Il-qoxra tar-rumanz il-ġdid ta ’Mark Frost, L-Istorja Sigrieta tat-Twin Peaks .Kotba tal-Ħadid Nhar it-Tlieta li għadda Mark Frost tkellem mal- Osservatur minn kamra ta 'lukanda f'San Francisco, fejn kien joqgħod waqt li kien qiegħed fuq mawra jippromwovi l-ktieb il-ġdid tiegħu, L-Istorja Sigrieta tat-Twin Peaks . Aktar kmieni dakinhar it-titjira ta ’Frost minn Los Angeles, fejn joqgħod, ġiet ittardjata u mbagħad ikkanċellata; kien itir lejn San Jose u mbagħad saq, imur lejn it-tramuntana, eqreb u eqreb lejn Washington fejn it-Twin Peaks, il-belt fittizja u s-serje televiżiva li ħoloq flimkien ma 'David Lynch, għamilna nistaqsu jekk kienx hemm xi ħaġa iktar mill-kafè sħun u torta taċ-ċirasa milli jidher.
Huwa kien skedat għal dehra fil-belt dik il-lejla u kien ordna s-servizz tal-kamra. Jien għamiltha għal tletin sena issa ma jsirx aktar faċli, qal Frost. Għall-partitarji, l-ispettaklu ta ’kult li jdum qasir ikompli jiddejjaq. Storja Sigrieta ta 'Twin Peaks huwa dossier oħxon li jagħti dettalji ta ’aktar minn 200 sena mill-istorja tal-belt. Huwa stabbilit bħala tfittxija biex tinkixef l-identità tal-Arkivista, figura dellija li għal raġunijiet mhux magħrufa ġabret informazzjoni tantalizzanti dwar l-antenati tal-belt u s-sopranaturali. Il-ktieb għandu l-għan li jagħti lill-partitarji fehim aktar sħiħ tal-ispettaklu qabel il-bidu mill-ġdid tal-2017 Showtime, li jittieħed mal-karattri 25 sena wara.
Frost tkellem dwar it-temi tal-ktieb, it-teoristi tal-konspirazzjoni u kif il-kwalitajiet tal-arti dejjiema.
‘L-isfida hija li toħloq storja ġdida u organika fi ħdan il-ktieb li tinkludi d-dinja tal-ispettaklu hekk kif inħolqot, iżda wkoll tapprofondixxi u twessa’ l-mitoloġija li l-ispettaklu kien issettjat oriġinarjament fiha. ’- Mark Frost, ko-kreatur ta’ Twin Peaks
Għadni kemm spiċċajt il-ktieb illum waranofsinhar u immedjatament laqatni li parti mill-appell tas-serje oriġinali kienet tħajjar lill-partitarji billi ħallithom jiffurmaw it-teoriji tagħhom stess. Kif tieħu ħsieb li tagħtihom informazzjoni waqt li tqabbadhom?
Mark Frost: Hija linja tassew fina li kelli nimxi tulha u xi ħaġa li kelli nistaqsi lili nnifsi kontinwament. Kont naf li wieħed mill-impjiegi tal-ktieb huwa li jrawwem u joħloq interess fl-ispettaklu u jġiegħel lin-nies iħarsu 'l quddiem biex jerġgħu jkollhom f'ħajjithom. Imma jien ukoll ma ridtx nagħti ħaġa waħda dwar dak li ħriġna. L-isfida hija li toħloq storja ġdida u organika fi ħdan il-ktieb li tinkludi d-dinja tal-ispettaklu hekk kif inħolqot, iżda wkoll tapprofondixxi u twessa ’l-mitoloġija li l-ispettaklu kien oriġinarjament imqiegħed fiha. Bħala rumanzier dak hu li appellawni dwar l-idea. Iċ-ċans li mmorru lura fiż-żmien u noħolqu ambjent saħansitra akbar għad-dinja ta ' Twin Peaks li teżisti fih.
Waħda mit-temi ewlenin tal-ktieb hija d-differenza bejn misteri u sigrieti. Għaliex kien daqshekk importanti?
Qatt ma artikulajtha lili nnifsi bis-sħiħ daqs kemm kont meta rrakkontajt l-istorja. Jekk naħsbu dwar misteru jew mitoloġija fil - Joseph Campbell sens, bħala xi ħaġa li ssostni lilna, li tarrikkixxi u tqajjem ħajjitna, għall-kuntrarju ta ’sigrieti, li huma, inevitabbilment, il-ħolqien ta’ nies li qed jippruvaw jakkwistaw jew jordnaw jew iżommu l-poter jew il-flus jew il-qligħ mill-art minn nies oħra. Allura naħseb li hawn kuntrast tassew qawwi u naħseb li huwa wieħed ġermaniż, lenti li minnha tista 'tħares lejn l-istorja Amerikana. Allura kien hemm funzjoni doppja għalija: għen biex isservi l-istorja, u naħseb li tgħin biex isservi t-temi ġenerali li ridt naħdem magħhom fil-ħolqien ta 'din id-dinja.
Qegħdin ngħixu f'era meta l-kandidati presidenzjali u l-midja jbiddlu teoriji ta 'konspirazzjoni. Dan ħa forma fil-ktieb?
Naħseb li hekk. Jew qed jiżvelaw verità moħbija dwar il-manipulazzjonijiet wara l-kwinti ta ’nies li qed ifittxu l-poter, jew jinsabu f’dinja bla sens li tista’ tisparixxi ġo toqba tal-fenek. Allura għandek, bħala qarrej, matul din l-esperjenza, timxi dik il-linja fina għalik innifsek. Liema minn dawn il-konspirazzjonijiet u l-misteri jwassluni lejn il-verità, u li jwassluni lejn labirint, jew toroq mejta, jew it-tipi ħżiena ta 'twemmin. Jien ridt inkwadra dak kollu f'ambjent li jinkludi misteri u sigrieti ta 'kull tip u nħalli lill-qarrej jispiċċa triqtu u jara x'jaħsbu.
F'era ta 'telefowns ċellulari fejn kulħadd jista' jirrekordja xi ħaġa, hemm aktar misteri? U kemm hija sfida li tinkorpora l-idea li nistgħu nirreġistraw kollox issa?
Fortunatament għalija, ħafna mill-ktieb iseħħ qabel l-età tal-iPhone, allura ma jħallix impatt fuq l-istejjer li qed ngħid daqs illum. Imma hemm prezz li jrid jitħallas, naħseb, għal wisq informazzjoni. In-nies iħossuhom megħluba minnha. Kultant huwa iktar b’saħħtu li tieħu pass lura u tgħid, ‘Tajjeb, forsi m’għandix bżonn inkun naf dan. Forsi għandi nkun qed inħares x'imkien ieħor, forsi minn ġewwa għall-affarijiet li jsostnu lili, minflok ma nkun imwassal 'l isfel fir-swamps tad-deni tal-konspirazzjoni. Forsi għandi naħseb dwar dak li nista ’nagħmel biex intejjeb il-ħajja tan-nies ta’ madwari u tal-komunità li ngħixu fiha. ’Hija għażla li għandhom in-nies. U naħseb li dik l-għażla, issa aktar minn qatt qabel, hija tassew rilevanti u ta 'importazzjoni ferm akbar milli kienet qabel.
Nistgħu nittrattaw serje twila?
‘Hemm element ta’ esperiment soċjali għalih; mhuwiex spettaklu li qed inpoġġu fuq Netflix sabiex tkun tista 'tħawwad kollox f'daqqa. Huwa wirja li forsi għandek tieħu kors wieħed kull darba u tagħti lilek innifsek ħin biex tiddiġerixxi qabel ma tgħaddi għal dak li jmiss. '
Naħseb li se niskopru. Hemm element ta ’esperiment soċjali għaliha; mhuwiex spettaklu li qed inpoġġu fuq Netflix sabiex tkun tista 'tħawwad kollox f'daqqa. Huwa wirja li forsi għandek tieħu kors wieħed kull darba u tagħti lilek innifsek ħin biex tiddiġerixxi qabel ma tgħaddi għal dak li jmiss. Allura l-ktieb qed jimpenja ruħu ma 'dawk l-ideat kollha, u dawk huma affarijiet li qed naħseb dwarhom, separati u distinti jiffurmaw is-serje. Imma naħseb li nħares 'il quddiem se jkun relevanti hemm ukoll.
Kieku kellek tgħidli li kont se naqra ktieb ta ’350 paġna u kien hemm u kien se jkun hemm kitba cursiva u dokumenti tal-FBI li jħarsu uffiċjalment u kont jogħġobni, kont ngħid, Nut-uh. Imma hemm xi ħaġa dwar il-ktieb u l-mod kif jistaqsi mistoqsijiet li jiġbed il-qarrej.
Kelli niddependi fuq sens intuwittiv ta 'struttura interna. Kien il-proporzjon tar-riskju u l-premju: kemm tista 'tistenna li n-nies jinvestu biex verament iħaffru u jieħdu dan il-livell ta' dettall kollu, imqabbla ma 'kemm jiksbu minnu. U dak kien kalkolu li ppruvajt ikolli kalkolu kontinwu matul il-kitba tal-ktieb.
Dan jibda minn Lewis u Clark. Minn hemm turi serje ta ’ġlied ta’ kultura. Taħseb li s-serje taqa 'fuq naħa jew oħra jekk din it-tensjoni ma' bnedmin Oħra nies flimkien jew taqsamhomx?
Ma rridx nitkellem għad-serje l-ġdida, imma hemm definittivament dik il-kwalità għas-serje l-qadima. Waqt li tħalli f'idejn il-konsumatur, jew it-telespettatur, jew il-qarrej, biex jispeċifikaw il-konklużjonijiet tagħhom stess u jqassmu mazz ta 'stejjer u nies differenti u argumenti u punti ta' vista, imma agħmlu b'mod omniscient [fejn] Mhux qed ninsisti li xi waħda minn dawn hija t-triq it-tajba. Il-konsumatur għandu jkun sfidat biżżejjed biex jirranġa dak minnu stess.
Meta naħseb jien stess li ninteraġixxi ma 'materjal li jogħġobni, dak huwa l-materjal li jappella għalija b'mod inerenti, dak jagħtini spazju biex ikolli r-reazzjoni tiegħi stess. Dan ma jġegħilnix inħoss li ġejt imdaħħal ġo rikba f'Disney Land u se nintefa 'għal tliet minuti u nofs u mbagħad ineħħu ċ-ċinturini tas-sigurtà u jien mur lura għall-ħajja regolari tiegħi. Irrid xi ħaġa li se tibqa ’miegħi u tibqa’ miegħi u tagħtini xi ħaġa biex naħseb dwarha u tomgħodha. dak hu l-għan veru hawnhekk; joħloq xi ħaġa li ma tħossx li tista 'tintrema.
Cela dit, taħseb li int jew David taf is-sigrieti kollha Twin Peaks - sigrieti tal-passat - jew taħdem bl-idea li naf eżattament x’inhu, u se niżvelah bil-mod?
Tajjeb għalija l-proċess li niskopri dawk l-affarijiet kif tmur huwa wieħed mill-ferħ kbir li taħdem b’mod kreattiv. Jekk tidħol bit-tweġibiet kollha tista 'toħloq xi ħaġa li hija sabiħa u qawwija ħafna, imma naħseb li tidher sterili wkoll jekk ma tħallix spazju biex in-nies ikollhom ir-reazzjonijiet tagħhom għaliha. Hemm ħaġa bħal dik li hi ftit wisq perfetta - ftit tleqq wisq. Naf li nippreferi affarijiet li għandhom lok għal nifs u jagħtuk storja, dinja, li fiha jkollok il-kamra biex tiċċaqlaq.
Kif kont taf min kien se jkun persuna storika tajba biex jidħol f’din il-mitoloġija?
Ukoll, għal darb'oħra kien intuwittiv. Dejjem kont inħossni li biex tkun kittieb teħtieġ li tkun taf kemm dwar kemm tista 'affarijiet u tħoss emozzjonijiet kemm tista' possibilment. Biex tipprova tgħix ħajja ta ’ideat interessanti, ħsibijiet interessanti u aħbarijiet interessanti u tiffiltra minn kwalunkwe kuxjenza li akkwistajt u toħloq affarijiet li joffru l-istess esperjenza lin-nies li jieħdu sehem f’dak li għamilt. Int tagħtihom ikla sħiħa. Tagħtihom xi ħaġa li tħoss li għexet fiha u għexet. It-taħlit ta 'l-istorja u l-fatt u l-konġettura u l-fantasija pura, għalija - li kważi tista' ssejjaħ ir-Realiżmu Maġiku Amerikan, naħseb - deher qisu t-triq it-tajba, speċjalment għal dan il-materjal, li dejjem għex għan-nies fi spazju diffiċli biex jiġi definit. Ma jafux eżattament x’inhu jew x’wassal biex jgħid, imma jafu li hemm xi ħaġa hemmhekk li jridu, iridu dik l-esperjenza u jitpoġġew f’dak l-ispazju mingħajr ma jgħidulhom x’għandhom jaħsbu jew x’għandhom iħossu.
Għalija, ix-xogħol li dejjem aspirajt li nagħmel għal nies oħra. Dak naħseb huwa r-rwol tal-artist fis-soċjetà.
(Din l-intervista ġiet editjata għal ċarezza.)
L-Istorja Sigrieta tat-Twin Peaks: Novella minn Mark Frost huwa ppubblikat minn Flatiron Books u huwa disponibbli għax-xiri hawn .
