Laurie Metcalf f’xena minn A Doll’s House, it-2 Parti.Brigitte Lacombe Kien is-slam tal-bieb li nstema 'madwar id-dinja. Fl-1879, Nora Helmer, il-mara f’Henrik Ibsen Dar tal-Pupi , ħarġet fuq żewġha u t-tlett itfal tagħha, u ħalliet udjenza ta 'Kopenħagen bla nifs, qarsa u eżaltata. Issa Nora ġejja lura. Fis-27 ta 'April, tiġi segwiment għal Broadway, Doll’s House Parti 2 , miktub mid-drammaturgu żagħżugħ Amerikan Lucas Hnath. Filwaqt li dan is-segwiment iseħħ 15-il sena wara l-ewwel slam tal-bieb, aħna nistaqsu x'se ssib Nora kieku ġiet lura llum? It-tweġiba għandha x'taqsam aktar ma 'rġiel laxki milli ma' nisa tad-dar liberati.
L-ewwel, ejja nistagħġbu bil-kisba ta ’Ibsen. Għalkemm Nora ħarbet fl-1879, id-dramm innifsu qatt ma mar. Sa mill-2006, Dar tal-Pupi ġie prodott aktar spiss minn kwalunkwe dramm ieħor fid-dinja, 127 sena wara l-ewwel slam tal-bieb. Hamilton għandu jkun hekk fortunat. Id-drammi tas-seklu dsatax ma jiġux lura spiss, ħlief meta jkunu akkumpanjati bl-inġenju ta ’Oscar Wilde, il-gawwi mejjet ta’ Ċekov, jew il-linef ta ’Andrew Lloyd Webber. Filwaqt li l-partitarji tad-drama kollha jafu b’Nora, ftakar f’Agnes, Is-Sinjura Ebbsmith Notorji , miktub minn Sir Arthur Wing Pinero? Allura, għaliex Nora għadha tgħodd meta Agnes ma tgħoddx? Minħabba li Nora għalqet il-bieb għas-seklu 19 u tiftaħ il-bieb għall-20.
Ittraduta minn żewġha, mgħobbija bid-dejn, u mdaħħla fi rwol ta ’omm u mara li tkun issikkata wisq, l-udjenzi kienu jafu li Nora ma kellha fejn tmexxi. Fl-1879, id-divorzjati kienu meqjusa hussies, il-qrati tal-falliment ma kinux jisimgħu x-xhieda tan-nisa, u lmenti dwar is-sodisfazzjon sesswali tan-nisa ma jinstemawx qabel il-ħin li Mick Jagger iddur fuq il-palk fis-sittinijiet. Nora jiddispjaċiha li hi u żewġha Torvald qatt ma skambjaw kelma serja. Jien kont il-mara tal-pupa tiegħek, tgħid hi, waqt li hu infantilizza lil Nora bl-għadma tar-rix tiegħu, jiddegrada l-immaniġġjar tad-dar tagħha billi jsejjaħlu l-għasfur żgħir tiegħi. Hija permessa mument erotiku meta titbandal kalzetta tal-ħarir quddiem għajnejn l-aqwa ħabib ta ’żewġha.
Minkejja r-raġunijiet ta ’Nora biex taħrab mill-problema mqaddsa tagħha, l-udjenzi tas-seklu 19 fil-Ġermanja tant ġew offiżi li talbu li Ibsen jikteb mill-ġdid l-aħħar xena. Ibsen ikkonforma bi tgergir, iżda mbagħad sejjaħ it-tmiem il-ġdid bħala għajb barbaru. Fi Stokkolma, id-drammaturgu August Strindberg ingħaqad ma 'l-iskema, jaħbat A Doll’s House bħala swinery. Tiftakarx li fl-1879 in-nisa Svediżi kellhom drittijiet tal-vot bejn wieħed u ieħor daqs il-majjali. Għaddew 10 snin għal dan l-hekk imsejjaħ dramm femminista biex wasal għand il-Gran Brittanja. Il-Parlament kien għadu kemm għadda l-Att dwar il-Propjetà tan-Nisa - għalkemm ir-Reġina Victoria kienet diġà rrenjat għal kważi nofs seklu.
Meta Nora timxi lura mill-bieb fis-27 ta 'April, 2017, hi se tidħol f'univers differenti. Illum, in-nisa fl-Amerika jiffurmaw maġġoranza ta 'studenti tal-liġi u kważi nofs l-istudenti tal-mediċina. Il-millennials nisa huma 20 fil-mija aktar probabbli li jiggradwaw mill-kulleġġ mill-kontropartijiet irġiel tagħhom. Iva, jistgħu jiffaċċjaw diskriminazzjoni fil-pagi, iżda n-nisa jgħixu l-irġiel b'5 snin, huma anqas probabbli li joħorġu minn ġrieħi, u huma aktar probabbli li jgħidu li huma kuntenti. Il-pagi għall-irġiel edukati fl-iskola sekondarja naqsu minn ħamsa mill-1979, filwaqt li n-nisa edukati fl-iskola sekondarja raw il-pagi tagħhom jogħlew.
Imma x-xokk veru għal Nora jista 'jkun l-istat degradat u infantilizzat ta' tant irġiel. Kull ma jmur, huma l-għasafar li jaħarqu. L-irġiel iġorru aktar dejn u inadempjenza fuq l-ipoteki aktar spiss. F’aktar minn 40 fil-mija tad-djar, in-nisa issa huma l-uniċi jew primarji li jaqilgħu l-ħobż, meta mqabbla ma ’bejn wieħed u ieħor żero meta kiteb Ibsen. Sitta ta 'l-irġiel Amerikani ta' età tax-xogħol ewlenija jagħżlu li ma jaħdmux. Ħafna huma marbuta mal-opjojdi. Kulturi slacker u video gamers li jeħlu mal-sufani Naugahyde ta 'ommhom fil-kantina ma jgħinux l-immaġni. Mhux ta 'b'xejn aktar nisa milli rġiel jilmentaw dwar nuqqas ta' materjal għall-miżżewġin tajba. L-app tad-dating Bumble tippermetti lin-nisa jagħmlu l-ewwel pass verbali u qed tikseb popolarità fi żmien meta ħafna rġiel żgħażagħ jitħawwdu meta jintalbu jibagħtu test aktar minn ħej guturali.
Fl-Att 2 ta ' A Doll’s House , il-mutwatarju Krogstad iħabbat fuq il-bieb ta ’barra biex jiġbor id-dejn ta’ Nora. Nora ssakkar il-bieb tal-istudju ta ’żewġha biex tipproteġih mill-kommossjoni. Hija inkwetata dwar saħħtu u kienet issellfet il-flus biss sabiex tkun tista ’ttellgħu fin-nofsinhar għal vaganza mingħajr stress. Hija dinja differenti fl-2017. Id-djun huma ogħla, in-nisa huma aktar b'saħħithom, u l-irġiel huma aktar fraġli minn pupa tal-porċellana. Dahar Nora — eżatt fil-ħin biex iħoll il-bieb tal-uffiċċju u jħalli lil żewġha ħieles.
ToddBuchholz huwa eks konsulent ekonomiku tal-White House u awtur ta ' Il-Prezz tal-Prosperità (HarperCollins 2016). Katherine Buchholz tistudja d-drama u l-istorja f'Cambridge, l-Ingilterra.
