Fat Pig ta ’Neil LaBute bażikament huwa dwar tfajla grassa, Helen, u żagħżugħ attraenti, Tom, li jħobbu u kollox jispiċċa bid-dmugħ.
Bniet li għandhom piż żejjed serju huma soċjalment inaċċettabbli. U allura, qaluli, huma saħansitra bniet b'piż marġinali. X’dinja, eh? Slobs tax-xaħam li huma rġiel huma O.K., imma ħalli mara tgawdi porzjon żejjed ta 'pizza jew tnejn u spiċċa. Imma s-Sur LaBute, li d-drammi tiegħu huma notorji biex jindirizzaw temi spjaċevoli li ta 'spiss jinvolvu rġiel chauvinistiċi koroh, jiżvela tmiss ġentili u aktar ġentili hawn. Huwa kiber sentimentalment orribbli.
Helen u Tom it-tnejn jitħallew jibku fuq il-bajja fl-aħħar. Qegħdin f’parti ta ’l-uffiċċju fuq il-bajja, minn kollox, u Tom qed jaħbi lil Helen fil-kostum ta’ l-għawm tagħha minn ħbiebu, li huma kollha irqaq ħafna. Eventwalment, Tom jgħid lil Helen milquta, naħseb li int mara tal-għaġeb, onestament nagħmel. Tassew inħobb dak li għandna hawn, imma hu jaqta 'l-qalb fil-pressjoni tal-pari u jtemm ir-relazzjoni. Fl-għeluq, huwa jinsab fid-dmugħ għall-baxx tiegħu stess, u Helen fqira, ħelwa, b’piż żejjed hija fid-dmugħ għax, tajjeb, ma tkunx int?
Is-Sur LaBute kiteb l-ewwel telenovela tiegħu. Dak li l-iktar sorpriżni dwar id-dramm, madankollu, huwa li assolutament xejn dwaru ma sorpriżni. Bil-ġustizzja rrid inżid li l-kollegi tiegħi fil-biċċa l-kbira qatgħu qalbhom dwar il-Fat Pig qasir ta ’80 minuta u li l-produzzjoni eċċellenti ta’ Jo Bonney ġiet estiża fiċ-ċentru tat-Teatru Lucille Lortel. Jekk ma tistax tidħol, tista 'dejjem tipprova Hairspray.
Hairspray huwa Xaħam tal-Ħnieżer bi tmiem kuntenti. Fil-musical ta ’Broadway, it-tfajla ħoxna ssir ir-reġina tal-promettenti, ovvjament, u tieħu t-tifel għax meta kollox qal u jsir u jittiekel, Beauty Is Within. L-istilla adorabbli u oriġinali ta 'Hairspray, il-Marissa Jaret Winokur estremament kbira u qasira, li rebħet Tony, kompliet tidħol fi speċjali tat-TV li kont nieħu gost sewwa dwar mara adorabbli, estremament kbira u qasira li ssir reġina tas-sbuħija u tieħu tifel għax Beauty Is Within.
Fil-mod tiegħu, is-Sur LaBute qed jibgħatilna eżattament l-istess messaġġ hackneyed. Imma hu liebes il-logħob tiegħu bi psewdo-ġenbejn. Ir-restorant fejn Tom jiltaqa ’ma’ Helen huwa trendy; il-mużika bejn ix-xeni qosra hija sħuna; Tom u l-ko-ħaddiema tal-uffiċċju tiegħu huma tipi eżekuttivi sbieħ, għalkemm dak li jagħmlu mhuwiex iddikjarat. (Huma jpoġġu l-affarijiet f'fajls u jgħajtu ħafna dwar ix-xaħam kontra rqiq). Iżda d-dramm innifsu jista 'faċilment ikun drama televiżiva tal-ġimgħa.
Diġà hu. F’Rescue Me fuq FX, il-pompier jaqa ’fl-imħabba ma’ tfajla ħoxna - b’kumbinazzjoni li tindaqq minn Ashlie Atkinson, li wkoll tilgħab lit-tfajla ħoxna f’Fast Pig-biss biex tkun imħassra bla ħniena mill-irġiel li l-brim tagħhom jiddisturbawh. Aħna jkollna nistennew biex insiru nafu jekk huwiex l-imħabba chubby tiegħu. M'għandekx imħatri fuqu.
Kważi kont insejt dwar il-kapulavur Shallow Hal, li fih Gwyneth Paltrow libes libsa ta ’xaħam. Iżda Jack Black tpoġġa taħt xi tip ta 'jespliċitaw li ppermettilu jaraha rqiqa. Taħt is-saffi ta 'xaħam, huwa seta' jara lil Gwyneth Paltrow ta 'ġewwa.
Bħala bilanċ, ma naħsibx li s-Sur LaBute huwa fuq xi ħaġa ġdida ma 'Fat Pig. Difett serju fid-dramm għalija kien li jien ma rajtx l-eroina kkontestata tiegħu bħala xaħam, imma pjaċevoli. Kif lagħbet b’tant naturali u sfumatura daqshekk kbira mis-Sinjura Atkinson b’don, Helen mhijiex piż żejjed, imma umana. Onestament ma stajtx nara x’kienet l-inkwiet kollu.
Pereżempju, qabel ma jibda d-dramm, naraw lil Helen tixgħel pizza f’ristorant iffullar. Hija librara u qed tiekol ikla f’bank. Mhux faċli li tiekol quddiem udjenza. L-atturi dejjem jaġixxu jieklu wisq. Imma s-Sinjura Atkinson le. Xorta waħda, hemm hi - u allura xiex? Ix-xena indulġenti ta 'qabel il-logħob tibqa' għaddejja għal madwar 10 minuti, li huwa żmien twil tal-biża 'biex tara lil kulħadd jiekol. Imma ovvjament aħna intenzjonati li naraw lit-tfajla li bil-kwiet tgawdi l-pizza u l-insalata tagħha bħala xi tip ta ’skerz jew kampjun tan-natura, bħallikieku qed tistudja speċi stramba u li tħawwad miżmuma għad-dawl. Kienet tidher qisha tifla pjuttost medja li tgawdi l-ikel għalija.
Hemm int! Is-Sbuħija tinsab fl-Għajn ta ’Min Jara. Imma xi ħadd jew ieħor ma qalx hekk qabel? Il-problema ċentrali bil-Majjal Xaħam tas-Sur LaBute hija li l-messaġġ u d-dilemma tiegħu setgħu kienu ħarġiet f’waqthom fil-magażin Kosmopolitan 20 jew 30 sena ilu. Il-lingwa popolari kienet tkun differenti, dak kollu.
Għażiż Cosmo,
Jien tfajla ta 'daqs ikbar li għadni kemm iltqajt ma' raġel mill-aqwa imma ma nistax inkun ċert jekk hux verament serju. Jgħid li hu maħbub miegħi, imma int taf kif huma l-irġiel. Jien madwar 230 jew 240 libbra. Iżda m'għandux jagħmel differenza. Għandi fiduċja fija nnifsi. Ukoll, xorta ta '. Jien nidher terrific fid-dlam. Qed tara? Għandi sens ta 'umoriżmu! Kieku kont irqiq, xorta kont inkun ferħan! Imma ma nistax nuriha. Huwa biss in-natura tiegħi, naħseb. Għandi fidi totali f'dan ir-raġel. Jien qiegħed inwiċċ fuq sħaba. Dan jista 'jkun daqshekk kbir. Naf li jista '. X'tagħti parir?
Dejjem sinċerament tiegħek,
Helen
Għeżież Helen,
Ħsibt li tmur fuq dieta? Qed niċċajta! Jekk iħobbok kemm jgħid, li tkun xaħam m'għandux ikun problema, għallinqas biex tibda. Tgħaġġilx l-affarijiet.
Għażiż Cosmo,
Dan l-aħħar inħabbt ma 'tfajla li tidher qisha Mama Cass. I tfisser, bħal, tafu. Mhux xorta. M’iniex imbarazzat dwarha. Ma nafx. Forsi jien. Jiġifieri, naqra. Qatt ma ħassejt hekk dwar xi ħadd, qatt. Ħlief għall-omm, ovvjament. Ejja ma mmorrux hemm! Din it-tifla tidher qisha persuna tassew interessanti. Tħobb il-films tal-gwerra qodma. Għandha daħka kbira. Aħna verament għafastna. Hija ħoxna, għalkemm. Imma ma naħsibx li għandha tagħmel xi differenza, taf?
Dejjem tiegħek,
Tom
Għeżież Tom,
Kemm għandek żmien? Int 12?
Għażiż Cosmo,
Kessaħ! Għandi kważi 30 sena. Int kont qed tiċċajta, hux? Jien tassew inħobb din it-tifla ħoxna. Ukoll, kemm kulħadd jista 'jgħid li qed iħobb. Jiġifieri, meta tiġi eżatt, x’inhi l-imħabba? L-inkwiet hu, kulħadd fl-uffiċċju jaħseb li jien stramb. Il-ħabib tiegħi Carter jibqa 'jagħmel ċajt dwar sumo wrestlers. X’qerq! U l-eks ħabiba tiegħi, Jeannie, li taħdem fil-kontijiet, lanqas ma tista 'temmen. Hija sabiħa ħafna u rqiqa u għandek taraha f'bikini! X'għandi nagħmel? Naħseb li kollox qed jasal għandi.
Dejjem tiegħek,
Tom
Għeżież Tom,
Il-ħaddiema sħabek huma vittmi ta 'pressjonijiet tas-soċjetà biex jikkonformaw ma' standards konvenzjonali ta 'sbuħija propagati minn kultura ossessjonata mill-immaġini. L-imħabba vera hija dik li tgħodd. Ftakar li s-Sbuħija tinsab ġewwa u għadha ma ntemmitx qabel ma tkanta l-mara grassa.
Għażiż Cosmo,
L-affarijiet ma kinux qed jaħdmu tajjeb daqs kemm setgħu bil-kwistjoni tal-piż. Imma hawn hopin ’! Il-problema hi li l-għarus tiegħi ma jintroduċini l-ebda ħbieb tiegħu fl-uffiċċju. Ma naħsibx li hu tal-mistħija miegħi, imma l-lejl l-ieħor ħriġna għas-sushi u ħebbi taħt kutra. Bqajt nitlef il-chopsticks tiegħi. Hija xi ħaġa li taħdem fuqha, hux? Naf li jfisser tajjeb. X'irrid nagħmel?
Dejjem sinċerament tiegħek,
Helen
Għeżież Helen,
Ħallih immedjatament.
Għażiż Cosmo,
Jien ir-raġel imsejjaħ shithead fil-korrispondenza reċenti u nixtieq li intom kollha tkunu tafu li bħala sterjotip maskili ta 'Neil LaBute, jien intitolat li nkun ħmerija totali kull meta rrid.
Tiegħek,
Carter
Għażiż Cosmo,
Jien l-ex-ħabiba sabiħa ħafna li tissemma fil-korrispondenza reċenti tiegħek ma 'fatso u m'għandix bżonn dan, verament m'għandix bżonn dan. Fl-ewwel lok, niddejjaq li nkun sterjotip femminili ta ’Neil LaBute li jirrappreżenta sbuħija mħassra u bla moħħ. Fir-rigward tal-eks tiegħi, nispera li hu kuntent b’Elephant Girl, jien tassew. I mean, fuck lilu! Inti taf? Skuża l-lingwa tiegħi. Fuck lilu!
L-aħjar,
Jeannie
Għażiż Cosmo,
Naf li kelli nieħu l-parir tiegħek, imma ħsibt li kien hemm ċans, tassew. Mort għal beach party ma 'Tom u hu spiċċa miegħi bl-iktar mod ħelu u bla spin u t-tnejn bkejna għajnejna u l-udjenza kienet tħobbha.
Dejjem sinċerament tiegħek,
Helen
Għażiż Cosmo,
Jien kont qed insegwi l-korrispondenza reċenti u sibt li kien irbattut kollu.
Kompli x-xogħol tajjeb!
Neil LaBute
