Circle nightclub NYC fi Times Square. (permezz ta 'Facebook)
Tkellem dwar bouncer picky.
Times Square nightclub Circle NYC mhuwiex barrani għall-akkużi ta 'razziżmu dwar min jagħżlu li jħallu jgħaddu l-ħabel tal-bellus. Nhar il-Ħamis, madankollu, dawk l-ilmenti ġew fuq quddiem meta l-megaklub ġie milqut b’aktar minn $ 20,000 f’multi għall-istorja tiegħu ta ’prattiċi diskriminatorji.
F'avviż, l-Avukat Ġenerali ta 'New York Eric Schneiderman innota li Circle ilu jammetti patruni Koreani, ħafna drabi b'xejn, filwaqt li jwaqqaf lil dawk ta' razez oħra - sakemm ma jħallsux miżata wieqfa, jiġifieri.
Il-metodi ta ’esklużjoni kienu jinkludu li jiġu sfurzati dawk tal-aħħar gruppi biex jagħmlu riservazzjonijiet bil-quddiem, jew jixtru servizz ta’ fliexken għaljin, filwaqt li ma jeħtieġux l-istess mill-patruni Koreani tal-klabb u jinfurzaw il-kodiċi tal-ilbies tal-nightclub b’mod mhux uniformi, żvela l-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali.
Patrick Thomas, Afrikan-Amerikan li xehed fl-investigazzjoni tal-klabb mill-Bureau tad-Drittijiet Ċivili, esprima n-nuqqas ta ’twemmin tiegħu wara li arbitrarjament ġie mdawwar minn bouncer.
Meta rrealizzajt li ma kontx qed nidħol fiċ-Ċirku minħabba r-razza tiegħi, bqajt ixxukkjat, qal is-Sur Thomas fi stqarrija. Nightclubs, ristoranti, teatri, lukandi u negozji oħra ma jistgħux sempliċement jagħlqu lin-nies minħabba l-kulur tal-ġilda tagħhom jew minn fejn huma.
Is-Sur Thomas żied li jħossu insultat u degradat.
Skond il-ftehim imħabbar ilbieraħ, Circle se joħroġ bejn $ 500 u $ 2,000 lil dawk kollha bi stejjer simili għal dawk tas-Sur Thomas. Is-sidien tal-klabb wiegħdu wkoll li jfasslu kodiċi ta ’lbies ġdid u politika ta’ riservazzjoni u jiżguraw li l-impjegati tiegħu joperaw b’mod ġust u nondiskriminatorju.
Kwalunkwe negozju fl-Istat ta 'New York li huwa miftuħ għall-pubbliku għandu jkun miftuħ għar-razez u l-etniċitajiet kollha, ikkonkluda s-Sur Schneiderman. Id-diskriminazzjoni mhix se tkun ittollerata. Dan jgħodd daqstant fil-klabbs tal-lejl vibranti ta 'New York kif inhu x'imkien ieħor.
