Kif inbidlet l-Amerika 9/11: Għall-Aħjar u għall-Agħar

siti ta' dating għal relazzjonijiet serji

Illum infakkru s-16^thanniversarju ta ’dak li Al-Qa’ida sejħet l-Operazzjoni Planes tagħha, l-aktar attakki terroristiċi konsegwenzjali fl-istorja. Dik l-operazzjoni ħalliet 19-il jihadist mejjet, 2,978 vittma innoċenti mejta, flimkien ma 'eluf ta' midruba. Biex ma nsemmux il-kumpless taċ-Ċentru tal-Kummerċ Dinji meqrud, erba 'jetliners meqruda, il-Pentagon bil-ħsara kbira, u nazzjon inbidel għal dejjem.

F’Nofs Manhattan u fil-Pentagon — kollha mibnija mill-ġdid b’tifkiriet xierqa għal dak il-jum — se jsiru t-tifkiriet solenni tas-solenn 9/11. Dawk li jiftakru jistgħu jaħsbu lura, fil-qosor, għal dak it-Tlieta filgħodu xemxi meta d-dinja nbidlet. Xi wħud jitkellmu dwarha. Hekk kif il-ġenituri tiegħi u l-ħbieb tagħhom darba bdejtni bil-memorji eżatti tagħhom ta 'fejn kienu fit-22 ta' Novembru, 1963, meta l-President John F. Kennedy ġie maqtul, issa jien u ħbieb ħabbna lil uliedna b'tifkiriet preċiżi ta '9/11.

Bil-mogħdija taż-żmien nistgħu naraw l-Operazzjoni ta ’Pjani ta’ Al-Qaida u l-impatti tagħha b’ċarezza li qabel ma setgħetx tintlaħaq. Fix-xhur ta 'wara d-9/11, meta x-xokk inbidel f'għajb li ħoloq unità nazzjonali li rriżultat intensa daqskemm kienet għaddiena, qamet era ġdida għall-Amerika fi ġlieda fit-tul kontra t-terroriżmu Iżlamiku u l-estremiżmu. Kif seħħ dan il-kunflitt matul l-aħħar 16-il sena?

Fl-ewwel lok, għandu jkun innutat li l-Komunità ta 'Intelliġenza tagħna għamlet biċċa xogħol ta' min ifaħħarha billi żamm it-terroriżmu ta 'diżgrazzja tal-massa' l bogħod mix-xtut tagħna mill-9/11. B’mod partikolari, ix-xogħol f’tim tal-FBI-NSA, f’kollaborazzjoni kważi bla xkiel ma ’sħab intelliġenti barranin mill-viċin, falla mijiet ta’ plottijiet terroristiċi li ħallew l-isplużjoni kif jgħidu fil-kummerċ tal-ispjunaġġ. Il-Ġiħadisti eżegwew eżattament żero attakki kbar ta ’tieġ fl-Istati Uniti fl-aħħar 16-il sena - u mhux għal dan kull nuqqas ta 'tipprova .

Tabilħaqq, mill-9/11 is-sħubija kontra t-terroriżmu FBI-NSA kibret tant effettiva biex twaqqaf il-ġiħadisti qabel ma joqtlu li l-libertarji ċivili rutinament jilmentaw li ħafna minn dawn il-potenzjali terroristi huma bjar li ma jagħmlux ħsara u fantasiji maqbuda minn informaturi tal-gvern. . Dan huwa prodott sekondarju tas-suċċess tal-ġlieda kontra t-terroriżmu domestiku tagħna f'dawn l-aħħar snin.

Għalkemm il-ġiħadisti, ġeneralment imsejħa fuqhom infushom, qatlu lill-Amerikani d-dar mill-11 ta 'Settembru, ħafna minn dawn it-terroristi ġew ispirati - mhux diretti - minn ko-reliġjonisti vjolenti barra l-pajjiż. F’każ tipiku, l-agħar minn dawn l-attakki, il-qtil ta ’Ġunju 2016 fil-nightclub ta’ Orlando Pulse, qatel 49 innoċenti; iżda l-qattiel tagħhom, Omar Mateen, ċittadin Amerikan imwieled fl-oriġini, minkejja li huwa ispirat b'mod ċar mill-Istat Iżlamiku, ma kienx dirett minnhom ħlief fil-moħħ marid tiegħu stess .

Iż-żieda ta ’dak l-Istat Iżlamiku, għad-detriment ta’ Al-Qaida, huwa prodott sekondarju ieħor tas-suċċessi tal-ġlieda kontra t-terroriżmu mill-11 ta ’Settembru. Il-franchise terroristiku globali li attakka art twelidna b'mod spettakolari 16-il sena ilu mhuwiex barra, iżda bla dubju naqas. Ħafna mis-superstars tagħha li għenu biex jippjanaw u jeżegwixxu l-Operazzjoni Planes ilhom mejta jew taħt kustodja.

L-iktar famuż, Osama Bin Laden innifsu nqatel mis-SEALs tan-Navy ta ’l-Istati Uniti fis-safehouse Pakistani tiegħu f’Mejju 2011, wara kważi għaxar snin ta’ kaċċa għall-bniedem madwar id-dinja mill-ispiji u l-commandos tagħna. Minn dakinhar, in-numru tnejn li ilu jservi, Ayman al-Zawahiri, raġel b ’ passat indiskutibbli misterjuż , kellu żmien iebes biex jerġa ’jdaħħal lil Al-Qa’ida fl-ogħla livell tal-logħba ġiħadista.

Il-perit ewlieni tad-9/11, l-intraprenditur ġiħadista Khalid Sheikh Muhammad, ilu fil-kustodja tagħna mill-2003 meta ġie arrestat fil-Pakistan - għal darb'oħra. Għalkemm fadal mistoqsijiet importanti bla tweġiba dwar il-KSM (kif hu magħruf fiċ-ċrieki tal-ġlieda kontra t-terroriżmu), ħadd b'saħħtu f'Washington f'dawn l-aħħar 16-il sena qatt ma deher ħerqan li jwieġebhom. Din hija xi ħaġa ta 'mudell fil-burokrazija Federali tagħna, li turi inkurżità fard dwar li tħoll id-dimensjonijiet sħaħ ta ’attakki terroristiċi maġġuri — kemm jekk jinkludu ġiħadisti kif ukoll jekk le.

Ħafna mill-enerġija u l-prestiġju ta ’Al-Qaida fiċ-ċrieki Iżlamiċi ġew assorbiti mill-Istat Iżlamiku - għalkemm dak il-grupp ukoll jinsab taħt pressjoni militari serja fl-Iraq u s-Sirja, immexxija mill-Istati Uniti. Dak kollu li jista ’jiġi ddikjarat b’ċertezza huwa li l-Operazzjoni ta’ Pjani Al-Qaida qatt ma ġiet replikata, li tgħid xi ħaġa importanti dwar l-isforzi tagħna ta ’kontra t-terroriżmu mill-2001.

Minħabba nuqqas ta ’għażliet oħra, il-ġiħadisti mad-dinja kollha rrikorrew għal terroriżmu li jibdew waħedhom fil-Punent, inklużi l-Istati Uniti. Dawn l-attakki żgħar, ħafna drabi individwali, m'għandhom l-ebda impatt politiku, ekonomiku u soċjali tal-11 ta 'Settembru. Tabilħaqq, sakemm ma tkunx wieħed mill-ftit sfortunati li jinqatlu jew jiġu mmankati minn dawn l-attakki ġiħadisti biss jagħmlu dan, jixbħu inkonvenjent aktar minn theddida serja għall-mod ta ’ħajja tagħna.

M’għandniex nistrieħu fuq il-kisbiet tagħna, madankollu, peress li kien hemm ħafna skart u stupidità fil-kontra t-terroriżmu Amerikan matul l-aħħar 16-il sena. L-iktar gravi, forsi - għax taffettwa ħafna ċittadini kuljum - hija l-Amministrazzjoni orribbli tas-Sigurtà tat-Trasport, li tirrappreżenta espressjoni perfetta ta ' ix-xewqa għal teatru ta 'sigurtà fuq sigurtà attwali . Minkejja dan, ladarba t-TSA toħloq l-impjiegi fi kważi kull distrett tal-Kungress fil-pajjiż, m'għandniex nistennew li jiġi riformat bis-serjetà - wisq inqas xolja favur programm serju ta 'sigurtà tal-linji ta' l-ajru - dalwaqt.

Minkejja dan, il-malinn tat-TSA jdallab meta mqabbel mal-gwerer diżastrużi tal-għażla li wettaqna fil-Lvant Nofsani l-Kbir fis-snin mid-9/11. Għalkemm l-invażjoni improvizzata tal-Afganistan inqas minn xahrejn wara li waqgħu t-Twin Towers kienet morali u meħtieġa, u l-waqgħa f'daqqa tat-Taliban f'idejn kważi ftit minn numru żgħir tal-Forzi Speċjali tagħna u l-operaturi tas-CIA kienet bla dubju impressjonanti, kienet waħda -off minflok mudell għal suċċess futur.

It-tkeċċija tat-Taliban minn Kabul kienet spedizzjoni punittiva klassika li mingħajr għaqal tħalliet tiċċaqlaq lilha nnifisha f’eżerċizzju fit-tul f’dak li nfissru b’mod ewfemistiku (u mhux eżatt) bini ta ’nazzjon. Fil-prattika, dan kien jammonta għal attentat biex l-Afganistan ma jsirx l-Afganistan, u wettaq eżattament bħal kull sforz barrani ieħor li għamel hekk għall-aħħar 2,300 sena, meta Alessandru l-Kbir kellu xquq fih. Minkejja dan, il-President Donald Trump, li jikkampanja bil-qawwa kontra l-isfortuni tagħna fil-Lvant Nofsani, wera li ma jistax joħroġ il-militar tagħna mill-Afganistan, issa l-itwal gwerra fl-istorja ta 'l-Amerika. Il-kampanja ddestinata tagħna f'dak il-pajjiż saret sforz multi-ġenerazzjonali li ħadd f'Washington jidher li m'għandu l-ebda ħjiel kif joħroġ minnu.

L-invażjoni tagħna tal-Iraq fir-rebbiegħa tal-2003 kienet inqas morali u saħansitra inqas għaqlija. Tabilħaqq, strateġisti tas-salvja kienu qed iwissu kontra mossa bħal din qabel ma ġrat, għalxejn. Filwaqt li ma jistax jiġi miċħud li Saddam Hussein kien despota orribbli b'demm enormi fuq idejh, dak kollu li keċċieh mill-poter imwettaq kien li jagħti l-Iraq lis-surrogati ta 'l-Iran, li ggarantew għexieren ta' snin ta 'gwerra ċivili b'ħafna naħat. Dan ukoll, kien faċilment prevedibbli - u kien imbassar minn xi wħud fil-Komunità tal-Intelligence tagħna qabel ma bdiet l-invażjoni tal-Iraq - imma ħadd ma sema '. Ir-realtà ma qatgħet l-ebda silġ fl-ispirtu qawwi ta ’wara d-9/11 li tagħmel gwerra aggressiva fil-Lvant Nofsani biex issolvi b’mod maġiku l-problema ġiħadista tagħna.

Minbarra l-ħsara enormi għall-poter u l-prestiġju ta 'l-Amerika kkawżata mill-hash strateġiku li għamilna mill-okkupazzjonijiet tagħna ta' l-Afganistan u l-Iraq, kien hemm spejjeż kbar ta 'opportunità wkoll. Wara għaxar snin u nofs ta ’daqqa ta’ ponn kontra r-ribelli fil-Lvant Nofsani l-Kbir, l-armata tagħna mhijiex lesta għall-gwerra kontra kwalunkwe tip ta ’kompetitur pari. Hemm evidenza abbundanti li l-Armata ta ’l-Istati Uniti - li ffokat fuq il-kontroinsurgenza għal ġenerazzjoni għad-detriment ta’ kważi kull ħaġa oħra - hija serjament imxekkla mir-Russi f’oqsma kritiċi bħall-gwerra elettronika u l-artillerija. Kwalunkwe ġlieda kontra r-Russi twassal sorpriżi spjaċevoli għat-truppi Amerikani.

Mhux li l-flotta tagħna tidher aħjar. Il-gwerer bla tmiem tagħna fil-Lvant Nofsani ġarrbu l-flus lill-militar tagħna għal fondi, waqt li ħoloq ħsieb maġiku u evażjoni strateġika, u bħala riżultat in-Navy ta ’l-Istati Uniti tidher li għandha tilef il-ħila bażika li jbaħħar u jinnaviga mingħajr ma jaħbat ma 'vapuri oħra . Meta wieħed iqis li l-flotta tagħna hija l-garanti tal-libertà tan-navigazzjoni għall-kummerċ globali - biex ma nsemmux id-deterrent ewlieni kontra l-avventuriżmu Ċiniż fl-ilmijiet 'il barra mill-Asja tal-Lvant - xejn minn dan ma jawgura tajjeb għall-paċi u s-sigurtà dinjija.

Imbagħad hemm il-kwistjoni importanti kollha tal-proliferazzjoni nukleari. Kull dittatur fid-dinja ltqajna l-messaġġ ċar fl-2003 li jekk ma jkollokx armi tal-qerda tal-massa, Washington jista ’jiddeċiedi li jibdlek reġim skont il-kapriċċ tal-Amerika. Dak li int verament ma tridx tkun Saddam Hussein, li rnexxielu jikkonvinċi lill-għedewwa tiegħu li kellu WMDs - meta fil-fatt ma kienx.

Bħallikieku dik il-lezzjoni ma kinitx diġà ċara li ma titħassarx, il-waqgħa ignominja ta 'Muammar Gaddafi fl-2011, f'idejn ir-ribelli appoġġjati min-NATO fil-Libja nattiva tiegħu, żiedet dettall. Wara li ra l-waqgħa ta ’Saddam, id-dittatur li darba kien diżonest għażel li jitlaq fuq in-naħa tal-lemin ta’ Washington fl-aħħar ta ’l-2003, jieqaf mill-programm WMD tiegħu u jikkopera b’mod kwiet fil-gwerra ta’ l-Amerika kontra l-ġiħadiżmu.

Huwa żamm kelmtu, lagħab mir-regoli ta ’Washington, u għen fil-ġlieda tagħna kontra Al-Qaida, għalkemm dan ma għamel xejn tajjeb lil Gaddafi meta ffaċċja ribelljoni, li n-NATO għenet b’attakki mill-ajru u għajnuna militari. Gaddafi temm ħajtu f’fossa tad-drenaġġ, imqanqla minn ribelli li sparawlu f’rasu waqt li kien qed jissodomizzah. Ħadd ma rċieva l-messaġġ hawnhekk - li l-Amerika ma żżommx il-kelma tagħha u għalhekk qatt ma taqta ’qalbek mid-WMDs tiegħek - b’mod aktar ċar mill-Korea ta’ Fuq, li sabet ruħha mqiegħda fl-Assi tal-Ħażin assurd ta ’George W. Bush ftit xhur wara l-Operazzjoni Planes. Bħalissa ninsabu impenjati f'xogħol nukleari allarmanti ma 'Pyongyang, li huwa determinat li ma jirrepetix l-iżbalji strateġiċi tal-Iraq ta' Saddam jew tal-Libja ta 'Gaddafi. M'għandiex tkun sorpriża li l-Korea ta 'Fuq m'għandha l-ebda interess li titkellem ma' l-Amerika rigward l-armi nukleari tagħha. Din il-kriżi ġeopolitika skoraġġanti tista 'tkun l-iktar wirt importanti tal-11 ta' Settembru.

John Schindler huwa espert tas-sigurtà u ex analista ta 'l-Aġenzija tas-Sigurtà Nazzjonali u uffiċjal tal-kontro-intelliġenza. Speċjalista fl-ispjunaġġ u t-terroriżmu, kien ukoll uffiċjal tan-Navy u professur tal-Kulleġġ tal-Gwerra. Huwa ppubblika erba ’kotba u jinsab fuq Twitter fuq @ 20committee.