Id-debutt notevoli ta ’Joshua Marston fil-film Maria Full of Grace, mill-iscreenplay tiegħu stess, huwa nnifsu grazzjat b’wirja karismatika mill-aqwa mill-ġdida Kolombjana Catalina Sandino Moreno. Fir-rwol imdejjaq u għadu erojku ta 'Maria Alvarez ta' 17-il sena, il-karattru tas-Sinjura Moreno huwa mimli mhux biss ta 'grazzja, iżda wkoll boroż ta' eroina mxarrba bl-ilma moħbija fl-istonku tagħha - il-prezz tal-passaġġ lejn l-art ta 'opportunità għal kemm lilha nnifisha kif ukoll lit-tarbija tagħha fil-ġuf.
Is-Sur Marston irnexxielu jevita n-nases kollha ta 'dan is-suġġett sensazzjonali u potenzjalment morda: ir-reklutaġġ u l-isfruttament ta' bgħula li jaġixxu bħala ċineg tal-ġarr tad-droga umana minn Bogotá, il-Kolombja, sa New York. Il-kittieb-direttur ovvjament irriċerka l-materjal tiegħu sewwa u jieħu l-ħin tiegħu jistabbilixxi l-motivazzjoni ekonomika għal bgħula bħal Maria, li jaċċettaw riskji ta ’theddida għall-ħajja fil-missjonijiet komparattivament għoljin tagħhom.
Maria hija minn belt rurali żgħira fit-tramuntana ta 'Bogotá. Hija tgħix f'dar żgħira man-nanna, ommha, oħtha u n-neputi tat-trabi. Kull filgħodu, titlaq qabel is-sebħ biex taqbad ix-xarabank li teħodha taħdem fil-pjantaġġun kbir tal-ward industrijali eżatt barra l-belt. Ladarba hemm, Maria tqatta 'sigħat twal tneħħi x-xewk mill-ward għal pagi baxxi ħafna (konsistenti mad-dħul medju annwali tal-Kolombja ta' $ 1,830). Maria u l-aqwa ħabiba tagħha, Blanca (Yenny Paola Vega), it-tnejn jixxennqu għal ħajja aħjar.
Il-ħajja fil-belt twelid ta ’Maria mhix kollha niket tas-sweatshop, għalkemm, partikolarment meta jkun hemm festa fil-pjazza fi tmiem il-ġimgħa, b’mużika live tas-salsa. Maria tiżfen bil-mod tad-deni ma 'kwalunkwe sieħeb li tista' ssib. Hekk kif inkunu nafuha bil-mod, naraw sinjali f’għajnejha li hi bla kwiet bl-għażliet limitati tagħha, inkorporati mill-għarus tagħha stick-in-the-mud Juan (Wilson Guererro), li jikkuntenta li jmut mingħajr ambizzjoni. Juan irnexxielu jħabbat lil Maria tqila, madankollu, u hu anke b’nofs qalb joffri li jiżżewweġha - ħlief li huma jkollhom jgħixu fid-dar ta ’ommu ma’ tmien persuni oħra.
Maria tikkontradixxi li ommu tobgħodha, imma Juan mhux se jisma ’li jgħix fid-dar ta’ omm Maria, għax dan ma jkunx raġel.
Dan il-livell grottesk ta 'machismo jgħin biex jikkonvinċi lil Maria biex tmur Bogotá ma' konoxxenza żagħżugħa dellija li għandha mutur. It-tieni att ta ’Maria Sħiħa ta’ Grazzja b’hekk jitħaddem. Dan l-iżvilupp komdu tal-karattru ta ’Maria huwa karatteristiku tat-trattament bla mgħaġġla, bla tfixkil u mhux isteriku ta’ kull stadju tad-dixxendenza tagħha fl-infern, sa l-epifanija tagħha u eventwali salvazzjoni tagħha nnifisha.
It-titjira minn Bogotá għal New York hija suspensiva li tiddejjaq bid-dwiefer, hekk kif Maria, Blanca u ħabiba ġdida msemmija Lucy għandhom iserrħu moħħhom lil xulxin li se jibqgħu ħajjin mill-prova tagħhom. (Jekk waħda mill-boroż tinqasam fl-istonku tagħha, il-bagħal x'aktarx imut mid-doża eċċessiva ta 'l-eroina li tirriżulta.) Meta Lucy tibda tilmenta li ma tħossx sewwa, Maria trid isserraħ rasha li se jkollhom tabib fil-ħin New York biex isalvaha. Maria għandha wkoll tikkalma lill-Blanca li tibqa 'dejjem.
Meta tasal fi New York, Maria tinġibed mill-ewwel mill-awtoritajiet, li jheddu li jirraġistrawlha l-istonku - sakemm jirrealizzaw li hija tqila. Apparentement, ir-regolamenti jipprojbixxu r-raġġi X fuq nisa tqal. Maria tiġi salvata mit-tarbija tagħha, f’ċertu sens, iżda Lucy mhijiex daqshekk fortunata. Il-ħniena assoluta tal-kartell tad-droga tinjetta n-nota waħdanija ta ’melodrama lurid fil-film, iżda anke hawnhekk, iż-żewġ teppiegħi barra mill-ikkastjar ċentrali li jżommu għassa fuq it-tliet bgħula sakemm joħorġu l-merkanzija prezzjuża tagħhom iġibu ruħhom, fl-aħħar, minimu ta 'diċenza u ġustizzja.
Imma hija Maria li qatt ma tfixkel, li tiffaċċja kull theddida għall-eżistenza tagħha stess b'kuraġġ u riżoluzzjoni. It-tbissima anġelika tagħha waqt li tisma ’t-taħbit tal-qalb tat-tarbija li għadha ma twelditx tqabbel fil-maestà qisha madonna mat-tbissima ta’ Anna Magnani għall-miraklu tat-tarbija tagħha f’The Miracle (1948) ta ’Roberto Rossellini. Xorta waħda, l-inutilità inevitabbli ta 'l-hekk imsejħa gwerra kontra d-drogi, wieħed jibża', il-gwerra kontra t-terrur - hija ssuġġerita mis-sottotest tal-film: li hemm miljuni ta 'Marias potenzjali fit-Tielet Dinja, hekk kif hemm stima ta' sitt miljun vizzju fl-Istati Uniti li jgħinu biex il-kummerċ tad-droga jsir industrija ta '$ 46 biljun.
Sar biċċa għerf konvenzjonali li l-Projbizzjoni kienet esperiment mhux għaqli, għalkemm nobbli l-intenzjonijiet tagħha. Il-fatt jibqa ’li kien hemm tnaqqis sostanzjali fl-abbuż tal-miżżewġin u każijiet ta’ ħsara fil-fwied matul is-snin li kien fis-seħħ. Xorta, dak kollu li ġie pprojbit waqt il-Projbizzjoni kien il-bejgħ u t-trasport ta 'xorb alkoħoliku. Kieku s-sempliċi pussess jew konsum ta 'alkoħol kien illegali, nofs in-nies fl-Amerika kienu jkunu l-ħabs. Ejjew nillegalizzaw id-drogi u nużaw il-flus iffrankati biex intejbu l-kundizzjonijiet tal-għajxien u tax-xogħol tal-Marias tad-dinja. Quelle illusion grande .... Sadanittant, titlifx Maria Full of Grace; huwa l-ewwel film tal-għaġeb li rajt fi żmien twil.
Couch Surfing
Intimate Strangers (Confidences Trop Intimes) ta ’Patrice Leconte, minn screenplay tas-Sur Leconte u Jérôme Tonnere, huwa l-20 film tad-direttur f’karriera ta’ 35 sena li jimbotta l-envelop f’diversi ġeneri. L-iktar trijonf reċenti tiegħu kien Man on the Train (2003), li ċċelebra l-ħbiberija stramba bejn ħalliel kapriċċjuż tal-banek u għalliem tal-poeżija li jfittex avventura, li jispiċċaw ibiddlu rwoli u stili ta ’ħajja biex isegwu ħajjithom. Intimate Strangers tesplora l-istess triq ta ’dislokazzjoni psikika u professjonali, iżda din id-darba bejn raġel u mara. Fabrice Luchini jinterpreta lil William Faber, accountant tat-taxxa kemmxejn imrażżan b’ħajja kwieta u ordnata tajjeb; Sandrine Bonnaire tilgħab lil Anna, mara mnikkta li qed tfittex għajnuna psikjatrika għal żwieġ li għaddej fuq il-blat.
Kif jirriżulta, Anna tifhem ħażin xi direzzjonijiet li rċeviet u tiftaħ il-bieb għall-uffiċċju ta ’William, billi taħseb li huwa l-uffiċċju tal-psikjatra tagħha, Dr Monnier (Michel Duchaussoy). Qabel ma William jista 'jikkoreġi l-iżball tagħha, Anna qed tferra' s-sigrieti l-aktar intimi tagħha. William tant huwa affaxxinat mir-rivelazzjonijiet tagħha li jiddeċiedi li jkompli l-irwol tiegħu bħala analista biss biex ikun jista 'jisma' aktar. Mhux li l-volubbli Anna tagħti lill-William mbexxex kwalunkwe ħin biex tispjega l-iżball tagħha: F'ħeffa ta 'kunfidenzjalità, hija tiżvela li ilha miżżewġa għal erba' snin ma 'raġel mhux maħdum li joqgħod id-dar waqt li Anna tappoġġjahom it-tnejn jaħdmu f'bagalja ta' livell għoli. boutique. Hija ilha ma tagħmel sess mar-raġel tagħha għal sitt xhur u tibża 'li sejra ġenn. Imma Anna hija tant imħeġġa bl-għoli li qabdet milli tħalli kollox barra li b’mod impulsiv tistabbilixxi data għat-tieni appuntament ma ’William, u titlaq mingħajr ma tagħtih la l-isem sħiħ u lanqas in-numru tat-telefon tagħha.
Naturalment, Anna tista ’tinħafrilha li żbaljat il-couch fl-uffiċċju ta’ William (li juża għal naps wara nofsinhar) bħala dik il-biċċa l-iktar telltale tal-għamara ta ’analista. Madankollu hi dalwaqt tiskopri l-iżball tagħha meta ssejjaħ lit-tabib veru Monnier, li sab l-ingann ta 'William. Madankollu xejn ma jinbidel fir-relazzjoni ta 'Anna ma' William: Hija tgawdi l-intensità li biha hu jisma 's-sigrieti l-aktar ġewwinija tagħha, għalkemm hija rrabjata għall-ewwel fuq it-tradiment passiv tiegħu. Min-naħa tiegħu, William jibda jikkonsulta lil Dr Monnier dwar l-infatuazzjoni tiegħu stess ma 'Anna u r-rwol partikolari tiegħu bħala l-kunfidenti tagħha. Dan ir-rikochet bi tliet direzzjonijiet ta ’għarfien mhux tas-soltu huwa tipiku tan-nisġa ċivilizzata tal-immaġinazzjoni tas-Sur Leconte. L-ebda wieħed mill-karattri prinċipali ma jirreaġixxi b’saħħtu għall-imprevedibbiltà tas-sitwazzjoni.
Għalhekk, anke meta William jibda jiddubita mill-verità tal-affermazzjonijiet ta ’Anna, u anke meta l-ex mara tiegħu żeluża twissieh dwarha, huwa jippersisti fl-ossessjoni tiegħu għal Anna u dak li ġiet tirrappreżenta f’ħajjitha. U huwa ppremjat b’konferma tal-verità ta ’Anna meta żewġha jitfaċċa fl-uffiċċju ta’ William b’talba stramba - li William jagħmel l-imħabba ma ’Anna fid-dar tagħhom, fejn ir-raġel jista’ jarah. Dan eventwalment iwassal biex William u Anna jiddeċiedu separatament li jibdlu r-rutini ta ’ħajjithom - li, wara ħafna dawriet, twassalhom biex jerġgħu jingħaqdu b’mod oriġinali ħafna.
Iċ-ċavetta tematika tal-film hija mdaħħla f’referenza għal ktieb li William isellef lil Anna mil-librerija tiegħu stess, ktieb li ssib wisq letterarju għat-togħma tagħha. William iddeskrivaha bil-għaqal bħala storja skura ta ’nies Ingliżi mhux kuntenti. Il-ktieb huwa n-novella magnífica ta ’Henry James, The Beast in the Jungle, li tipproġetta l-għarfien straordinarju ta’ Jamesian f’ħajja li ma tgħix b’xi wħud mill-iktar prosi sinjuri fil-lingwa Ingliża.
John Marcher ta ’James isib ruħu fl-istess pożizzjoni fil-bidu tal-istorja bħal William Faber tas-Sur Leconte fil-bidu ta’ Intimate Strangers. Iżda filwaqt li William jaċċetta l-isfida impliċita ta ’Anna biex jaqla’ l-ħajja staġnata tiegħu u jsegwi x-xewqa ta ’qalbu, Marcher jirtira minn sfida simili rappreżentata minn May Bartram sakemm ikun tard wisq. Hekk kif Marcher qiegħed fil-qabar ta ’May, James jikteb: Huwa ra l-Ġungla ta’ ħajtu u ra l-Kruha moħbija; imbagħad, waqt li ħares, ipperċepieh, bħal b'ħawwad ta 'l-arja, jogħla, enormi u hideous, għall-qabża li kellha ssolvih. Għajnejn tiegħu mudlama-kien viċin; u istintivament idur, fl-alluċinazzjoni tiegħu, biex jevitah, tefa 'lilu nnifsu, wiċċu' l isfel, fuq il-qabar.
Is-Sur Luchini u s-Sinjura Baye b’mod brillanti jwasslu lil William u Anna għal modus vivendi ferm iktar affermattiv mill-ħajja minn dak previst minn James għal Marcher u May. Fil-proċess, is-Sur Leconte kiseb xejn inqas minn proeza ta 'maġija ċinematiku.
Il-Ferrovija tal-Imħabba
Il-Ferrovija Zhou Yu ta 'Sun Zhou, minn screenplay mis-Sur Sun, Bei Cun u Zhang Mei, iġġib lura l-ineffabbli Gong Li, il-musa glorjuża u l-padruna tal-akbar produttur taċ-Ċina, Zhang Yimou, u stilla ta' klassiċi bħal Ju Dou (1990) ), Raise the Red Lantern (1991), The Story of Qiu Ju (1992) u Shanghai Triad (1995). Is-Sinjura Gong serviet l-istess funzjoni għall-udjenzi tal-Punent fl-iskoperta tagħhom taċ-ċinema Ċiniża bħalma għamlu Machiko Kyô u Kinuyo Tanaka fil-qawmien tagħhom fiċ-ċinema Ġappuniża permezz tax-xogħlijiet ta ’Kenji Mizoguchi u Akira Kurosawa.
Sfortunatament, minn meta s-Sinjura Gong qasmet kumpanija mas-Sur Zhang, it-telf kreattiv inħass miż-żewġ naħat. Il-Ferrovija ta 'Zhou Yu tas-Sur Sun hija eżempju: il-lirika bla waqfien tagħha, bħal ħolma, hija mdgħajfa minn narrattiva kurjużament insostanzjali dwar pittur żagħżugħ, Zhou Yu (Ms Gong), li jaħdem f'fabbrika taċ-ċeramika f'Samsung, industrija belt fil-majjistral taċ-Ċina. Darbtejn fil-ġimgħa, tieħu vjaġġ twil bil-ferrovija lejn ir-raħal rurali ta ’Chongyang sabiex tara u torqod ma’ l-maħbub tagħha, Chen Qing (Tony Leung Ka Fai), poeta mistħi u magħluq li jgħix f’librerija mimlija trab, fejn jikteb. versi li jiċċelebraw l-imħabba tiegħu għal Zhou Yu.
Huwa diżgwid tal-karriera pjuttost kurjuż: Il-poeta jista 'jippubblika l-poeżiji tiegħu fil-gazzetti, iżda ma jista' jsib l-ebda pubblikatur - minbarra li jħallas stampa vanity - biex ipoġġihom fi ktieb. Nistaqsi jekk poeti serji fl-Amerika għandhomx xi ħaġa aktar faċli?
Zhou Yu għandu suitor aktar prattiku f'Zhang Quiang (Honglei Sun), veterinarju li raha fuq il-ferrovija u ma tistax taqbeżha, tkun kemm tkun kemm-il darba tirrifjutah. Iż-żewġt irġiel mhumiex verament rivali għall-imħabba tat-tifla; ir-rivalità hija fil-fatt f’Zhou Yu stess - bejn moħħha u qalbha, bejn ir-realtà u l-illużjoni, bejn li tkun imqajjem jew mitluf fil-ħolm tiegħu.
Ma nistax nargumenta ma 'kritiċi li sabu l-film pretenjuż u minfuħ, imma b'xi mod ħadt pjaċir għalih għad-deifikazzjoni tagħha tal-mara fil-vjaġġ bla tmiem tagħha għal eventwali obliv. Aħseb ftit, din l-enfasi fuq ix-xewqa tal-mara hija dik li għoġobni wkoll dwar Maria Full of Grace u Intimate Strangers. Naħseb li huwa suġġett li jinteressani fih naturalment.
Noti tal-Film
Film Forum qed juri stampa ġdida u sabiħa ta ’La Dolce Vita (1960) ta’ Federico Fellini, il-film li l-ewwel avżana dwar it-tirannija pernizzjuża tal-paparazzi. Jekk qatt ma rajtha, titlifx - u jekk rajtha, araha mill-ġdid.
