Jessica, it-tifla ż-żgħira tas-Sur Hendra, kienet imdejqa bit-trasformazzjoni ta ’missierha fi tifel poster għas-salvazzjoni divina; ladarba tkun smajt in-naħa tagħha tal-istorja, faċli tifhem għaliex. Hija tallega li missierha abbużaha sesswalment diversi drabi mill-età ta ’6 snin’ il quddiem, u wettaq ukoll reati oħra, bħal abbuż emozzjonali u orribiltà ġenerali bħala missier - l-ebda waħda minnhom ma semmietha fl-aqwa bejjiegħ tas-Sur Hendra, minbarra ftit rimarki vagi u platitudinous. Wara Patri Joe ħareġ — meta s-Sur Hendra kien qed jiġi promoss mid-dritt Kristjan bħala eroj — is-Sinjura. Hendra ħadet kont tagħha The Times , li ppubblikat biċċa twila fuq l-allegazzjonijiet tagħha (dawk li missierha, min-naħa tiegħu, ċaħad b’mod mhux konvinċenti).
Kmieni fil Kif issajjar lil Bintek , ingħataw togħma ta ’dak li ġej: Naraw Patri Joe fuq l-ixkaffa fil-Fruntieri, is-Sinjura Hendra teżamina l-immaġni tal-qoxra — it-torso ta ’monk frocked bl-idejn magħqudin madwar Bibbja. Huma fakkruni f'idejn li darba kellhom tfal. Li kienet imbuttat lura xagħarha bajda-bajda u ġarritha fis-sodda, tikteb is-Sinjura Hendra. Dak kien jinħass taħt il-lejl tagħha. Dak kien esplora tifla żgħira.
Kif issajjar lil Bintek (speċjali ta ’Judith Regan) jappartjeni għall-ġeneru icky ta’ memorja ta ’vendetta dwar trattament ħażin fit-tfulija — Oprah jiltaqa’ ma ’Oliver Twist — li tiegħu Kathryn Harrison Il-Kiss (dwar l-affari tagħha ma ' tagħha missier) huwa l-prototip. Il-kontribuzzjoni tas-Sinjura Hendra tista ’tkun dopey xi drabi, partikolarment meta terġa’ tfakkarna li Tony Hendra huwa ħażin, ħażin, ħażin. Iżda hija speċifika ħafna (forsi speċifika wisq) dwar kif u għaliex, u tagħti stampa kerha tal-konsegwenzi tal-abbuż fit-tfulija: Hija tħalliet tinnaviga fl-adolexxenza u fl-età adulta mgħobbija minn self-esteem baxx u problemi sesswali li evolvew f'ikel perikoluż diżordni.
L-istorja tagħha hija żgur li tidwi ma ’dawk li baqgħu ħajjin minn provi simili (issa hemm korp b’saħħtu ta’ letteratura li jaħseb għal dan il-grupp), kif ukoll lil kull min ittieħed Patri Joe min jista 'jkollu xi kurżità dwar l-avventuri ulterjuri tas-Sur Hendra. Ir-reazzjoni ta ’Patri Tony meta Jessica adulta fl-aħħar ikkonfrontah - Twaqqafx ruħek daqshekk. Affarijiet ħafna agħar ġraw lit-tfal, eċċ. - huwa infurjanti, għall-inqas. Imma għal ħaddieħor: Kemm tassew trid taqra dwar raġel li jħenn lit-tifla żgħira tiegħu?
It-tfulija taż-żagħżugħa Jessica tista ’tiġi deskritta biss bħala mhux konvenzjonali ħafna - anke mingħajr l-abbuż. Fl-1971, meta kellha 6 snin - wara migrazzjoni minn pajjiż għall-ieħor minn Kalifornja - il-familja rrumblat f'belt żgħira ta 'New Jersey imsejħa Glen Gardner, tfixkel fis-subborgi bħal faxxa ta' żingari. Il-ġenituri tagħha ttrattaw id-dar bħal kenn tal-ġenn. Hendra missier kien fil-pussess ta ’wit skur u ta’ spiss sinister, u kien okkupat jiġri l-karriera tiegħu bħala satirist, u ddur lejn New York City biex jaħdem fuq Lampuna u ħafna drabi jgħibu għal ġranet kull darba fi sturdament fis-sakra.
Fl-okkażjonijiet meta kien madwar, id-dar imtliet b’kummidjanti rowdy jinħlew minn moħħhom u jitħabtu. (Sa dik ix - xitwa, Lampuna kienet saret affari tal-familja .... Kienu jilgħabu u pjaċevoli, iżda anke l-umoriżmu tagħhom malajr sar mudlam u rrabjat.) Huma tħaġġru u qegħdin mikxufa fuq il-lawn waqt li Jessica u oħtha l-kbira (u l-ġirien) kienu jaraw fil-mistħija u l-orrur. Kien matul dan il-perjodu li s-Sur Hendra kiteb l-esej creepy li għalih jismu l-ktieb ta ’bintu: How to Cook Your Daughter was a sexually suggestive parody, published in the Lampuna , dwar il-ħami u d-devor ta 'tifla żgħira. Kien ukoll f’dan iż-żmien li r-relazzjoni tas-Sur Hendra ma ’bintu qasmet il-linja — il-lejl li tkaxkar fis-sodda miegħi u biddel ħajti għal dejjem.
Is-Sinjura Hendra ssaportiet avvanzi oħra mhux mixtieqa minn missierha belligerenti u imprevedibbli wara li l-familja marret toqgħod ġo loft fuq East Fourth Street. Kien l-aqwa żmien tal- Lampuna : Meta l-fiduċja tiegħu kienet għolja, sar omnipotenti u ħassu moralment intattabbli. Kellu iktar affarijiet, xorob aktar, għamel aktar droga u ġab ruħu b’arroganza ‘fuck you’ li poġġietu fuq kulħadd. Is-Sinjura Hendra eventwalment ħarbet mill-kaos billi daħlet fix-xena tal-punk tas-sebgħin. F'xi wħud mill-aktar siltiet pjaċevoli fil-ktieb tagħha, hi u ħabiba tiċrita madwar il-belt għal CBGB u l-Mudd Club jisimgħu lill-Buzzcocks u l-Clash, ipoġġu labar tas-sigurtà minn widnejhom u jpejpu sigaretti tal-qronfol, jevitaw b'mod mirakoluż problemi serji: kien hemm żewġ raġunijiet li għext fl-adolexxenza tiegħi. Waħda, ddejjaqt id-drogi. Tnejn, kont mistħi wisq li jkolli ħafna sess .... Għandi tfuliti nirringrazzja għat-tnejn.
Kif forsi diġà indunajt, is-Sur Hendra eventwalment telaq fuq il-familja tiegħu. Jessica kompliet tattendi l-iskola ta ’l-atturi fir-Renju Unit, u - bl-għajnuna ta’ raġel li jħobb u shrink erojiku - iffaċċjat kemm il-bulimja kif ukoll l-anoreksja u għamlet diversi tentattivi bla frott biex tikkonfronta lil missierha dwar dak li kien għamel. Kien għal darb’oħra bl-għajnuna ta ’żewġha u t-tnaqqis tagħha li ħadet id-deċiżjoni li ssir pubblika bl-akkużi tagħha kontra missierha, u li tinnegozja l-kamp tal-mini tal-midja li mar magħha.
Li hu ċar hu li Jessica Hendra għelbet ostakli serji biex issib ħajja normali; dak li hu inqas ċar huwa jekk tagħmel dan b’mod pubbliku daqshekk iġġibilha t-tip ta ’serħan emozzjonali li tassew warajha.
Sheelah Kolhatkar hija reporter fi L-Osservatur .
