miżjud għal dak li qed isir malajr is-subġeneru distint tiegħu stess fi ħdan il-kritika kulturali — l-Amy Winehouse Appraisal. (Ara ukoll Kamra tal-għixien u In-New Yorker ’S Sasha Frere-Jones għal żidiet reċenti.) Minħabba li hija a) mara, b) mara Lhudija bajda minn Londra, c) taħdem fi ħdan it-tradizzjoni mużikali sewda, u d) vizzju tad-droga pubbliku ħafna, Winehouse jolqot għadd kbir ta 'kwistjonijiet sensittivi li tista 'ddawwar l-apprezzament tal-mużika tagħha f'passi komda minn qasam tal-mini kulturali. Winehouse u l-mużika tagħha huma mimlijin ansjetà ta ’influwenza (tal-varjetà narkotika fil-każ ta’ Winehouse), u l-ġurnalisti ma jistgħux jibqgħu fit-triq.
Prevedibbli, In-Nazzjon Daphne Brooks għandha ċanga bil-politika razzjali mdejqa kollha u s-self kulturali fil-qalba tax-xtick ta ’Winehouse - argument li ċertament sar qabel , u jista ’jsir dwar mużiċisti Ingliżi bojod oħra minn Eric Clapton u Jimmy Page sa Mike Skinner u DJ Mark Ronson (il-produttur wara Winehouse’s Lura għall-Iswed ). Għalkemm hawnhekk, Brooks jieħu ftit iktar gost bih. Winehouse mhux biss tixxennaq għall-irġiel suwed - kemm b’mod romantiku kif ukoll artistiku - hi trid litteralment li tkun waħda. Lil hinn sempliċement mill-kant, bħala mara bajda, dwar ix-xewqa tagħha għall-irġiel suwed, Winehouse, f'dik li forsi hija l-innovazzjoni vera tagħha, ħolqot rekord dwar mara bajda li trid tkun raġel iswed - u waħda immaġinarja f'dak il-każ, meħjuta. flimkien mill-mitoloġiji hip-hop u bebop u juke-joint. Winehouse huwa l-ewwel hip-hop drag king tagħna - fatt li dwaru Brooks iħoss taħlita ta ’rispett u derizzjoni.
Jidher li d-derizjoni tagħha toriġina prinċipalment mill-gumbo mużikali tal-Winehouse ta ’qosor li jħallas lil kantanti suwed bħal Lauryn Hill, Etta James, u l-kantanta tal-blues ftit magħrufa Mamie Smith. It-travesty reali tax-xogħol ta ’Winehouse huwa l-mod li r-retro-ruħ tagħha tiġbed minn u madankollu tħassar lil dawk in-nisa suwed ... li l-esperjenzi tagħhom għenu biex jaqbdu r-rivoluzzjoni tal-blat u r-ruħ tal-era kontemporanja tagħna, hija tikteb. In-nisa suwed huma kullimkien u mkien fix-xogħol ta ’Winehouse. Barra minn dan, Winehouse għandu l-karattru li jirrifjuta d-dehra eleganti tal-istilel femminili ta ’Motown favur l-infami tagħha bil-ħsara fil-moħħ ħawwad. Fi kliem ieħor, Winehouse mhux iswed biżżejjed . Minflok, Brooks jikteb, l-immaġni ta 'Winehouse hija aktar dwar marċ lejn Sid-Vizzjuż-awto-immolazzjoni-stil No Future punk-degeneration dreamgirl chic ... Jekk Winehouse sempliċement tnaddaf tista' tkun denja tal-influwenzi qawwija tagħha.
Brooks għandu raġun li jneħħi l-persuna motly ta ’Winehouse u d-dritt jinkwieta dwar kemm hu liberament jissellef mill- alterità jigglorifika. Imma aħna naħsbu li wasal iż-żmien li nieqfu dan l-idejn kollu fuq l-imġieba ħażina tagħha. Winehouse kellha tittratta barka tal-midja fuq l-abbużi tagħha tan-narkotiċi li stilel nisa fil-passat b’dipendenzi kimiċi daqstant dubjużi qatt ma għamlu. Jekk Janis Joplin — l-iktar magħrufa abjad kantanta femminili tal-blu tal-ġurnata tagħha — kellha tiffaċċja l-maelstrom ta 'tabloids li Winehouse tħares' l isfel (u ċertament il-qrati) kull ġimgħa, nistaqsu jekk Pearl kinitx tinżel daqshekk komda fil-kanun rock 'n' roll wara d-doża eċċessiva tagħha fl-1970. Aħna huma sempliċement ħafna iktar lesti jirrikonoxxu li d-drawwiet tad-droga rreklamati sew ta 'stilel maskili tal-blat iswed u abjad - minn Ray Charles u Keith Richards sa Pete Doherty u Lil' Wayne - huma parti integrali mill-persuna mużikali tagħhom, li m'għandhomx għalfejn ikunu waqgħu biex isalvaw il-karrieri ta 'l-utenti tagħhom. Fil-fatt, preċiżament minħabba li Winehouse hija waħda minn numru daqshekk ħażin ta ’mużiċisti nisa li qed jirċievu l-attenzjoni serja li jistħoqqilhom li nżommuha għal livell ogħla.
Ejjew inkunu ċari: Amy Winehouse għandha tmur għar-rijabilitazzjoni. Iżda hi għandha tagħtiha biss lilha nfisha, mhux lil xi kunċett imfassal minn qabel ta 'x'għandha tkun kantanta femminili ta' suċċess.
