L-Avukat ta ’Hewlett-Packard Dinh Jagħti lil Washington il-‘Viet-Spin’

Fil-ħames anniversarju tal-attakki tal-11 ta ’Settembru, Viet Dinh, wieħed mill-periti ewlenin tal-Patriot Act kontroversjali, kien wieqaf fl-uffiċċju tiegħu ta’ Washington, D.C., u kien qed jiżdied poetikament dwar il-Ġustizzja tal-Qorti Suprema Sandra Day O'Connor.

Ġustizzja O'Connor, inħobbha ħafna, qal il-professur tal-liġi ta '38 sena. Inħobbha ħafna. Hija l-aħjar.

Bħallikieku biex tirritorna l-kumpliment, l-immaġni tagħha, fil-forma ta ’ritratt ritratt iffirmat lill-eks skrivan tagħha b’rispett u affezzjoni, tbissmitlu lura.

Tgħanniq madwarek!

Il-lejl ta ’qabel biss, is-Sur Dinh kien ipparteċipa fil-laqgħa tal-muniċipju dirett ta’ Ted Koppel fuq The Price of Security, u meta spiċċa l-ispettaklu u l-kameras kienu għadhom għaddejjin, is-Sur Dinh deher iħaddan lil Lanny Davis, l-avukat speċjali tal-President Clinton.

Is-Sur Dinh, sensazzjoni ta ’avukat tal-kapitali tan-nazzjon, kiseb ukoll l-affezzjoni tal-għedewwa tal-familja Clinton - bħal meta serva fuq il-Kumitat tal-Whitewater ta’ Alphonse D’Amato, jew aktar tard fuq l-iskwadra tal-proċess ta ’impeachment tas-Senatur Pete Domenici.

Jista 'jkun li għannqet lil Lanny Davis, qal is-Sur Dinh. Dejjem inħaddan [avukat konservattiv] Ted Olson u [direttur eżekuttiv tal-ACLU] Anthony Romero.

F'belt bħal Washington, bilkemm teħtieġ tgħid, kulħadd fil-logħba flimkien, tkun xi tkun in-naħa tal-passaġġ. Iżda ftit għamlu lilhom infushom daqshekk prodigjuzament amabbli bħas-Sur Dinh, anke waqt li jkunu involuti f'xogħol perikoluż bħal li jgħinu biex jiġu impeachati Presidenti popolari u jawtraw politiki tal-wiretap tal-gvern.

Jien nagħmel dak li nagħmel, ngħid dak li ngħid, naħseb dak li naħseb, u nħalli t-tikkettar f'idejn ħaddieħor, huwa qal. Ma naħsibx fija nnifsi bħala sieħbi vjaġġatur jew ideologu jew lastiku. Jew renegat.

Fil-fatt, hemm tikketta għas-Sur Dinh. F'Washington, in-nies li jaraw l-imġiba faċli u mimlija tas-Sur Dinh bħala politiku opportunistiku ħolquha Viet Spin.

Hawnhekk, possibbilment, huwa eżempju ta ’Viet Spin fuq ix-xogħol: is-Sur Dinh qed jagħmel aħbarijiet f’dawn il-jiem li jirrappreżentaw lill-kapitalist ta’ riskju Tom Perkins, l-eks membru tal-bord ta ’Hewlett-Packard li l-għajb tiegħu dwar il-metodi użati biex jinkixfu leaker fil-bord tal-kumpanija qajjem skandlu sħiħ fil-kumpanija.

Daqstant aggressiv kemm argumenta li l-gvern jista ’juża wiretaps biex jelimina lit-terroristi, issa qed jargumenta li l-kumpanija qabżet il-limiti tagħha billi ppermettiet li jintużaw tekniki mhux etiċi u possibilment illegali biex jinkisbu rekords tat-telefon tal-membri tal-bord.

Naħseb li l-kompetenza tiegħi fis-sigurtà nazzjonali u s-sorveljanza elettronika u l-att Patriot ta 'l-Istati Uniti għenuni faċilment biex nirrikonoxxi l-legalità jew il-propjetà ta' ċerti tekniki investigattivi, qal is-Sur Dinh.

Il-kwistjoni f'Hewlett-Packard hija l-użu ta 'pretest - it-teknika li biha l-investigaturi jippreżentaw bħala klijenti ta' servizz tat-telefon, li jipprovdu numri tas-Sigurtà Soċjali u affarijiet simili, sabiex jiksbu rekords tat-telefon. Il-kumpanija żvelat ir-rekords tat-telefon tas-Sur Perkins, membri oħra tal-bord u ġurnalisti li kienu r-riċevituri tat-tnixxijiet. Nhar it-Tlieta, iċ-chairperson Patricia Dunn - li kienet talbet għall-investigazzjoni iżda tgħid li ma kinitx taf bil-metodi użati - ġiet imneħħija mit-titlu tagħha u sostitwita mill-kap eżekuttiv tal-kumpanija Mark Hurd, għalkemm is-Sinjura Dunn se tibqa 'fuq il-bord.

Staqsejt lil Tom jekk kienx ta l-kunsens, u qal li le, qal is-Sur Dinh. Anke mingħajr ma tkun taf il-metodu tal-investigazzjoni, wara li kont madwar din il-belt u rajt u pparteċipajt f'ħafna investigazzjonijiet dwar it-tnixxija, taf, dawn mhumiex affarijiet faċli li tagħmel anke meta jkollok ċitazzjoni sħiħa u setgħa ta 'mandat ta' tfittxija.

Jivvjaġġa fuq id-dgħajsa tiegħu fil-Mediterran, is-Sur Perkins ma setax jintlaħaq biex jikkummenta, iżda huwa ħareġ stqarrija fi tmiem il-ġimgħa fejn talab għar-riżenja tas-Sinjura Dunn.

MR. DINH KIEN 10 SNIN meta ħarab minn Saigon fl-1978, parti minn mewġa ta 'nies tad-dgħajjes li kienu qed jaħarbu mill-ħakma komunista. Missieru, kunsillier tal-belt, kien intbagħat f’kamp ta ’edukazzjoni mill-ġdid. Is-Sur Dinh, ommu u ħames aħwa telqu fuq dgħajsa żgħira tas-sajd, li fuqha qattgħu 12-il jum mingħajr ikel u ilma. Fl-aħħar daħlu fil-Malasja. Omm is-Sur Dinh malajr irrealizzat li l-Malasjani probabbilment kienu se jibagħtuhom lura l-baħar, u allura dak il-lejl qatgħet id-dgħajsa bil-mannara biex teqred l-idoneità tagħha għall-baħar.

Wara xi xhur f'kamp tar-refuġjati, id-Dinhs intbagħtu Portland, Ore. Il-familja qabdet il-frawli għall-pagi menial, iżda meta faqqgħet il-Muntanja St. Helens, il-ħsara tal-uċuħ tar-raba 'kienet tant severa li l-familja marret f'Fullerton fin-Nofsinhar ta' California. Hemmhekk, is-Sur Dinh ħadem flimkien ma 'ommu f'ħanut tal-ħjata u qaleb il-burgers wara l-iskola. Huwa kiseb borża ta 'studju f'Harvard u mbagħad attenda l-Iskola tal-Liġi ta' Harvard.

Il-profil pubbliku tiegħu żdied b'mod kostanti minn hemm. Huwa kiteb op-ed fil-New York Times fl-1992 dwar il-ġlieda ta ’oħtu biex tidħol fl-Istati Uniti, u l-odissea tiegħu ġiet deskritta mill-artikolista tat-Times Anthony Lewis is-sena ta’ wara bħala kontro-eżempju ta ’ispirazzjoni għal dawk imħassba dwar it-theddida tal-immigranti.

Wara l-iskola tal-liġi, huwa skrivan għall-Imħallef Laurence Silberman, maħtur minn Reagan, li n-netwerk tal-alumni tiegħu ta 'avukati l-aktar konservattivi jiffurmaw klikka stretta. Is-sena d-dieħla, huwa skrivan għal Sandra Day O'Connor.

Wara l-iskrivan, huwa stabbilixxa ruħu f'Washington, iżda mhux qabel ma intervista ma 'News Corp. C.E.O. Rupert Murdoch u l-avukat ġenerali tiegħu ta ’dak iż-żmien, Arthur Siskind. Irrakkomandaw li hu jsegwi opportunità fl-aktar akkwist l-aktar ġdid tagħhom, Star TV ibbażat f'Hong Kong, iżda s-Sur Dinh qal li ma kellux il-bug tal-Asja.

Minflok, huwa ħawwel l-għeruq tiegħu f’DC, fejn il-President Bill Clinton kien prattika fil-mira għall-konservattivi żgħar u kbar. Wara mawra fuq il-Whitewater u l-unitajiet ta 'impeachment, fl-1996 ingħaqad mal-fakultà fiċ-Ċentru tal-Liġi ta' Georgetown, u ngħata l-mandat fl-1999.

Matul il-battalja ta 'l-elezzjoni ta' l-elezzjoni ta 'l-2000, is-Sur Dinh ippreżenta amicus brief f'isem il-partitarji ta' Bush, u fl-2001 it-tim ta 'transizzjoni tal-President ġie jsejjaħ. Is-Sur Dinh esprima interess f’dak li jiġi msemmi mill-ġdid bħala l-Uffiċċju tal-Politika Legali, imbagħad meqjus bħala backwater li l-ġurisdizzjoni tagħha kienet limitata għall-għażla tal-imħallfin. Huwa fakkar fl-intervista tiegħu ma 'John Ashcroft.

L-unika ħaġa li għandi huma ideat. Għandi ideat nofs moħmija, għandi ideat kwarti moħmija, u għandi ideat moħmija kompletament. U mbagħad għandi dan il-fajl żgħir, huwa fakkar li qal. Huwa l-fajl tal-ideat tal-ġenn.

Is-Sur Ashcroft wieġeb b'entużjażmu, u s-Sur Dinh rikostruwixxa l-kliem bons tiegħu: L-arti tat-tmexxija hija r-definizzjoni mill-ġdid tal-possibbiltà, is-Sur Dinh ftakar fih qal.

Għidt, 'Ahhhhh,' fakkar is-Sur Dinh, waqt li tefa 'idu' l fuq fl-arja u jiżżerżaq fin-nofs minn fuq is-siġġu tiegħu.

Is-Senatur Clinton kien l-uniku dissident fil-konferma tiegħu bħala assistent avukat ġenerali.

Għalkemm l-iktar magħruf għall-għarfien espert tal-politika legali tiegħu, il-kontribuzzjonijiet akkademiċi tiegħu huma fl-oqsma differenti ta 'interpretazzjoni kostituzzjonali, governanza korporattiva u liġi internazzjonali.

Viet huwa ambjent fil-belt; Huwa kullimkien, qalet Juleanna Glover Weiss, il-lobbyist u Washington doyenne.

Bancroft Associates, il-boutique konsultattiva tas-Sur Dinh, hija impriża rari għall-biċċa l-kbira tal-professuri tal-liġi - partikolarment wieħed żgħir daqsu. Fuq il-fakultà ta ’Georgetown, Martin Ginsburg, eminenza studjuża fit-taxxa u raġel tal-Ġustizzja Ruth Bader Ginsburg, huwa ta’ avukat għal Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson, iżda anke dak l-arranġament aktar tipiku huwa l-eċċezzjoni aktar milli r-regola.

F'belt li hija fil-biċċa l-kbira mimlija nies politiċi jew avukati fi ditti legali, huwa jgħix f'qasam verament differenti, li huwa wieħed li jkun akkademiku li jiġri wkoll li jkun avukat tassew eċċellenti, qal Neal Katyal, ħabib u kollega ta 'Georgetown ta' Is-Sur Dinh's. M'hemmx ħafna nies f'dik l-orbita.

Is-Sur Dinh kien ilu responsabbli mill-Uffiċċju tal-Politika Legali għal erba ’xhur u nofs meta l-erba’ ajruplani ġew maħtufa fil-11 ta ’Settembru.

Għas-sitt ġimgħat li ġejjin, is-Sur Dinh u l-kollegi tiegħu ħadmu - xi drabi matul il-lejl - mal-Kungress, il-White House, il-F.B.I. u s-C.I.A. dwar l-Att dwar il-Patrijotti ta ’l-Istati Uniti, statut li ta lill-infurzar tal-liġi sett arrikkit ta’ poteri. Il-liġi naqqset l-ostakli bejn l-infurzar tal-liġi u l-aġenti tal-intelligence; għamilha aktar faċli għall-gvern biex jisfrutta t-telefowns, jissorvelja t-tranżazzjonijiet bl-Internet, u jfittex u jiġbor rekords u dejta; u ffaċilita r-rekwiżiti għall-mandati f'xi każijiet.

Filwaqt li l-ħin tas-Sur Dinh fil-gvern ipprovda lill-amministrazzjoni b’ħafna muskoli intellettwali għall-gwerra kontra t-terrur, wara li telaq mill-gvern, is-Sur Dinh qajjem ftit għajnejn leali. In-nies qraw profondament il-kritika tiegħu dwar l-immaniġġjar mill-amministrazzjoni tal-każ Padilla, li fih huwa qies in-nuqqas ta ’politika tal-amministrazzjoni rigward id-detenzjoni ta’ ċittadini ta ’l-Istati Uniti akkużati b’attivitajiet terroristiċi mhux sostenibbli. Għal xi wħud, dan kien sinjal ta 'indipendenza u kredibilità; oħrajn sejħuha opportuniżmu.

Parti professur tal-iskola tal-liġi, parti pit bull politika kienet kif il-Los Angeles Times iddeskriviet lis-Sur Dinh fl-2002.

Meta mqabbel ma ’wħud mill-avukati konservattivi intelliġenti l-oħra mill-ewwel terminu tal-President, is-Sur Dinh ħareġ kważi suspettuż mhux ittrattat. Jiġifieri, huwa evita kull assoċjazzjoni mad-dibattiti interni kerha dwar is-sanzjonar tat-tortura issa sinonimu ma ’professur ieħor tal-liġi żagħżugħ, John Yoo ta’ Berkeley.

Filwaqt li xi wħud iqisu l-ħila tas-Sur Dinh li joħroġ tajjeb bħala sinjal tal-akutezza politika tiegħu - huwa ta ’spiss is-swaba’ bħala nominat possibbli tal-Qorti Suprema f’xi amministrazzjoni Repubblikana futura - oħrajn jaraw evidenza tal-intraprenditoriżmu tiegħu.

Huwa faċli li tiskopri ftit snobber bil-maqlub fil-kummenti li jagħmlu ħbieb u konoxxenti dwar l-attrazzjoni tas-Sur Dinh għall-ħajja tajba. Hemm l-għajdut persistenti li kellu karozza u sewwieq. (Is-Sur Dinh isostni li hu okkażjonalment irkib biss kurrenti ma 'kurrier li Bancroft qabbad għal perjodu li uża l-karozza tiegħu.)

Ir-rivista Washingtonian irrapportat dan ix-xahar li s-Sur Dinh u martu, l-avukat Jennifer Ashworth Dinh, biegħu l-binja tagħhom ta ’ħames kmamar Beaux-Arts f’Kalorama lill-avukat tal-Bank Dinji Philippe Benoit għal $ 1,950,000. Huma marru joqogħdu f'dar bi tliet kmamar tas-sodda f'Alexandria, Va.

Djar eleganti, u ħbieb eleganti: Fi repli tal-istampa biex jiddiskutu kwistjonijiet ta 'sigurtà nazzjonali, li għalihom attenda s-Sur Dinh wara li kien telaq mill-amministrazzjoni, iltaqa' ma 'l-iben il-kbir tas-Sur Murdoch, Lachlan.

Komplejna nitkellmu dwar dak li kont qed nagħmel u affarijiet simili, spjega s-Sur Dinh. Malajr is-Sur Dinh kien qed jiġi introdott, u mbagħad elett, fil-bord ta ’News Corp.

Kien fuq il-bord ta ’News Corp. li s-Sur Dinh iltaqa’ mas-Sur Perkins, u kien fil-laqgħa tal-bord ta ’News Corp. f’Londra aktar kmieni dan is-sajf li s-Sur Perkins talab l-opinjoni tiegħu dwar l-aċċess mhux awtorizzat ta’ Hewlett-Packard għall-membri tal-bord tiegħu. 'rekords tat-telefon.

U r-relazzjoni ma 'News Corp. u l-ħbieb tagħha tibqa' b'saħħitha. Nhar l-Erbgħa, is-Sur Dinh qed itir lejn Sydney biex jattendi l-magħmudija tat-tieni tifel ta ’Lachlan Murdoch, Aidan, in-nisel tiegħu.

Ma seta 'jsib l-ebda Kattoliku ieħor, ċajta s-Sur Dinh. Tista 'tpoġġi dak.