Ruth Negga fl Hamlet .Teddy Wolff. Dawk li jħobbu t-teatru jiġbru Lears, Medeas u Blanches DuBois bil-mod kif ħaddieħor jakkumula kotba tal-logħbiet bl-addoċċ jew earbuds ta 'Apple. Ir-Rwoli l-Kbar jiġu eżaminati bħala rutina matul is-snin, u wieħed jimla l-memorja tagħhom fi kexxun mixxellanju li jaħseb li jistgħu jkunu utli xi darba. Il-kritiċi jżommu Lord jaf kemm hemm Hamlets f'dak il-kexxun: uħud jgħixu, xi wħud fuq il-film jew permezz ta 'NT Live. Għadni kemm ksibt Dane melankoniku ġdid li huwa tant frisk, imdejjaq u mdawwar bil-ħajja, irrid inħawwru qabel ma nqerrha. Fil-Bejgħ ta ’Santa Ann, l-attriċi Etjopjana-Irlandiża Ruth Negga (AMC’s Predikatur ) jaqbad kwalità essenzjali li tant Hamlets oħra ma kellhomx: impetuosità adolexxenti. Il-prinċep sly, mistħi, imma ardenti ta ’Negga jħoss kollox profond wisq u jirrispondi b’mod qawwi wisq; huwa jbiddel l-identità u t-twemmin b'veloċità li tidher baxxa, iżda hija vera għall-imbarazz ormonali li tkun żgħir, b'don, u erojku.
Mara ta ’38 sena, Negga tippreżenta bħala żagħżugħ mill-inqas 20 sena iżgħar, trasformazzjoni mhux sfurzata megħjuna mix-xagħar imqatta’ qasir tagħha, il-karatteristiċi delikati, u l-qafas kompatt f’lbies issikkat. Personalment, ilni xtaqt nara Hamlet adolexxenti — kif ukoll ċagħaq u qargħi. Rajt lil Simon Russell Beale u Paul Giamatti jagħmlu r-rwol, allura dawk il-ħakk huma mibruxa. Negga tista 'tidher qisha ħarġet minn boy band, iżda għandha riżorsi fiżiċi u emozzjonali profondi u kariżma mill-barmil. Hamlet iġiegħel lilu nnifsu jibki fuq il-ġenju emo tiegħu X’biċċa xogħol hija diskors ta ’bniedem; huwa jiċkien u jara bħal tifel imdejjaq kull darba li zijuh Claudius (Owen Roe) bullying jaqbad il-koxxa ta 'għonqu; meta l-vendikatur tal-ħolm jissakkar ix-xufftejn b’Ophelia tremolenti u skomda (Aoife Duffin) tistaqsi jekk dħaltx fi Romeo u Juliet bi żball.
Dan huwa ħsieb Hamlet , ukoll — kif tistenna (xi ħadd għamel lil Jock Hamlet ?) - u l-eżekuzzjoni ta 'Negga bil-għaqal, li tgawdi lilha nnifisha, flimkien ma' konsenja ta 'poeżiji mill-aqwa, issib urġenza ġdida u ċarezza fis-soliloċi famużi, anke b'tarf ta' flirt ta 'l-istess sess meta Hamlet jifrex b'mod seduttiv fuq siġġu tal-filpa u ġugarelli ma' chums ta 'l-iskola Rosencrantz u Guildenstern. Fl-aħħarnett, hemm is-sottotest razzjali ta 'din il-produzzjoni moderna, minn Gate Theatre Dublin u mtella' mid-direttur ta 'l-Afrika t'Isfel Yaël Farber: Hamlet hija l-unika persuna ta' kulur fuq il-palk - minbarra l-fatat ta 'missieru maqtul, ir-re (Steve Hartland ). Iżolati b'hekk, monarka maqtul u iben vendikatur jistgħu jidhru li qed jieħdu stabbiliment abjad (Irlandiż).
Kull ma neħtieġu huwa grupp kbir uniformi u disinn u direzzjoni brillanti għalija biex niddikjara dan l-aħjar Hamlet tista 'qatt tara. Imma nibża 'li Negga tegħleb kast ta' appoġġ adegwat, b'direzzjoni li hija evokattiva iżda mhux rivelattiva. Roe’s Claudius, tip militari mqaxxar u ta ’wiċċ aħmar fil-jackboots, huwa s-soltu faxxista tiegħek fuq il-villain. Fiona Bell hija deċenti iżda tonqos milli tagħmel aktar minn Gertrude, rwol ċentrali iżda ta 'spiss ingrat. Dejjem ħerqan li nara x’se jagħmel direttur bil-Problema Ophelia — kif tagħti lil dan ir-rwol purament reattiv u traġiku ta ’mara aktar aġenzija u fond. Is-soluzzjoni ta ’Duffin hija li tindika miżerja newrotika minn snin ta’ abbuż emozzjonali f’idejn Polonius tajn (Nick Dunning). U l-qalil Horatio ta ’Mark Huberman huwa l-iktar periferali u de-enfasizzat li naħseb li rajt qatt. L-aħjar ħabib ta ’Hamlet prattikament idub fil-ħitan miżbugħa sewda tal-bibien iddisinjati minn Susan Hilferty. Waħda mill-aktar qatgħat sfortunati fl-iskript (li għadha tidħol fi tliet sigħat u nofs) hija l-mewt tenera firda ta 'Hamlet u Horatio.
Għal dawn ir-riżervi kollha tal-prestazzjoni, il-produzzjoni ta 'Farber timxi malajr u b'mod impenjattiv, billi tuża kemm il-palk kif ukoll il-postijiet tal-udjenza b'modi inventivi. Hemm glimmers ta 'invenzjoni direttorjali kmieni - O ta' Hamlet, li dan ukoll, il-laħam tal-laħam solidu wisq, li normalment jintlagħab iżolat, huwa parzjalment konfidenzjat lil Ophelia. A Hamlet fejn is-soliloċi kollha huma pubbliċi? Ejja. Iżda l-idea titwaqqa 'wara dik ix-xena. Fjorituri oħra tħallew aħjar fir-rehearsal. Ix-xena mill-isbaħ tal-biża ’bejn l-eroj tagħna u l-fatat ta’ missieru tindaqq wara folja tal-plastik ġgant semi-trasluċida, biċ-ċpar tintefa ’taħt (kun lest għal ħafna ċpar u inċens matul il-lejl). Għal ftit sekondi, din il-membrana li tinħela hija evokattiva u pulita ... allura tidher ħela kbira ta 'Saran Wrap.
Xorta waħda, hija xhieda tal-forza u l-grazzja tal-prinċep prodiġjuż ta ’Negga li, jiem wara, jien Fantasy Footballing tagħha f’kumpanija differenti. Claudius ta ’Michael Shannon? Iċċekkja. Toni Collette bħala Gertrude? Yass! Zendaya bħala Ophelia? Għaliex le! Id-dinja probabbilment tikseb Hamlet ġdid kull 3.5 minuti; imma rarament waħda b'dik il-forma u l-karatteristika mhux imqabbla taż-żgħażagħ minfuħa, hekk kif Ophelia tiġbed. U aħna, bħal tfal tal-iskola mgħammra, nidħlu magħha.
