Clive Owen tidħol fiha Shadow Dancer . kif miet john mahoney
Mhux kollox mill-Irlanda jivvjaġġa kif ukoll il-whisky. Bħal poriġ oħxon tajn, Shadow Dancer, thriller ieħor ta 'konspirazzjoni imdejjaq u konfuż dwar l-inkwiet Irlandiż, huwa wieħed minnhom.
Fis-snin sebgħin, meta kienet qed tikber f'Belfast imqatta 'mill-gwerra, tfajla jisimha Collette McVeigh bagħtet lil ħuh iż-żgħir biex jixtri sigaretti għal missierhom. Huwa nqatel f’battalja armata bejn il-forzi Ingliżi u r-ribelli Irlandiżi. Il-ħtija trawmatika biddlet lil Collette fi Repubblikana radikali mdawra bil-vendetta. Maqtugħa għall-1993. Issa mara mkabbra u omm waħedha li kellha Andrea Riseborough, li kellha d-Dukessa ta ’Windsor fil-ħażin tal-Madonna W.E. , Collette tinqabad tħawwad bomba fi stazzjon tas-subway ta ’Londra, tiġi arrestata, u wara ħafna skrutinju, tiġi rreklutata bħala mole minn uffiċjal tal-Intelligence Ingliż jismu Mac (Clive Owen) biex tispia lill-familja tagħha stess. Għall-ewwel ostili u sfidanti, fl-aħħar taqbel max-xogħol bħala mod kif tagħmel il-flus, tevita l-ħabs u żżomm lil binha sakemm jintemmu l-kunflitti u l-ħajja terġa 'lura għan-normal. Darba fil-ġimgħa, hi u Mac jiltaqgħu ħdejn il-kosta ta ’Belfast, fejn twiegħed li tforni informazzjoni dwar iż-żewġt aħwa tagħha, Gerry (Aiden Gillen) u Connor (Domhnall Gleeson), it-tnejn fdati fjus fl-armament ta’ attivisti tal-IRA. Meta Connor iġiegħelha tilgħab rwol fil-qtil ta ’ditektif tal-pulizija fl-Irlanda ta’ Fuq, Colleen issib ruħha maqbuda f’nofs żewġ lealtajiet, ħajjitha fil-periklu minn ħutha, li joqtluha jekk ikunu jafu li kienet informatur Ingliż, u l-fiduċja tagħha fl-għadu tinqered meta l-wegħda ta 'protezzjoni ta' Mac tiġi pperikolata mis-superjur tiegħu (Gillian Anderson) għal raġunijiet li qatt ma huma ċari. Minn dan il-punt 'il quddiem, Shadow Dancer jaqa 'u qatt ma jerġa' jikseb il-livell tiegħu.
Id-direzzjoni ta ’James Marsh hija ffokata u diretta, iżda konfużjoni ta’ telespettatur waqt li tgħarbel għal kollox wisq karattri u reams ta ’informazzjoni sigrieta f’fajl bl-isem tal-kodiċi Shadow Dancer iwassal biss għal telf ta’ interess li jinftiehem. F'nofs triq, meta l-pjanijiet ta 'aħwa Collette jitbattlu u jinqala' suspett rigward tnixxija possibbli fl-awtostrada ta 'informazzjoni sigrieta ta' l-IRA, id-direzzjoni ssir pedanti, li turi l-ftuħ ta 'kull bieb, il-parkeġġ ta' kull karozza. Fl-aħħar, mhix Collette li tittradixxi lill-familja tagħha, imma lil xi ħadd li l-inqas tistenna. Meta jaslu l-brim tal-plott, huma tant imfassla li ma tafx jekk taqbadx jew tlissnix Huh maħnuq?
Shadow Dancer huwa diżappunt matt u mdendel li huwa l-iktar effettiv meta jiġbidek fir-rutina tax-xogħol ta 'kuljum tad-dar McVeigh. Billi tgħix f'dan l-ambjent klawstrofobiku maż-żewġ aħwa tagħha u l-omm apparentement indifferenti u apolitika tagħhom, Collette tiffaċċja kriżi bla tmiem min-naħat kollha, kif ukoll attrazzjoni dejjem tikber għal Mac, il-konnessjoni Ingliża tagħha (ħela totali tal-ħin u t-talent tas-Sur Owen) . L-iscreenplay ta ’Tom Bradby (ibbażat fuq ir-rumanz tiegħu stess) huwa iktar ikkonċernat bil-ħajja fid-dar ta’ familja terroristika milli fl-azzjoni clichéd fit-toroq ta ’l-Irlanda ta’ Fuq, li rajna biżżejjed f’films aħjar minn dan. Il-film eventwalment jidħol fi storja ta ’ditektif, li tkun effettiva darbtejn li kieku nistgħu biss nimxu fit-triq tagħna permezz tal-brogues Irlandiżi miksija bil-ħxuna li jagħmlu tant mid-djalogu inkomprensibbli. Il-postijiet starki ta 'Dublin, bil-kunsill ikrah tal-briks kannella flats tal-kulur tat-tbajja' tan-nikotina, iżidu mess skura kif xieraq għas-settings ta 'Belfast ta' 20 sena ilu, u s-Sinjura Riseborough tipprovdi element suspensiv waqt li tipprova taqra l-emozzjonijiet wara l-espressjonijiet stoiċi tagħha. . Xorta waħda, il-benefiċċji huma rqaq f'film minuri li x'aktarx ma jqanqalx ħafna eċitament fuq tined Amerikani. Kulur marret.
rreed@observer.com
Żeffiena tad-dell
Miktub minn Tom Bradby
Imexxi James Marsh
Protagonisti ta 'Clive Owen, Andrea Riseborough u Gillian Anderson
Ħin ta 'tħaddim: 101 min.
Klassifikazzjoni: 2/4 stilel
