Watts. Poġġi tlestija xokkanti msejħa L-Impossibbli , mid-direttur Spanjol J. A. Bayona, fil-quċċata tal-lista tal-istaġun li trid tara. Din it-tqattiegħ tan-nervituri intensa dwar familja vaganti separata fit-tsunami vjolenti u mhux mistenni ta 'l-Oċean Indjan li laqat il-kosta tax-Xlokk ta' l-Asja fis-26 ta 'Diċembru, 2004, huwa l-iktar film ta' diżastru li jkisser f'għexieren ta 'snin. Huwa veru wkoll, aġixxa b’mod brillanti minn kast talentat u dedikat u wieħed mill-aqwa films dwar is-sopravivenza fiżika u emozzjonali li qatt saru. L-ewwel rajt fil-Festival Internazzjonali tal-Films ta 'Toronto f'Settembru, u għadni ma rkuprajtx. Il-kontorn huwa qarrieqi sempliċi: familja ta ’kuljum (Ewan McGregor, Naomi Watts u t-tliet uliedhom) ittir lejn it-Tajlandja biex tqatta’ vaganza tal-Milied f’villa resort komda b’viżjoni fuq l-oċean f’Khao Lak. Huma jiċċekkjaw, jippakkjaw, jaqsmu ikla tal-Milied, jiftħu r-rigali u jiżolqu fil-kostumi tal-għawm tagħhom biex imorru snorkeling fl-ilma kkuluriti u avventurużi kif wegħdu l-kotba ta ’gwida. Imbagħad, filgħodu wara l-Milied, l-elettriku jonqos, segwit mill-ħoss fard ta ’ħsejjes imbiegħda. Dan jiżdied għal roar, imma m'hemm l-ebda pjan fuq rasu. Għal għexieren ta ’Westerners vaganti li jirrilassaw ħdejn il-pixxina, m’hemm l-ebda ħin biex tifhem bis-sħiħ dak li qed jiġri qabel ma t-tsunami qiegħed fuqhom, jitilgħu mill-baħar f’ħajt ta’ ilma li jgħajjat daqs il-Niagara Falls. Iffilmjat b’ħoss 3D, il-qerda tal-ġenna minn mewġ għoli ta ’98 pied (mhux filmati riċiklati), li ddum 10 minuti, hija tal-biża’, peress li t-tfal jintilfu minn sensihom billi jtiru karozzi u jitħallew jitilgħu ‘l bogħod fid-detritus tal-palm maqlugħ mill-għeruq siġar u linji tal-elettriku li jaqgħu. Iżda l-konsegwenzi huma saħansitra aktar imħeġġa, hekk kif ġenituri mnikkta jfittxu frantikament għal tfal mitlufa u tfal isteriċi jduru fit-tifrik ifittxu ġenituri nieqsa. Is-Sur Bayona, id-direttur żagħżugħ eċċitanti li biddel l-istorja tal-ghost ghost tal-2007 L-Orfanatrofju f’wieħed mill-films Spanjoli li l-iktar iddaħħal f’kull żmien, jagħmel il-kaos u l-qatla tal-marea vixxerali u kbira bħal kull ħaġa oħra Waslet ix-Xita , Triq id-Dniefel l-Ħodor , L-Uragan jew Terremot . Rarament rajt daqshekk qerda massiva mtella 'b'mod effettiv. Iżda wara li jispiċċaw l-effetti tal-bravura, jibdew l-elementi umani, u l-emozzjonijiet mhux maħduma jieħdu f'idejhom hekk kif il-familji jitolbu għal rijunjoni fost il-kmamar tal-emerġenza ffullati u l-katavri mhux identifikati. Ibbażat fuq l-esperjenzi attwali tas-superstiti tat-tsunami Maria u Henry Belon u t-tfal tagħhom, l-iscreenplay sfumat minn Sergio Sanchez jirnexxielu kollox. Ewan McGregor u Naomi Watts, f'żewġ rwoli mill-aktar ta 'sodisfazzjon fil-karrieri tagħhom, iduru L-Impossibbli f’esperjenza li tafferma l-ħajja.
Hekk kif in-negozjant imdejjaq imwieled fl-Ingilterra missier li jaħdem għal ditta fil-Ġappun, imkisser u mdemmi, jeħel ma 'żewġ subien iżgħar u jitlob li l-bqija tal-familja tiegħu għadu ħaj, Ewan McGregor qatt ma kien iktar attraenti jew aktar vulnerabbli. Bħala l-mara nobbli u erojka tat-tabib tiegħu li tipprova istintivament tgħin lil ħaddieħor minkejja l-ġrieħi tagħha stess, Naomi Watts tirċievi workout kastiganti. Titla 'siġar b'żewġt itfal spostati f'idejha, tgħum għas-sigurtà permezz ta' ħut mejjet u taħsir il-kadavri waqt li binha l-ikbar jibqa 'maġenbha fil-vjaġġ agonizzanti tagħhom mill-fdalijiet lejn sptar improvviżat, is-Sinjura Watts tidher kważi impenjata spiritwalment għar-rwol tagħha. It-tfal huma mill-isbaħ, speċjalment attur żagħżugħ konvinċenti jismu Tom Holland, li jagħmel debutt impressjonanti hekk kif it-tifel kuraġġuż u ta ’qsim il-qalb imġiegħel jerfa’ r-responsabbiltajiet lil hinn mill-età u l-komprensjoni tiegħu waqt li jipprova jsalva ħajjet ommu fin-nuqqas ta ’missier. Il-kast kollu jikseb għoli monumentali ta ’onestà u integrità f’film li ma jintesiex li jgħaqqad spettaklu epiku mal-intimità ta’ relazzjonijiet ta ’mħabba f’ċelebrazzjoni tal-ispirtu uman invinċibbli.
rreed@observer.com
L-IMPOSSIBBLI
Ħin ta 'Ġirja 107 minuti
Miktub minn Sergio G. Sánchez
Imexxi Juan Antonio Bayona
Protagonisti ta 'Naomi Watts, Ewan McGregor u Tom Holland
