Id-Deċiżjoni tal-Qorti tal-1943 toffri għarfien dwar il-Kontroversja tal-Innu Nazzjonali

Id-deċiżjoni ta ’mijiet ta’ plejers tal-NFL li jieħdu irkoppa waqt l-Innu Nazzjonali żiedet il-futbol mal-lista ta ’affarijiet li issa jaqsmu l-Amerika. Filwaqt li ħafna jappoġġjaw id-dritt tagħhom li jipprotestaw b’mod paċifiku, il-President Trump, flimkien ma ’kważi nofs il-partitarji kollha tal-futbol, ​​jikkritikaw lill-NFL talli ppermettiet lill-plejers jipprotestaw waqt l-innu.

M'hemm l-ebda tweġiba faċli għall-kontroversja, iżda d-deċiżjoni tal-Qorti Suprema ta 'l-Istati Uniti fl-1943 West Virginia State Board of Education v. Barnette jipprovdi ħarsa qawwija lejn l-intersezzjoni tal-Ewwel Emenda u l-post sagru tal-bandiera fil-kultura Amerikana. F’dan il-każ importanti tal-Ewwel Emenda, il-qorti ddeċidiet li l-fatt li l-istudenti li jkunu sfurzati jsellmu l-bandiera u jwiegħdu lealtà ma kinux kostituzzjonali.

Ir-Rifjut tal-Istudenti li Jsellmu l-Bandiera

Il-każ kien jinvolvi riżoluzzjoni promulgata mill-Bord ta ’l-Edukazzjoni ta’ l-Istat ta ’West Virginia li ordnat li s-salut lill-bandiera jsir parti regolari mill-programm ta’ attivitajiet fl-iskejjel pubbliċi. Kien jeħtieġ l-għalliema u l-istudenti kollha biex jipparteċipaw u sakemm ir-rifjut li jsellem lill-bandiera jkun ikkunsidrat bħala att ta 'insubordinazzjoni. Studenti li ma sellmux il-bandiera kienu soġġetti għal tkeċċija, u l-ġenituri tagħhom setgħu jiġu mmultati u l-ħabs.

Ix-Xhieda ta 'Ġeħova jsegwu verżjoni litterali ta' Eżodu, Kapitolu 20, versi 4 u 5, li tgħid: M'għandekx tagħmel lilek xi xbieha maqtugħa, jew xi xebh ta 'xi ħaġa li hemm fis-sema' l fuq, jew li hemm fl-art hawn taħt, jew jiġifieri fl-ilma taħt l-art; m'għandekx taqbeż lilek innifsek quddiemhom u lanqas taqdihom. Huma jqisu l-bandiera bħala xbieha, u għalhekk, jirrifjutaw li jsellmuha. Skond it-twemmin reliġjuż tal-familja tagħhom, Marie u Gathie Barnett, li attendew l-Iskola tal-Grad Slip Hill fil-West Virginia, ma sellmux il-bandiera jew qalu l-wegħda. Wara li tkeċċew għar-rifjut tagħhom, il-ġenituri tagħhom ressqu kawża.

Deċiżjoni tal-Qorti Suprema

B’vot ta ’6-3, il-Qorti Suprema kkonkludiet li l-istigazzjoni ta’ studenti tal-iskejjel pubbliċi biex isellmu lill-bandiera kisret l-Ewwel Emenda. Id-deċiżjoni tal-qorti ġiet annullata Minersville School District v. Gobiti , opinjoni tal-1940 li fiha l-qorti laqgħet salut obbligatorju tal-bandiera. Din id-darba, il-ġudikanti ċaħdu l-idea li l-interess tal-istat fil-patrijottiżmu u l-koeżjoni nazzjonali jegħleb id-drittijiet individwali, bħal-libertà tal-espressjoni.

Kif kiteb il-Ġustizzja Robert Jackson f'isem il-maġġoranza:

Jekk hemm xi stilla fissa fil-kostellazzjoni kostituzzjonali tagħna, huwa li l-ebda uffiċjal, għoli jew żgħir, ma jista 'jippreskrivi dak li għandu jkun ortodoss fil-politika, in-nazzjonaliżmu, ir-reliġjon, jew kwistjonijiet oħra ta' opinjoni, jew iġiegħel liċ-ċittadini jistqarru bil-kliem jew jaġixxu fidi fih. Jekk hemm xi ċirkostanzi li jippermettu eċċezzjoni, issa ma jiġux f’moħħna.

Fl-opinjoni tiegħu, il-Ġustizzja Jackson enfasizzat ukoll li l-aċċettazzjoni sfurzata ta 'kwalunkwe twemmin patrijottiku rarament tirnexxi, waqt li nnutat li l-ġlidiet biex iġġiegħlu l-uniformità tas-sentiment b'appoġġ għal xi ħsieb aħħari essenzjali għall-ħin u l-pajjiż tagħhom saru minn ħafna ġid, kif ukoll minn ħażen, irġiel.

Huwa żied:

L-inutilità aħħarija ta ’dawn it-tentattivi biex iġġiegħel il-koerenza hija l-lezzjoni ta’ kull sforz bħal dan mill-ispinta Rumana biex titneħħa l-Kristjaneżmu bħala tfixkil tal-unità pagana tagħha, l-Inkwiżizzjoni, bħala mezz għall-unità reliġjuża u dinastika, l-eżiljati Siberjani bħala mezz biex L-unità Russa, sal-isforzi li qed ifallu malajr tal-għedewwa totalitarji preżenti tagħna. Dawk li jibdew l-eliminazzjoni sfurzata tad-dissens dalwaqt isibu ruħhom jeqirdu d-dissidenti. L-unifikazzjoni obbligatorja tal-opinjoni tikseb biss l-unanimità taċ-ċimiterju. Jidher verament imma neċessarju li ngħidu li l-Ewwel Emenda għall-Kostituzzjoni tagħna kienet imfassla biex tevita dawn l-għanijiet billi tevita dawn il-bidu.

Kemm jekk qed jirrifjuta li jsellem lill-bandiera jew joqgħod għall-Innu Nazzjonali, huwa mifhum li ċ-ċaħda tas-simboli nazzjonali tagħna tagħmel in-nies skomdi. Madankollu, skont il-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti, dik mhix raġuni suffiċjenti biex iġġiegħel tali azzjonijiet. Iżda l-libertà li tvarja mhix limitata għal affarijiet li ma jimpurtawx ħafna. Dik tkun sempliċi dell ta 'libertà, kiteb il-Ġustizzja Jackson. It-test tas-sustanza tiegħu huwa d-dritt li tvarja dwar affarijiet li jmissu l-qalba tal-ordni eżistenti.

L-essenza tal-Abbozz tad-Drittijiet tagħna hija li l-gvern għandu jippermetti liċ-ċittadini tiegħu jagħmlu l-għażliet tagħhom dwar min u x'għandhom jemmnu. Li temmen li l-patrijottiżmu ma jiffjorixxix jekk iċ-ċerimonji patrijottiċi huma volontarji u spontanji, minflok rutina obbligatorja, huwa li tagħmel stima li mhix ċara tal-appell tal-istituzzjonijiet tagħna għall-imħuħ ħielsa, kiteb il-Ġustizzja Jackson.

Donald Scarinci huwa sieħeb maniġerjali fid-ditta legali Scarinci Hollenbeck.