Ċinji.(Ritratt: Korteżija ta 'Swans.) Is-Sibt filgħodu l-mexxej taċ-Ċinji Michael Gira jinsab imqajjem u affabbli fid-9 a.m. L-viġilanza tiegħu f’siegħa bħal din li ma tidhirx minnha tista ’inizjalment tidher li tmur kontra l-immaġni skura u ta’ tbassir tal-grupp tiegħu, iżda fil-fatt hija kwadrata perfettament ma ’l-etika tax-xogħol tal-kantant Stakhanovite. (Tiftakarx li huwa wkoll missier ta 'par ta' tfal żgħar.)
Imwieled fl-1982, imkisser sal-1997, u mġedded fl-2010, Ċinji sussegwentement bdew jattiraw l-akbar udjenzi tagħhom għadhom grazzi għal ġiti tad-dinja tal-maratona, wirjiet ta 'tul ta' sinfonija li jindaqqu f'volum konkussiv u injorament totali kemm għan-niket kummerċjali kif ukoll għal nostalġija bankarja.
Kull wirja pubblika hija spettaklu ta 'arti u sforz li jispira l-biża'. Drummers doppji jtellfu l-gongs u l-dulcimers, il-whinnies tal-kitarra lap-steel modifikati ta 'Christoph Hahn bħal drill bit spinning, u Gira jordna u jissottometti alternattivament għall-mewġa ta' ħoss li tirriżulta, li tbaqbaq fil-baritonu ta 'lord irrabjat imbagħad tispappa b'mod spastiku lilu nnifsu il-wiċċ.
Meħlus fis-17 ta ’Ġunju, Il-Bniedem Glowing huwa t-tielet album konsekuttiv taċ-Ċinji - kull wieħed maħruġ bħala sett ta 'triplu LP kbir - biex jissintetizza l-istiljiet stilistiċi kollha tal-banda.
Ir-riffs tat-tfarrik tal-karozzi u r-ritmi tal-moviment bil-mod mill-ewwel snin tal-grupp issa jiċċirkolaw bla xkiel fl-espansjoni kultant bucolika, xi kultant ragħad li kkaratterizzat il-materjal ta ’wara tagħha. Iżda sensazzjoni maħlula, live-ensemble tissostitwixxi r-riġidità tal-imblukkar ta 'l-imgħoddi, u l-aktar kanzunetti b'saħħithom jiffirtraw mal-psikedelija moderna hekk kif jgħaddu mill-marka tal-20 minuta. Wara li ħadet dan l-approċċ għall-konklużjoni loġika tagħha, Gira reċentement ħabbret li d-diska l-ġdida u l-gigs li jappoġġjawha jkunu l-aħħar hurray għall-inkarnazzjoni attwali ta 'Swans.
Qabel il-kunċerti li ġejjin ta ’Swans fil-Bowery Ballroom il-Ġimgħa, 29 ta ’Lulju , u fis-Sala tal-Mużika ta ’Williamsburg is-Sibt, 30 ta’ Lulju , Gira tkellmet mal-Osservatur dwar il-futur miftuħ wiesa 'li għandu quddiemu. 
Michael Gira.(Ritratt: Korteżija ta 'Swans.)
ma Glen Campbell verament miet
Il-Bniedem Glowing huwa r-rekord finali mil-lineup kurrenti. Il-mużika ma 'dawn in-nies laħqet it-tmiem loġiku tagħha jew sħabek tal-banda għandhom wisq impenji barra?
It-tnejn. Li jkollok banda u li tkun il-mexxej huwa eżawrjenti. F'dan il-punt, nippreferi li jkollok kast ta 'karattri li jduru bħalma għamilt fis-snin 80 u 90, li wħud minnhom jistgħu jispiċċaw ikunu dawn l-istess guys. Jien se nieħu rekord b'rekord. Iżda wara seba ’snin li kont kontinwament fil-preżenza ta’ xulxin għal aktar minn 200 jum aktar fis-sena, ilkoll kemm aħna niskantaw li niskopru li għandna ħajjiet. Huma għandhom affarijiet oħra li jridu jsegwu, u nistenna bil-ħerqa li jkolli aktar ħin biex naqra, nisma 'l-mużika u naħseb.
Allura ħadd ma waqaf f'daqqa jew ma kellu bżonn jinbidel?
Le, le. Inħoss li dan kien l-iktar perjodu ta 'frott mużikali f'ħajti. Hemm rieda vera li tħalli l-kanzunetti jwassluna f'postijiet mhux mistennija ħajjin, biex nesploraw biss. Qatt ma kont inħossni komdu nagħmel dan sa tali punt qabel. Naħseb li huwa ġust li ngħidu li nħobbu lil xulxin u għadna nħarsu 'l quddiem għat-tour u mbagħad ndendlu mit-tarf tal-irdum. Irrid biss insir naf x'jiġri wara.
Għat-tour, il-plejer tat-tastiera Paul Wallfisch jieħu post il-perkussjonista Thor Harris. Għaliex telaq Thor, kif sibt lil Pawlu u x'se jġib Pawlu fuq il-mejda?
Dan ġie deċiż eżatt wara li konna lestejna nirreġistraw l-album il-ġdid, f’Settembru jew f’Ottubru. Omm Thor hija anzjana u jrid jibqa 'eqreb tagħha. Huwa kien eżawrit ukoll mir-reġim turistiku tagħna u għandu l-mużika tiegħu stess. Għadna tassew qrib u m'hemm l-ebda animosità bejnietna. Kont iltqajt ma 'Paul diversi drabi matul is-snin, u jilgħab magħha Iċ-Ċkejkna Annie , li ddur magħna.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=jFHQiYvuVlM&w=560&h=315]
Kienet kantanta mistiedna fuq l-album preċedenti ta ’Swans, Biex Inkun Ġentili , mill-2014.
Meta Thor iddeċieda li jitlaq, ċempilt lil Paul. Aħna qbilna tajjeb. Huwa jżid tastieri organiċi, pjanu u orgni. Dan huwa tip ta 'mod pompuż ta' kif tqiegħdu, imma naħseb li l-ħoss huwa aktar orkestrali issa.
Allura mhux se jkun hemm żewġ drummers fuq il-palk?
Le. Għandek nimxi 'l quddiem. Ma nippruvax nimita dak li kien qed jagħmel Thor.
Int se tkun qed twettaq xi ħaġa anzjana ?
Le. Qed nuża l-kliem mill-kanzunetta Amnesija [mill-1992 Imħabba għall-Ħajja ] imma l-mużika hija kompletament differenti. Inkella, m'hemm l-ebda nuggets.
L-aħħar tliet diski jidhru bħal triloġija. Għaliex taħseb li hemm tali konsistenza bejn dawk l-albums?
Jiġi mill-banda. Jien id-direttur mużikali imma ġej mis-sensibilitajiet tal-plejers u kif il-kanzunetti jiżviluppaw live. Forsi nofs l-aħħar tliet diski ġew b’dan il-mod; l-affarijiet l-oħra huma materjal li ktibt fuq kitarra akustika u ħdimt fl-istudjo. Allura hemm żewġ trajettorji differenti fil-mod kif isiru r-rekords. Iżda l-pajpijiet tal-ħoss li qed jiżviluppaw dejjem jiżviluppaw jevolvu mill-prestazzjoni.
Qabel ma rreġistrajtha, biddilt il-lirika u t-titlu tal-kanzunetta Black Hole Man għall-iktar ottimist The Glowing Man.
Dak kien il-post. Għadni ma ħriġtx b'dak li ħsibt li kien kliem tajjeb. Black Hole Man huwa daqsxejn puerile, hux? 
Ċinji.(Ritratt: Korteżija ta 'Swans.)
Il-kliem kważi jidher ftit superfluwu meta mqabbel mal-burdata jew il-ħoss ġenerali.
Ma naqbilx mal-kelma superfluwa, iżda huma biss sinjali fit-triq. Għal xi żmien, fuq il-kanzunetta L-Appostat [li eventwalment ġiet rilaxxata fl-2012 Il-Viżur ], Kont qed inkanta [isem] Lady Gaga. [Tidħaq] Verament ammirajtha għal xi żmien. Ħsibt li kellha ħafna moxie. B'differenza minn ħafna stilel tal-pop simili, hi tista 'fil-fatt tkanta oerhört tajjeb.
Nissoponi li ġejja minn ċerta tradizzjoni klassika, influwenzata minn Broadway.
Hija xi ħaġa aljena għall-kelma tiegħi imma, min-naħa schmaltzy, għandi ħafna rispett għal xi ħadd bħal Bette Midler. Jew, fuq in-naħa l-oħra, xi ħadd bħal Frank Sinatra jew Nina Simone. Huma animaturi. In-negozju tal-mużika llum il-ġurnata jagħmel l-affarijiet ġeneriċi, imma ħsibt li Lady Gaga kienet kbira. M’iniex qed noqgħod attent iktar imma, għal xi żmien hemm, kont. Bħal kulħadd.
Min hu The Glowing Man?
Huwa Donald Trump; ma tistax tgħid? [Jidħaq] Naħseb li għandu jkun evidenti minnu nnifsu. Huwa stat tal-moħħ.
Pożittiv? Negattiv?
Pożittiv, ovvjament. Ir-rekord kollu huwa pożittiv, fil-fehma tiegħi. Hija kollha mħabba.
Matul il-lirika, int itturmentat minn figura sinisteri msemmija Joseph, li deher fil-kanzunetti tiegħek qabel. X'inhu s-sinifikat?
Naħseb li huwa tip ta 'animus u anġlu messaġġier. Għal kittieb, hu ġej minn post ineffabbli fejn jidhru l-kliem u l-fluss kreattiv. Jien interessat f'dawn il-jiem fit-tħollija sħiħa tal-jien. Jien kont qed nittama li hu jgħinni f'dak l-isforz.
Meta kont adolexxenti, ħadt ħafna LSD: kont inħares lejn wiċċi għal sigħat wara l-oħra u f’daqqa waħda kont inħares lejn persuna oħra aljena, li għandha r-realtà tiegħu stess u hija entità sħiħa barra l-kuxjenza tiegħi stess. Forsi dak hu? 
Michael Gira, Phil Puleo u Christopher Pravdica ta ’Swans fit-2 jum ta’ Coachella 2015.(Ritratt ta 'Matt Cowan / Getty Images)
huwa reverend Billy Graham għadu ħaj
Int ikkaratterizzajt il-kanzunetti Cloud of Unknowing u Cloud of Forgetting bħala talb. Talb għal xiex?
Kotba li qed naqra spiss joħorġu fil-kliem. Meta konna qed ninterpretaw dawk il-kanzunetti l-ewwel, kelli biss lirika rudimentali u kont qed naqra ktieb imsejjaħ Is-Sħab tan-Nuqqas ta ’Kuxjenza minn mistiku Kristjan kontemplattiv tas-seklu 14. Kien miktub fil-forma ta ’ittra lil akkolit, biex jiggwidah fit-triq li tilħaq unjoni mad-divin. Huwa simili għall-qabża ta ’fidi ta’ Kierkegaard: iċedi l-esperjenza tiegħek, il-lingwa tiegħek, l-identità tiegħek u l-preżunzjonijiet tiegħek dwar l-eżistenza u li tkun miftuħ ħafna għall-imħabba jew il-forza tal-ħajja li hemm wara dak kollu.
Huwa simili ħafna għall-Buddiżmu, li huwa dak li jinteressani dwaru. Il-Buddiżmu qatt ma jsemmi l-kelma alla, bil-mod. U qrajt ktieb interessanti u sabiħ madwar sena ilu msejjaħ Il-Filosofija Perenni minn Aldous Huxley. Huwa jagħmel parallel bejn l-aspirazzjonijiet spiritwali ta ’reliġjonijiet varji, dwar it-tfittxija ta’ għaqda mad-divin u t-telf tal-jien.
Huwa meħtieġ li tinsa bħala parti mill-proċess. Jekk qatt timmedita, issib li għandek din il-chatter f’moħħok: Ikolli nagħmel dan jew ddejjaqni lil dik il-kelba jew inħobb lil dik il-kelba jew għandi mmur il-maħżen issa. Int trid tiffoka u tkun eżattament fil-mument, li huwa kważi kompitu impossibbli. Is-Sħab tat-Tinsa huwa dwar li tħalli dak l-affarijiet ta 'eżistenza ta' kuljum.
Timmedita spiss?
Jien. Mhux kemm nixtieq. Huwa għan tal-ħajja li tagħmilha prattika aktar konsistenti. Zen, b’mod partikolari, jappella għalija għax hija l-inqas fergħa mżejna tal-Buddiżmu. Huwa l-iktar niexef u pragmatiku u huwa dwar kuxjenza pura. Jien ma nħobbx l-enfasi fuq l-allat ta 'xi fergħat. Ir-Reinkarnazzjoni ma tinteressanix.
Hemm hocus pocus fir-reliġjonijiet kollha imma kollox relattiv. Hemm ħassieba Kristjani sbieħ, ukoll: qed naqra Lejl mudlam tar-Ruħ minn San Ġwann tas-Salib bħalissa, li huwa simili ħafna għal dak li hemm fih Is-Sħab tan-Nuqqas ta ’Kuxjenza.
Dan kien l-iktar perjodu mużikali ta 'frott f'ħajti. Hemm rieda vera li tħalli l-kanzunetti jwassluna f'postijiet mhux mistennija ħajjin, biex nesploraw biss. Qatt ma kont inħossni komdu nagħmel dan sa tali punt qabel.
Nemmen li kollox iwassal għall-istess post, irrispettivament min-nomenklatura li jużaw in-nies. Li tattribwixxi l-affarijiet wisq viċin tagħha twassal għall-fundamentaliżmu, li naħseb li huwa verament stupidu.
Iżda l-aspirazzjoni ewlenija tal-ispiritwalità fir-reliġjon - mhux il-prinċipji tar-reliġjon - hija simili ħafna fil-biċċa l-kbira tal-prattiki. Issa li jien interessat f’dan b’mod iktar serju, sibt li hija xi ħaġa li għaliha kelli affinità għal snin sħaħ, mingħajr ma verament naf li għandha paralleli fi prattika aktar stabbilita.
Fuq nota aktar terrestri, martek, Jennifer, tkanta kanzunetta pjuttost li taqta ’l-imsaren fuqha Il-Bniedem Glowing imsejjaħ Meta Se Nirritorna? X'inhi l-istorja wara dan?
Jennifer għexet fi New Orleans għal żmien twil. Kienet lura żżur, wara Katrina, sitt snin ilu. Kienet id-dar ta ’ħabib u ħarġet f’ħanut lokali biex tieħu ftit ikel eżatt kif kien qed idlam, pjuttost kmieni filgħaxija. Raġel qabeż mill-arbuxxelli u qabadha u kien qed jipprova jkaxkarha fil-karozza tiegħu. Hija ġġieldet miegħu bil-qawwa, għax hi dik it-tip ta ’persuna. U ħajjitha tteptep quddiem għajnejha imma hija rrifjutat li taċċettaha. Allura hi ġġieldet, u hu ħabbat il-ħmieġ minnha.
Oh, Ġesù.
U baqgħet tiġġieled u tgħajjat. Eventwalment ġew in-nies, u hu ħarab. Dik l-esperjenza hija xi ħaġa li tkompli tinforma ħajjitha kontinwament. Dan ġara qabel ma ltqajt magħha, imma rajt il-ġlidiet tagħha magħha. Hi spjegatli li xi ħaġa bħal din tbiddel il-kimika ta ’moħħok għal dejjem. Ħmar il-lejl u avvenimenti differenti jqanqlu r-rilaxx tal-istess tip ta 'kimiċi. Dak hu li jiġri lill-veterani, ukoll.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Pa0a5WYTB9g&w=560&h=315]
PTSD. It-titlu Meta Se Nirritorna? jirreferi għar-ritorn għall-istat mentali normali tiegħu?
Iva. Ktibtu bħala ġieħ lejha, bħala att ta ’mħabba. Meta lgħabtha l-ewwel darba għaliha, kienet imqanqla pjuttost. Iżda kien diffiċli ħafna għaliha li tkantaha.
Wieħed jifhem hekk.
Dak ġie rreġistrat is-sajf li għadda. Hija ilha ma tismagħha minn dakinhar.
Għamilt konxjament l-iktar kanzunetta ġentili fuq l-album dwar xi ħaġa daqshekk vjolenti?
Ma nafx. Il-kanzunetta kienet miktuba fuq kitarra akustika u l-arranġament deher xieraq għaliha. Jien inħobb nuża kantanti nisa fuq id-diski. F'dan il-każ, Jennifer għandha vuċi mill-aqwa u storja qawwija x'jirrakkonta. Naħseb li l-orkestrazzjoni jew l-interpretazzjoni tal-kanzunetta b'mod vjolenti jew qawwi b'mod miftuħ kien ikun qarrieqi u kien inaqqas il-verità u l-qawwa tal-prestazzjoni.
Għandek xi kummenti oħra dwar l-allegazzjonijiet ta 'Larkin Grimm li stuprajtha fl-2008, meta kienet artista ffirmata mad-diska tad-diska tiegħek, Alla Żagħżugħ ?
Huma assolutament foloz. Huwa l-oppost komplet tal-verità, fil-fatt.
Dak li ġara bejnietna kien ċar stupidu, iżda kien ukoll kompletament kunsenswali, bi kwalunkwe interpretazzjoni possibbli tal-kelma. Kien kompletament u reċiprokament parteċipattiva. Fl-aħħar, kien intermodu skomdu u ta ’dispjaċir bejn żewġ adulti li ma wassal imkien. [It-talba tagħha] hija ċifra inkredibbli għalija. Kont xokkata għal xahar meta ġara dan. Kien bħallikieku xi ħadd tefa 'tazza friska ta' aċidu tal-batterija fuq moħħi.
Meta ħriġt għall-ewwel darba fil-pubbliku, li ħa ftit taż-żmien, ħsibt li se nkun mgħajjat, bażikament imħaġġar fil-pjazza pubblika.
Sfortunatament, fl-ambjent tal-midja tal-lum, jien preżunt ħati minn ħafna nies u kull ħaġa li ngħid hija ħjiel tas-suppost ħtija tiegħi jew hija interpretata bħala attakk fuq xi vittma, li hi żgur li le.
Kien diffiċli ħafna li nagħmel it-tour [Ewropew] tiegħi [fir-rebbiegħa] waħdu. Sfortunatament, fl-ambjent tal-midja tal-lum, jien preżunt ħati minn ħafna nies u kull ħaġa li ngħid hija ħjiel tas-suppost ħtija tiegħi jew hija interpretata bħala attakk fuq xi vittma, li hi żgur li le.
Inħoss ukoll li huwa importanti li nirrimarka li l-akkużi li twaqqagħha mit-tikketta għal xi raġunijiet koroh huma evidentement foloz. Sal-2009, kont imkisser u ħadt id-deċiżjoni li terġa 'tibda Swans. Ftit wara din id-deċiżjoni, infurmejt lilha u lill-artisti l-oħra kollha fuq it-tikketta li ma stajt nieħu ebda proġett ġdid, li ma jkolli l-ebda ħin jew flus biex nagħmel dan. Għaddejt għal xi żmien bi proġetti li kont diġà impenjajt għalihom, imma dak hu.
Jien persuna proattiva ħafna, allura l-iktar ħaġa bl-uġigħ, apparti mill-ħsara profonda u dejjiema għall-maħbubin tiegħi u r-reputazzjoni tiegħi, kienet qiegħda f'pożizzjoni fejn essenzjalment ma nista 'nagħmel xejn. Ma tistax tkun negattiv. Issa qed nittratta aħjar dan psikoloġikament, imma qed nittama li, f'xi punt, toħroġ il-verità, u li din tissolva.
Int tfisser li tammetti li għamlet jew bidlet ċerti dettalji tal-istorja?
Iva. Din tkun l-aħjar ħaġa li tagħmel, ċertament. Imma x'inhuma ċ-ċansijiet ta 'dan? Ma nafx. Dejjem għoġbitha u ħsibt li kienet talent immens u intelliġenti, u jien kont ta 'appoġġ għaliha u għall-mużika tagħha, kif taf hi. Ma nagħrafx il-persuna li tagħmel xi ħaġa bħal din. Imma inħoss żero animosità. Żgur li kienet lezzjoni ta ’umiltà, ngħid hekk. 
Michael Gira.(Ritratt: Korteżija ta 'Swans.)
Madwar l-1983, Sonic Youth issellfet b’mod amikevoli sett tal-lirika tiegħek għall-kanzunetta tagħhom Id-Dinja Tidher Ħamra. Għaliex irkuprajt dawk il-lirika għal kanzunetta fuq l-album il-ġdid?
Kont għadni ndoqq figura tal-kitarra u, għal xi raġuni, ħsibt f’dawk il-kliem u bdejt inkantahom. Kienu biss mili tal-post. U allura ħsibt, għaliex ma nużahomx? Naturalment, huma miktuba minn persuna barranija f'dan il-punt. M’għandix idea min kienet dik il-persuna. Huma pjuttost paranojċi għal kollox.
Għalija, huma evokazzjoni qawwija ta 'mixi madwar il-partijiet l-aktar klawstrofobiċi ta' New York, bħal Chinatown.
Ma mxejtx ħafna f’dawk il-jiem. Ħafna drabi ma noħroġx għal ġimgħa. Jien kont agorafobiku ħafna. Ħafna affarijiet strambi kienu jgħaddu minn moħħi, li dak iż-żmien kien imħaddem minn kimiċi, nissoponi. Għal żmien twil, il-prospetti tad-dinja tiegħi ġew infurmati billi inġestejt ammonti kbar ta 'LSD meta kont żgħir ħafna. Uħud minn dawk il-ħsibijiet probabbilment joħorġu minn dak.
Naħseb li l-LSD kienet utli ħafna fis-sens li tatni sens ta 'din it-tip ta' forza divina li tinfluwenza kollox. Ma nħeġġeġ lil ħadd biex jeħodha. Jew forsi nixtieq? Ma nafx! Imma ċertament tiftaħ perċezzjoni differenti tal-benesseri, li altrimenti forsi ma jkollokx aċċess għaliha. Dan baqa ’miegħi sal-lum.
Meta terġa 'lura għall-preżent, huwa iktar ta' qtigħ il-qalb jew eċċitanti li tbiddel totalment il-banda wara tant snin?
It-tnejn. Ma rridx nagħmel l-affarijiet bil-memorja. Bħalma għidt, qed jitbandal mix-xifer ta 'rdum. Imma naħseb li dak huwa post tajjeb fejn tkun.
