What’s Revealed Through Reuniting Van Eyck’s Masterpieces in Ghent

Van Eyck: Rivoluzzjoni Ottika hija l-aħħar wirja ta ’blockbuster fid-dinja, li saret fl-MSK f’Ghent, id-dar tal-iktar xogħol importanti ta’ Jan van Eyck, Adorazzjoni tal-Ħaruf Mistiku (1426-1432). Il-wirja, li tibqa 'għaddejja sat-30 ta' April, biegħet 170,000 biljett ġimagħtejn biss, u għalhekk hija suċċess kbir bi kwalunkwe standard. van Eyck għex fi Bruges, iżda l - kapulavur tiegħu huwa l - Altarpiece ta ’Ghent , triptiku enormi. Il-pala tal-artal tinsab fuq ħafna lista ta ’superlattivi: l-ewwel xogħol kbir fil-pittura taż-żejt, l-ewwel xogħol ta’ realiżmu artistiku, kienet l-iktar pittura famuża fl-Ewropa meta tlestiet, l-iktar ikonografikament ikkumplikata, u punt ta ’pellegrinaġġ għall-artisti. u ħassieba.

Mill-2012 sal-2019, il-biċċa l-kbira tal-artal ġiet restawrata bl-akbar reqqa. Dan wassal għal xi bidliet kbar fid-dehra tal-altar. Pereżempju, neħħa żebgħa żejda tal-1823 u kixfet wiċċ il-Ħaruf Mystic li oriġinarjament kien miżbugħ minn van Eyck bħala umanojdi xokkanti .

It-taħriġ u l-prattika bikrija ta ’Van Eyck bħala minjaturist, li jdawwal il Kotba tas-Sigħat b’pitturi ċkejkna mimlijin dettalji iżgħar, tinsab fuq wiri sħiħ. Huwa ideali li tara dawn il-minjaturi ħdejn ix-xogħlijiet ta 'daqs medju tiegħu u l-pannelli tal-altar tal-kolossali tiegħu. Huwa kien l-ewwel wieħed li ttrasferixxa d-dettalji tax-xogħol tal-minjaturi, u s-sett ta 'ħiliet partikolari meħtieġ biex jinżebgħu, fuq skala akbar. Kif il - pannelli tal - Altarpiece ta ’Ghent żgur li ħassu bħal lussu ta 'spazju għalih, wara l-karriera bikrija tiegħu mdawra minn spazji daqs karti tal-logħob, jew iżgħar.

U liema dettall. Tista 'tara xagħar individwali fuq id-driegħ ta' Adam, pori fuq imnieħru, mijiet ta 'pjanti identifikabbli botanikament, aktar minn 100 figura kull waħda b'wiċċ uniku (it-tradizzjoni dak iż-żmien kienet li tuża wiċċ ġeneriku f'pitturi reliġjużi), id-dawl jiddi u permezz ta 'rubini u perli. Il-pannelli tal-altar huma żarmati biex jintwerew hawn u pprovdew il-punti fokali, issupplimentati minn xogħlijiet oħra ta ’van Eyck u l-kontemporanji tiegħu. Viżitatur iħares lejn il-pittura ta ’Jan van Eyck, Tħabbira, waqt il-wirja ‘Van Eyck: An Optical Revolution’ fil-Museum of Fine Arts Ghent (MSK) f’Ghent.KENZO TRIBOUILLARD / AFP permezz ta ’Getty Images

Jien kont Ghent biex nitkellem f'konferenza dwar il-ħafna reati li fihom Altarpiece ta ’Ghent kien l-oġġett. Dak jinkludi xi 13-il diżastru differenti, u kien misruq, kollu jew parzjalment, sitt jew seba 'darbiet, skont id-definizzjoni tiegħek ta' serq, li jagħmilha bil-bosta l-arti l-aktar misruqa fid-dinja. Il-ktieb tiegħi tal-2010, Serq il-Ħaruf Mystic, kienet tip ta 'bijografija tal-pittura, li huwa faċli li wieħed jargumenta li kienet l-iktar pittura importanti li qatt saret.

Jien kont għaddej mill-gallerija ma 'kollegi mill-oqsma tas-sigurtà u tal-pulizija, inkluż Ibrahim Bulut, li ħadem bħala speċjalista tas-sigurtà f'dan l-ispettaklu. Huwa rrimarka l-użu rivoluzzjonarju tad-dawl użat hawnhekk, punt ta ’referenza għal esebiti futuri, inklużi d-dwal ta’ l-ogħla grad għall-wirjiet tal-ġojjelli mmuntati ġewwa l-kaxex protettivi tal-ħġieġ. Każijiet oħra kienu mixgħula minn fuq minn fuq iżda l-uċuħ kienu magħmula minn ħġieġ opak, li xerred il-spotlight, jimita d-dawl tal-ġurnata ġewwa l-kaxxa u jelimina kull dija. Il-wirja hija kkurata b'mod inġenjuż, bit-test tal-kopja tal-ħajt imċaqlaq 'il fuq fuq il-ħajt, sabiex il-folol jistgħu jaqrawha faċilment mingħajr ma jqanqlu lil dawk li jippruvaw iħarsu lejn l-arti. Oġġetti storiċi nstabu li juru ħdejn il-pitturi ta ’van Eyck ta’ biċċiet simili, b’enfasi fuq kif id-dawl jaqa ’fuq l-oġġetti nfushom (decanter tal-ħġieġ minfuħ għall-ilma, friskatur tar-ram isfar) u kif van Eyck irnexxielu eżatt.

It-tema tal-wirja hija kif dawn ix-xogħlijiet irrappreżentaw, fiż-żmien meta ġew żvelati, rivoluzzjoni ottika, u l-punt huwa magħmul tajjeb. Dr Maximiliaan Martens, speċjalista ta ’van Eyck fl-Università ta’ Ghent, irrimarka kif l-għan stilistiku ewlieni ta ’van Eyck kien li jirriproduċi l-logħob tad-dawl — ir-riflessjonijiet, ir-rifrazzjonijiet, l-ottika tiegħu — fiż-żebgħa. Huwa wera filmat bil-mod tal-ilma li niżel ġo baċir mimli bl-ilma, kif kull qatra tfarrak fl-ilma ta ’taħt toħloq depressjoni, u mbagħad katapulti qtar fl-arja, li min-naħa tiegħu jaqa’ lura fil-baċir. Dan nistgħu narawh biss b’filmat fi slo-mo, iżda van Eyck irnexxielu jpinġi dan l-effett eżattament kif jidher fil-freeze-frame tal-video. Huwa ċar li kellu memorja fotografika, qal l-artist Sloven Jaša, li akkumpanjana. U għajn biex tiftakar dettalji li jgħaddu tant malajr li ħafna minna ma jafux bihom.

Ġol Kavallieri ta ’Kristu pannell tal-pala tal-artal, naraw tliet tipi ta ’riflessjonijiet f’armatura waħda. Kavallier qed iġorr lance ħamra, u naraw ir-riflessjoni tal-lance maqsuma f'żewġ nofsijiet hekk kif titgħawweġ fuq is-sider angolat tiegħu; allura naraw id-dawl tax-xemx rifless kontra t-tarka konvessa tiegħu, u għal darb'oħra riflessa mill-ilqugħ konvess u tond tal-ispalla tiegħu. Is-seklu 15 Altarpiece ta ’Ghent muri fil-Katidral ta ’San Bavu f’Ghent, il-Belġju, inkluż il-pannell tal-Adorazzjoni tal-Ħaruf Mystic li għadu kemm ġie restawrat.DIRK WAEM / Belga / AFP permezz ta ’Getty Images

Hekk kif resqet lejn l-aħħar kamra tal-esibizzjoni, bdejt nikkonfondi. Fejn kien il-kumplament tal-pala tal-artal? Il-wirja ġiet imwaqqfa għall-aħħar kamra biex tkun quċċata kbira, dik li għadha kif ġiet imnaddfa Adorazzjoni tal-Ħaruf Mistiku pannell ċentrali fuq wiri sħiħ, kif ukoll il-figuri monumentali li għad iridu jitnaddfu ta ’Marija, Kristu Intronat (interpretat minn xi studjużi bħala Alla l-Missier), u Ġwanni l-Battista. Iżda l-esebizzjoni għadha kemm intemmet, pjuttost f'daqqa. Biex naraw il-pannelli ewlenin tal-artal, kellna mmorru minn naħa għall-oħra tal-belt sal-Katidral ta 'Saint Bavo, fejn kienu ġew ritornati wara r-restawr ta' ħames snin.

Parti mill-pjaċir li tara dawn id-dettalji fil-wirja tal-MSK ġiet mill-kuntrast mal-mod kif il-pala tal-artal hija murija fil-Katidral ta ’San Bavo, f’kaxxa protettiva tqila b’mill-inqas ħames piedi bejn il-ħġieġ u l-pala tal-artal. Dik hija ħafna proprjetà immobbli li tissepara għajnejna mill-pittura nnifisha.

Fil - pannell ta 'l - artal li juri lil Marija fil - Tħabbira, hi murija għarkupptejha quddiem ktieb miftuħ, it-Testment il-Qadim, li tiegħu tliet kelmiet biss huma viżibbli. Jittraduċu kif jara Alla. U dan huwa verament dak li huma kemm il-wirja kif ukoll il-passjoni ta 'van Eyck. Il-ħila li tipproduċi pitturi li jipprovdu dehra ta ’Alla lejn id-dinja, minn makroskopika (qasam ta’ mijiet ta ’figuri li jagħtu ġieħ lill-Ħaruf Mystic) għal mikroskopika (riflessjoni ta’ dawl f’għajn ta ’żiemel, pori fuq imnieħer xi ħadd). Il-ħila li nersaq daqshekk viċin il-pitturi f’din il-wirja kienet xi ħaġa li qatt ma kont esperjenzajt qabel. Fil-fatt kont tgħallimt aktar mill-eżami ta 'zoomable immaġni diġitali tal-ħames biljun pixel Altarpiece ta ’Ghent milli qatt kelli nħares lejh personalment, minħabba ż-żona buffer fil-wirja normali tal-pala ta 'l-artal f'San Bavo.

Bit-teknoloġiji tas-sigurtà tal-lum, m'hemmx bżonn ta 'każ bħal dan - ix-xogħol jista' jkun protett bl-istess mod b'kaxxa li hija bħal dawk użati fil-wirja l-ġdida, b'ħġieġ ta 'sigurtà robust li jidher delikat u jippermettilna niksbu pulzieri minn il-pittura. F’Ottubru 2020, Saint Bavo qed jiftaħ ċentru ġdid għall-viżitaturi għall-artal, u nista ’biss nittama li dan jikkoinċidi ma’ wirja mtejba tax-xogħol prezzjuż innifsu.