Maqbud mill-għadu, Joey finalment jispiċċa fis-Somme fejn Albie jara l-ġlieda fl-aħħar. F’sekwenza partikolarment sensazzjonali, Joey huwa maqbud f’mara mxewwek u salvat minn żewġ suldati, wieħed Ġermaniż u wieħed Ingliż, li mumentarjament iwarrbu d-differenzi tagħhom permezz ta ’kompassjoni reċiproka għal annimal imweġġa’, jużaw cutters tal-wajer biex isalvaw il-ħajja taż-żiemel, u jieħdu minuta biex jaqsmu l-memorji ta 'djarhom fuq naħat opposti tal-kunflitt. Jekk ma tkunx imqanqal għad-dmugħ minn dik ix-xena, jew mill-għaqda eventwali ta 'Albie maż-żiemel tiegħu, allura għandek bżonn tara tabib.
Il-loġistika hija kbira. Skond il-Mużew tal-Gwerra Imperjali, aktar minn erba 'miljun żiemel mietu fl-hekk imsejħa Gwerra l-Kbira, u s-Sur Spielberg ipoġġi lilek innifsek fin-nofs ta' l-uġigħ u t-terrur tagħhom f'sekwenzi li jużaw sa 5,800 ekstras u 280 żiemel mingħajr kompjuter- immaġini ġġenerati. X'kisba. Bħad-dramm, il-qofol emozzjonali tal-film huwa meta Albie finalment isib lil Joey. Sa dan iż-żmien, int tant għajjien mill-maskri tal-gass, il-granati, il-firien u n-nar tal-kanun li bilkemm tista 'tlaqqa' l-qawwa għad-dmugħ, imma meta Albie, mgħammra bit-tikħil, u Joey, zopop u nofs mejjet, tilħaq il-mergħat ħodor u l-ġonna tal-ward ta ’Devon, id-dmugħ jidher mingħajr ma jgħaqqad. Will Rogers dejjem qal, Iż-żwiemel huma aktar intelliġenti mill-bnedmin. Qatt ma smajt li żiemel sejjer ikisser imħatri fuq in-nies. Veru, imma meta Albie u Joey jingħaqdu flimkien, żewġ suldati midruba tal-gwerra li jmorru d-dar flimkien, tħoss il-valuri li ż-żwiemel u l-bnedmin jistgħu jaqsmu permezz tal-imħabba, lealtà, persistenza u fehim. Ħallini mġarraf emozzjonalment.
Żiemel tal-Gwerra hija klassika Spielberg li titlifx li tilħaq il-perfezzjoni vera. Huwa tajjeb daqs il-films jistgħu jiksbu, u wieħed mill-akbar trijonfi ta ’din is-sena jew ta’ kwalunkwe sena oħra. Għat-tgawdija massima, nirrakkomanda kemm kaxxa tat-tessuti kif ukoll kaxxa tal-popcorn.
rreed@observer.com
ŻIEMEL TAL-GWERRA
Ħin ta 'Ġiri 146 minuta
Miktub minn Lee Hall u Richard Curtis
Imexxi Steven Spielberg
Protagonisti Jeremy Irvine, Emily Watson u David Thewlis
4/4
